01.12.2017 Views

Mundo Automotriz 261 Diciembre 2017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Anunciate<br />

Anunciate Anunciate Anunciate Anu<br />

BY<br />

Anunciate Anunciate Anunciate<br />

Anunciate<br />

Anunciate<br />

Anunciate Anunciate<br />

Anunc<br />

EDICIÓN <strong>261</strong><br />

ENTREVISTA<br />

Ing. Víctor Cota<br />

Federal-Mogul Motorparts<br />

p. 30<br />

EVENTOS<br />

<strong>2017</strong><br />

p.12<br />

EVENTOS<br />

Marpvel Celebró su<br />

Cuarta Billetiza <strong>2017</strong><br />

p. 34<br />

www.mundoautomotriz.com


EVENTOS<br />

SOPORTES<br />

STAR<br />

Representando al pabellón<br />

mexicano, la marca dedicada a<br />

la fabricación y comercialización<br />

de repuestos automotrices, contó<br />

con presencia en una edición<br />

más del Automotive Aftermarket<br />

Products Expo <strong>2017</strong> en las Vegas.<br />

BRILLA EN AAPEX <strong>2017</strong><br />

Durante los tres días de exposición,<br />

los visitantes que acudieron al<br />

stand de Soportes Star tuvieron la<br />

oportunidad de conocer y comprobar la<br />

calidad de los productos fabricados por<br />

la marca, los cuales cuentan con la mayor<br />

cobertura en el mercado y con los estándares<br />

de calidad más elevados en el ramo.<br />

Como en cada edición, presentaron nuevas<br />

integraciones, las cuales están conformadas<br />

por 15 SKU´s para vehículos Honda, Chevrolet,<br />

Chrysler y Ford. De igual manera<br />

aprovecharon el marco de tan importante<br />

evento para promocionar su nuevo catálogo<br />

que cuenta con un práctico diseño en dónde<br />

sus clientes podrán encontrar más de<br />

28,000 aplicaciones para diferentes marcas<br />

y modelos.<br />

Julieta Malanco, director general de la<br />

em presa mencionó que esta Expo es una<br />

gran oportunidad para expandir las relaciones<br />

comerciales tomando en cuenta que los<br />

asistentes buscan establecer negocios con<br />

socios comerciales serios y de prestigio.<br />

En cuanto a la expansión de la empresa<br />

hacia el e-commerce, Soportes Star se<br />

encuentra en el proceso de relanzamiento<br />

de su página web, en donde como novedad<br />

incorporarán la función de compras en<br />

línea, facilitando la experiencia de compra<br />

del usuario“ Estamos conscientes de que a<br />

través del marketing digital lograremos una<br />

política de comunicación externa hacia<br />

nuestros clientes y consumidores finales,<br />

donde el resultado sea de gran utilidad al<br />

público objetivo de la compañia” comentó<br />

Julieta Malanco.<br />

Con todo esto la participación de Soportes<br />

Star dentro del Aapex Show sigue creando<br />

valor en los eventos que se presenta y no<br />

cabe duda que la marca seguirá siendo<br />

líder en el segmento de soportes y poco a<br />

poco logrará consolidarse con mayor<br />

presencia dentro del plano internacional.<br />

www.mundoautomotriz.com 1


EDITORIAL<br />

El <strong>2017</strong> fue un año con altibajos para la industria de repuesto automotriz, la inflación del dólar,<br />

aunada al arribo a la presidencia por parte de Donald Trump fueron los factores más determinantes<br />

para que los mercados a nivel global cayera en una desestabilización total, provocando<br />

que los países de segundo y tercer mundo sufrieran las peores consecuencias al verse desprotegidos<br />

por el tipo de cambio.<br />

Sin embargo, aún no se define el tema más importante e inquietante para nuestra industria; así es,<br />

hablamos de la resolución del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), el cual ha<br />

estado en boca de todos desde el ascenso de Trump a la Casa Blanca. Expertos en la materia aseguran<br />

que nuestro vecino del norte no se saldrá de dicho “pacto comercial”, no obstante si pronostican que<br />

el gobierno norteamericano realizará algunos cambios para equilibrar la balanza, modificaciones que<br />

seguramente perjudicarán de manera directa a nuestra industria.<br />

Con todo esto y pese a la incertidumbre en la que aún estaremos inmiscuidos, los invito a reflexionar,<br />

pero sobre todo a analizar si en verdad nuestro mercado depende al 100% de lo que suceda en aquel<br />

país, tal vez este sea el momento de abrir nuevas relaciones comerciales y de expandir nuestro mercado<br />

a nuevos horizontes.<br />

Y hablando de horizontes, es gratificante culminar un año más cerca de ustedes; nuestros fieles lectores,<br />

por esa razón hemos preparado una edición muy completa, que estamos seguros será de su agrado.<br />

En ella podrán encontrar todo lo acontecido en el Automotive Aftermarket Products Expo <strong>2017</strong>,<br />

celebrado en las Vegas, Nevada, uno de los eventos más importantes a nivel internacional para el<br />

mercado de repuesto.<br />

Por otra parte, Diagsa <strong>Automotriz</strong> continúa con su admirable crecimiento, en esta ocasión con la<br />

apertura de una nueva sucursal en el estado de Puebla. De igual manera Refacciones Para Autos/<br />

Flechita de Oro, se encuentra de manteles largos, al celebrar medio siglo de existencia, el cual festejó<br />

con proveedores y clientes.<br />

También, como cada fin de año, Marpvel Autopartes realizó su tradicional “Billetiza” un evento<br />

diseñado para consentir y sobre todo agradecer la confianza y lealtad de todos su clientes.<br />

Finalmente podrán disfrutar de todo lo acontecido en el GP de México, sin duda alguna el mejor<br />

circuito de todo el Campeonato Mundial de la Fórmula 1.<br />

Sin más que agregar, los invito a leer nuestra edición, no sin antes agradecerles su preferencia y su<br />

compañía durante este gran año. De parte de todo el equipo que integra a <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong>, les<br />

