PLAN NACIONAL DE

MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE
Enfoque Conceptual
La restauración es una estrategia de carácter interdisciplinario, en la cual se articula
el conocimiento científico para dar respuestas a procesos de gestión y manejo de
los ecosistemas, ante las necesidades de restablecer los ecosistemas degradados
y prevenir futuros daños (Hobbs y Harris, 2001). Los acelerados cambios ambientales
a nivel global han incrementado la demanda para el establecimiento de planes de
restauración en las últimas décadas; esto se ve reflejado en los objetivos ambientales
a nivel mundial, en los cuales la restauración se convierte en el eje central para los
planes de manejo ambiental, forestal, compensación, y una estrategia para contrarrestar
la pobreza (Evaluación de Ecosistemas del Milenio – MEA, 2005).
Considerar la ecología en las prácticas de la restauración es fundamental desde las
fases iniciales de cualquier intervención, ya que es necesario entender los procesos
que ocurren en los diferentes componentes del ecosistema, como las interacciones
entre la biota (flora - fauna - microorganismos), la geomorfología, los suelos,
la hidrología, y los procesos que giran alrededor del uso de la tierra (naturales
y antrópicos), que en conjunto determinan el estado actual del ecosistema. Los
procesos históricos de transformación en el uso de la tierra, las condiciones actuales
y las necesidades locales de las comunidades hacen que la restauración esté dirigida
hacia diferentes objetivos: la restauración ecológica para iniciar o acelerar procesos
de restablecimiento de un área degradada, en relación a su función, estructura y
composición; la rehabilitación para recuperar la productividad y/o los servicios del
ecosistema en relación con los atributos funcionales o estructurales; y la recuperación
o reclamación para retornar la utilidad del ecosistema respecto a la prestación de
servicios ambientales diferentes a los del ecosistema original, integrándolo ecológica
y paisajísticamente a su entorno.
De acuerdo a los anteriores contextos, la restauración se pude definir como una
estrategia práctica de manejo que restablece los procesos ecológicos para mantener
la composición, estructura y función del ecosistema en diferentes unidades de paisaje
y a distintas escalas, mediante el desarrollo de estrategias participativas (Apfelbaum y
Chapman, 1997). La restauración es un proceso complejo, integral y cuyos objetivos
se logran a mediano y largo plazo y su propósito va más allá de la simple revegetación
o reforestación de áreas mediante plantaciones de especies arbóreas.
Conceptualmente la restauración se ha abordado desde diferentes ópticas (Zedler,
2005): algunos autores la definen como el proceso de cambiar la trayectoria de un
ecosistema de una condición degradada a una condición natural similar a la original
(Bradshaw, 1987), lo que lleva a la discusión de cuál es la condición original deseada.
Otros autores han considerado que la restauración no debe llevar necesariamente
a la condición original y puede tener diferentes trayectorias durante su proceso
(Zedler y Callaway, 1999). Una de las definiciones más citadas es la de la Sociedad
Internacional para la Restauración Ecológica (SER), que generó en 2004 los principios,
lineamientos 12 y marco conceptual para el abordaje de los procesos y técnicas
adecuadas para restauración ecológica, que define la restauración como el proceso
de asistir el restablecimiento de un ecosistema que ha sido degradado, dañado o
destruido mediante estudios sobre estructura, composición y funcionamiento del
ecosistema degradado y de un ecosistema de referencia que brinde información del
estado que se quiere alcanzar o del estado previo al disturbio, que servirá de modelo
para planear un proyecto.
No obstante, y considerando los diferentes escenarios actuales de los ecosistemas,
la restauración debe considerarse como una estrategia de manejo de tipo adaptativo,
cuya aproximación no solo se basa en un ecosistema de referencia sino también
en el contexto real, en el cual se amplían los escenarios posibles hacia los que se
direccionaría la restauración.
11 Disponible en: http://www.ser.org/
content/ecological_restoration_primer.
asp.
15 Plan Nacional de Restauración