abril

visión digital
Imagen. impresión y publicidad digital
GESTIÓN//12
4 estrategias que distinguen
a un buen ejecutivo de ventas
SUBLIMACIÓN//20
Pigmentos básicos, las
tintas para sublimación
GRAN FORMATO//26
Mantenimiento básico
para equipos perfectos
RECORTE dE vINIL//32
La magia del vinil
de especialidad
¡descarga
nuestra
APP!
Imagen, impresión
y publicidad digital
Número 148//
Abril 2017
www.vision-digital.com.mx
info@vision-digital.com.mx
Tel. D.F.: 5672-9117
Guadalajara: 01 (33) 3133-9647

Nuevo Router 3.6 kW
Más poderoso, versátil y automatizado
Con la opción RM-L de fresado de alto poder, Zünd brinda al mercado una nueva robusta solución para
fresado. El potente spindle entrega 3.6 kW para procesar acrílicos, policarbonatos, Dibond®, Forex® y MDF,
haciendo el trabajo de fresado más eficiente que nunca.
www.deltae.mx/router
info@deltae.mx
Petén 645 Col. Letrán Valle Deleg. Benito Juárez Cd. de Méx. 03650
Tel. +52 (55) 85906336
Mesas de Corte | Impresoras UV | Control de Color |
Sistemas de Flujo de trabajo
Stand 1800 B

2
índice
04.2017
visióndigital
ABRIL 2017
4
6
12
20
26
30
32
36
40
44
50
54
56
EDITORIAL
GALERÍAS
Novedades de productos y noticias de la industria gráfica.
GESTIÓN
4 estrategias que distinguen a un vendedor exitoso
SUBLIMACIÓN
Pigmentos mágicos, las tintas para sublimación.
GRAN FORMATO
Mantenimiento básico para equipos perfectos.
PUBLI-REPORTAJE
Agfa, Jeti Ceres RTR 3200 Leds.
RECORTE DE VINIL
La magia del vinil
TINTAS
Los colores de América Latina
DIGITAL SIGNAGE
Digital signage para POP
LEDS
Refrigeradores que apantallan
WRAPPING
Wrapping a detalle
FOTOGRAFÍA
Retrata al tiempo.
DIRECTORIO DE PROVEEDORES E IMPRESORES
Patrocinador
especial de

editorial
4
visióndigital
ABRIL 2017
Los cambios son cada vez más vertiginosos y cosas que antes creíamos impensables hoy
suceden con mayor frecuencia, el mundo cada día es más digital y por ende más rápido. Ya no esperamos al
noticiero nocturno para enterarnos de los acontecimientos más importantes. Hoy basta con echar una mirada
a nuestro celular y revisar las tendencias de twitter o la bandeja de entrada de nuestro correo para saber si el
gobierno ha anunciado algún ajuste fiscal o si nuestra marca favorita de tintas tiene algún lanzamiento.
Como empresarios nosotros tenemos la obligación de estar al día con estas tecnologías que aunque cambian
la forma de hacer comunicación, también nos permiten llegar a una mayor cantidad de personas y de ser
más rápidos y eficaces.
Es ese el nuevo mundo que enfrentamos y a partir de esa idea tenemos que cambiar para seguir siendo
líderes en nuestro medio, atrevernos a hacer uso de las nuevas tecnologías para estar en contacto con ustedes
y si es posible funcionar mejor como un medio de comunicación efectivo entre fabricantes, distribuidores, impresores
y compradores finales. Los invitamos a cambiar junto con Visión Digital para adaptarnos a los nuevos
tiempos.
Un buen vendedor tiene que valerse de estrategias que lo hagan exitoso, en nuestra sección de gestión,
revisamos las principales y su valor como generadoras de ventas.
La sublimación textil es tal vez la técnica que más ha avanzado en el 2016, uno de sus principales elementos
es la tinta, por lo que en nuestra sección sublimación hacemos un repaso de las principales características de
esta.
Nuestra sección de Gran Formato revisa la necesidad de estar al día con el mantenimiento de nuestros
equipos de impresión que al final del día representa muchas veces, nuestra más grande inversión si nos dedicamos
a la maquila del gran formato. En este número también hacemos una revisión de los viniles con acabados
especiales, sus características usos y tamaños.
Hacemos también un breve análisis de las tintas especiales de venta en México, su lucha contra la piratería
y como ha sido su llegada y establecimiento en nuestro país.
Las pantallas leds o el digital signage es una parte importante de la industria del gran formato y la señalización
y nuevamente los avances tecnológicos han cambiado la forma en que está tecnología interactúa con los
usuarios, ahora hacemos un análisis de su uso en muebles POP. Lo mismo sucede con las pantallas inteligentes
que se colocan en electrodomésticos una novedad que ya vemos en los refrigeradores de los centros comerciales.
El Wrapping de Vehículos para cambiar su aspecto ha tenido un gran auge en los últimos años, y el surgimiento
de nuevos materiales más modernos y tecnológicamente superiores han ayudado a ello, un experto
nos proporciona consejos para lograr un trabajo exitoso. Por último nuestra sección de fotografía hacemos un
análisis de la técnica de bulbo o de larga exposición.
Este abril tenemos una cita en El Mandalay Bay Convention Center, en las Vegas Nevada para asistir a ISA
International Sign Expo, para saludarnos e intercambiar opiniones.
Un abrazo
Mariana León
directorio
Directora general
Lic. Mariana León Olea
marianal@vision-digital.com.mx
Subdirección
Ing. Kítula Aurora Najar
Preprensa y Producción
DCG. Hugo Alejandro Vidal
Colaboradores editoriales
Hugo Alejandro Vidal
Alejandra Nájera
Elisa Adame
Nayeli Zaragoza
Ventas
Hugo Alejandro Vidal
Eduardo Sánchez García
Cobranza
Eduardo Sánchez García
Logística
Viridiana Briones Castañeda
Edición No. 148,
Abril 2017
Visión Digital, revista mensual, especializada
en la industria de impresión y publicidad
digital en gran formato, serigrafía
y rotulación. Derechos reservados 2003.
Registro de Título en el Instituto Nacional
del Derecho de Autor, bajo la reserva No.
04-2010-012513073200-102. Responsable
de la publicación, Lic. Mariana León
Olea. Certificado de Licitud de Contenido
en trámite. Certificado de Licitud de
Título de la Comisión Calificadora de
Publicaciones y Revistas Ilustradas de la
Secretaría de Gobernación en trámite.
Impreso en México en los talleres de
GP Grupo Stellar S.A. de C.V. Enrique
Rébsamen 314 y 315, Col. Narvarte.
Ciudad México.
Visión Digital es una publicación de
Graphic Innovations S.A. de C.V.
López Cotilla No. 2282 Col. Arcos Vallarta,
Guadalajara, Jalisco. C.P. 44130
Distribuido por SEPOMEX
informes:
Ciudad de México: 5672-9117,
Cel: 55 1358 5322
Guadalajara, Jal.: 01 (33) 3133 9647
Página web www.vision-digital.com.mx
Se imprimen 13,000 ejemplares. Se distribuye
en toda la República Mexicana. La revista
brinda un servicio informativo, por lo que no
se hace responsable del incumplimiento o
mal servicio de los anunciantes.
Solicita tu anuncio
vía e-mail a: info@vision-digital.com.mx

¡LLÁMANOS PARA SOLCITAR
PRECIO DE PROMOCIÓN!
PLOTTER DE IMPRESIÓN SOLVENTE
Con una velocidad de hasta
4/8 cabezales SEIKO SPT 510/35PL
Tinta solvente
Resolución de hasta 720 Dpis
Anchura de impresión 3200mm
190m 2
/h
2
90m /h
2 cabezales
de velocidad de impresión
EPSON 5113
PLOTTER PARA
SUBLIMACIÓN
Resolución de hasta
720 Dpis
Anchura de impresión
1850mm
2 cabezales EPSON DX7
¡SÚPER PRECIO!
Anchura de impresión
PLOTTER DE
IMPRESIÓN
SOLVENTE
Resolución de hasta
720 Dpis
1800mm
FLY+PLUS
¡A UN PRECIO EXTRAORDINARIO!
PLOTTER CAMA PLANA/ROLLO A ROLLO
2 cabezales DX5/DX7 y si prefieres
una VELOCIDAD MÁS ALTA está la
opción con 4/6 cabezales TOSHIBA
90%
RÍGIDOS O FLEXIBLES
Imprime de los materiales
ya sean
Colores C/M/Y/K + BLANCO
Resolución de hasta 1440 Dpis
Anchura de impresión 1800mm
Tinta eco-solvente UV
PLOTTER DE CORTE
LAMINADORA
SEMIAUTOMÁTICA
TINTA ECO-SOLVENTE
TINTA UV
TINTA DE
SUBLIMACIÓN
SELLADORA
LAMINADORA MANUAL
Tinta Galaxy para
cabezales DX4, DX5, DX7
TINTA SOLVENTE
SK4 ICONTEK
TINTA SOLVENTE
SK4 CHALLENGER
CABEZALES, BANNER X,
REFACCIONES
Para 80 - 35PL
01(55) 5530-1349, 5519-5490
www.4colorplotter.com.mx
Bolívar n.497 Local B, Colonia Algarín,
Delegación Cuauhtémoc, Ciudad de México

6
visióndigital
abril 2017
A partir de 2017 la feria FESPA será un evento anual
La exposición de impresión FESPA, la feria
internacional bienal especializada en impresión
serigráfica, textil y digital en gran formato,
pasará a ser un evento anual a partir de 2017.
Tras consultar con un gran número de expositores
y visitantes, FESPA tomó esta decisión con
el fin de ofrecer a la comunidad global de
impresión e industria gráfica un evento anual en el que se
reúnan todas las tecnologías, procesos y aplicaciones.
FESPA Digital, el evento centrado específicamente
en las tecnologías digitales para gran formato, será
sustituido por este evento conjunto.
“Con este cambio deseamos aportar claridad
y coherencia a la comunidad global del
sector de la impresión. Desde 2006,
la celebración de FESPA se ha ido
alternando con la de FESPA Digital
para reflejar la revolución digital
que, de manera tan drástica,
ha modificado y revitalizado
nuestro sector durante la
Calidad de impresión
a color con la
tinta sólida de Xerox
El manejo del color siempre ha sido un elemento indispensable
para muchos mercados. Es por eso que en 1986 la
empresa Tektronix emprendió un proyecto para resolver
la impresión a color: la tinta sólida. En el 2000 Xerox
adquirió dicha empresa y desde entonces los trabajos
por perfeccionar esta tecnología no han cesado.
La tinta sólida es un tipo de impresión por transferencia
termal que utiliza barras sólidas de color,
formulada a partir de un polímero no tóxico a
base de resina. Es fácil de usar y sus ventajas van
desde el ahorro del 90% de residuos de impresión
hasta un costo de propiedad extremadamente bajo.
Proporciona una fuerte consistencia de color, permite
imprimir de forma homogénea (lo que significa que los
documentos impresos siempre tienen el mismo aspecto)
y ofrece una gama más amplia de colores que la mayoría de
los dispositivos láser a color, incluso los semitonos del cielo
o la piel humana. También permite imprimir la certificación
de los colores Pantone en papeles reciclados
sin perder su calidad.
galería
Tintas
última década. De hecho, FESPA Digital ha
tenido tal éxito que se ha convertido en un
referente tan importante como el de la feria
FESPA original. La opinión que recibimos de
visitantes y expositores fue que a medida
que la tecnología digital fuera adquiriendo
madurez, preferirían que FESPA ofreciera
un único evento anual en el que se reúnan productos
y aplicaciones tanto digitales como analógicos
para reflejar la diversidad de sus negocios”, explicó
Neil Felton, CEO de FESPA.
FESPA 2017 se celebrará en Hamburgo, Alemania,
del 8 al 12 de mayo y contará con todo
el espectro de impresión serigráfica, digital
y textil. La campaña de esta edición
se lanzó en enero de este año con
el lema “Dare to Print Different”.
Asimismo, ya se ha confirmado
a Berlín y Múnich como las
ciudades anfitrionas para las
ediciones de 2018 y 2019.
galería
NOTICIAS
Xaar Firma alianza para
desarrollar cabezales inkjet
piezoeléctricos
Xaar firmó un acuerdo
con Xerox Corporation
para desarrollar
en conjunto cabezales de
inyección de tinta piezoelétricos.
Esta asociación aprovecha la
amplia experiencia de cada empresa
en el desarrollo de este tipo
de cabezales, lo que proporcionará
beneficios sustanciales al mercado a través del
aprovechamiento de la tecnología de ambas compañías
y permitirá
a Xaar ofrecer a sus
clientes una gama más
amplia de cabezales piezoeléctricos.
“La continua inversión en
tecnología y desarrollo de productos,
junto con alianzas estratégicas,
son elementos claves de
nuestra visión para 2020”, manifestó Doug Edwards,
CEO de Xaar.
Mactac mostrará
en Graphispag 2017 su
innovación en materiales
Mactac estará presente en el salón Graphispag
mostrando sus últimos desarrollos de producto
y realizando diferentes actividades de formación
y casos de éxito. En el propio espacio de Mactac se
realizarán diferentes sesiones de formación con el fin
de transmitir su conocimiento de producto y aplicación a
todos los perfiles de visitantes del salón. Será una buena
oportunidad de estar presente en las sesiones, tanto
a nivel técnico para impresores y aplicadores como
a nivel creativo para los diseñadores, interioristas,
agencias, etc.
Mactac aprovechará también la asistencia al salón
para mostrar sus últimas novedades desarrolladas
tanto a nivel tecnológico como a nivel de
soluciones.
MacGlide: Un nuevo film antifouling sin biocidas.
Este film está desarrollado para la aplicación naval
con el fin de evitar la adhesión de los crustáceos en
la parte sumergida de los cascos. Además, al ser un
film con base silicona, no dispone de biocidas como
algunas soluciones desarrolladas anteriormente, por lo
que no contamina y no destruye la biodiversidad marina.
MacDot: Una revolución en el mundo de la publicidad
y cartelería promocional. El secreto de este material
está en el adhesivo, formado por puntos que está
mucho más allá del concepto
Bubble Free o fácil aplicación, ya que esta
construcción permite aplicar ¡sin espátula!,
e incluso ¡por personal no profesional!
favorece en gran medida los costos de
desplazamiento y mano de obra.
DecoFresco: Un nuevo producto
que simula pared estucada
con los mismos estándares
de calidad que les han
dado fama.

