April Conexion web
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
El Rincón de Jaime<br />
The official first day of spring was March<br />
20th. Spring is one of the four seasons<br />
of the year. <strong>April</strong> is the time of year<br />
when the trees get their leaves and the<br />
flowers begin to bloom. Also, there’s a<br />
lot of pollen from the flowers that causes<br />
allergies for many people. The weather<br />
begins to get warm and there are many<br />
afternoon rain showers. Spring is also a<br />
popular time to get married or have a<br />
child.<br />
Spring (spri-ng)<br />
Seasons (si-suns)<br />
Trees (triis)<br />
Leaves (lii-fs)<br />
Flowers (floh-ers)<br />
Bloom (blum)<br />
Pollen (pa-len)<br />
Allergies (al-er-gis)<br />
Get warm (git warm)<br />
Rain showers (ren swoh-irs)<br />
Get married (git meh-rid)<br />
Have a child (haf uh chi-ld)<br />
Jimmy’s Corner<br />
Dawn Adolfson – adolfsod@tcc.fl.edu<br />
El primer día oficial de la primavera<br />
fue el 20 de marzo. La primavera es uno<br />
de los cuatro tiempos del año. Abril es<br />
el tiempo del año cuando los arboles<br />
reciben sus hojas y las flores empiezan<br />
a florear. También, hay mucho polen de<br />
las flores que causa alergias a muchas<br />
personas. El clima empieza calentarse<br />
y hay muchos aguaceros. También, la<br />
primavera es un tiempo popular para<br />
casarse o tener un hijo.<br />
Match the words – Empareja las palabras<br />
Tiempos (tee-em-pos)<br />
Tener un hijo (tee-nir un ee-ho)<br />
Flores (floor-es)<br />
Hojas (oh-has)<br />
Aguaceros (ah-gua-ser-es)<br />
Casarse (cah-sar-ce)<br />
Polen (pull-en)<br />
Florear (floor-ee-ar)<br />
Arboles (ar-bowl-es)<br />
Primavera (pre-ma-ver-a)<br />
Alergias (ah-ler-ee-ahs)<br />
Calentarse (cal-in-tar-ce)<br />
EVENTOS EN EL áREA<br />
Planetarium Nights @ Emerald Coast Science Center<br />
3rd Tuesday of each month (3er Martes de cada mes), 5pm – 8pm<br />
$ 9 adult / $ 7 children<br />
31 Memorial Pkwy SW, (850) 664-1261<br />
www.ecscience.org<br />
Jazz Jam<br />
First Monday of month (Primeros Lunes del Mes)<br />
6:30 pm, La Brisa Café, Gulf Breeze, Doors open at 5:30pm<br />
850.433.8382 / jazzpensacola.com<br />
Bands on the Beach<br />
Tuesdays, 7 – 9pm, Apr 5 until Oct 25<br />
Gulfside Pavilion on Casino Beach<br />
www.visitpensacolabeach.com<br />
Military Family & Veterans Appreciation Day<br />
Saturday, <strong>April</strong> 16, 11 am – 8pm.<br />
To connect with Military Family & Veterans Appreciation Day<br />
Ft. Walton Beach Landing Park, 139 Brooks St SE, Ft. Walton Beach<br />
New Playground in Pace!<br />
Enjoy the area’s newest all-inclusive playground (nueva área de<br />
juegos para niños, incluyendo los que tengan discapacidades)<br />
Benny Russell Park, 4160 North Spencer Field Road<br />
www.santarosa.fl.gov/parks<br />
Emerald Coast Sing Off<br />
<strong>April</strong> 24, A Field of 35 signers has qualified for this outstanding<br />
event! Go out and watch some great performers.<br />
Buffalo Chips Sports Bar and Grill, 138 Miracle Strip Pkwy,<br />
Fort Walton Beach - www.emeraldcoastsingoff.com<br />
Seabreeze Jazz Festival<br />
<strong>April</strong> 20 – 24, some of the world’s best Jazz musicians in the lineup!<br />
Panama City Beach<br />
www.seabreezejazzfestival.com<br />
ANUNCIATE EN CONEXIÓN ADVERTISE WITH US! LLÁMANOS:<br />
Ana Rozanski - (856) 217-6548 • Gabriel Vargas - (850) 261-2358<br />
Erika Rojas - (305) 878-5573 (Tallahassee)<br />
Martha Gutierrez - (347) 556-8812 (Panama City)<br />
Conexión Main: (850) 716-6978 •conexionflorida@gmail.com<br />
6 | www.conexionflorida.com
Change language