You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NOTA DE TAPA<br />
PA’ QUE SEPAN CÓMO SOY<br />
¿El tango es machista?<br />
L: Cuando nació se bailaba entre hombres. Tiene<br />
machismo gestual, super!cial.<br />
¿En sus letras?<br />
L: También. De hecho, en la danza el hombre<br />
lleva a la mujer y le marca los movimientos con la<br />
mano, pero no dejan de ser sólo ademanes<br />
machistas, modales. Quiero desterrar el mito que<br />
todos los músicos, cantantes y bailarines de<br />
tango son machistas, incluyendo a las mujeres.<br />
K: En un momento, en clases de danza,<br />
empezaron a decir que las bailarinas debían<br />
proponerle algo al hombre, para que sea de a<br />
dos. Ahora, cosas como "¡mirá que a mí no me<br />
gusta como cantan las mujeres!, pero te escuché<br />
y la verdad...", me sigue pasando hoy, 2017.<br />
Y eso, ¿te molesta?<br />
K: No, en absoluto. Disfruto de lo que hago,<br />
cuando canto no le rindo examen a nadie.<br />
L: Por otro lado, a mí no me gusta cuando las<br />
cantantes cambian el tango para adaptarlo a su<br />
género. Entonces, aparecen esperpentos como<br />
"una, busca llena de esperanzas..." ¡y el tema se<br />
llama "Uno"! ¡Y el poeta escribió "Uno, busca<br />
lleno de esperanzas"! En cambio, Karina canta sin<br />
modi!car la canción y se hace cargo de la representación<br />
en cada caso.<br />
60:CENTRAL
Change language