8
Roland DG anuncia el nuevo
software RIP ErgoSoft para
la sublimación de colorantes
visióndigital
abril 2017
Roland DG Corporation ha anunciado
que el software ErgoSoft Roland
Edition 2 RIP estará disponible
para sus impresoras de transferencia
de sublimación de color Texart
a partir de marzo de 2017.
ErgoSoft Roland Edition 2 es el
último software RIP desarrollado
por ErgoSoft, uno de los principales
proveedores de RIP en la
industria de la impresión textil. Se
Caldera anunció la compatibilidad de su módulo
EasyMedia, para calibración del color y creación de
perfiles, con los espectrodensitómetros Konica Minolta
FD-5BT y FD-7.
Con esta estrategia, Caldera pretende aumentar la
capacidad de los negocios de impresión en gran
formato para crear perfiles de color de alta calidad
con una gran variedad de dispositivos.
HP conFirma compatibilidad total para Caldera
V11 con impresoras de la serie Latex 500
HP ha anunciado que la suite Caldera V11 RIP ha pasado
la variedad de pruebas de impresión necesarias para lograr
la certificación para su uso con la serie de impresoras
de gran formato HP Latex 500.
El plan está diseñado para tranquilizar a los usuarios que,
como un proveedor aprobado, todos los componentes
de su RIP Caldera serán compatibles con las inversiones
en hardware HP de esta línea de productos, incluyendo
el popular y recientemente añadido Latex 560 y Latex
570.
El programa de certificación RIP HP Latex 560/570 prueba
el software RIP en un entorno controlado a través de
varias pruebas de impresión especificadas, que incluyen
una selección de archivos de imagen TIF, JPEG, EPS, PDF
y PNG. La certificación se aplica a toda la suite V11, que
incluye GrandRIP +, VisualRIP +, TextilePRO y muchos
otros.
Caldera y Konica Minolta unidos para fomentar la
consistencia del color
ha desarrollado específicamente
para el
Texart XT-640 y RT-640 para
apoyar la impresión textil digital
de alta fidelidad de ropa deportiva y
de moda, signos suaves como banderas
de poliéster y banderas, cortinas
y otros interiores, así como artículos
promocionales y regalos personalizados.
Los clientes actuales de XT-640
y RT-640 que activaron el RIP de ErgoSoft
Roland Edition antes del 8 de
marzo de 2016 tendrán acceso a una
actualización de software gratuita *.
Los clientes que busquen una actualización
deben ponerse en contacto
con su distribuidor local de Roland DG
para obtener más detalles.
Al ampliar su colaboración con Konica
Minolta, la empresa de software
está animando a imprentas
de todos los tamaños a
adoptar la repetibilidad
y consistencia
en sus
procesos de gestión
del color.
Las ventajas de poder
lograr una consistencia
de colores con un
alto grado de precisión
son evidentes: se reduce el número de reimpresiones
y los colores corporativos se pueden obtener
más fácilmente, ya que se pueden lograr estándares
de color como G7, Fogra, ISO 12647-2 o -7. Esto es especialmente
importante para los impresores que emplean
un entorno de producción con múltiples procesos,
así como para los que trabajan con comercios
minoristas y empresas de primer nivel.
galería
SOFTWARE
X-Rite adquiere activos
de software de ColorCert
X-Rite Incorporated, líder mundial en
ciencia y tecnología del color y su filial
Pantone LLC, anunció hoy la adquisición de
los activos de software de ColorCert de Nelissen
Consulting, una empresa privada en Alemania. Desde
2013, X-Rite ha sido el distribuidor exclusivo del software
ColorCert, una herramienta de control de procesos y reportes de calidad de color e impresión
en tiempo real utilizada por las compañías de bienes de consumo y convertidores de
envases para simplificar la comunicación de color entre todos los interesados internos y externos.
Como parte del acuerdo, X-Rite adquirirá todos los activos de software y propiedad intelectual de
ColorCert relacionados con la suite ColorCert, incluidas las herramientas ColorCert Desktop, el servidor
ColorCert ScoreCard y el servidor de repositorio ColorCert.
ColorCert Suite es la plataforma líder en el mercado de empaques que permite a los dueños de
marcas, medios, empresas de tintas e impresoras, conectar las especificaciones de color y el control
desde la ejecución del diseño hasta los resultados impresos. Proporciona tanto a los propietarios de
marcas como a los convertidores una evaluación transparente y justa de los resultados de calidad
de impresión y color, permitiéndoles pasar de un flujo de trabajo visual a un análisis para mejorar de
forma colaborativa los resultados.

Philips Lighting ilumina el futuro con un portafolio
innovador en Expo Lighting América 2017
Philips Iluminación, cerró su participación en
Expo Lighting América 2017 con un portafolio
de tecnología y soluciones innovadoras.
Innovaciones que Philips Lighting presentó
en esta edición:
• CityTouch, el futuro del alumbrado público,
a través de un increíble nivel de control y
supervisión, Se basa en tres pilares integrados
en una única solución: software, luminarias y
servicios.
• LuxSpace PoE, utiliza la tecnología Powerover-Ethernet
(PoE), para recibir energía y
datos con un solo cable Ethernet estándar,
eliminando la necesidad de cables de alimentación
separados.
galería
galería
LEDS
• Philips Dynalite automatización para hogares
y edificios, y soluciones de iluminación
arquitectónica.
• Luminarias LED de Philips Con SpaceWise,
se puede disponer de una solución
con sensores incorporados y controles
inalámbricos, sin cableado adicional entre las
luminarias o los conmutadores inalámbricos
compatibles.
• ActiveSite. El primer sistema de iluminación
conectado en la nube que permite
monitorear, administrar y mantener
remotamente las instalaciones
arquitectónicas de iluminación
LED.
NEC presenta nuevas pantallas para
DS que funcionan con Raspberry Pi
NEC Display Solutions Europe lanzó las pantallas MultiSync de
las Series P y V de gran formato para aplicaciones de señalización
digital y presentación. Las pantallas utilizan la plataforma Open
Modular intelligence (OMi) de NEC, lo que permite desarrollar
soluciones a medida. Además, la potencia de procesamiento escalable,
como los módulos Raspberry Pi o la ranura Open Pluggable
Specification (OPS), pueden integrarse en las pantallas para crear
una solución completa.
Cada serie cuenta con tres modelos que van desde 40 a 55 pulgadas
(P404, P484, P554 y V404, V484, V554). Gracias a su elegante diseño,
estas pantallas se integran a la perfección en cualquier entorno
tanto retail, museos, oficinas, restaurantes y espacios públicos.
La Serie V tiene una luminosidad de 500 cd/m², ofreciendo facilidad
de lectura en entornos con poca iluminación, mientras que la Serie
P, con una luminosidad de 700 cd/m², permite que se lean los mensajes
a la perfección en entornos con mucha luz. Todas las pantallas
utilizan superficies anti reflejo para evitar interferencias.
9
visióndigital
abril 2017
ViewSonic presenta nueva serie de proyectores
digitales profesionales para grandes espacios
Video walls LED redeFinen el paisaje
urbano de la ciudad de San Francisco
El siempre cambiante
paisaje
urbano de San
Francisco, se
modernizó con
la reciente incorporación de dos paredes
de video LED de lobby gigantes que están
redefiniendo la presencia arquitectónica del
espacio público en el distrito financiero.
El primero está ubicado en el vestíbulo del
350 Mission Street, es un rascacielos erigido
por el promotor inmobiliario Kilroy Realty
Corporation (San Francisco) y los arquitectos
Skidmore, Ownings & Merril (SF) quienes
Describieron el vestíbulo del edificio, "como
un espacio vibrante que borra las fronteras
resoluciones de XGA a WU-
XGA. Entregan una amentre
los reinos públicos y
privados".
La pantalla LED abraza la pared del
vestíbulo y curva alrededor de una esquina
aguda, tiene un pixel pich de 6 mm, está
compuesta de módulos de LED'S de 240 mm x
240 mm Un total de 4.176 módulos LED. La pantalla
de video LED tiene aproximadamente 20.7
metros de largo y 11. 2 metros de alto, ofreciendo
2.643 pies cuadrados de lienzo de video.
El segundo es la pared interior del edificio Fremont,
justo enfrente del 350 Misssion, y proyecta
un bosque y una cascada que envuelven la entrada
al área de elevadores del edificio, con lo que
la gente que entra parece entrar en un bosque y
una cascada.
ViewSonic Corp. incorpora la
Serie Pro9 a su línea de proyectores
digitales, que está
diseñada para instalaciones
en espacios amplios, incluso
semi iluminados.
Los proyectores PRO9510L,
PRO9520WL y PRO9800WUL
aportan flexibilidad y diversas
opciones de conectividad que permiten
diferentes diseños de instalación. Estos
equipos son una opción ideal para configuraciones
en espacios para eventos masivos
como templos de culto, teatros y salas de
exhibiciones, aulas y auditorios.
Cuentan con altos niveles de luminosidad,
de 5,200 a 6,200 lúmenes, y
plia versatilidad de instalación
con desplazamiento
vertical/horizontal de lente
y capacidad de corrección
trapezoidal, además de diseño
apilable para duplicar
el brillo, zoom óptico de
1.7x y un diseño de lente
centrado. Su diseño sólido
y el lente centrado permiten opciones de
montaje de 360 grados, ya sea con orientación
vertical u horizontal.
Incorporan una amplia gama de conectores,
incluyendo salidas múltiples de HDMI, VGA,
S-Video, RCA, VGA, RS232, RJ45, audio in/out,
BNC y puerto USB integrado. Cuentan con
las tecnologías SuperColor y SonicExpert
para una reproducción excepcional del color
y del sonido.

Massivit 3D demostrará
las oportunidades de la
impresión 3D en gran formato
para aplicaciones
10
visióndigital
abril 2017
En ISA Sign Expo, Massivit 3D Printing Technologies
exhibirá las extensas aplicaciones
de señalización y visualización alcanzables
con su tecnología de impresión 3D de gran
formato líder en el mercado.
Con una amplia gama de proyectos que
atraen la atención, entre ellos un intrincado
robot de gran formato impreso en 3D,
una botella de fragancia iluminada y un
impresionante signo de vacío, los visitantes
escucharán cómo los clientes de Massivit
3D ya son pioneros en el uso de la impresión
3D para aplicaciones de comunicación
visual de próxima generación.
Los visitantes también verán la increíble
velocidad de impresión de hasta 35cm
/ 13.7in por hora de primera mano con
demostraciones en vivo en el stand. Con
una doble cabeza de impresión, la impresora
Massivit 1800 3D puede producir
HP anuncia la PageWide Web Press T235 HD
Como parte de la serie T200 HD Color, la
nueva HP PageWide Web Press T235 HD es
una impresora web básica de inyección de
tinta continua que ofrece a proveedores de
servicios de impresión comerciales el punto
de acceso más económico al entorno de
desempeño de alta calidad de la impresión
comercial digital.
Es una plataforma con bajo costo total de
propiedad que satisface las necesidades de
publicación, correo de producción e impresión
comercial. Además, se puede ascender
a la HP PageWide Web Press
dos modelos
T240 HD para un incremento en
individuales
la productividad.
simultáneamente, lo
que permite una mayor
eficiencia en el flujo de trabajo
y una mayor productividad.
Para los propietarios de impresión de
gran formato y señalización, la impresora
Massivit 1800 3D no sólo les permite
ampliar su gama de aplicaciones, sino
que ofrece la posibilidad de diferenciar su
oferta.
Utilizando la arquitectura High Definition
Nozzle Architecture (HDNA) de HP con
una resolución nativa de 2,400 inyectores
por pulgada, la T235 HD dúplex entrega
una productividad de 400fpm (122mpm)
en modo Performance (Desempeño),
empleando la impresión por peso de goteo
individual. También puede producir
200fpm (61mpm) en modo Quality (Calidad),
empleando la impresión por peso de
goteo dual con 7 niveles de medios tonos
por color y una impresión más fina para
reproducir tonos de piel más uniformes,
degradados y rellenos con colores sólidos
secundarios.
Perspective Playground, la exposición interactiva de
Olympus que acerca la fotografía al gran público
Olympus Perspective Playground,
es una exposición interactiva muy
especial que invita a sus visitantes
a experimentar de primera mano la
magia de la fotografía. Abrió oficialmente
el 10 de marzo en Barcelona,
Se trata, como decimos, de una
exposición interactiva en torno a la
fotografía que pretende acercar ésta
al gran público a través de una serie
de puestas en escena con las que
interactuar. Por ello para interactuar
te permiten elegir de entre un enorme
catálogo de cámaras Olympus, y
te proporcionan una adecuada a tu
nivel de conocimiento, de esa manera
el visitante pasa por los salones
haciendo fotografías de las múltiples
propuestas artísticas, las cuales te
permiten usar todas las características
de la camara que has elegido.
FujiFilm incursiona en el formato
medio con la nueva cámara GFX 50S
galería
Fotografía
Fujifilm Corporation añade nuevos
equipos fotográficos y lentes
a su catálogo. La nueva cámara de formato
medio Fujifilm GFX 50S llega acompañada
de la línea óptica Fujinon GF con
tres lentes diseñados especialmente para
este modelo.
La nueva GFX 50S de 51.4 MP está equipada
con un sensor CMOS de 43.8 x
32.9 mm que le permite disparar tanto
formatos panorámicos como cuadrados
con una resolución y sensibilidad
sorprendentes, gracias a esto se obtiene
la más alta calidad de imagen. Gracias a
su excelente rendimiento de recepción
de luz y reproducción de tonos, las imágenes
capturadas cuentan con una reproducción
muy precisa en los detalles
y las texturas, con lo que tienen cierto
sentimiento de tridimensionalidad y atmósfera
dentro de la escena. Además,
mediante el procesador X Processor Pro,
se puede hacer uso de la simulación de
película y la función de video que soporta
formato Full HD a 30p.
Al ser un modelo mirrorless, es compacta,
ligera y fácil de operar en comparación
con otros modelos de formato medio.
Cuenta con un visor electrónico externo
que puede acoplarse fácilmente al cuerpo
de la cámara o remover para hacer el
sistema aún más pequeño.

Epson presenta dos escáneres dúplex
portátiles para empresas
Epson dio a conocer los escáneres portátiles
WorkForce ES-200 y WorkForce ES-300W. Con un
peso de menos de un kilogramo, los digitalizadores
compactos ofrecen velocidades de hasta
25 páginas por minuto / 50 imágenes por minuto
e incluyen un alimentador automático de documentos
de 20 páginas (tamaño ADF) para escanear
por lotes sin esfuerzo.
Ambos equipos pueden alimentarse a través de
corriente alterna o USB 3.0, ayudando a los usuarios
a mantenerse organizados en la oficina o en
el camino. Además, el ES-300W puede tomar
corriente de la batería y ofrece capacidades inalámbricas
para escanear y conectarse a teléfonos
inteligentes, tabletas, computadoras o cuentas
de almacenamiento en línea.
galería
Equipos
“Los digitalizadores portátiles WorkForce ES-
200 y ES-300W son ideales para profesionales
de negocios que están siempre en el camino y
necesitan escanear y compartir rápidamente un
documento o una tarjeta de visita con la oficina.
Estos escáneres ofrecen las velocidades de exploración
más rápidas en su clase y permiten a
los usuarios escanear una gran variedad de
documentos de dos caras en grandes
cantidades. , mencionó David Arias,
gerente regional de producto
de las líneas de BIJ y escáneres
de Epson
México.
Mimaki ha anunciado
que sus impresoras
Tx300P-1800 y
Tx300P-1800B se han actualizado,
proporcionando la capacidad
de cargar simultáneamente
pigmentos textiles y tintas de sublimación.
Esto permite el uso de una sola
impresora para imprimir directamente
en una gama mucho más
amplia de textiles sin la necesidad
de intercambiar los sistemas de tinta.
Esta tecnología, recientemente
no disponible, representa un gran
avance que mejorará significativamente
la productividad y aumentará
la flexibilidad para estas
impresoras textiles Mimaki.
Habiendo identificado la demanda
de tiempos de entrega
Mimaki actualiza la serie
Tx300P-1800 para mejorar la
Flexibilidad de la impresión textil
rápidos, así como cortos y producción
a medida por los clientes en
los mercados de textiles, moda y
prendas de vestir, Mimaki ahora ha
creado la opción de cambiar tipos
de tela rápida y fácilmente, seleccionando
el sistema de tinta más
apropiado para cada tejido Con el
sistema mejorado también proporcionando
valiosos beneficios
ambientales por la eliminación de
agua o vapor desde el proceso de
post-tratamiento.
11
visióndigital
abril 2017
Canon lanza nueva impresora
rollo a rollo Océ Colorado 1640
La impresora rollo a rollo de
Océ Colorado 1640 es la nueva
impresora con tecnología
UVgel que Canon acaba de
anunciar su lanzamiento. Esta
impresora Canon, recientemente
lanzada, combina una tinta curable
por UV que se gelifica inmediatamente al
contacto con los medios. La impresora también
cuenta con una avanzada tecnología
de cabeza de impresión piezoeléctrica auto-consciente;
Un sistema UV basado en LED
que cura sin agregar calor a los medios; Y
continuo, sobre la marcha, control de la boquilla
del cabezal de impresión y compensación
de rendimiento.
Landa vende su tecnología Metallography a Altana
Landa vendió su tecnología Metallography
a su socio Altana y transferirá los trabajos
restantes de desarrollo e ingeniería
a la división Actega Coatings & Sealants.
Esta nueva tecnología para la producción
de gráficos metalizados es una alternativa
sostenible a los procesos de transferencia
de láminas, permitiendo que los gráficos
de metalización lleguen a la mitad del precio
de la estampación convencional.
Landa transferirá progresivamente el resto
de los trabajos de desarrollo e ingeniería a
la división de recubrimientos y selladores
Actega de Altana, que llevará al mercado
la tecnología Metallography en los
La tinta UVgel de
Océ Colorado 1640
permite una ganancia de
punto, controles posicionales
precisos, imágenes perfectamente
repetibles y estampas duraderas al
instante, con una velocidad de impresión de 159 m /
h y una velocidad de 40 m 2 / h en modo de alta calidad.
El sistema de curado a baja temperatura LED-UV se
mueve independientemente del carro de impresión, lo
que permite un curado UV uniforme post-impresión que
contribuye además a la velocidad de impresión y calidad
de impresión. Otras características agregadas de Océ Colorado
1640 incluyen un mecanismo de cajón resistente
que soporta hasta dos rollos de medio a la vez, cada uno
pesa hasta 50 kg.
próximos años. “La tecnología Metallography
de Landa tiene el potencial de convertirse
en una tecnología convencional para
metalización de gráficos, suplantando la
transferencia de láminas en aplicaciones
como etiquetas y cartones plegables”, dijo
Roland Peter, presidente de Actega Coatings
& Sealants.
La tecnología de la metalografía es a la vez
económicamente atractiva y ambientalmente
sostenible, ahorrando una cantidad
significativa de material, costo y tiempo de
producción en comparación con la lámina
fría convencional y la tecnología de estampado
en caliente.