deseamos felices fiestas<br />

DIRECTORIO<br />

PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL<br />

CARLOS VILLAGRÁN<br />

cvillagran@mundoautomotriz.mx<br />

ÁREA EDITORIAL<br />

LEONEL VILLENA ALEXANDER<br />

Director Editorial<br />

particular@mundoautomotriz.mx<br />

ADRIAN JIMÉNEZ<br />

Jefe de Información<br />

informacion@mundoautomotriz.mx<br />

ÁREA DE DISEÑO<br />

GABRIELA MILO<br />

disenografico@mundoautomotriz.mx<br />

ÁREA COMERCIAL<br />

DENICCE CASTILLO<br />

Directora Comercial<br />

dcastillo@mundoautomotriz.mx<br />

JORGE HERNÁNDEZ<br />

Comercial<br />

comercial@mundoautomotriz.mx<br />

PABLO AGUIRRE<br />

Director de Relaciones con Asia<br />

paguirre@mundoautomotriz.mx<br />

KELLY YUAN<br />

Comercial Asia<br />

kelly.yuan@bmvmedia.com<br />

ADMINISTRACIÓN<br />

ESTHER ROSETE<br />

Administración<br />

cobranza@mundoautomotriz.mx<br />

TELEMARKETING<br />

IVONNE GUERRERO<br />

Asesor<br />

recepcion@mundoautomotriz.mx<br />

COLABORADORES<br />

Fernando Lara<br />

Christian Rodríguez<br />

Salvador Dominguez del Olmo<br />

Katherine González<br />

2 Síguenos en: issuu.com/mundoautomotriz


www.mundoautomotriz.com<br />

Contenido<br />

EDICIÓN <strong>261</strong><br />

<strong>Diciembre</strong> <strong>2017</strong><br />

Anunciate<br />

Anunciate BY<br />

Anunciate Anunciate Anunciate<br />

Anunciate Anunciate Anunciate<br />

Anunciate<br />

Anunciate<br />

Anunciate Anunciate<br />

Anunciate<br />

EDICIÓN <strong>261</strong><br />

ENTREVISTA<br />

Ing. Víctor Cota<br />

Federal-Mogul Motorparts<br />

p. 30<br />

EVENTOS<br />

p.12<br />

<strong>2017</strong><br />

EVENTOS<br />

Marpvel Celebró su<br />

Cuarta Billetiza <strong>2017</strong><br />

p. 34<br />

Entrevista<br />

Ing. Víctor Cota<br />

Federal-Mogul Motorparts<br />

30<br />

Visita nuestro portal<br />

www.mundoautomotriz.com<br />

Lee la versión On line<br />

www.yumpu.com/mundo-automotriz<br />

www.issuu.com/mundoautomotriz<br />

Redes sociales<br />

Revista <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong><br />

Caravana y Tour del Mecánico<br />

Síguenos en<br />

yumpu.com/mundo-automotriz<br />

ISSUU.com/mundoautomotriz<br />

Editor de <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong>, La Revista.<br />

