Ortografía a la mano. Reglas, ejercicios, recomendaciones - Julián Osorno

ORTOGRAFÍA A LA MANO 16 de marzo 2016_Maquetación 1 03/04/2016 08:39 a.m. Página 195
V. SIGNOS ORTOGRÁFICOS
En los textos literarios se usan para dar cuenta de las aclaraciones del
narrador a las intervenciones de los personajes. Estas se presentan de las
formas siguientes:
1) Si el narrador cierra la frase, la raya va delante de esta y se cierra con punto:
—He venido de lejos, estoy cansado —dijo el caminante, estaba sudado y sucio.
—Nunca fue un buen ejemplo para los niños —comentó ella.
2) Cuando el narrador interrumpe el discurso del personaje y este continúa, se
escribe raya de apertura y de cierre:
—Jamás —dijo el joven— podré olvidarte.
—Si Roberto sigue entrenando con tal intensidad —añadió el entrenador—, en poco
tiempo romperá el récord.
3) Debe colocarse después del discurso del narrador un signo de puntuación
(coma, punto, punto y coma...), se coloca tras la raya de cierre:
—En efecto, nunca afirmé tal cosa —respondió el maestro—, además el
propósito era que comprendieran la lección.
—¿Y cómo llegó hasta aquel lugar? —preguntó Olga—; nunca nadie había
logrado arribar ahí en esas condiciones climatológicas.
Usos principales como signo simple (una raya)
Para introducir los diálogos de las personas o personajes sin mencionar
sus nombres, después de la raya no se deja espacios y las intervenciones
se anotan en líneas distintas:
—¿Acaso has dejado de amarme?
—No, solo que tu actitud ha sido muy dura conmigo.
—He hecho solo lo que tú has querido.
—No, has hecho lo que te dicta tu egoísmo.
195
www.fullengineeringbook.net