GESTIÓN
4 estrategias que
12
visióndigital
abril 2017
Sin importar la industria
a la que pertenezcan,
su orientación
o giro, todas
las empresas están
siempre en busca
de ejecutivos de
venta que las representen. Esta necesidad
responde al comportamiento
de los mercados
ejecutivo de
actuales y a un factor determinante
del comercio moderno: la competencia
cada vez mayor.
En un mundo saturado de ofertas,
variedad de productos, disparidad
de precios, competencia desleal,
herramientas publicitarias cada vez
más sofisticadas, saturación de información,
entre muchos otros fenómenos,
la necesidad de distinguirse
del resto cobra una renovada
importancia y todas aquellas
marcas y empresas que buscan
prevalecer, deben renovarse constantemente
y rodearse del mejor
equipo de trabajo.
En este rubro, los vendedores tienen
un peso y una responsabilidad
muy alta, pues los procesos de compra
de hoy nada tienen que ver con
los de años anteriores; ahora son pocos
los clientes que “salen” a buscar lo

GESTIÓN
distinguen a un
ventas exitoso
que necesitan, no tienen que hacerlo,
constantemente las ofertas
llegan a sus puertas; de manera
que el vendedor más ágil será el
elegido.
Tal vez debido precisamente
a la responsabilidad que ostentan,
no es nada fácil encontrar o
ser un ejecutivo de ventas altamente
eficiente, se requiere para
ello de conocimientos, técnicas
En un mundo saturado
de información y
competencia, el papel de un
ejecutivo de ventas cobra una
renovada importancia en el
crecimiento de una empresa.
y amor por las ventas y quizá
hasta una personalidad específica.
Por ello, la próxima vez que
estés en busca de un vendedor,
o si estás tratando de convertirte
en uno mejor, toma en cuenta
las siguientes estrategias de los
mejores.
Estrategia 1: Crear
demanda
Es básico comprender que existen
dos tipos de demanda y
cada una de ellas propicia un acercamiento
distinto del vendedor; la
diferencia radica en si el cliente sabe
o no lo que necesita. Si lo sabe, es
probable que sea él mismo quien se
acerque a un vendedor y exponga su
necesidad, ahora lo que más le importa
es el precio y ese es un terreno
delicado que el vendedor debe
abordar con cuidado e inteligencia.
El primer paso que debe dar el ejecutivo
es desviar la atención del precio,
aunque éste sea realmente bueno, y
reforzar la necesidad del cliente, es
decir, confirmar que efectivamente
le falta algo a su empresa. El cliente
está convencido, así que el vendedor
deberá exponer por qué su marca y
los servicios que ofrece son la mejor
opción, para esto es determinante
un total dominio del tema y las características
de los productos que
representa, así como aportar buenas
ideas y comunicarse de forma efectiva.
Podemos decir entonces que,
ante este tipo de demanda, la labor
del ejecutivo de ventas es “alinear”
la necesidad del cliente con las soluciones
que él puede ofrecer.
13
visióndigital
abril 2017

GESTIÓN
14
visióndigital
abril 2017
El segundo tipo de demanda
es más complejo y probablemente
más común. Se da cuando el cliente
ignora lo que necesita y a veces
incluso desconoce que tiene una
deficiencia. En este caso es el vendedor
quien inicia la conversación
y eso requiere mucho tacto y dominio
de la industria a la que atiende;
hay que tener en cuenta la enorme
probabilidad de que otros vendedores
se hayan acercado antes a
este cliente, de manera que buscar
un acercamiento personalizado y
con una diferencia comparativa es
fundamental.
En este caso, el vendedor debe
identificar un problema o deficiencia
del cliente para luego traducirlo
a necesidad y plantearla como
oportunidad de crecimiento, no
como un problema.
Estrategia 2: Identificar
a los movilizadores
Un buen ejecutivo de ventas sabe
que si bien todo contacto en una
empresa es una oportunidad, siempre
será más factible tratar con las
personas en orden jerárquico, o en
su defecto, identificar quiénes son
los elementos con decisión de compra
o con influencia en el proceso y
acercarse de forma personalizada a
cada uno. Por ejemplo, si el representante
está tratando de colocar
El ejecutivo
debe ser
siempre agradable
sin perder el control
del proceso de venta,
pues el cliente debe
estar consciente
de que adquirir un
producto es por su
propio beneficio.
sustratos de impresión, es muy probable
que el diseñador gráfico tenga
cierto peso a la hora de elegir el material,
y a él le interesará sobre todo
la calidad y las posibilidades creativas
que le ofrece el material. Por su
parte, los dirigentes de la empresa
pensarán en la forma en que estos
sustratos pueden impulsar su crecimiento
comercial, mientras que los
encargados de finanzas se inclinarán
por el factor costo-beneficio.
Por lo regular, el comprador es el
último en la cadena de venta, pues
alguien más identificó y planteó la
necesidad de la empresa, de modo
que el precio del producto no es
la prioridad en el caso del primer
CUANDO UN CLIENTE DESCONOCE LO QUE
NECESITA, UN BUEN EJECUTIVO DE CUENTA
DEBE estar al tanto de las tendencias
del mercado y estudiar las actividades de su
cliente a fin de IDENTIFICAR su DEFICIENCIA PARA
LUEGO TRADUCiRLO EN NECESIDAD Y PLANTEARle
una solución de las que ofrece el ejecutivo
COMO UNA OPORTUNIDAD DE CRECImIENTO o
inversión Y NO COMO UN gasto al que se tiene
que enfrentar.
tipo de demanda. A estas personas
se les denomina movilizadores. Siguiendo
con el ejemplo de una empresa
de impresión, el movilizador
sería el diseñador que ha planteado
la necesidad de adquirir otros sustratos,
y es él quien más debe interesarle
al ejecutivo de ventas, ya
que puede representar un aliado a
la hora de convencer al comprador.
El vendedor debe ser capaz
de identificar a los movilizadores
de una oportunidad de venta y
tomar en cuenta su personalidad
e influencia en la decisión final,
acercarse a ellos con una estrategia
clara e impulsar su inquietud; todo
esto sin descuidar al comprador y
sus intereses en la retribución de la
inversión.
Estrategia 3: Llevarlos
a la solución
Por decirlo de una forma sencilla,
“hacer que el cliente crea que es su
idea”, es una estrategia fundamental
de un agente de ventas exitoso.
Una vez que se da el primer acercamiento
entre un cliente y un vendedor,
cualquiera que sea la vía o
el tipo de demanda que se generó,
el papel del ejecutivo consiste en
exponer los beneficios que su producto
traerá al cliente; la forma en
que esto se haga es determinante,
pues a la mayoría de las personas
les gusta asumirse creativas y propositivas
y sin duda un cliente estará
mucho más dispuesto a invertir
si la idea de adquirir un producto es
suya y no impuesta.
Proponer abiertamente un nuevo
producto o servicio llevará de
inmediato a la pregunta que todo
vendedor debe postergar: ¿cuánto
cuesta? De modo que lo ideal es
siempre comenzar por los beneficios
y a manera de sugerencia.
Frases como “Sé que estás tratando
de hacer crecer tu negocio”, “La
competencia está adoptando tales
medidas” o “Sé la forma en que
puedes atraer nuevos clientes”, sin
duda son mucho más atractivas
que otras como “Vendo las mejores
máquinas de impresión”, pues las
primeras dan prioridad a los intere-

Color que Vive.
Tinta que Ahorra.
Dé vida a sus colores con las Tintas TrueVIS Element y
las impresoras/cortadoras de la serie TrueVIS SG que
ofrecen toda la calidad y versatilidad de la marca Roland
a un precio imbatible. La Tintas TrueVIS Element es una
solución, a un precio competitivo, que al ser usada
exclusivamente con impresoras/cortadoras TrueVIS SG
asegura que usted no invalide la garantía de su
máquina, y pueda recibir todos los beneficios
adicionales del servicio y soporte legendarios Roland.
Descubra el auténtico color, la auténtica calidad, y el
auténtico valor de las TrueVIS SG y la Tinta TrueVIS Element
visitando www.rolanddga.com/es/SG
Impresoras/cortadoras de la serie
TrueVIS SG con Tinta TrueVIS Element

GESTIÓN
16
visióndigital
abril 2017
Los
movilizadores
en el proceso de ventas
son las personas que
mas debe interesarle al
ejecutivo de cuentas
pues estos pueden
representar un aliado
durante el proceso. Un
buen ejectutivo debe ser
capaz de identificarlos
y tomar en cuenta
su personalidad e
influencia en la decisión
final acercarse a ellos
con una estrategia
clara e impulsar su
inquietud: todo esto sin
descuidar al comprador.
ses del cliente y ningún
empresario diría que no
le interesa expandir su
negocio o atraer clientes.
La clave es entonces
abrir la conversación con
afirmaciones positivas.
Estrategia 4: Controlar
el proceso
Aunque el vendedor
siempre debe mantener
una actitud de cooperación,
es muy importante
que guíe el proceso
de compra. El cliente
debe tener clara la idea
de que el beneficio de
adquirir un producto o
servicio es para él, y no
está haciendo un favor
Un cliente
estará mucho
mas dispuesto
a invertir si la
idea de adquirir
un producto
es suya y no
impuesta
al ejecutivo de ventas.
Una vez que la comunicación
sea un poco más
cercana, el vendedor
debe asumir una postura
honesta y hasta cierto
punto crítica, haciéndole
ver al cliente los factores
que están retardando su
crecimiento.
De la misma manera,
todo vendedor debe entender
la forma en que
las personas toman decisiones,
cuáles son los
factores que deben considerar
y quiénes deben
estar involucrados en el
proceso de compra, para
sugerirlo desde un inicio
y agilizar la venta.
Sin duda, vender no es una tarea
sencilla, pero es vital. Encontrar
o convertirse en un ejecutivo de
ventas puede representar la diferencia
entre el éxito o el rezago de
una empresa; así que a la hora de
conformar un equipo de trabajo,
rodéate de personas emprendedoras,
con ánimos de aprender,
perfeccionar sus técnicas de venta
y relación con el cliente, pero sobre
todo, que conozcan el valor
del producto o servicio que están
ofertando. Si un vendedor no está
seguro de lo que ofrece, ¿cómo
podrá estarlo el cliente? La motivación
de los empleados, un ambiente
laboral sano, oportunidades de
crecimiento y más, pueden derivar
en excelentes agentes de venta en
una empresa.

Consigue el mejor precio comprando
materiales nacionales
Somos orgullosos productores de vinil para
impresión digital y recorte de gran calidad.
El único
fabricante
en México
¡Tenemos las mejores
soluciones para tu negocio!
Contamos con un amplio inventario para que puedas disponer
inmediatamente del material que necesitas.
Ofrecemos una amplia gama de sustratos y colores para la creación de los mejores proyectos.
¡Contáctanos y descubre por qué somos tu mejor opción!
Contacto:
atencionaclientes@lpapel.com 5256-2495 / 5286-5288 wwww.digigraphics.mx
ventas@lpapel.com

SublimaciÓN
20
visióndigital
abril 2017
Pigmentos
mágicos,
las tintas para sublimación
La sublimación es uno de
los procesos de impresión
más populares en la
actualidad, y para lograr
sus múltiples terminados
con una alta calidad en
sus aplicaciones, las
tintas juegan un papel
fundamental, y es que para
cada cabezal existe una
tinta especializada.
La sublimación es una técnica
muy popular dentro del mundo
de la impresión y cada vez
se suman más impresores a
tener servicios de sublimación
en sus negocios, ya que presenta
grandes posibilidades de
mercado, pues son muchas sus
aplicaciones con atractivo de venta y los
materiales en que se puede trabajar son
muy variados, pues van desde textiles
hasta cerámica, piedras y madera entre
muchos otros.
Como su nombre nos dice, la sublimación
(del latín sublimāre) es el proceso
que consiste en el cambio de estado
de la materia sólida al estado gaseoso
sin pasar por el estado líquido.
Esta es una de sus características
más llamativas, y es que la tinta vive esta
transformación para añadirse al sustrato
gracias a altas temperaturas de calor, (alrededor
de los 400 grados Fahrenheit)
donde las fibras o las moléculas del sustrato
se expanden para unirse directamente
a la tinta, resultando un elemento
con una gran adherencia de la tinta al
material con el cuál estamos trabajando.
Con el proceso de sublimación la
calidad de la impresión suele ser muy
alta y con una larga duración del color,
y es justo porque en el proceso de sublimado,
los dos elementos en cuestión,
sustrato y tinta, se vuelven uno solo.
En el caso de los textiles, incluso con
muchas lavadas podemos seguir viendo
los colores vivos y los estampados nítidos
en las figuras de las prendas, ya que
la tinta pasa a formar parte de la tela, especialmente
al hablar del poliéster que
es un material idóneo para esta técnica.
Para que este proceso se logre con
los resultados que buscamos, un elemento
muy importante a tomar en
cuenta es el equipo con el que contemos,
es decir, entre mejor sea la prensa
o la impresora de sublimación mejores
resultados podremos obtener.
Así mismo, tendremos que elegir la
tinta que sea compatible con el cabezal
de nuestra impresora, de otro modo corremos
el riesgo de que el cabezal pueda
atorarse, taparse o no funcionar apropiadamente;
además los colores pueden
verse en otros tonos o que la impresión
presente errores.
Las tintas se dividen en tipos de
acuerdo a su “base”, o el elemento más
fuerte en ellas; las hay con base en agua,
base solvente o base aceite.
Las tintas de sublimación son pig-

Durst. The Industrial Inkjet Specialist
www.durst-online.com
Tau 330E
Solución ideal para la producción digital “entry level”
Nuevo Imaging Engine
Durst para la pre-impresión
Velocidad de impresión de hasta 48 ml / min
Impresión estándar y modalidad HD de 720x1260 dpi
Italia • Austria • Alemania • Gran Bretaña • España • Francia • Suecia • USA • México • Brasil • Singapur • India
Ventas 52 (55) 5636 1307 info@durstla.com