Es una empresa<br />

asociada a Aridra y ANDEA<br />

LOS ESPECIALISTAS DEL AFTERMARKET<br />

MUNDO AUTOMOTRIZ. Marca Registrada. Año<br />

21 No. <strong>261</strong> Fecha de Publicación: <strong>Diciembre</strong><br />

del <strong>2017</strong>. Revista Mensual editada y publicada<br />

por GRUPO CONTUSA. Editor Responsable:<br />

Carlos Vilagrán. Impresa en Imprentas<br />

Juventud, Antonio Valeriano No. 305-A, Col.<br />

Liberación, Del. Azcapotzalco, C.P. 02910,<br />

CDMX. Número de Certificado de reserva<br />

de derechos al uso exclusivo del título LOS<br />

ESPECIALISTAS DEL AFTERMARKET MUNDO<br />

AUTOMOTRIZ 04-2013-012317363900-102,<br />

de fecha 23 de Enero del 2013, ante el Instituto<br />

Nacional del Derecho de Autor. Certificado<br />

de Licitud de Título No. 12353, de fecha<br />

25 de Febrero de 2003, con expediente<br />

1/432”03”/16150. Certificado de Licitud de<br />

contenido No. 9916 de fecha 25 de Febrero<br />

del 2003, con expediente No. 1/432”/03”/16150<br />

ante la Comisión Calificadora de Publicaciones<br />

y Revistas Ilustradas. Queda prohibida la<br />

reproducción parcial o total del contenido de<br />

la revista sin la autorización expresa del editor.<br />

4<br />

Síguenos en:<br />

/Revista <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong>


Eventos<br />

8 Federal-Mogul Motorparts destaca<br />

en Expo RUJAC<br />

10 Federal-Mogul Motorparts: Gran Noche del<br />

Mecánico<br />

12 AAPEX <strong>2017</strong><br />

8<br />

34<br />

18 CRP Automotive presenta nuevas<br />

integraciones en AAPEX <strong>2017</strong><br />

20 MAHLE Aftermarket sorprende en AAPEX<br />

<strong>2017</strong><br />

22 Continental refuerza su imagen<br />

24 Walker Products mantiene su crecimiento<br />

26 Ecom exhibe su gama de productos<br />

en AAPEX <strong>2017</strong><br />

28 Grupo Contusa se reúne con sus clientes<br />

en la en AAPEX show <strong>2017</strong><br />

34 Marpvel celebra su cuarta edición<br />

de la Billetiza<br />

38 Hastings convive con sus clientes<br />

Entrevista<br />

30 Ing. Víctor Cota, Federal-Mogul Motorparts<br />

Empresas<br />

48 Continental apertura planta de<br />

distribución en San Luis Potosí<br />

52 Líquido ECOM para laboratorio Especiales<br />

Especiales<br />

58 ARTÍCULO TÉCNICO<br />

Resolviendo un P0300<br />

46 ARTÍCULO DE INTERÉS<br />

Impresión 3D: El Futuro en Dimensión Real<br />

48<br />

58 FÓRMULA MUNDO<br />

Presentación de la F1 Fan Zone México<br />

www.mundoautomotriz.com 5


AGENDA<br />

DE EVENTOS<br />

2018<br />

ENE<br />

FEB<br />

1-3 de marzo<br />

AAITF - 16th China<br />

International Automotive<br />

Aftermarket Industry and<br />

Tuning Trade Fair<br />

Shenzhen,China<br />

14-16 de marzo<br />

International Auto<br />

Aftermarket Expo<br />

Tokio, Japón<br />

10-12 de abril<br />

SAE World Congress<br />

Experience<br />

Detroit, Michigan<br />

11-14 de abril<br />

TAIPEI AMPA<br />

Taipei, Taiwan<br />

MAR<br />

ABR<br />

11-14 de enero<br />

Viena Auto Show<br />

Viena, Australia<br />

13-28 de enero<br />

North American<br />

International Show<br />

Detroit, Michigan<br />

16-25 de febrero<br />

Canadian International<br />

AutoShow<br />

Metro Toronto<br />

Convention Centre<br />

Toronto, Canadá<br />

6 Síguenos en: www.yumpu.com/es/<strong>Mundo</strong>_aotomotriz


EVENTOS<br />

Federal-Mogul<br />

Motorparts<br />

Destaca en Expo RUJAC<br />

La empresa líder en el mercado<br />

de Aftermarket estuvo presente<br />

durante la trigésima tercera edición<br />

de Expo Internacional Rujac y<br />

como cada año su stand fue uno<br />

de los más atractivos para los<br />

miles de visitantes que acudieron<br />

al evento.<br />

8 Síguenos en: issuu.com/mundoautomotriz


EVENTOS<br />

Con pantallas touch, kioskos digitales, hologramas, macropantallas<br />

y la exhibición de producto demostraron<br />

por qué sus marcas Abex, Anco, Beru, Carter, Champion,<br />

Felpro, Ferodo, FP Diesel, Moog, National, Sealed Power, TS y<br />

Wagner son líderes en el mercado de Aftermarket.<br />

Durante los tres días de exposición los asistentes pudieron<br />

recibir la información técnica necesaria sobre los productos<br />

que distribuye la compañía, la cual sigue innovando de manera<br />

constante para llevar a los usuarios los mejores productos en los<br />

segmentos de Frenos, Ignición, Motor Ligero, Motor HD y Chasis.<br />

En cuanto a su innovador stand F-M Motorparts cumplió con<br />

su principal objetivo, el cual era transmitir a sus clientes el desarrollo<br />

y el compromiso que tiene la empresa en cuanto a las<br />

innovaciones tecnológicas, las cuales incluyen además del reforzamiento<br />

de sus productos, la interacción directa con sus<br />

clientes en cualquier parte de la República Mexicana mediante<br />

la comunicación digital, la cual sin duda es un canal de suma<br />

importancia para la retroalimentación con sus clientes.<br />

Victor Cota, Nuevo Country Manager,<br />

México Aftermarket comentó que en<br />

cuanto a las nuevas integraciones, la<br />

marca se encuentra trabajando para hacer<br />

crecer sus líneas de ignición y filtros.<br />

Por otra parte Víctor Cota, Mexico Country Manager,<br />

comentó que F-M Motorparts cuenta con nuevas<br />

integraciones; como las válvulas Sealed Power que<br />

recientemente se integran al portafolio de negocio<br />

de la empresa, así como la nueva bujía Champion<br />

Eon Power, una bujía con características únicas en<br />

el mercado, la cual está diseñada con tecnologías<br />

desarrolladas en Estados Unidos y Europa, pero con<br />

manufactura 100% Mexicana que estará próximamente<br />

a la venta.<br />

De igual manera mencionó que en cuanto a las<br />

nuevas integraciones, la marca se encuentra trabajando<br />

para hacer crecer su portafolio de negocio.<br />

Una vez más F-M Motorparts demostró el porqué es<br />

una de las empresas más sólidas y de mayor renombre<br />

en el sector y sobre todo una compañía enfocada en<br />

atención y capacitación de todos sus clientes<br />

www.mundoautomotriz.com 9


EVENTOS<br />

Durante el marco de la Expo RUJAC <strong>2017</strong>,<br />

F-M Motorparts llevó a cabo su ya tradicional<br />

Noche del Mecánico, un evento totalmente<br />

dirigido para consentir a sus clientes.<br />

GRAN NOCHE<br />

DEL MECÁNICO<br />

10 Síguenos en: /Revista <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong>


EVENTOS<br />

Cientos de mecánicos se dieron cita en la gran carpa situada<br />

a un costado del recinto Expo Guada lajara, con la intención<br />

de pasar un rato agradable al lado de F-M Motorparts.<br />

La velada inició con el ritmo y el entu siasmo de las bellas bailarinas<br />

que to ma ron por asalto el escenario para brindar una<br />

ca lu rosa bienvenida a los mecánicos tapatíos.<br />

Posteriormente subieron al estrado los anfitriones del evento,<br />

quienes con buen humor levantaban el ánimo de los presentes con<br />

divertidas dinámicas para regalar premios.<br />

Los múltiples asistentes tuvieron la oportunidad de ganar y llevarse<br />