SublimaciÓN
22
visióndigital
abril 2017
mentos insolubles en agua, no son
tóxicas, suelen ser base agua y están
específicamente diseñadas para la
sublimación. Al momento de hacer
el pedido de compra es muy importante
que se especifique que es para
sublimación y además corroborar el
tipo de cabezal con el que cuenta
nuestra impresora como mencionamos
previamente.
Para trabajar, utilizaremos la tinta
adecuada al textil o sustrato que deseemos
sublimar, ya que no es lo mismo
la tela de algodón o seda, que la tela
de poliéster o nailon, que la cerámica
o madera. En el mercado hay una gran
cantidad de opciones de tintas, es por
ello que hay que estar muy atentos en
su elección y la finalidad que tiene para
que nuestro trabajo sea óptimo.
Existen otros tipos de tintas que
también se utilizan para textiles, como
lo son las tintas reactivas, ácidas, de
pigmento, y dispersas, pero todas requieren
de mayores procesos y gastos
de energía; las tintas para sublimación
tienen la ventaja de presentar colores
más intensos y son empleadas en bases
de 4 colores y no de 8 como las
otras, lo que hace de la sublimación un
proceso más económico y veloz.
Al realizar el proceso de sublimación,
antes será importante colocar
un polímero sobre las telas o sustratos
que no son a base de petróleo
para que la tinta se pueda fijar y el
proceso de sublimación se lleve a
cabo con éxito.
La aplicación del polímero sobre
las superficies es uno de los procesos
clave para la sublimación. Se aplica un
barniz en spray sobre la tela o la superficie
de impresión a una distancia
aproximada de 25 cm, y se deja secar
(seco al tacto), para luego tener la superficie
lista para realizar el proceso.
Hay muchas opciones en recubrimientos
en el mercado, pero si estás
apenas incursionando en el tema,
puedes utilizar Sublifirst, un producto
que crea una capa de poliéster mediante
pulverización o serigrafía para
luego poder sublimar.
Luego de aplicar el producto sobre
la superficie de trabajo, se mete el
objeto al horno a una temperatura de
100 grados centígrados por 2 minutos.
Este es un proceso más laborioso, pero
la gran ventaja es que te permite utilizar
la impresora con la que cuentes y
tintas de sublimación; el resultado es
tan bueno que podrás lavar prendas
sublimadas con este proceso en temperaturas
de hasta 40 grados centígrados
sin perder su color.
En la presentación de tintas, los
colores más comunes en que suelen
venir las tintas son Cyan, Magenta,
Amarillo y Negro, con ellos es que se
hacen las distintas combinaciones
para obtener los colores deseados en
los diseños.
Una de las características principales
es que las tintas para sublimación
soportan el calor a altas temperaturas,
y es gracias al calor que permiten la
transferencia del color del papel de
impresión al sustrato donde se desea
imprimir la imagen.
El papel para sublimación también
es una parte básica del proceso pues
el papel es un transportador de la tinta
al sustrato, y hay papeles especiales
para este proceso.
El sublimado comienza con la impresión
de la imagen en el papel para
sublimación, luego se pasará una plancha
transfer para que con el calor la
tinta pase a formar parte del sustrato.
Se pueden hacer grandes impresiones
con el uso de calandras, que son dispositivos
en forma de rodillos que generan
el calor suficiente para realizar el
proceso de impresión.
Las tintas tienen dos formatos en
que se pueden encontrar, ya sea en
cartuchos cerrados o en botellas para
sistemas de alimentación. Los cartuchos
son más puros y ofrecen menos
problemas de obstrucciones en los cabezales
lo que hace que necesitemos
menor mantenimiento para el equipo.
Para los sistemas de alimentación,
las tintas entran a un sistema CISS de
alimentación continua que se instala
en la impresora. Este sistema consta
de depósitos recargables conectados

SublimaciÓN
permite obtener colores muy intensos
y matices pastel más suaves. Los colores
en que viene la tinta es el negro
claro, rosa y amarillo fluorescente.
24
visióndigital
abril 2017
InkSub: Esta tinta es especial para
equipos Richo SG 3110DN, SG
3110DNw y SG 7100DN.
Presenta una buena calidad de
impresión, con una reproducción fiel y
colores brillantes. La tinta tiene buen
rendimiento y es accesible.
SUBLIJET: Esta marca crea tintas de
sublimación para equipos Sawgrass
VJ628, SG400 y SG800, también para
equipos Richo y Epson. Su calidad de
impresión es fotográfica por lo que
las imágenes serán muy profesionales
y nítidas.
al cabezal. Esta opción es más económica
en apariencia, pero a la larga los
sistemas requieren de mayor mantenimiento
y se presentan mayores fallas
en el sistema.
Al hablar de marcas de tintas, hay
muchas opciones en el mercado. La
marca SENSIENT es una de las más
populares pues tiene una
amplia gama de tintas
para sublimación, son de
alta calidad pero no son
las únicas, otra popular es
la marca Marabu (Alemana),
las tintas desarrolladas
por Mimaki, por mencionar
algunas de las más
importantes.
Aquí les compartimos
un compilado de las distintas
tintas que pueden
encontrar, :
SENSIENT ELVAJET SWIFT:
Este tipo de tinta es utilizada
en el papel de sublimación
e impresión directa
en textiles sin tiempo de
reposo. Es muy práctica
porque seca muy rápido
evitando que el papel se
ondule, incluso en papeles
delgados. (Para cabezal Epson equipos
gran formato).
Sum nonsecto et ut
eossinumquam alit odi
ut optatios del molores
verum veribusdam necae.
Itatus con perum aliqui
omnimet, velles ent estis se
vit apedis eaquatur?
Tem que volo iuntur? Ut
explant quatur, eost,
ommos post occum qui
aut omnis simaxim inienda
dolum remos auditi dit
SENSIENT ELVAJET SE100: Esta tinta
también para papel de sublimación
directa en textiles cuenta con 30%
más de pigmento para obtener colores
más intensos y tener un mejor
rendimiento, incluso hasta de un 40%
en relación a otras marcas. (Para cabezal
Epson equipos gran formato).
MARABU TEXAJET DX-
SHE: Estas son tintas para
sublimación base agua
híbrida para sublimación
directa o transferencia sobre
tejidos que contengan
al menos 60% de poliéster.
Con esta tinta se obtienen
colores brillantes, negros
profundos, excelente definición
y amplio gamut de
colores. (Para cabezal Epson
equipos gran formato).
INKpot: Esta tinta ofrece
una buena relación calidad
costo, y es una buena
opción para optimizar costos
en relación a las tintas
Sensient.
MIMAKI Sb410: Mimaki
cuenta con varias tintas de
sublimación, esta es especial porque
es una tinta fluorescente, la cuál nos
ArTainium: Viene en presentación
de botella para rellenar sistemas CISS,
con sistemas de alimentación continúa
de tinta de Sawgrass, que proporciona
colores realistas, fiabilidad
combinada y accesibilidad, por lo que
la hace muy rentable.
Con estas tintas puedes imprimir
sobre tazas, textiles y artículos promocionales
como termos, fundas de
celular, encendedores y llaveros entre
muchos otros, las aplicaciones en sublimación
son muy amplias y abarcan
muchos sectores, desde la industria
de la moda, la automotriz y la publicitaria,
hasta aplicaciones que son parte
de la industria de la arquitectura y
la decoración.
Buen manejo de las tintas:
Tanto para la seguridad de los impresores,
como para el buen uso y rendimiento
de las tintas, hay algunos cuidados
que no debemos dejar pasar por alto:
- Mantener los botes de pintura cerrados
y en un lugar fresco una vez
abiertos.
- Evitar el contacto directo de las tintas
con la piel.
- Evitar inhalaciones y trabajar en lugares
con suficiente ventilación.
- En caso de cualquier contacto cutáneo,
habrá que lavar la zona con abundante
agua y jabón.
- No utilizar disolventes.

GRAN FORMATO
26
visióndigital
abril 2017
MANTENIMIENTO
Básico, para equipos
perfectos
Tal vez uno de los paso más importantes
que se realizan cuando estamos iniciando
con un negocio de impresión digital
es la adquisición de nuestro nuevo
equipo de impresión, resulta comprensible
si consideramos que la inversión
es mucho más significativa que la que
se puede hacer si decidimos por ejemplo
comprar un auto nuevo, el costo es
muchas veces más alto.
Así como un automóvil necesita de mantenimiento
regular, cambio de aceite y revisión de llantas, los equipos
de impresión en gran formato también necesitan
recibir atención constante. Las rutinas de cuidado del
equipo y sus componentes ayudarán a ahorrar dinero y
dolores de cabeza, pues la falta de mantenimiento provocará
la falla de piezas importantes del equipo cuyo
remplazo resulta más costoso, mientras que un trato
adecuado alargará la vida de la impresora, además de
significar una mejor calidad de las impresiones.
¿Por qué es importante el
mantenimiento preventivo?
Cuando su máquina de impresión no se encuentra en
estado óptimo, la eficiencia se verá gravemente afectada,
es decir, aumentará el consumo de tinta y el desperdicio
de materiales será mayor y, por tanto, estaremos
gastando más de lo necesario. Asimismo, los operadores
tendrán que repetir trabajos si no obtienen un buen
resultado desde la primera impresión.
A esto sumamos que, sin un mantenimiento preventivo,
sus equipos están más expuestos a presentar una
falla en un momento inesperado. Esto, además de los
elevados costos que seguramente tendrá la reparación,

Un equipo en buen estado es el ideal de todo impresor
o publicista, pero para lograr que nuestro equipo
responda de forma ideal al momento necesario
necesita del mantenimiento básico.
27
implicará posponer fechas de entrega de trabajos, lo
cual va a repercutir en la satisfacción de sus clientes. Lo
mejor es no arriesgarse y adoptar desde hoy las medidas
básicas para la protección de los equipos.
Las condiciones óptimas de impresión
Las mejores condiciones para la impresión vendrán
especificadas por cada fabricante, pero normalmente
suelen variar entre 20-25ºC y a una humedad relativa
alrededor del 50%, máximo 80%.
Normalmente estas condiciones se pueden mantener
fácilmente en el lugar de trabajo, pero en periodos
de verano/invierno o en lugares cercanos al mar (con
mayor humedad) puede ser más difícil.
Recomendamos tener algún tipo de medidor ambiental,
como una estación meteorológica, para conocer
las condiciones actuales: nos podemos llevar una
buena sorpresa y sea necesario utilizar humidificador
o aire acondicionado para mantener las mejores condiciones
posibles.
Retiro del polvo
El polvo y la suciedad pueden causar grandes estragos
tanto en los equipos como en los impresos generando
la obstrucción de cabezales que ocasionará
bandeos, hasta el goteo en la superficie de impresión,
la mayoría de las empresas fabricantes recomiendan
hacer una limpieza periódica de los cabezales a fin de
evitar estas fallas.
No sólo los cabezales
sufren con el polvo, la
limpieza periódica de los
rodillos de avance y de
sujeción del material de
impresión (Grit Rollers y
Pinch Rollers)
Mantenimiento del
sistema de tintas
Para hacer una limpieza
del sistema de tintas,
necesita una botella de
residuos, que es la parte
final a la que llegan los desperdicios de tinta después
de que usted limpia los cabezales y lava las boquillas
(nozzles).
La mayoría de las impresoras cuentan con una bomba
o un sistema de bombas que extraen los residuos de
tinta a través de los cabezales y los empujan hasta el
depósito de residuos. Esto ayuda a mantener la tinta en
constante flujo. Debe asegurarse de que el sistema esté
completamente sellado, pues de lo contario entrará aire
cuando la bomba intente jalar la tinta del cabezal y no
será capaz de limpiarlo.
Distintos factores pueden causar problemas
de sellado entre los cabezales y las
tapas:
• Empaques de caucho viejos y desgastados. Los
empaques de caucho que sellan el sistema se deterioran
con el tiempo, especialmente al estar expuestos
a solventes y calor. Cuando esto ocurra, hay que
reemplazarlos.
• Mala alineación entre los cabezales y sus tapas. Si
los tapones no sellan correctamente al conectarse con
los cabezales, habrá entradas de aire.
• Problemas con el motor. Aunque existen variaciones
entre un modelo y otro, algunos utilizan motores o cintas
para subir o bajar las tapas durante o después de la
impresión. La solución es
reparar o reemplazar la
parte afectada.
Las tapas de los cabezales
también deben
permanecer libres de residuos
de tinta, para evitar
lo más posible su degradación.
Se recomienda
utilizar un hisopo con
una solución especial y
limpiar gentilmente, con
regularidad.
Otro componente
crucial son los limpiado-
visióndigital
noviembre 2013

GRAN FORMATO
28 28
visióndigital
visióndigital
abril
noviembre
2017
2013
res (wipers), que usualmente son pequeñas
hojas de caucho que pasan de un lado a
otro de los cabezales, de manera periódica
durante la impresión. Es un mecanismo
similar al de un limpiaparabrisas. Es importante
que los limpiadores se mantengan
libres de tinta seca, porque si quedan
pigmentos o partículas de tinta, podrían
transferirse a los orificios de los cabezales
causando resultados indeseados.
Mejores prácticas
Incluso si no se piensa utilizar la máquina
por unos pocos días, no se debe dejar de
realizar la rutina diaria de limpieza del equipo,
ya que mantener los cabezales húmedos
y la tinta en flujo constante es vital.
Para que los canales CMYK se mantengan
en uso, es bueno imprimir barras de los
cuatro colores, con una densidad al 100%. En caso
de que la máquina utilice cian light y magenta light, imprima
barras al 40%, sólo para verificar que estos tonos
están siendo usados por el RIP. Se debe hacer lo mismo
si el equipo cuenta con colores naranja, verde o blanco.
Algunos equipos tienen una delgada “línea confidencial”
que se imprime automáticamente en el
borde del gráfico para asegurar que todos los colores
estén siendo usados a la vez. Si su máquina no
tiene esta opción, usted puede crear su propia línea
usando la cantidad de tintas que posee la impresora.
Imprimir este tipo de barras es un buen truco para
El mantenimiento debe
hacerse periódicamente
y más frecuentemente
si la impresora tiene un
uso intensivo, pero si
su producción comienza
a presentar manchas
extrañas o zonas con
defectos de impresión, no
lo dude, es tiempo de darle
mantenimiento
ayudar a destapar las boquillas del cabezal
que puedan estar obstruidas.
Si la impresora permanecerá un tiempo
más prolongado en desuso (un mes o
más) vacíe por completo el sistema de tintas
para que ninguna partícula se adhiera y
ningún mecanismo se arruine.
Componentes mecánicos
y electrónicos
Las partes mecánicas también necesitan
atención regular. Por ejemplo, el riel
por donde pasa el carro de los cabezales
debe permanecer libre de contaminación
y ocasionalmente debe lubricarse con un
producto recomendado. Por otro lado, la
banda decodificadora (encargada de determinar
la posición del carro) debe limpiarse
con alcohól isopropílico o con una mezcla
ligera de agua con jabón, también debe checarse su
desgaste natural y sustituirse antes de alguna ruptura
ya que esto ocasionaría daños más graves en el sistema.
Los paneles de control suelen ser membranas sensibles
al tacto. El uso normal no tiene porqué comprometer
su funcionamiento, por lo que no está de más
recordar a los operadores que activen los botones e
interruptores con gentileza.
Hay que tomar en cuenta que los circuitos son muy
sensibles a los cambios de voltaje y a la estática, por lo
que es importante proteger el equipo con reguladores
que mantengan una corriente estable, para evitar que
un repunte de electricidad dañe el sistema.
La estática puede causar importantes defectos en
las imágenes cuando atrae partículas de polvo y pelusa,
pero además puede provocar que la tinta sea lanzada
de vuelta hacia el cabezal, contribuyendo al bloqueo
de los orificios. Algunas soluciones convencionales para
esto son: sprays antiestáticos, conexión a tierra y ajuste
del nivel de humedad en el ambiente, aunque en ocasiones
no es posible eliminar la estática
por completo.
Más vale prevenir
Si aún tiene reservas para que su equipo
de trabajo ponga en práctica el mantenimiento
regular, recuerde que un
cuidado constante le evitará costosas
reparaciones posteriores, y prolongará
la duración de cada una de las partes de
la máquina.
Si detecta alguna señal de que algo en
su impresora no está funcionando bien,
no lo deje pasar inadvertido. Las señales
de alerta de los equipos están ahí por una
razón y no deben ignorarse.

EFI VUTEk GS3250LX Pro
MEJORADA PARA APLICACIONES
EN BARNIZ
Podrá imprimir más trabajos, ampliar la oferta con más soportes,
reducir los costes operativos y lograr increíble calidad con su
tecnología UltraDrop.
Visítenos en nuestro stand en
Una impresora industrial híbrida (plana/rotativa), de gama alta, que
mejora la calidad de imagen y de soportes imprimibles; versátil, eficaz,
rentable y respetuosa con el medio ambiente, gracias a su tecnología
de secado led y la impresión en escala de grises UltraDrop de 7 pl.
BOOTH 816.
Grupo SG México Av. Minas No. 501 Bodega 13 Col. Arvide, C.P. 01280, CDMX.
www.sgcentroamerica.com info-mexico@grupo-sg.com +52 55 5563 0721

Recorte de vinil
32
La magia
del
Vinil
visióndigital
abril 2017
Cuando los vemos en rollo, los viniles con acabados especiales pueden parecer un poco
extravagantes y difícilmente imaginamos un lugar donde se puedan usar, sin embargo sus
aplicaciones en posters, displays y materiales punto de venta es extensa, repasamos un
poco sus características y sus aplicaciones.
A
principios de la
década de 1920,
Waldo Semon,
un científico dedicado
a estudiar
el caucho, no se
emocionó demasiado
cuando descubrió el cloruro
de polivinilo, comúnmente conocido
como vinilo. Intentaba desarrollar un
nuevo adhesivo, y esto no se pegaba,
Waldo rápidamente se dio cuenta del
potencial de este material y comenzó
a experimentar con él, haciendo incluso
pelotas de golf y tacones (tacos) de
zapatos. Pronto surgieron productos
de vinilo como los impermeables y
las cortinas de baño. Hoy, el vinil es el
segundo plástico más vendido en el
mundo, y ésta industria emplea a más
de 100,000 personas tan sólo en los
Estados Unidos.
El vinil o vinilo es uno de los materiales
que más se usa y que más se
ha modernizado a lo largo del tiempo,
y en la actualidad existen mil
variedades distintas de este material
imprescindible para la industria de la
rotulación, un ejemplo son los viniles
de efectos especiales los cuales se
venden comúnmente en hoja o rollo
y permiten la impresión en serigrafía,
LOS MÁS COMUNES SON LOS QUE SIMULAN
ACABADOS EN ORO O PLATA PERO LOS TERMINADOS
CON APARIENCIA DE AGUA, GOTA, HOLOGRÁFICOS O
ACERO Y ALUMINIO TAMBIÉN TIENEN UN EXTENSO USO EN
APLICACIONES POP.

fotografía
33
visióndigital
abril 2017
offset y equipos de tinta solvente,
ecosolvente y UV.
Como con todo vinil se deben tener
cuidados para su almacenamiento
y uso, mantenerlos alejados de la humedad
y con un clima controlado, una
bodega con una temperatura muy fría
puede ser causa de que nuestro trabajo
no quede del todo bien.
Todo vinil tiene un rango óptimo
de temperatura. El frío extremo puede
afectar al rendimiento de la película y
el adhesivo haciendo que la instalación
sea muy difícil. Por otro lado, el calor extremo
puede hacer que el adhesivo sea
demasiado agresivo. Así que si usted va
a aplicar un gráfico de vinil en Alaska o
Hawái, en Enero o Junio, puede tener
algunos problemas con el medio ambiente.
¿Cuáles son los riesgos? ¿Cómo
saber cuándo es demasiado frío para la
instalación que se tiene planeada?
La baja temperatura del ambiente o
de la superficie reduce la plasticidad de
la película de PVC, lo que puede disminuir
su capacidad para ajustarse a una
superficie curvada o ligeramente texturizada.
Si el sustrato es liso y plano, este
no será un gran problema.
Pero la conformabilidad es sólo
la mitad del problema. El vinil más
conformable en el mundo sólo puede
instalarse si el adhesivo funciona.
En temperaturas por debajo del mínimo,
el adhesivo se vuelve tan frágil
que no puede moldearse o pegarse
al sustrato.
NORMALMENTE DE CADA ESPECIALIDAD PODEMOS ENCONTRAR UNA
GRAN VARIEDAD DE COLORES COMO METALIZADOS, ROJOS, MORADOS,
VERDES, NARANJAS, AMARILLOS, PLATA, ORO, TORNASOL.
Si estás cerca de la temperatura
mínima, puede que se adhiera en un
inicio, pero no logrará unirse suficientemente
bien como para llegar a ser
permanente. Esto podría provocar que
el adhesivo falle después de la entrega
a su cliente; lo cual es un pecado capital
para un fabricante de rótulos.
Se recomienda por esto tener un
mínimo de 7˚C para que el adhesivo
funcione correctamente, pero para estar
seguros recomendamos consultar
siempre la tabla de datos del fabricante
Por otro lado ya colocados los viniles
normalmente resisten bien la abrasión
y pueden durar en buen estado de
3 a 7 años dependiendo la calidad del
material y el fabricante.
Con los holográficos, o de especialidad
hay que tener cuidados extras,
cuentan con una gama que va de los
dorados, plateados, facetados, con aspectos
de gotas, transparentes y hasta
con acabado prismático. Casi todas las
marcas manejan una línea de acabados
especiales; R-Tape, 3M, Arlon, Avery, General
Formulations, Arclad, Orafol, etc.
Aquí algunos ejemplos, sus características
y usos más comunes.
Decorativo tipo Diamante. Es un
vinil adhesivo permanente de PVC rígido,
metalizado con un pegamento
acrílico claro permanente. Diseñado
para impresión y corte digital en plotter.
Puede ser impreso con cualquier
sistema de tinta no-basado en agua,
cortado en computadora, regla de
acero cortada con tintas, cortado termal
de tinta, grabado y abovedado.
Las series decorativas están diseñadas
solamente para su uso en interiores.
Pueden ser usados a tiempo corto en
exteriores (6 meses) dependiendo del
ambiente, pero no esta garantizado.
Tipos de Aplicación
- Superficies limpias, lisas, no porosas y
ligeramente curveadas.
- Señalización de corte de vinil.
- Etiquetas y niveles.
- Exhibidores POP, decoración de tienda.
- Media de impresión digital.
- No se recomienda aplicarlo mojado.

Recorte de vinil
34
visióndigital
abril 2017
Florentina
Diseñado para impresión y corte digital
en plotter. Disponible en diversos colores.
Puede ser impreso con cualquier
sistema de tinta no-basado en agua,
cortado en computadora, regla de acero
cortada con tintas, cortado termal de
tinta, grabado y abovedado. Están diseñadas
para su uso en interiores. Pueden
ser usados a tiempo corto en exteriores
(6 meses) dependiendo del ambiente.
El rollo es de 60 cms de ancho. Su grosor
es de 2.8 mm. pulgadas (Película).
Para aplicación en:
- Superficies limpias, lisas, no porosas y
ligeramente curveadas.
- Señalización de corte de vinil.
- Exhibidores POP, decoración de tienda.
Mosaico Oro.
Diseñado para impresión y corte digital
en plotter. Disponible en diversos colores.
Puede ser impreso con cualquier
sistema de tinta no-basado en agua
como tintas solventes, ecosolventes,
látex y UV, no requiere recubrimientos
para la impresión, se puede cortar
en plotter de corte, cortado termal de
tinta, grabado y abovedado. Está diseñado
para su uso en interior. Puede ser
usado un tiempo corto en exteriores (6
meses) dependiendo del ambiente. El
rollo es de 60 cms de ancho. Su grosor
es de 2.8 mm (Película).
Para aplicación en:
- Displays POP, posters counters y rotulado
de vehiculos
- Señalización de corte de vinil
- Exhibidores POP, decoración de tienda.
Holográfico Caleidoscopio
Los Vinilos de especialidad con patrón
de caleidoscopio metalizado está
diseñado para su uso en interiores
y exteriores por cortos periodos de
tiempo, en aplicaciones decorativas
con efecto holográfico colorido que
reacciona a los cambios de luz, espesor:
2.4 mm, adhesivo transparente,
acrílico permanente.
Es necesario tener mucho cuidado
para no ir a golpearlo o a rayarlo, mantenerlo
alejado de la humedad. Ideal
para decoración de interiores, emblemas
posters, material POP.
Vinil holograma gota de agua
Películas de polipropileno de 2.0 mm
micro embozado metalizado plata en
diferentes grabados. Laminados con
adhesivo acrílico permanente sensible
a la presión. Diseños en dos y tres dimensiones.
Respaldo poli recubierto.
13 diseños diferentes. Puede ser impreso
en serigrafía, offset, o impresora
digital utilizando tintas base solvente,
ecosolvente, látex y UV.
Ideal para aplicaciones promocionales,
calcomanías y diseños novedosos
para empaques, laminados decorativos,
despliegues en punto de venta,
joyería y frentes de trofeos. Para crear
zonas atractivas de alta visibilidad.
Viniles para decoración de ventanas,
puertas, vidrios o cristales
Las películas decorativas ofrecen una
amplia gama de gráficos que permite
darle un toque personal a las ventanas.
Los patrones son de color blanco o estilo
arenado y ayudan al bloqueo de la
vista mientras se mantiene el brillo de
los cristales, vidrios o acrílicos. Proporcionan
privacidad, dando un toque moderno
y profesional a los vidrios, cristales
o acrílicos interiores o exteriores. Ideales
para oficinas, hogares o negocios. Es
resistente al agua por lo que evita la formación
de hongos, cuenta con filtro UV
que intercepta el 98% de los rayos UV,
por lo que protege la piel y evita que se
deterioren o decoloren los muebles.
Son exclusivos para uso en interiores
y pueden durar de 10 a 12 años sin
presentar amarillamiento. Tiene la ventaja
de presentar características similares
a las películas de seguridad (prevención
de daños y accidentes secundarios en
caso de ruptura que puedan causar
fragmentos de vidrio).
Viene en rollos de 1.27 metros de
ancho y tiene un grosor de 2 mm.
LAS TEMPERATURAS EXTREMAS PUEDEN
AFECTAR EL ÓPTIMO DESEMPEÑO DE LOS VINILES
ADHESIVOS CAST, DIFICULTANDO SU INSTALACIÓN
CORRECTA, LO MISMO LA HUMEDAD, DEBEMOS
PROCURAR APLICARLOS EN AMBIENTES CONTROLADOS"
Esta es una breve muestra de la
variedad que existe pero los terminados
y colores que pueden presentar
son muy extensos, así por ejemplo
del vinil mosaico o florentina pueden
presentarse más de una decena de colores,
recomendamos preguntar a su
proveedor por un catálogo completo
para conocer todas las variedades
existentes.

RESERVE LA FECHA
FESPA MEXICO 2017
21 – 23 SEPTIEMBRE 2017,
CENTRO BANAMEX, CIUDAD DE MÉXICO
La exposición líder para la industria de artes gráficas en México y Centroamérica.
OPEN!
Impresión
digital en
gran formato
Serigrafía
Impresión
textil
Señalización
Decoración
de prendas
Impresión
3D
Consumibles
de impresión
y Acabado
Impresión digital en gran formato, serigrafía, sublimación, decoración de prendas,
señalización, rotulación, impresión 3D, consumibles de impresión & acabado.
Explore los más recientes desarrollos tecnológicos, conozca las tendencias más
modernas del mercado y aproveche la oportunidad de ver demonstraciones en
vivo de equipo de tecnología de vanguardia.
WWW.FESPAMEXICO.COM
#FESPAMexico

Tintas
36
visióndigital
abril 2017
A
la hora de optar
por el método
publicitario más
adecuado para
una marca, es fundamental
elegir el
sustrato y la técnica
que se adapte a las necesidades
del cliente. Sin embargo, es un error
común pensar que las tintas utilizadas
son un factor sin importancia, de
eso puede depender no sólo la calidad
y el atractivo de un trabajo, sino
su durabilidad, sin mencionar que un
equipo de impresión puede dañarse
con las tintas inadecuadas y no retribuir
la inversión inicial al impresor.
En la actualidad, el desarrollo de
tecnología en tintas avanza a pasos
agigantados, sobre todo se han encaminado
los esfuerzos al diseño de
pigmentos más resistentes a agentes
de desgaste, y más amables con el
medio ambiente.
Particularmente hablando de
América Latina, es éste un nicho de
mercado incomparable en el mundo,
con características propias determinadas
por su condición geográfica,
ideologías e idiosincrasia que demandan
a las empresas un contacto
cercano y atención personalizada.
Los últimos años han sido de gran
crecimiento en la industria de las tintas
en Latinoamérica, y esto responde
a ciertas necesidades y características
de este territorio que las industrias internacionales
han ubicado y por eso
han extendido sus fronteras.
Enfrentando la falsificación
En los últimos años se ha detectado
en América Latina un severo problema
de falsificación de consumibles
que ha golpeado severamente a la
industria de la impresión. A pesar del
fuerte impacto que ha tenido la “piratería”
en este sector, se habla poco
del tema, pues la gente suele creer
que este es un problema exclusivo de
industrias como la discográfica, fílmica
o artística. En el caso de los consumibles,
existen cuatro categorías
de abasto en el comercio de la impresión:
la oferta original de productos
que vende el productor certificado;
el mercado gris, que es la reventa de
Los colores de
América
productos originales a través de canales
no autorizados; el mercado no
original: la distribución de genéricos
o rellenados no necesariamente ilegales;
y las falsificaciones, es decir, la
imitación de productos.
Un clon o genérico no son productos
propiamente ilegales, como
en el caso de cartuchos compatibles
o de marca libre que, aunque no son
siempre falsificados, es probable que la
tinta sí lo sea, lo que puede tener consecuencias
en el deterioro de los equipos
de impresión o la baja calidad del
trabajo.
Al hablar de falsificación nos referimos
entonces de productos que
reutilizan empaques originales para
rellenarlos de un producto que suplanta
la identidad de la marca. Esta
sí es una actividad ilegal y ha tenido
un gran crecimiento en el mercado
latinoamericano, lo que ha llamado la
atención de los fabricantes, quienes
han emprendido diversas acciones
para combatir esta situación.
Ante esta problemática, en América
Latina han surgido asociaciones
reguladoras que velan por los intereses
de los fabricantes de tintas y