a casa uno de los codiciados regalos. La dinámica consistía en seleccionar<br />

una de las seis categorías disponibles: Frenos, Heavy<br />

Duty, Ignición, Motor y Suspensión, y posterior mente responder de<br />

manera co rrecta y rápida a la pregunta reflejada en la pantalla. Con<br />

este ejercicio, los mecánicos jaliscienses demostraron el increíble<br />

nivel de conocimientos técnicos que manejan.<br />

Los ahí presentes también vivieron una experiencia en realidad<br />

3D, en la cual simulaba una galaxia y la explosión de un<br />

meteorito que daba paso a la aparición de la marca Champion.<br />

Finalmente, y para cerrar con broche de oro esta magnífica y entretenida<br />

noche, el público le dio la bienvenida al despampanante comediante<br />

Teo González, quien por más de una hora logró desatar<br />

carcajadas con sus originales ocurrencias.<br />

Lo más relevante de la noche fue la presentación de la nueva<br />

Bujía Champion EON Power, un producto de manufactura 100%<br />

mexicana, con tecnología de punta y máxima calidad. Uno de<br />

los beneficios más destacables de esta bujía es que con sólo 15<br />

# de parte se cubre el 88% del parque vehicular que circula en<br />

México, lo que representa menor espacio en los almacenes de<br />

las refaccionarias y facilidad al instalador final en los procesos<br />

de selección e instalación. La bujía EON Power estará próximamente<br />

a la venta, y es un desarrollo exclusivo para México<br />

que cuenta con las características para soportar los caminos y<br />

modos de conducción que se presentan en nuestro país.<br />

Como cada año F-M Motorparts sacó la casa por la venta para<br />

atender y sobretodo para convivir con aquellos que más lo<br />

merecen<br />

El público le dio la bienvenida al despampanante<br />

comediante Teo González, quien por<br />

más de una hora logró desatar carcajadas<br />

con sus originales ocurrencias.<br />

www.mundoautomotriz.com 11


EVENTOS<br />

Como cada<br />

año se llevó<br />

acabo una<br />

edición más<br />

del automotive<br />

aftermarket<br />

products expo<br />

(aapex), en el<br />

majestuoso<br />

“stands expo”<br />

ubicado en las<br />

Vegas, Nevada.<br />

12 Síguenos en: www.yumpu.com/es/<strong>Mundo</strong>_aotomotriz


EVENTOS<br />

<strong>2017</strong><br />

Del 31 de octubre al 2 de noviembre cientos de<br />

visitantes fueron participes de uno de los eventos más<br />

importantes a nivel internacional para el aftermarket.<br />

Por tal motivo importantes marcas<br />

del sector como: Federal-Mogul,<br />

AI SIN, Hastings, CRP, MAHLE, Brake<br />

Parts, Continental, Soportes Star, entre<br />

otras tuvieron presencia para mostrar<br />

sus nuevas integraciones y por su<br />

puesto establecer nuevas y prosperas<br />

relaciones de trabajo.<br />

En esta ocasión, la exposición contó con<br />

la participación de más de 2,500 expositores,<br />

los cuales durante los tres días recibieron<br />

a más de 150 mil asistentes de<br />

140 países, superando la afluencia total<br />

del año pasado.<br />

Para esta edición de AAPEX, por primera<br />

vez se ofrecieron sesiones magistra les<br />

diarias con un grupo de oradores expertos,<br />

para mantener a los asistentes a la vanguardia<br />

sobre el futuro del sector automotriz<br />

en todos sus segmentos y procesos.<br />

www.mundoautomotriz.com 13


EVENTOS<br />

Entre las conferencias más destaca das se<br />

encontraron:<br />

• - “El futuro de la movilidad y el mercado<br />

de accesorios”, Ponente: Neal Ganguli,<br />

Deloitte Consulting LLP,<br />

• - “Navegando en Omnichannel con éxito”,<br />

orador: John Kinsella, vicepresidente de<br />

FitForCommerce y ex vicepresidente de Experience<br />

Architecture & Centre of Expertise<br />

en Lowe’s.<br />

• - “Grasa, código y clientes: tienes toda la<br />

razón sobre todo lo incorrecto”, oradores:<br />

Chris Cloutier, propietario de la tienda y<br />

creador de tecnología, Golden Rule Auto<br />

Care; y Tyler Reeves, presidente y gerente<br />

general de cuentas nacionales, baterías<br />

interestatales. Scott Shriber, editor, Counterman<br />

Magazine.<br />

De igual manera, el primer día de exposición<br />

se designaron a los ganadores del<br />

New Packaging Showcase <strong>2017</strong>, durante<br />

una ceremonia de premiación. Tom Egan,<br />

vicepresidente de Industry Services, PMMI,<br />

la Asociación de Tecnologías de Envasado<br />

y Procesamiento, y Sean Riley, editor de<br />

la revista Packaging Machinery Technology<br />

(PMT), evaluaron las propues tas<br />

de este año en cuatro categorías., de tal<br />

modo que los ganadores de esta edición<br />

quedaron de la siguiente manera:<br />

• Impacto ambiental : Denso, EnduroVision.<br />

• Innovación : RSC Chemical Solutions,<br />

LIQUID WRENCH® Pro Penetrant &<br />

Lubricant FlashSigh.<br />

• Comercialización : GOJO Industries, Inc.,<br />

Toallas Scrubbing GOJO®.<br />

14 Síguenos en: issuu.com/mundoautomotriz


EVENTOS<br />

• Rendimiento : Berryman Products, Inc.,<br />

Berryman Electronic Cleaner.<br />

Por otro lado y como ya es costumbre<br />

el pabellón mexicano estuvo muy bien<br />

representado por importantes marcas<br />

líderes en el mercado de repuesto<br />

na cio nal como: Soportes Star, ECOM,<br />

Arbomex, Flotamex, etc. Debido a su<br />

gran colorido y a la alta calidad de los<br />

productos que se presentaron en este<br />

pabellón, visitantes de Europa, Medio<br />

Oriente y todo el continente Americano<br />

se dieron cita en cada uno de los stands<br />

con la intención de conocer las nuevas<br />

integraciones que majen las marcas, así<br />

como para entablar nuevas relaciones<br />

comerciales con uno de los mercados<br />

más emergentes a nivel global.<br />

Debido a la magnitud de esta exposición<br />

y al gran alcance que tiene, la cobertura<br />

fue difundida por medio de las redes<br />

sociales de Facebook, Twitter y AAPEX<br />

TV, logrando una conexión exitosa hacia<br />

varios rincones del planeta.<br />

De esta manera, culminó una edición<br />

más del Automotive Aftermarket Pro ducts<br />

Expo, un evento imperdible para el<br />

mundo del aftermarket y que sin duda<br />

año con año seguirá consagrándose<br />

como la exposición con mayor convocatoria<br />

a nivel mundial<br />

16 Síguenos en: /Revista <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong>


Sabías que…<br />

Como medida la Federación Internacional del Automóvil<br />

(FIA), apunta a que se reafirmen los conceptos de<br />

educación vial en las generaciones venideras. De igual<br />

manera resaltó la importancia de impulsar mayor participación,<br />

diálogo y coordinación entre todo tipo de organismos<br />

dedicados a la seguridad vial.<br />

Cada día mueren alrededor de 3,500 personas en el mundo a causa de accidentes viales. De acuerdo a<br />

datos oficiales proporcionados por la Organización Mundial de la Salud (OMS), se calcula que anualmente<br />

en el mundo mueren cerca de 1.3 millones de personas por accidentes de transito.