TINTAS
Latina
pigmentos. Entre las más importantes
se destaca la Federación Latinoamericana
de Asociaciones de Técnicos y
Fabricantes de Pinturas y Tintas (LA-
TINPIN), fundada en Buenos Aires, Argentina
el 28 de mayo de 2014, y en
ella se encuentran concentrados los
principales fabricantes de pinturas,
tintas y recubrimientos de Brasil, México,
Argentina, Colombia, Uruguay y
Ecuador. De la misma manera, grandes
fabricantes de tintas extranjeros
han reconocido el potencial comercial
de América Latina y han optado
por establecerse en el continente,
América Latina es un mercado
con personalidad propia
que demanda una atención
cercana, lo que ha ocasionado
que tanto fabricantes como
distribuidores de tintas
amplíen sus fronteras y se
establezcan en el continente.
Ante la problemática de la
falsificación de consumibles
que aqueja a Latinoamérica,
han surgido mecanismos
reguladores que velan por los
intereses de los fabricantes y
distribuidores de tinta.
abrir fábricas e incluso centros de investigación
que han fortalecido
la industria de la
impresión.
Líderes del mercado
América Latina tiene una
personalidad propia y por
lo tanto es imposible que
en materia de publicidad
consuma lo mismo que
Europa, Asia o Estados
Unidos. Al enfrentar un
crecimiento demográfico
tan grande como el que
vive en los últimos años,
se ha convertido en un
consumidor muy importante
de herramientas
publicitarias y, por lo tanto,
consumibles, sustratos
y equipos de impresión.
Las grandes líneas de equipos
de impresión han encontrado
aceptación en el mercado latinoamericano
y las empresas comienzan
a comprender que es más rentable
establecerse en los principales países
del continente. Marcas como Sun
Chemical, Siegwerk, Toyo Ink, BCM
Ink, Bordeaux, Nazdar y muchas otras
están concentrando esfuerzos en el
Marcas de gran renombre
internacional como
Sun Chemical, Siegwerk,
Sawgrass y muchas otras
se han establecido en los
países más demandantes
de América Latina para
fomentar un contacto más
cercano con sus clientes.
centro y sur del continente.
Sun Chemical. Una de las empresas
fabricantes de tintas y pigmentos
más sólidas del mercado de la impresión,
desde su surgimiento en 1818
como Lorilleux, se ha caracterizado
por la alta calidad de sus productos
enfocados en proveer soluciones a
las cuestiones más relevantes que la
industria de la impresión de América
Latina enfrenta, incluyendo eficiencia
de pre-prensa, integridad de marca,
regulaciones de seguridad alimentaria,
soluciones para la gestión del
color, diferenciación en la estantería,
requerimientos de sostenibilidad,
protección de marca, impresión de
alta velocidad, reducción de costos y
durabilidad.
Debido a que Latinoamérica ha incrementado
su demanda de aplicaciones
publicitarias, los estándares de calidad
han aumentado, para mantenerse a
la cabeza, Sun Chemical ha presentado
nuevas soluciones como sistemas de
tinta de uso múltiple, adhesivos de laminación-barrera,
y hasta barnices
que ayudan a reducir
el peso de los envases.
Además de incrementar
su penetración con distribuidores
tradicionales,
Sun Chemical ha invertido
en nuevas plantas de producción
en Brasil y Chile, y
ha invertido en Argentina,
Centroamérica y México.
Siegwerk. Una de las
compañías fabricantes de
tintas más reconocidas a
nivel internacional, se ha
unido a la tendencia de
establecerse en América
Latina y atender de forma
más cercana y personalizada
a este mercado. Surgida
en 1824, Siegwerk atendió
durante la década de los cincuenta
a la industria de las publicaciones a
color que tanto éxito tuvieron en la
Alemania de la posguerra.
Esta compañía se ha caracterizado
por su responsabilidad social y desde
su llegada al continente ha impulsado
fuentes de empleo y ha fomentado el
cuidado del medio ambiente al tiem-
37
visióndigital
abril 2017

Tintas
38
visióndigital
abril 2017
y sudamérica. Destacada por su alta
calidad, la cantidad de certificaciones
con que cuenta y acreedora a diversos
premios, BCM Ink es una de las
compañías fabricantes de tintas más
importantes del continente.
Los esfuerzos de BCM Ink se han
concentrado principalmente en el
diseño de tecnologías para la gestión
y fidelidad del color que garanticen
mejores resultados en trabajos
impresos, y eso le ha válido el reconocimiento
del mercado, sobre todo
aquellos impresores que se especializan
en imagen corporativa.
Marcas de gran renombre internacional
como Sun Chemical, Siegwerk, Sawgrass
y muchas otras se han establecido en los
países más demandantes de América Latina
para fomentar un contacto más cercano con
sus clientes y atención personalizada, en los
últimos años ha tenido un gran crecimiento la
industria de las tintas en latinoamérica"
po que ofrece productos de la más
alta calidad que se adaptan a las condiciones
climatológicas, agentes de
desgaste y contaminantes propios de
este ambiente. Con instalaciones en
Brasil, Argentina, Chile, Perú, Colombia,
Guatemala y México, Siegwerk se ha
colocado en la lista de los fabricantes
de tintas más reconocidos en América.
Toyo Ink. Relativamente joven, esta
compañía ha crecido velozmente y los
últimos años han sido determinantes
para su crecimiento, pues luego de
instalarse en Brasil su presencia en
Latinoamérica se ha disparado y hoy
en día es una de las marcas mejor posicionadas
del continente. Surgida en
Estados Unidos en 1976, Toyo Ink ofrece
una enorme cartera de productos
como tintas, barnices y recubrimientos
para distintas técnicas de impresión.
El año pasado Toyo Ink anunció la
producción de colorantes para plástico
en una nueva planta de la empresa
instalada en Guadalajara, México. La
fábrica alberga líneas de producción
de alta densidad con tecnología de
punta, un centro de color, desarrollo
de aplicaciones, almacenes y oficinas
administrativas. El sistema de fabricación
está destinado primordialmente
a la serie LioplaxTM, línea de colorantes
de alto desempeño para aplicaciones
de modelo por inyección de
alta velocidad, soplado y extrusión.
Con la construcción de esta planta,
Toyo Ink atiende a la creciente demanda
de masterbatch en la industria
mexicana y representa la número trece
en el mundo.
BCM Ink. Fundada en Estados Unidos
en 1988, esta empresa ha ganado fortaleza
al atender gran parte del mercado
de impresión en norte, centro
Bordeaux Digital Printink. Desde
1999 esta compañía desarrolla, fabrica
y distribuye tintas premium para inkjet.
Reconocidos en todo el mundo,
los barnices Bordeaux son altamente
confiables y especialmente recomendados
para equipos de gran formato
de marcas reconocidas como Roland,
Mimaki, Mutoh, HP, Epson, Seiko, entre
otros. Su cartera de productos es
una de las más amplias del mercado
que incluye tintas Eco, solventes, UV,
UV LED, sublimación, tintas látex, así
como laminados líquidos y barnices
UV para gráficos de formato ancho,
rotulación de vehículos y acabados
de documentos.
Gracias a esta variedad de tintas,
Bordeaux ha logrado posicionarse
como uno de las principales fabricantes
de tintas en América Latina, por lo
que la compañía ha optado por abrir
plantas y centros de investigación en
países como México y Brasil.
Sin duda el mercado latinoamericano
se ha vuelto cada vez más
demandante y, dado que no está dispuesto
a recibir productos exclusivos
a sus demandas y que no se adapten
a sus necesidades específicas, las
compañías más reconocidas a nivel
internacional han entendido la importancia
y rentabilidad de establecerse
en Latinoamérica. No será una
sorpresa que en los próximos años
otros sectores de la industria gráfica
busquen ampliar sus horizontes en
este territorio que cada vez consume
más publicidad personalizada.

Digital Signage
40
Digital signane signage para
visióndigital
abril 2017
No podemos ignorarlo,
vivimos una era
digital y la influencia
de la tecnología
en nuestras vidas
diarias se ha potenciado
de tal manera
que hasta las decisiones más complejas
están destinadas a automatizarse; ya
no es un sueño pensar que en un futuro
próximo las viviendas, los autos, los
medios de comunicación y aprendizaje,
entre muchas otras herramientas cotidianas,
serán por completo digitales.
En esta realidad caracterizada además
por una enorme sobreproducción
de información, contaminación visual
y auditiva, el mundo de la publicidad
vive un nuevo despertar y debe estar
más atento que nunca a las herramientas
que surgen cada día. Por supuesto,
el digital signage es una de las ramas
más explotadas de la actualidad por el
dinamismo y atractivo natural que el
contenido digital tiene sobre los medios
tradicionales de publicidad.
El digital signage, que comprende la
difusión de contenidos digitales a través
de pantallas, monitores y paneles electrónicos
colocados en puntos clave, se
limitaba en sus inicios a la transmisión de
anuncios luminosos e interactivos que
podrían considerarse la evolución lógica
del cartel tradicional, pues eran expositivos
y, por decirlo de alguna manera, servían
solamente para brindar información
que podía o no llegar a su público objetivo.
Esta situación está evolucionando
radicalmente y desde hace algunos años
el digital signage se ha perfeccionado
hasta convertirse
en una herramienta
indispensable que tiene
todavía un enorme campo
de oportunidad por delante.
Sin duda, su crecimiento
más notable se ha dado en
el punto de venta.
Una experiencia de
compra poderosa es
la clave
El primer y más poderoso
contacto entre un
cliente y una marca se
da en el punto de venta;
la identidad de la marca,
la “personalidad” de un producto, sus
características y las ventajas que ofrece
sobre su competencia son complicados
conceptos que pueden plasmarse
de forma sencilla, visual y
atractiva en la comunicación
exitosa de un punto
de venta. Si este proceso
resulta eficiente, es casi
un hecho que el cliente
volverá y posiblemente
genere fidelidad hacia una
línea de producto. El digital
signage representa, entonces,
una herramienta
no sólo de venta, sino de
“experiencia de compra”.
En la actualidad, la
posibilidad del digital
signage de favorecer la
venta de un producto
va más allá de exponer

Digital signage
POP
Las más novedosas aplicaciones de digital
signane en punto de venta cumplen dos funciones
primordiales: simplifican la experiencia de
compra y permiten a los centros comerciales
contabilizar qué buscan sus clientes.
41
sus beneficios y demostrarle al cliente
por qué debe adquirirlo, pues el
perfeccionamiento de los softwares y
hardwares, así como las posibilidades
del internet y sus herramientas de conexión
han contribuido a la evolución
del digital signage como un medio no
sólo expositivo, sino de medición y
analista de comportamientos de mercado.
De esta manera la experiencia
de compra es mucho más poderosa
para el cliente y definitivamente más
útil para la marca.
La era del digital signage
No es nuevo hablar de digital signage
en punto de venta, pero la tecnología
ha avanzado de tal manera que
hoy en día las herramientas tradicionales
pueden brindar información
que antes era casi imposible obtener.
En la búsqueda de una comunicación
bidireccional entre un cliente y
una marca, han surgido dispositivos y
tecnologías que enriquecen la experiencia
de venta. Entre ellos se destacan
los siguientes:
Pantallas táctiles. Es natural que,
viviendo una época touch, las personas
estén familiarizadas con estos
sistemas e incluso sientan una mayor
empatía con aquello
que pueden tocar. No
solamente la interacción
es mayor, sino que la experiencia
del cliente es
personalizada. Si un centro
comercial expone, por
ejemplo, una pantalla con
fotografías que el cliente
puede elegir y luego ver
en qué zona de la tienda
puede encontrar un producto
determinado de la
imagen, no sólo se facilitó
el proceso de compra,
sino que ahora la tienda
tendrá una forma de contabilizar
qué buscan sus
clientes y con base en
esa información diseñar estrategias
publicitarias. Estas pantallas
pueden guiar a los clientes en una
tienda, sugerir ciertos productos, e
integrar las redes sociales o el marketing
móvil con una repercusión viral
sin precedentes. De esta manera,
las marcas tienen la posibilidad de
conectar emocionalmente con sus
clientes y así garantizar mayor fidelidad.
Espejos interactivos. Sin duda una
de las herramientas de digital signage
que más han revolucionado
la mercadotecnia y publicidad en la
El digital signane es
mucho más que una
herramienta publicitaria,
puede convertirse en el
mejor aliado para hacer
memorable una experiencia
de compra.
industria de la moda y la belleza. Se
trata de espejos inteligentes que permiten
la previsualización de productos
como cosméticos, ropa y hasta
cortes de cabello. De esta manera un
cliente puede elegir un atuendo sin
necesidad de probárselo, jugar con
colores, estilos y productos diversos.
Además de vivir una experiencia
atractiva y dinámica, el cliente tiene
la opción de compartirlo en redes
sociales con la seguridad
de que su cercanía con el
producto es única.
Realidad virtual y tecnología
Light ID. La
posibilidad de descargar
información exclusiva en
el teléfono celular o previsualizar
un producto en
un ambiente determinado
son opciones que el
público está buscando
a la hora de hacer una
compra. La tecnología
Light ID enlaza teléfonos
inteligentes con sistemas
de digital signage y permite
compartir instantáneamente
contenidos entre
los transmisores de Light ID como
displays y letreros LED y los teléfonos.
De esta manera el cliente y la
marca generan una cercanía sin precedentes
en el punto de venta.
Retail analytics. Sin duda una de
las herramientas más sobresalientes
del digital signage, se trata de la colocación
de sensores y cámaras en
una tienda para reunir información
del flujo de clientes, los puntos en
los que pasan más o menos tiempo
y el recorrido natural de los mismos a
través del espacio. De esta forma una
visióndigital
abril 2017

Digital Signage
42
visióndigital
abril 2017
marca o empresa puede diseñar estrategias
de marketing más exitosas y
facilitar el proceso de compra.
Aunque algunas de estas tecnologías
todavía no son aplicadas en muchos
sectores comerciales, es un hecho
que irán ganando terreno en los próximos
años ya que propiciarán un proceso
de compra más entretenido y guiado.
Ganar-Ganar
Las nuevas tecnologías que ofrece el
digital signage en el punto de venta
son favorecedoras tanto para el
cliente como para las marcas y tiendas
que lo integran. La posibilidad
de medir resultados y saber qué tan
eficiente es la publicidad y la disposición
de los productos en una tienda
es invaluable para una marca.
Esta información permite además
mejorar la atención al cliente, favorece
una comunicación cercana, bidireccional
y emocional y por lo tanto
aumenta las probabilidades de generar
fidelidad hacia una marca o producto.
Una empresa puede de esta
manera segmentar sus mercados,
actualizar sus contenidos digitales
con una menor inversión y generar
planes de distribución más eficaces.
También conocida como publicidad
interactiva, la tendencia Interactive Media
se ha popularizado muy rápidamente
y los próximos años sin duda serán
de mucho crecimiento, pues las marcas
comienzan a ver resultados que ningún
otro tipo de publicidad puede brindar.
Ya que no todas las marcas pueden ofrecer
sus productos en tiendas propias y
ambientes controlados, están comenzado
a optar por herramientas de digital
signage que puedan integrarse en los
centros comerciales donde
se comercializan.
En la ruta hacia las
“Tiendas del futuro”,
el digital signage en
punto de venta cobra
una importancia sin
precedentes al conectar
de forma más cercana a la
marca y el cliente.
Oportunidades
infinitas
Aunque es temprano para
hablar del éxito absoluto
de estas novedades del digital
signage, algunas marcas
importantes ya han
comenzado a ver mejorías
en sus ventas a partir de la
integración de diversos sistemas.
La marca de mayonesa
Hellman’s es una de
ellas. La estrategia se llevó
a cabo en algunos de los
centros comerciales más
importantes de Saõ Paulo
y consistió en la instalación
de un dispositivo digital signage
en los carritos de compra. Basado en
un sistema RFID y una pantalla digital,
este aparato detecta cuando un frasco
de mayonesa Hellman’s entra en el
carrito y muestra en tiempo real una
serie de recetas que combinan la mayonesa
con el resto de los productos
que el cliente va colocando en el carro.
En solo unos meses, la marca consiguió
un aumento del 68 por ciento en sus
ventas en esos centros comerciales.
Las tiendas del futuro
No resulta difícil imaginar que en unos
cuantos años las compras serán muy
distintas a las actuales. El
término “Tiendas del futuro”
se acuñó en el ISE 2017,
la feria anual que expone
las últimas tendencias del
mercado audiovisual, y se
refiere a un espacio comercial
más conectado,
interactivo, inteligente y
personalizado donde las
personas puedan vivir
mejores experiencias de
compra basadas en las
estrategias que cada marca
diseñe a partir de la
información que el digital
signage les brinde. Frente
a este panorama, nos
encontramos en un momento
determinante para las
marcas que desean prevalecer, pues los
próximos años serán de mucho conocimiento
de los mercados y quienes comiencen
a integrar ahora herramientas
de digital signage, pronto recogerán el
fruto de sus inversiones.