EVENTOS<br />

CRP<br />

Automotive<br />

Presenta<br />

Nuevas<br />

Integraciones<br />

en AAPEX <strong>2017</strong><br />

Durante los tres días de exposición,<br />

el stand de CRP fue uno de los<br />

más visitados por los cientos de<br />

asisten tes que se detenían para recabar<br />

información acerca de las marcas que<br />

maneja el corporativo.<br />

Dentro de sus nuevas integraciones, se encuentran<br />

dos nuevos Fluidos de Transmisión<br />

Automática (ATF) para vehículos Mercedes-<br />

Benz. El fluido para transmisión Pentosin<br />

ATF 134 FE, está diseñado para transmisiones<br />

automáticas de última generación<br />

Mercedes-Benz 7-G Tronic Plaus (NAG II +),<br />

mientras que Pentosin ATF 134 Transmission<br />

Fluid está diseñado para transmisiones<br />

de 4, 5 y 7 velocidades de Mercedes-Benz<br />

para modelos de 2010 hacia abajo.<br />

Finalmente dieron a conocer El Kit de la<br />

serie ContiTech Black, el cual está diseñado<br />

para vehículos con alto recorrido. El kit<br />

permite a los técnicos atender las inquietudes<br />

económicas de sus clientes y al<br />

mismo tiempo brindar un servicio confiable<br />

y de alta calidad.<br />

Una vez más CRP Automotive cumplió<br />

con una gran participación en una edición<br />

más del AAPEX Show, demostrando que la<br />

calidad de sus productos es de las mejores<br />

en el mercado<br />

La empresa líder en el mercado de<br />

repuesto, asistió a una edición más<br />

del Automotive Aftermarket Products<br />

Expo, AAPEX Show <strong>2017</strong> en Las<br />

Vegas, en donde tuvo la oportunidad<br />

de entablar nuevas relaciones<br />

comerciales mediante la exposición<br />

de sus nuevas integraciones.<br />

18 Síguenos en: www.yumpu.com/es/<strong>Mundo</strong>_aotomotriz


EVENTOS<br />

MAHLE<br />

Aftermarket<br />

SORPRENDE<br />

EN AAPEX <strong>2017</strong><br />

La marca alemana MAHLE una vez más se<br />

presentó en el Automotive Aftermarket Products<br />

Expo para continuar satisfaciendo a sus clientes<br />

y dar a conocer las nuevas integraciones a su<br />

amplio catálogo de productos.<br />

La marca alemana MAHLE una vez<br />

más se presentó en el Automotive<br />

Aftermarket Products Expo para continuar<br />

satisfaciendo a sus clientes y dar<br />

a conocer las nuevas integraciones a su<br />

amplio catálogo de productos.<br />

Durante los tres días de exposición MAHLE<br />

Aftermarket recibió a cientos de visitantes<br />

con la intención de realizar buenas relaciones<br />

de trabajo y reafirmar su presencia<br />

como proveedor líder en el mercado de<br />

repuesto y de equipo original.<br />

Como cada año, MAHLE siempre se encuentra<br />

innovando y este año presentaron<br />

sus nuevas máquinas: FluidPRO intercambia<br />

fluidos tanto de direccion hidráhulica,<br />

anticongelante y de aceite de transmisión<br />

automática, NitroPRO sirve para el<br />

llenado de llantas con nitrógeno y ArticPRO<br />

para dar servicio al aire acondicionado.<br />

Los objetivos de la marca son seguir posicionándose<br />

como la número 1 en el aftermarket<br />

y en el mercado OE, así como<br />

mantener la presencia que ya tienen al<br />

ser uno de los mayores proveedores automotrices<br />

en todo el mundo al fabricar<br />

componentes y sistemas para el motor<br />

de combustión y uno de los tres mayores<br />

proveedores de sistemas del mundo<br />

para sistemas de motores, filtración, electricidad,<br />

mecatrónica y gestión térmica.<br />

MAHLE se compromete a hacer que el transporte<br />

sea más eficiente, más respetuoso<br />

con el medio ambiente y más cómodo al<br />

optimizar continuamente el motor de combustión,<br />

impulsar el uso de combustibles<br />

alternativos y sentar las bases para la introducción<br />

mundial de eMobility.<br />

La cartera de productos de MAHLE aborda<br />

todos los asuntos cruciales relacionados<br />

con la tecnología del tren motriz y el<br />

aire acondicionado. Los componentes y<br />

sistemas de MAHLE se utilizan en vehículos<br />

livianos y aplicaciones de alto rendimiento<br />

en todos los niveles del mundo<br />

20 Síguenos en: issuu.com/mundoautomotriz


Síguenos en<br />

Revista <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong><br />

www.issuu.com/mundoautomotriz<br />

www.yumpu.com/es/<strong>Mundo</strong>_aotomotriz<br />

Contáctanos<br />

dcastillo@mundoautomotriz.mx


EVENTOS<br />

CONTINENTAL<br />

refuerza su<br />

imagen<br />

Los colores amarillo y negro de la marca Continental se<br />

hicieron ver durante los tres días que duró la gran Automotive<br />

Aftermarket Products Expo, con un stand muy atractivo<br />

y elegante que llamaba la atención del público asistente, deteniéndose<br />

a ver los productos que exhibían en sus aparadores y<br />

acercándose a pedir detalles de los mismos.<br />

La firma Con más de un siglo de experiencia en ingeniería OE,<br />

calidad superior, cobertura ampliada y servicio premium aprovechó<br />

esta nueva edición de AAPEX <strong>2017</strong> para atender a sus clientes y dar<br />

servicio a las nuevas oportunidades de negocio exponiendo sus<br />

productos, los cuales superan los estándares máximos de calidad<br />

en la industria automotriz. De esta manera Continental establece el<br />

punto de referencia para ser el mejor en su clase.<br />

Dentro de su stand, los asitentes pudieron encontrar una gama<br />

de productos muy completa para los distintos sistemas automotrices<br />

que cubren sus marcas Continental, ContiTech, ATE, VDO<br />

y REDI-Sensor, que incluyen: ContiTech: correas, mangueras,<br />

tensores y soluciones de kit de cronometraje que ahorran<br />

espacio de almacenamiento y simplifican el orden. Desde las<br />

revolucionarias correas Poly-V® hasta correas dentadas con tecnología<br />

de soluciones OE y más.<br />

Los colores amarillo y negro de la marca Continental<br />

Elite se hicieron ver durante los tres días que duró la<br />

gran Automotive Aftermarket Products Expo, con un<br />

stand muy atractivo y elegante que llamaba la atención<br />

del público asistente, deteniéndose a ver los productos<br />

que exhibían en sus aparadores y acercándose a pedir<br />

detalles de los mismos.<br />

VDO: ensambles de ventiladores, sistemas de puertas, Programa<br />

de piezas directas OEM para productos de gestión del motor y<br />

suministro de combustible.<br />

REDI-Sensor: sensores TPMS OE, kits de servicio, innovadores<br />

sensores TPMS de sensor de múltiples aplicaciones REDI y herramientas<br />

de diagnóstico para vehículos.<br />

Sin lugar a duda Continental año con año sigue demostrando<br />

porque es una de las empresas con mayor posicionamiento a<br />

nivel global<br />

ATE: piezas de freno que ofrecen características de calidad superior<br />

que mejoran el rendimiento de frenado y la apariencia del rotor, a<br />

la vez que brindan comodidad a los conductores y técnicos.<br />

22 Síguenos en: /Revista <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong>


Refaccionaria Mario Garcia<br />

¡Gracias por su preferencia!<br />

Les desea que estas Fiestas<br />

Decembrinas estén llenas de<br />

paz y amor, esperando que este<br />

nuevo año venga acompañado<br />

de éxitos.<br />

Siempre a sus órdenes en nuestras<br />

5 Sucursales y Servicio Telemarketing.<br />

www.refmariogarcia.com


EVENTOS<br />

WALKER<br />

PRODUCTS<br />

INC.<br />

Mantiene su crecimiento<br />

Durante este magno evento la firma<br />

estadounidense tuvo la oportunidad<br />

de consolidar nuevas relaciones<br />

comerciales, logrando así expandir<br />

su posicionamiento globlal dentro del<br />

sector automotriz.<br />

Walker Products es una empresa americana<br />

que ha tenido gran recibimiento por<br />

parte de los consumidores ya que sus<br />

ventas han ido en aumento los últimos<br />

seis meses, con casi 60% de alza, por lo<br />

cual las expectativas son mantenerse<br />

co mo líderes en el segmento de inyección<br />

electrónica de combustible.<br />

Como empresa certificada ISO 9001: 2008<br />

/ TS16949, la marca está comprometida<br />

a suministrar productos de la más alta<br />

calidad, sirviendo a los principales fabricantes<br />

de equipos origina les, coproducto res,<br />

recons tructores y clientes minoristas en<br />

los mercados de combustible, gestión de<br />

motores y gases de escape en todo el mundo.<br />

Una vez más Walker cumplió los ob jetivos<br />

planteados para esta edición de<br />

AAPEX y seguramente para el próximo año<br />

se guirán innovando para mantener se<br />

dentro de los primeros planos en el Aftermarket<br />

automotriz<br />

El objetivo de Walker Products<br />

en esta edición de la Automotive<br />

Aftermarket Products Expo fue<br />

consolidar las relaciones con<br />

sus clientes actuales; así como<br />

promocionar los productos<br />

nuevos de su catálogo, los cuales<br />

son las válvulas de control de<br />

tiempo variable y los sensores<br />

de mezcla aire combustible de<br />

banda ancha y de mezcla aire<br />

combustible de cuatro cables.<br />

24 Síguenos en: www.yumpu.com/es/<strong>Mundo</strong>_aotomotriz


EVENTOS<br />

ECOM<br />

exhibe su gama<br />

de productos<br />

en AAPEX <strong>2017</strong><br />

A<br />

la Expo acudieron con su gran gama<br />

de productos, la cual cum ple con<br />

las más altas normas de calidad<br />

exigidas en el continente, en donde act ualmente<br />

la marca se encuentra muy bien<br />

posicionada debido a la gran variedad<br />

de artículos que proveen:<br />

La empresa mexicana ECOM,<br />

dedicada a la fabricación y<br />

comercialización de productos<br />

químicos automotrices participó en<br />

una edición más del Automotive<br />

Aftermarket Products Expo con el<br />

objetivo de atender a sus clientes<br />

los cuales en su gran mayoría<br />

provienen de centro y Sudamérica<br />

y por supuesto lograr captar nuevas<br />

oportunidades de negocio.<br />

gelantes, limpiaparabrisas, afloja todo, infla<br />

llantas, adhesivos de larga duración, líquido<br />

de frenos, etc.<br />

Dentro de los planes de ECOM se encuentra<br />

el seguir ganando terreno dentro de todo<br />

el continente, objetivo que sin duda alguna<br />

cada vez se encuentra más cerca<br />

“Estamos distribuyendo a más de nueve<br />

países en Latinoamérica, prácticamente es<br />

toda nuestra gama de productos la que se<br />

comercializa, salvo alguno que otro, ya que<br />

debido a las regulaciones de algunos países,<br />

no es posible vender ciertos artículos.”<br />

Comentó Armando Hetch, representante de<br />

ECOM para América Latina.<br />

Durante los tres días de exposición, cientos<br />

de clientes acudieron al stand de la marca,<br />

en donde pudieron conocer la gran variedad<br />

de productos con los que cuenta, como son<br />

limpiadores de inyectores, aditivos, anticon­<br />

26 Síguenos en: issuu.com/mundoautomotriz


INNOVA<br />

Contáctanos<br />

55 3414 5019<br />

Revista <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong><br />

Caravana y Tour del Mecánico<br />

www.issuu.com/mundoautomotriz<br />

www.yumpu.com/es/<strong>Mundo</strong>_aotomotriz


EVENTOS<br />

Grupo Contusa, editor de <strong>Mundo</strong><br />

<strong>Automotriz</strong> la Revista, y creador<br />

de Caravana de Mecánico al día,<br />

estuvo presente en APPEX <strong>2017</strong>, promoviendo<br />

sus productos y servicios para el<br />

próximo año.<br />

GRUPO<br />

CONTUSA<br />

SE REÚNE CON SUS<br />

CLIENTES EN LA AAPEX<br />

SHOW <strong>2017</strong><br />

La visión es crecer con el mercado y sus tendencias de información.<br />

Carlos Villagrán, presidente y director ge ne ral<br />

de la compañía, comentó que para este<br />

nuevo ciclo están creciendo en el mundo<br />

online con una gama de servicios que les<br />

permitirá marcar el liderazgo dentro de los<br />

canales de comunicación en el Aftermarket<br />

mexicano: “Hoy debido a los retos de la tecnificación<br />

estamos creciendo en el mundo<br />

online y llegando a escenarios de calidad,<br />

donde nuestros lectores, seguidores e internautas,<br />

nos exigen contenido y calidad”.<br />

Este 2018 estamos cumpliendo 22 años<br />

ininterrumpidos de edición y circulación<br />

y gracias a nuestra base de datos, la<br />

cual hemos alimentado durante 8 años<br />

podemos llegar de forma orgánica a los<br />

canales impreso y oral.<br />

De igual manera con MecanicApp nuestra<br />

nueva aplicación, creamos una plataforma<br />

que distribuye información a los maestros<br />

mecánicos y propietarios del taller las 24<br />

horas, los 7 días de la semana. Aunado<br />

a esto, alcanzamos 150 Caravanas de<br />

Mecánico al día y hemos llegado a más de<br />

33 mil mecánicos de oficio.<br />

El Aftermarket está evolucionando y no so tros<br />

junto con él, la forma de promover publicidad<br />

necesita nuevas alternativas y Grupo<br />

Contusa está ahí para servirte<br />

28 Síguenos en: /Revista <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong>


ENTREVISTA<br />

ENTREVISTA CON<br />

Víctor Cota<br />

Federal-Mogul Motorparts Presenta<br />

al Ing. Víctor Cota Elorriaga<br />

su Nuevo Country Manager,<br />

México Aftermarket<br />

En <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong> tuvimos la oportunidad de conversar<br />