LEDS
44
visióndigital
abril 2017
Refrigeradores
que apantallan
La tecnología sigue
avanzando e integrándose
cada vez más y más a
todos nuestros círculos
de acción, más de
alguno ya se habrá
topado en tiendas de
autoservicio con alguno
de sus refrigeradores
mostrando sofisticadas
animaciones comerciales
recomendando una
bebida fría.
La publicidad y las estrategias
de mercadotecnia
que integra, siempre están
en la búsqueda de
nuevas y originales formas
de innovar la promoción
de los productos
que vende o publicita. Es justo esta
necesidad de frescura para el usuario
la que empuja al mercado a integrar
a las nuevas tecnologías para crear
nuevos caminos en la publicidad.
Dentro de la publicidad el uso de
las pantallas tiene una larga historia,
desde la televisión hasta los más modernos
displays digitales. Al televisor se
le vio desde sus inicios como una gran
ventana para dar a conocer todo tipo
de productos y de campañas, y desde
los años 30 que comenzaron sus trasmisiones
regulares en el Reino Unido
y Rusia, se fueron integrando poco a
poco los anuncios publicitarios.
Los espacios en televisión se
fueron encareciendo, y hoy en día
grandes marcas siguen gastando millones
de dólares en publicidad en
televisión. La audiencia que ve regularmente
la televisión es muy grande,
pero está tendencia o costumbre se
ha ido modificando según los comportamientos
de los consumidores.
Por ejemplo, los llamados “Millennials”
(jóvenes entre 20 y 35 años que
se hicieron adultos con el cambio de
milenio) pasan muchas menos horas
frente a la televisión que el tiempo
que invierten viendo las pantallas en
sus celulares, este tipo de cambios son
los que generan que la información
publicitaria tenga que buscar nuevas
formas de ser consumida y sobre todo
de llegar al público meta, a quienes el
producto será atractivo y los hará tomar
acción ó realizar una compra.
Las nuevas generaciones son nativos
digitales, es decir, desde muy
temprana edad ya dominan los dispositivos
tecnológicos y muchas de
sus relaciones básicas son a través de
una pantalla, es así como la realidad
se percibe desde el mundo real, pero
también y en gran medida desde el
mundo digital.
Las pantallas no han dejado de
ser sumamente vistosas y consumidas,
muy por el contrario; desde la
aparición del Internet el contenido
audiovisual es el Rey y cada vez más
estamos buscando el movimiento de
las imágenes en todos los rubros de
nuestro entorno.
Una de las ventajas de la popularidad
del uso de las pantallas y el
material en video, es que este medio
es más económico que la televisión,
y si bien va dirigido a públicos distintos,
hace de las pantallas publicitarias
un medio más accesible para mayor
número de marcas y productos de
consumo.
Es así que vemos grandes pantallas
LED por la calle sobre las avenidas
más prominentes y transitadas
de las ciudades, y es que éstas pantallas
resultan más atractivas que los
espectaculares estáticos que ya llenan
el entorno citadino.
Observamos también pantallas
táctiles y publicitarias en los centros
comerciales, así como en un gran

LEDS
46
visióndigital
abril 2017
número de comercios que presentan
videos corporativos en sus pantallas
o videos de sus marcas y productos
que llegan a enamorar a sus visitantes
y terminan aceptando más a la marca
o ayudando a generar una venta directa
en la tienda en cuestión.
Como el uso de las pantallas sigue
en aumento, y la tendencia nos
dicta que así seguirá, es que ahora
vemos incluso animaciones en los
escaparates, sobre vidrios u otras
superficies; con el uso de las pantallas
transparentes casi cualquier
superficie puede convertirse en una
pantalla que sea nuestro canal de
comunicación.
Bajo esta premisa es que se presentan
los refrigeradores comerciales
(en punto de venta), con pantallas
transparentes donde además de ver
los productos fríos en su interior, se
pueden también apreciar muy creativas
animaciones donde se juega con
el espacio mismo y sus productos.
Grandes marcas ya están utilizando
la tecnología en sus centros de
consumo, como lo son Coca-Cola,
Heineken, Red Bull, Cinepolis y muchas
otras que pueden aprovechar los
cristales de sus neveras para llamar la
atención de los clientes, posicionar su
marca y generar una venta.
Ya podemos ver estas pantallas
funcionando en las tiendas de autoservicio,
como los supermercados,
tiendas Oxxo e incluso algunas tienditas
de la esquina.
¿Porqué nos llaman tanto la atención
estás pantallas en las neveras?, primero
por ser una aplicación novedosa
y porque las encontramos presentes
en un electrodoméstico del que estamos
muy familiarizados y del cuál no
imaginábamos su potencial en el aspecto
publicitario y tecnológico; y es
que el elemento de transparencia es
sorprendente, pues al mismo tiempo
que ves las latas frías en su interior,
puedes ver también el anuncio correr
y hacer alusión justo al producto en el
interior del refrigerador.
Entre las ventajas que presentan
estas pantallas LED transparentes sobre
las puertas de los refrigeradores es justo
su originalidad que hace que quién
esté cerca no pueda despegar la mirada
de ellas.
Como estamos ya muy habituados
a ver pantallas publicitarias, en
ocasiones cuando en las tiendas hay
una sobresaturación de pantallas podemos
perder el interés con rapidez
o incluso pasarlas por alto, pero estos
refrigeradores son en
verdad cautivantes y
las imágenes se perciben
con la nitidez
adecuada para apreciar
bien los elementos
en sus animaciones.
Además siguen
siendo puertas, entonces
la interacción
es inevitable si es
que deseamos algo
de su interior.
En estas animaciones
podemos observar
desde información
complementaria
del producto, a exposición
de anuncios,
un estilo de vida que
promueva la marca,
como el caso de las
bebidas energéticas o bien vistosas
alineaciones del producto en el refrigerador
mismo que pueden simular
un Tetris en la nevera y cualquier figura
Entre las
ventajas
que presentan
estas pantallas led
transparentes sobre
las puertas de los
refrigeradores es
justo su originalidad
que hace que quién
esté cerca no pueda
despegar la mirada de
ellas.
que la imaginación del creativo tenga
en mente.
La empresa iDoor ha implementado
más de 600 mil pantallas en refrigeradores
de las tiendas 7-eleven tan sólo en los
Estados Unidos, y éstas pantallas ya las
vemos en todo el territorio mexicano.
Existen otras empresas
de nivel internacional
que ofrecen
este servicio de Monitores
LED que pueden
ser colocados
en ventanas, mesas y
otras superficies tanto
en espacios interiores
como exteriores. Entre
ellas se encuentra
TRANSLOOK, Vurex y
MMT por mencionar
algunas.
Entre las características
que podemos
encontrar en estas
pantallas es su función
táctil hasta de
30 puntos en pantalla,
funciones adicionales
de sonido, todos los
colores, contraste de 1000:1 a 3000:1
dependiendo el equipo, entrada de
USB y resoluciones hasta de 1920 x
1080 pixeles.

La APP de Visión Digital...
miles de posibilidades para tu negocio
El directorio de proveedores y las novedades
de la industria gráfica a un click de distancia
Visión Digital, la revista líder en la industria
de la imagen y la comunicación impresa
y digital. Ahora en una sola aplicación.
Escanea el código y descargala a tu dispositivo
Si des e as ap a re cer en la apli c ación llama al te léfo n o + (33) 31 33 9 6 47

LEDS
48
visióndigital
abril 2017
COMO EL USO DE
LAS PANTALLAS
SIGUE EN AUMENTO, ES QUE
AHORA VEMOS INCLUSO
ANIMACIONES EN LOS
ESCAPARATES, SOBRE VIDRIOS
U OTRAS SUPERFICIES; CON
EL USO DE LAS PANTALLAS
TRANSPARENTES CASI
CUALQUIER SUPERFICIE
PUEDE CONVERTIRSE EN UNA
PANTALLA QUE SEA NUESTRO
CANAL DE COMUNICACIÓN.
Poco a poco la tecnología va
llenando nuestras vidas y las buenas
ideas suelen replicarse, por lo
que seguiremos viendo cada vez
más estas pantallas hasta que sean
parte de nuestra cotidianidad y
perdamos el asombro
de la novedad, por lo
que seguramente algún
otro avance tecnológico
nos cautivará en su
momento.
El Internet de las
cosas:
Si hablamos de pantallas
en refrigeradores, hay
una tendencia que cada
vez cobra más fuerza,
se trata de los electrodomésticos
inteligentes,
donde los aparatos
están conectados a la
red y pueden hacer que
nuestra interacción con ellos
sea muy dinámica.
Así es como funciona la pantalla
táctil del nuevo refrigerador de LG,
el Instaview Signature que cuenta
con una pantalla transparente en su
puerta derecha y la pantalla pasa
de verse opaca a transparente con
sólo un toque, además puede transformarse
en una computadora con
Oloreius nates sante
eaquidem que nectatus
eat ullibust, verro
maxim que con nos
alique sequid eaqui
sitae. Fugia necto issi
sunt.
Ro estium libus mo
inctemquos
Windows 10.
Con este refrigerador puedes ver
el interior sin necesidad de abrir la
puerta y gastar energía. Otra función
es que puedes abrir la puerta aún
con las manos ocupadas, y es que al
deslizar tu pie por la parte
inferior un censor hará
que la puerta se abra.
Otro refrigerador
inteligente que cuenta
con una gran pantalla
en una de sus puertas es
el Samsung Family Hub,
el cuál es un modelo que
cuenta con 4 puertas, tiene
conexión a Internet y
puedes hacer notas, buscar
recetas y otras funciones
que te ayudarán
día con día a tener una
experiencia en la cocina
más práctica y sobre todo
moderna. La pantalla del
refrigerador se puede conectar
con la Samnsung TV, por lo que
puedes ver tus programas preferidos
desde la sala y seguir viendo la acción
desde tu cocina.
Otra de las funciones que presenta
esta nevera de Samsung es
que puedes realizar compras directas
a los supermercados a través de
Internet cargando los datos de tu
tarjeta bancaria, por lo que podrás
permanecer en casa mientras haces
las compras. Además si estás en el
supermercado y no sabes qué es lo
que te hace falta, este refrigerador
puede enviarte fotografías de su interior
directamente a tu celular, de este
modo podrás hacer tus compras con
la seguridad de que llevarás lo que
necesitas y no lo que la memoria te
permita recordar.
La inserción de estos modelos de
refrigerador con pantallas inteligentes
integradas permite que a futuro
estas pantallas puedan ser también
canales para que se desplieguen
anuncios, y es que ya conectadas al
Internet las posibilidades se amplían.
Para la propia marca del producto,
es decir, LG o Samsung en este
caso, podrían desplegar anuncios directamente,
quizá con temas o productos
relacionados, y estar seguro
que la información llegará a quienes
les interesa, directamente al hogar de
sus ya consumidores.
Ambas compañías están consientes
que estos modelos son los primeros
y que durante los siguientes años
sabrán cuáles son las cualidades que
los usuarios aprecien y aprovechen del
producto, así como con el tiempo ir
pudiendo bajar costos, ya que actualmente
el costo de estas neveras oscila
entre los 5 mil y los 8 mil dólares.

La revista más leída
de la industria gráfica
Ahora también en
Formato Digital
Solicita que llegue a tu e-mail
a
contacto@vision-digital.com.mx

Wrapping
50
visióndigital
Abril 2017
Wrapping
La aplicación de vinil para
vestir o decorar autos de lujo y
superlujo es una tendencia que
crece, los fabricantes de viniles
han apostado por esta opción
como un mercado novedosos
al cual se puede recurrir con
películas texturizados, cepilladas
o de grafito que logran
apariencias espectaculares.
al
La rotulación vehicular ha cambiado
mucho con los años,
hasta hace apenas un lustro,
este tipo de trabajos era usado
únicamente con propósitos comerciales,
rotular un vehículo
comercial, primero usando vinil
para corte para lograr diseños
agradables y después vinil impreso que
prácticamente envolvía el automotor,
éste vinil era distinto, evitaba la formación
de burbujas y se podía reposicionar para
lograr mejores resultados.
La llegada de los viniles con acabado
de alto brillo o cromados cambió radicalmente
la forma de utilizar estos materiales,
los terminados especiales abrieron
nuevas posibilidades al recubrimiento de
autos y camiones, con ellos llegaron también
los materiales que evitaban las burbujas
y por consiguiente aumentaban la
duración, hoy día hay viniles de alta calidad
que pueden llegar a los 12 años en
buenas condiciones.
Hay que mencionar que todas las
marcas han innovado en este aspecto 3M,
R-tape, General formulations, Hexis, Avery
Dennison, Arlon, MacTac y Orafol han
presentado viniles de grafito, texturizados
cepollados o mates que aunque tienen un
mayor precio, podemos manejarlos con
mejores resultados, estos logran generar
aspectos distintos no sólo para el exterior
del vehículo, también para interiores como
en puertas, tableros y aditamentos.
Rafael Muñoz Morales es un veterano
en la aplicación de viniles con más
de 20 años de experiencia, con certificaciones
de marcas como 3M, Avery
Dennison y Exis, además es entrenador
para Latinoamérica de las marcas general
Formulations y Avery Dennison, nos
comenta que la tecnología de los materiales
para la aplicación ha facilitado muchísimo
el trabajo y ha permitido mayor
velocidad en el trabajo.
Elección del sustrato
Para comenzar un trabajo de wrapping
primero tenemos que considerar el material
que vamos a usar y aunque es una
ventaja usar los materiales “Premium” sobre
todo para la cobertura de autos de
súper lujo, siempre podemos valernos de
películas más económicas que podemos
aplicar sin problemas en superficies planas,
o con poca curvatura, como cristales
o partes que no tengan remaches.
En función de las necesidades de
cada trabajo se puede escoger entre distintos
tipos de vinil. Aquí mencionamos
dos de los más recomendables para la
rotulación vehicular:

wrapping
detalle
- Vinil calandrado, es más económico,
no reacciona tan bien al calor, se usa para
instalaciones que requerirán poco tiempo
de duración, no se recomienda usar
en áreas con curvas pronunciadas.
-Vinil de fundición, soporta variaciones
de temperatura y humedad, es particularmente
útil para superficies curvas e
irregulares por su gran flexibilidad. Para
la mayoría de los trabajos, el vinil de 2
milipulgadas es la mejor opción, ya que
tiene una mejor adherencia, la cual dura
mucho más tiempo.
-Vinil microperforado, se recomienda
UN LUGAR DE
TRABAJO CON LAS
CONDICIONES ADECUADAS
DE TEMPERATURA,
HUMEDAD Y LIBRE DE
POLVO SON EL PRIMER
PASO PARA LOGRAR
UNA INSTALACIÓN
MÁS DURADERA,
LIBRE DE FALLAS Y
LEVANTAMIENTOS
para recubrir los cristales. Permite gozar
de un 90% de visibilidad en el interior del
auto, mientras que desde el exterior da
la impresión de ser un gráfico completo.
LA APARICIÓN DEL HILO
MÁGICO BRINDÓ A LOS
INSTALADORES LA FACILIDAD
DE HACER CORTES PRECISOS
SIN NECESIDAD DE USAR
NAVAJAS QUE PODRÍAN DAÑAR
LA PINTURA DEL VEHÍCULO
Controlar el
lugar de trabajo
Para iniciar un buen trabajo
los expertos aconsejan primero,
tener un lugar donde
se pueda trabajar con
las condiciones climáticas
controladas, puede pensarse
que un poco de calor
ayuda, ya que la mayoría de
los viniles premium como
los cromados, texturizados
o los mate reaccionan bien,
pero el calor en exceso
puede ser perjudicial para
el manejo correcto del material
ya que puede hacerle
perder la textura o perder sus
características de brillo u opacidad, la
aplicación de calor inadecuado en materiales
texturizados puede provocar que la
textura se deforme ocasionando un efecto
no deseado en el vinil o puede incluso
hacer brillante un vinil que originalmente
era mate perdiendo completamente el
efecto deseado inicialmente.
Limpieza del vehículo
La limpieza del vehículo es una parte
esencial del proceso, siempre debe lavarse
con un jabón suave 24 horas antes
o la noche anterior, Aún si sólo vas a instalar
vinil en sólo una parte del auto se
recomienda lavar todo el auto para una
correcta aplicación. Rafael Muñoz recomienda
retirar los emblemas, jaladeras,
luces, manijas o calaveras donde pueda
esconderse suciedad, esto es importante
ya que un aditamento que no se retira
puede esconder polvo y suciedad que
terminará por adherirse al vinil echando a
perder el material.
También es importante verificar que
esté completamente seco y que no tenga
agua en las gomas ni en las hendiduras. Si
queremos asegurar mejor la adherencia
podemos usar un desengrasante como el
vinagre y finalmente alcohol isopropílico
para eliminar las impurezas que pudiera
tener el metal.
En caso de que el carro haya sido repintado
o lacado con base acuosa, debe
asegurarse de que la pintura ha curado
correctamente.
Materiales lisos contra
los de textura
Si vamos a combinar materiales
de diferentes texturas
o brillo, superponiendo
unos sobre otro, debemos
considerar que los materiales
lisos deben ir instalados
primero, por qué la textura
de los primeros quitará adherencia
a los que vayan
encima, además de que los
materiales texturizados resaltarán
cuando instalemos
los materiales lisos
Otra opción es hacer un
empalme “a hueso” esto es
lograr colocar las dos piezas de
vinil de diferentes características sin que
se solapen, sino que queden juntos tocándose
sin encimarse uno sobre otro, esto
se logra con el “hilo mágico”, este hilo se
51
visióndigital
abril 2017