con el Ing. Víctor Manuel Cota Elorriaga, nuevo México<br />

Country Manager de F-M Motorparts, quien nos habló<br />

acerca de aspectos personales así como de los planes y los<br />

objetivos planteados para su gestión.<br />

30 Síguenos en: www.yumpu.com/es/<strong>Mundo</strong>_aotomotriz


ENTREVISTA<br />

¿Cuéntenos un poco acerca de usted?<br />

Soy originario de la ciudad de México y criado en Mazatlán,<br />

Sinaloa. En cuanto a mis estudios, soy egresado de la Universidad<br />

Autónoma de Guadalajara en la carrera de ingeniería<br />

mecánica eléctrica. Adicional a eso realicé una maestría en el<br />

Instituto Panamericano de Alta Dirección de Empresas.<br />

¿Como ha sido su desarrollo profesional y logros?<br />

Inicié a trabajar en 1990 para Motorola en la ciudad de Guadalajara,<br />

justo dos semanas después de haber egresado de la<br />

escuela ya estaba trabajando, y uno de los grandes aprendizajes<br />

fue desarrollarme en un ambiente de mejora continua, con<br />

una empresas líder, creadora del sistema y metodología<br />

del concepto del six Sigma. Mi estadía en Motorola<br />

fue de nueve años, durante este tiempo pasé por<br />

distintas áreas principalmente operacionales.<br />

Posteriormente tuve la oportunidad de colaborar<br />

para una empresa llamada Flextronics International,<br />

igualmente ubicada en la ciudad de Guadalajara. Aquí<br />

estuve en la parte de desarrollos plásticos y trabajé con<br />

ellos alrededor de 3 años.<br />

Después me contrata Continental para su planta de Guadalajara,<br />

en su dirección electrónica que se llamaba Siemens<br />

Electrónica. Fui uno de los fundadores de aquella planta y nos<br />

tocó desarrollar los primeros clusters, que son los cuadros<br />

de control que te dicen la velocidad, todo esto fue para las<br />

primeras líneas de Volkswagen, Mercedes Benz y todas las<br />

líneas de BMW.<br />

Posteriormente me invita F-M Motorparts a participar con<br />

ellos, contaban con un par de plantas en Tepotzotlán, una de<br />

frenos y la otra de sellos. Una de las razones por las que me<br />

invitaron a colaborar, fue que siempre he tenido la oportunidad<br />

de arrancar proyectos como me pasó en Siemens; ahí<br />

éramos 5 ingenieros y después nos tocó manejar una plata<br />

con más de 2,000 gentes. Igual en Flextronics éramos 4 ingenieros<br />

y me tocó desarrollar la planta que actualmente cuenta<br />

con miles de colaboradores. Entonces partiendo de estas características<br />

se acerco a mi F-M Motorparts, para desarrollar<br />

estas dos plantas desde el principio; desde la estructura organizacional,<br />

la línea de productos, ver los procesos existentes y<br />

desarrollar toda la gama de operaciones que se necesitaban.<br />

Después de un tiempo logramos crecer las plantas 10 veces de<br />

su tamaño inicial, tanto así que la planta de Tepotzotlán<br />

se está convirtiendo en una de las más grandes del<br />

mundo. En cuanto a la fabrica de frenos, ganamos<br />

el premio nacional de calidad, logramos hacer una<br />

organización aspiracional, desde becarios que se<br />

convertían en ingenieros, ingenieros en gerentes<br />

y gerentes en líderes. En lo personal me encargaba<br />

de todas las prácticas de manufactura, operaciones<br />

y desarrollo comercial de toda una organización que era<br />

nueva en el medio, y mi objetivo principal era convertirnos en<br />

la planta más importante del grupo.<br />

Es en este punto cuándo F-M Motorparts me invita a participar<br />

en la parte comercial, para elaborar un enfoque en el desarrollo<br />

de más líneas de producto y aprovechar el impacto y el<br />

crecimiento de la marca en territorio nacional. México es un<br />

país muy importante para el grupo, tanto así que actualmente<br />

tenemos 16 plantas de manufactura en el país.<br />

www.mundoautomotriz.com 31


ENTREVISTA<br />

Los productos de F-M Motoparts son varios y queremos<br />

seguir creciendo en cada una de nuestras líneas y sobre<br />

todo seguir teniendo negocios estratégicos.<br />

Una vez sentadas las bases decidimos participar en el Premio<br />

Nacional de Calidad, en donde normalmente las empresas involucradas<br />

se llevan más de 3 o 4 años de participar para poder<br />

lograr el premio, nosotros al segundo año lo conseguimos. Es un<br />

premio que distingue a compañías que han logrado la excelencia<br />

y es reconocido como uno de los más exigentes a nivel mundial.<br />

¿Cuáles son las expectativas y los desafíos que se le<br />

presentan en éste nuevo e importante cargo?<br />

Ser los número uno en las 29 líneas de producto que<br />

manejamos, con el respaldo de todas nuestras marcas, y convertirnos<br />

en el producto principal que compre el instalador.<br />

¿De toda su línea de productos para equipo pesado<br />

y ligero qué hace de F-M Motorparts una marca tan<br />

codiciada para el mercado?<br />

¿Cómo logró el equipo de F-M Motorparts que la planta<br />

de Tepotzotlán fuera galar donada con el premio na cio nal<br />

de calidad 2015?<br />

Principalmente nosotros que ría mos ser distinguidos por un<br />

elemento externo de alto renombre, para que los clientes nos<br />

pudieran identificar y sin duda este reconocimiento pondría a<br />

la planta en un lugar privilegiado. Desde que estructuramos<br />

la planta para frenos, lo hicimos con la idea de ser la mejor<br />

del mundo, al pensar esto vimos que lo más importante en el<br />

trabajo es crear una organización capaz de manejar la variables<br />

y mejorar las habilidades con capacitación, por esta razón nos<br />

dimos a la tarea de desarrollar los métodos en todas la áreas<br />

y ramos. Decidimos trabajarlo con mucho entusias mo y desarrollamos<br />

una técnica que denominamos como: El Proceso del<br />

Despliegue de la Estrategia, en el cual todo el grupo se une y<br />

crea metas en conjunto.<br />

En la parte comercial los productos que se manufacturan en<br />

la empresa cuentan con los más altos estándares de calidad, a<br />

través de cada línea de producto nos vemos reflejados ya que<br />

todo nuestro trabajo está ahí, yo creo que es lo que nos hace<br />

los número uno. Igualmente tenemos los mejores centros de<br />

diseño y desarrollo, los cuales se encuentran posicionados a<br />

nivel mundial.<br />

Todos nuestros productos garantizan calidad, servicio, en trega,<br />

disponibilidad y cobertura.<br />

¿Cuáles son los proyectos a futuro de F-M Motorparts?<br />

Los proyectos de F-M Motorparts son varios y queremos<br />

seguir creciendo en cada una de nuestras líneas y sobre todo<br />

seguir teniendo negocios estratégicos.<br />

Actualmente estamos empezando a desarrollar relaciones<br />

directas con el usuario final que espera obtener un producto<br />

de primera, lo hacemos a través de métodos para que el<br />

cliente reconozca la marca y la asocie con su primera opción.<br />

Y todo esto lo hacemos con la colaboración de nuestra<br />

excelente área de mercadotecnia<br />

®<br />

32 Síguenos en: issuu.com/mundoautomotriz


¡Sé parte<br />

de nosotros!<br />

Hazte socio<br />

ANDEA es una Asociación<br />

sin fines de lucro que busca<br />

fomentar acciones para el<br />

desarrollo de la Industria<br />

<strong>Automotriz</strong> y de Autopartes.<br />

Nuestro interés es que la<br />

industria automotriz crezca<br />

con empresas<br />

emprendedoras.<br />

Contáctanos e Infórmate<br />

Tel. 55 3414 5019<br />

E-mail: direccion@andea.mx<br />

www.andea.mx<br />

La Asociación Nacional de Emprendedores Automtorices A.C es una asociación certificada nivel Bronce por la<br />