Wrapping
52
visióndigital
Abril 2017
coloca como una ligera cinta que corta el
vinil sin necesidad de usar una navaja que
puede dañar el auto.
Para lograr un empalme “ahueso”
simplemente debemos instalar el “hilo
mágico” después instalamos el primer
vinil y posteriormente la segunda capa,
posteriormente aplicaremos calor para
evitar que al momento que retiremos el
hilo los materiales se puedan abrir un
poco, el hilo cortará al ras y posteriormente
retiraremos las partes restantes
logrando hacer un empalme sin encimar
un vinil sobre otro.
El proceso
Una pared lisa, curvada o corrugada
se maneja de manera distinta, pues
cada una tiene ciertos retos. Lo mismo
si tiene remaches o algún otro detalle
irregular. Una pared lisa puede rotularse
con un material calandrado, pero
una superficie corrugada requiere una
lámina fundida. La tecnología de cada
material es distinta.
Otra cosa a tomar en cuenta es el tamaño
del gráfico, de acuerdo a la superficie
que se va a rotular. Las dimensiones
de un gráfico plano son fáciles de determinar,
pues calzan perfectamente con la
cara que va a cubrirse; pero en el caso de
una pared curva, se necesita contemplar
una longitud extra para cubrir por completo
la superficie.
Una técnica novedosa que está
LA UTILIZACIÓN
DE MATERIALES
PREMIUM FACILITAN
EL PROCESO DE
COLOCACIÓN POR SUS
CARÁCTERÍSTICAS
QUE PERMITEN EL
REPOSICIONAMIENTO.
utilizándose en México es el tatuado
del auto, es un proceso más artesanal
y que se pretende hacer con diseños
o tatuajes que tenga el dueño del vehículo,
se trata de colocar líneas de vinil
recortado, en un dibujo específico
hecho artesanalmente aunque también
se puede hacer con un equipo
de recorte de vinil, posteriormente se
coloca encima un vinil liso mate o brillante
para dejar la superficie “tatuada”
sobre el auto.
La aplicación de calor
para el acabado
El post calentamiento es esencial para
asegurarse que no se van a presentar
levantamientos del material, todos los
materiales de vinil tienden a regresar a
su forma original aun después de instalados,
por eso en superficies críticas
dónde existan curvas pronunciadas o
detalles que requieran una deformación
extrema del material, es recomendable
aplicar un post calentamiento, este proceso
eliminará la memoria del material
y evitará levantamientos posteriores,
hay que tener en cuenta que una vez
aplicado el calor, debemos tratar de no
recolocar el material.
Herramientas auxiliares
Aunque existen instaladores que trabajan
sin hacer uso de las herramientas especiales,
valiéndose únicamente de los dedos
para definir todos los detalles, no está de
más conocer qué herramientas pueden
ayudarle a facilitar y agilizar la instalación.
• Pleca. Es el auxiliar básico para todo instalador.
Conviene proteger el borde de la
pleca con una franela, velcro o cinta de
teflón para tener baja fricción y evitar rayones
en la superficie.
• Hilo Mágico o knifeless tape. Una cinta
con un hilo muy delgado que permite el
corte del vinil solamente retirándolo de
una sola pasada.
• Lámpara de luz infrarroja. Con esta herramienta
puedes calentar rápidamente
el vinil para lograr curvas perfectas. Esto
permite reducir el tiempo de instalación
sobre una facia de 2 o tres horas a tan sólo
40 minutos.
• Cepillo para remaches. Contiene cerdas
redondas para no dañar el gráfico. Se aplica
en forma circular o de lado a lado sobre
el remache. Importante: no debe pasar la
pistola de aire caliente al mismo tiempo
que el cepillo, porque se quema.

fotografía
Retrata el tiempo
54
visióndigital
abril 2017
En ediciones anteriores ya hemos
experimentado con el
tema de la velocidad de exposición
de acuerdo con el
efecto que queremos crear
en nuestra fotografía, hemos
visto las ventajas de trabajar
con altas y bajas velocidades
y en qué momentos es más adecuado
utilizarlas. Pero en esta ocasión nos dedicaremos
a trabajar más específicamente
con el modo Bulb (bulbo).
El modo Bulb
¿Y eso qué es? En muchos casos, este
modo permanece como un completo
desconocido para el fotógrafo amateur,
o como el rarito de la esquina que no
habla con nadie. Pero resulta que cuando
lo conoces no puedes dejar de verle
cosas buenas.
El modo Bulb tiene que ver completamente
con la velocidad de obturación.
Sabemos que mientras más lenta sea la
velocidad, el obturador permanecerá
abierto por un periodo más largo, y por
lo tanto, el sensor permanecerá en contacto
con la luz por más tiempo.
Seguramente te has dado cuenta de
que cuando utilizas tu cámara en modo
manual y te mueves por los rangos de
velocidades muy lentas (por lo general
cuando llegas a los 30 segundos o más),
en algún momento la cámara te muestra
la letra ‘B’ o la palabra Bulb, y esto es
como si te dijera “bueno, yo hasta aquí
llego, y de aquí en adelante tú te encargas
de controlar la velocidad”. Entonces,
el modo Bulb es aquel que nos permite
controlar a voluntad las velocidades
lentas, porque te permite abrir y cerrar
el obturador de forma manual, dejando
entrar la luz durante el tiempo que tú
desees.
Ya sea con control remoto (antes de
comprarlo debes verificar que sea compatible
con tu cámara) o directamente
en la cámara, el modo Bulb puede funcionar
de dos maneras de acuerdo con
las especificaciones de cada equipo:
- Apretar el disparador una vez para que
se abra el obturador y apretarlo nuevamente
cuando deseas cerrarlo (finalizando
de este modo la captura).
- Manteniendo el disparador apretado
manualmente durante el tiempo de
exposición (la toma finaliza al soltar el
botón).
Antiguamente, el modo Bulb se
efectuaba mediante una perilla (bulb)
de aire, que mantenía levantada la ventanilla
del obturador durante el tiempo
necesario para la exposición, o a través
de un chicote que se insertaba en un
orificio del botón del disparador y que
funcionaba como un botón ubicado en
el extremo opuesto del cable.
Larga exposición de
acuerdo con tu cámara
Entonces, trabajar con el modo Bulb
significa hacer fotografía de larga exposición
en su máxima expresión. Con él
lograrás, por ejemplo, descubrir aquellas
estrellas y lucecitas que tu ojo no
distingue a simple vista, convertirás la
noche en un día muy particular, podrás
cazar rayos, dibujar con luz, descubrir
la trayectoria de un objeto luminoso, la
estela de un movimiento, e incluso podrás
convertir el agua en una superficie
tersa y sedosa.
En algunos modelos se encuentra
entre los modos de disparo, junto al
modo automático (A) o manual (M). En
otros, se activa desde el modo manual
al llevar la velocidad de obturación más
allá de los 30 segundos.
También puede utilizarse desde el
modo prioridad de obturación (Tv o
S) y alcanzar el tiempo de exposición
superior a los 30 segundos indicados.
Y si de plano no lo encuentras, desempolva
el manual de instrucciones de tu
cámara, seguramente ahí obtendrás
la respuesta más satisfactoria a tus inquietudes.
¿Qué necesitas para
trabajar en modo Bulb?
Siempre que trabajes con exposiciones
largas, principalmente con el

fotografía
El modo Bulb. ¿Qué es,
cómo y cuándo se utiliza?
modo Bulb, deberás tomar en cuenta
los siguientes aspectos:
- Colocar tu cámara sobre un tripié o una
superficie firme para reducir las posibilidade
movimientos o trepidaciones que
arruinen la imagen.
- Un elemento auxiliar para mantener en
todo momento la cámara quieta y conseguir
un poco más de estabilidad son
los pesos o contrapesos que se colocan
debajo de los tripiés, sobre todo cuando
hay viento. Si tu tripié no dispone de
gancho en el centro, también puedes
usar una bolsa o saco para rellenar que
se engancha a las tres patas.
- Los disparadores remoto son de gran
ayuda, ya que evitas tocar la cámara durante
el disparo, y por lo tanto reduces
aún más las posibilidades de un pequeño
movimiento que estropee la foto.
Con ellos puedes bloquear el disparo y
soltar cuando lo desees. Son accesorios
muy cómodos para disparar en cualquier
modo de la cámara, porque te permiten
controlar mejor la escena.
- Busca escenarios en los que la luz sea
escasa, ya que si hay demasiada luz tu
fotografía saldrá sobreexpuesta.
- Si se da el caso de que la escena que
deseas retratar con una larga exposición
está demasiado iluminada y no
puedes controlar las condiciones lumínicas,
deberás utilizar filtros de densidad
neutra (ND) para contrarrestar el
exceso de luz. Estos filtros reducen la
cantidad de luz que entra en el objetivo
y permiten aumentar el tiempo de
exposición alcanzar lapsos por encima
de los 30 segundos. Así, podrás captar
la luz ambiente y el movimiento.
- Lleva al menos dos baterías de repuesto,
ya que la fotografía de larga exposición
consume muchísima pila. Otra opción
para obtener alimentación extra
son los grips o empuñaduras.
- Siempre define y visualiza qué imagen
quieres lograr antes de salir a tomar
las fotografías.
- La apertura de diafragma más recomendable
para utilizar suele estar
entre f/4 y f/5.6, dependiendo de la
distancia focal y el efecto que pretendas
lograr.
- Elige la sensibilidad ISO más baja posible.
Destellos luminosos
A veces, más que una exposición larguísima,
lo que requieres es que el
obturador permanezca abierto durante
un lapso preciso, por ejemplo,
mientras estallan los fuegos artificiales
o cuando un rayo aparece en el
firmamento. En estas situaciones, el
resultado de tus fotografías depende
mucho de tu tripié, tu paciencia y tu
precisión para apretar el disparador
para abrir y cerrar el obturador en los
momentos indicados.
En estas situaciones también entra
en juego de manera importante tu
intuición, el tiempo que le asignes a
la apertura del obturador y la aleatoriedad
de los relámpagos o los fuegos
artificiales.
Otras aplicaciones
Una buena opción para practicar con
el modo Bulb es la fotografía de paisajes
y escenas naturales, como el agua,
las nubes, las estrellas, o cualquier motivo
movido por el viento, el curso de
un río o las olas del mar.
También suele utilizarse para registrar
la trayectoria del movimiento
en la danza, o en fotografía urbana.
Mucha práctica y observación
En general, el modo Bulb requiere de
muchísima práctica y observación,
por lo que la mejor recomendación
es que vayas probando con distintos
elementos para cambiar lo que no te
agrade y repetir tus tomas cuantas
veces sea necesario para alcanzar el
resultado que estabas esperando. Explora
todas las posibilidades que te
de el modo de disparo, inspírate con
el trabajo de otros fotógrafos más experimentados
y trata de imitar sus resultados
hasta que domines la técnica
e imprimas tu propia personalidad
en cada una de tus tomas. Pero, sobre
todo, ¡no te rindas!
55
visióndigital
abril 2017

®
EXPERTOS EN GRAN FORMATO
directorio
72
88 56
proveedores
Venta de Plotters,
Refacciones y Tintas
VISIÓNDIGITAL
visióndigital
SEPTIEMBRE abril ABRIL 2015 2017 2015
SOLJET® PRO 4
XR-640
Impresora/Cortadora
de 162 cm (64 plg)
Entérese más visitando
es.rolanddga.com/pro4
Art Signs and Graphics • www.artsignsandgraphics.com
Orgullosos fabricantes mexicanos de vinil para
impresión digital y recorte de gran calidad.
Contamos con un amplio inventario para que puedas disponer
inmediatamente del material que necesitas.
Contacto:
atencionaclientes@lpapel.com 5256-2495 / 5286-5288 wwww.digigraphics.mx
ventas@lpapel.com
Tel. (667) 712 032
www.Plasco.com.mx
Ventas@plasco.com.mx
"TOLDOS CON MENSAJE"+ protección solar
TEXTIL TECNOLÓGICO PARA
IMPRESIÓN DIGITAL
Lona de acrílico para uso en toldo, 120 cm.
10 años de garantía.
ventas@vivasoleil.com. tel: (5255) 5596 9693
MASTERFOT
Directo (55)2595 1495 Lada sin costo. 01 800 822-8600
Pajares # 204 Col. Progreso del Sur Ciudad de México C.P. 09810.
ventas@masterfot.com.mx www.masterfot.com.mx
ASESORÍA ● VENTA ● INSTALACIÓN ● CAPACITACIÓN ● REPARACIÓN DE IMPRESORAS Y LAMINADORAS
impresores
IMPRESIÓN DIGITAL EN GRAN
FORMATO
TORIBIO MEDINA # 112 ALGARIN D F MEXICO CUAUHTEMOC 06880
TEL:55 54 40 80 34 compras@stampalo.com
IMPRESIÓN DIGITAL GRAN FORMATO
Tel: 5538 7276; 5538 5810, Cerrada Dr. Neva No. 96 Col. Doctores
C.P. 06720 Mexico, D.F. Informes@graficosgamma.com.mx
Vía Jose Lopez Portillo km 13.5 Local 4
col. Guadalupe Victoria
Ecatepec Edo de Mex
55070 Estado de México
55 10 03 36 88
www.publigraphsolucionescreativas.com.mx/
VISUAL MERCHANDISING PUBLICIDAD EXTERIOR
POP DISEÑO CUSTOM ROTULACIONES SUBLIMACIÓN EN TELA ARTE & FOTOGRAFÍA
VENTAS CONSUMIDOR / SHOW ROOM
Mariano Azuela N.7, Col. Ladrón de Guevara
Guadalajara, Jalisco C.P. 44600 + 01(33) 3615 3370 / 01800 522 6684. México.
Tel. (55)2641-8600
N
· Exhibidores Cartón, Coroplast, MDF
· Impresión en textiles. (hasta 5m ancho)
· Impresión en materiales especiales.
· Impresión en rígidos con tinta blanca a
registro
http://www.targetgraphics.com.mx/
IMPRESIÓN EN TODOS LOS FORMATOS, OFFSET Y DIGITAL
EQUIPOS DE ULTIMA GENERACIÓN. CALIDAD Y SERVICIO
Tel: 045 331251 9332