European Secretariat for Cluster Analysis de VDI/VDE Innovation + Technik GmbH representativa y solidaria<br />

líder en México, impulsamos el intercambio de experiencias para el desarrollo integral de nuestros asociados,<br />

promoviendo sinergias mediante un equilibrio entre los beneficos sociales, económicos y gubernamentales<br />

para el crecimiento de la Industria <strong>Automotriz</strong>.<br />

www.mundoautomotriz.com 33


EVENTOS<br />

MARPVEL CELEBRA<br />

SU CUARTA BILLETIZA<br />

Para dar inicio con la celebración en<br />

punto de las 4:30 de la tarde se llevó<br />

a cabo el tradicional corte de listón, a<br />

la entrada los clientes eran recibidos con<br />

un delicioso mezcal como distintivo de<br />

bienvenida. Al evento asistieron clientes de<br />

diversos estados de la República Mexicana<br />

como Tlaxcala, Morelos, Veracruz, Edo.de<br />

México, Guerrero, Toluca y por supuesto<br />

Puebla, por lo que el lugar se encontraba<br />

completamente lleno de consumidores entusiastas<br />

dispuestos a recorrer los stands de<br />

las marca ahí presentes.<br />

En el recinto se encontraban presentes<br />

importantes marcas del sector como:<br />

MAHLE, RAYBESTOS, DAI, ECOM, DC, ARE MI,<br />

GABRIEL,TMK, GONHER, SYD, NIKKO,<br />

Dacomsa, HELLA, AC Delco, KEM, Interfil,<br />

QUÍMICA TF, ARMAS Radiadores, STRUNKER,<br />

34 Síguenos en: /Revista <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong><br />

FTF, FEDERAL-MOGUL, QUEZADA, ho Autopartes<br />

y KG, quienes tendrían para los<br />

clientes grandes descuentos que iban desde<br />

el 8 y 10% de descuento en compras, información<br />

específica acerca de sus productos<br />

acompañados de bellas edecanes y por<br />

supuesto de muchos regalos en la compra de<br />

cantidades que iban desde los 40 mil pesos<br />

hasta los 150 mil pesos. Entre los regalos<br />

de las marcas se encontraban pantallas<br />

plasma de 32” pulgadas, kit de bocinas, una<br />

motoneta y tabletas electrónicas.<br />

Al pasar las horas el lugar se iba colmando<br />

cada vez más de clientes quienes se<br />

acercaban a saludar a la señora Rufina<br />

Velasco y su familia que se encontraban<br />

en el centro de negocios, donde muy cordialmente<br />

les saludaba brindándoles toda<br />

su atención.<br />

Agustín y Cristian Trejo fueron de los pri mero<br />

clientes en obtener una cafetera y una<br />

batería de trastes por parte de NIKKO y SYD.<br />

“Es satisfactorio hacer compras con grandes<br />

descuentos y además salir premiado, gracias<br />

a Marpvel por este tipo de eventos, nos demuestran<br />

lo importante que somos como<br />

clientes” expresó Agustín ganador de los<br />

premios. Durante aproximadamente cinco<br />

horas los clientes tuvieron el tiempo de hacer<br />

sus compras aprovechando los grandes descuentos<br />

y la información que se tenía para<br />

ellos en cada stand.<br />

Cerca de las de la ocho de la noche se abrió<br />

la mesa de regalos en donde los clientes ya<br />

se encontraban formados en una inmensa<br />

fila ansiosos y emocionados por cambiar los<br />

billetes obtenidos en sus compras. Entre los<br />

premios se encontraban grandiosas recompensas<br />

como laptops, celulares de la marca<br />

Samsung, electrodomesticos, pantallas LG y<br />

Philips de 32” y tabletas. El canje iban desde<br />

los 200 hasta los 7000 mil Marpvel pesos.


EVENTOS<br />

Distribuidora Autopartes Marpvel, festejó por cuarta<br />

vez con sus distinguidos clientes y amigos la gran<br />

billetiza <strong>2017</strong>. El evento se llevó a cabo en el centro<br />

de convenciones en la ciudad de Puebla. Este<br />

acontecimiento es una muestra de agradecimiento por<br />

la confianza y la fidelidad que sus clientes han mostrado<br />

hacia la empresa.<br />

www.mundoautomotriz.com 35


EVENTOS<br />

Posteriormente pasadas las 10 de la noche,<br />

los invitados disfrutaron de una deliciosa<br />

cena organizada para 800 persona, en<br />

donde las sorpresas continuarían con la<br />

rifa de pantallas, motocicletas y dos automóviles<br />

último modelo.<br />

Los afortunados que regresaron a casa a<br />

bordo de un Chvrolet Aveo y un Chevrolet<br />

Beat, fueron los señores Juan Ramírez Pérez<br />

y José Luis Pineda Gómez respectivamente.<br />

Sin lugar a duda una vez más Distribuidora<br />

de Autopartes Marpvel, demostró el compromiso<br />

hacia sus clientes complaciendolos<br />

con este tipo de eventos, en donde la convivencia<br />

entre proveedores y clientes es lo primordial<br />

y lo mejor todos salen ganando en<br />

esta noche de venta especial<br />

36 Síguenos en: www.yumpu.com/es/<strong>Mundo</strong>_aotomotriz


Se une a la celebración y<br />

felicita a Distribuidora Marpvel<br />

de Autopartes S.A. de C.V.<br />

Por la cuarta edición de su<br />

Billetiza Marpvel <strong>2017</strong><br />

Sabías<br />

que…<br />

El cinturon de<br />

seguridad fue<br />

inventado en 1959<br />

por Nils Bohlin, un<br />

ingeniero que trabajaba<br />

para el fabricante<br />

automotriz Volvo.<br />

¡FELICIDADES!<br />

Desde su invención la marca Volvo decidió montar en serie<br />

una evolución del cinturón de seguridad, en la que cada<br />

unidad de su modelo Amazon incluyó el cinturón de tres<br />

puntos de anclaje. Posteriormente los suecos decidieron<br />

liberar la patente para que las demás marcas automovilistas<br />

por motivo de seguridad, pudieran agregar los cinturones en<br />

sus vehículos.


EVENTOS<br />

agradece su lealtad<br />

y confianza a su<br />

red de distribuidores<br />

en México<br />

En el marco de la edición <strong>2017</strong> del Automotive After Market<br />

Product Expo, AAPEX Show, Hastings coincidió con sus<br />

clientes latinoamericanos en un momento de convivencia<br />

para celebrar y agradecer la confianza ofrecida a lo largo del año.<br />

A la cena realizada en el restaurante Texas de Brasil ubicado<br />

en Las Vegas, Nevada acudieron importantes distribuidores de<br />

Hastings como: Refaccionaria Mario García, Delgado Refacciones,<br />

Auto Refacciones Franco, Potrero Refacciones, Distribuidora de<br />

Refacciones Pescador, Representaciones Cruz, Rexite y Prasa.<br />

38 Síguenos en: issuu.com/mundoautomotriz


EVENTOS<br />

thanks it’s Mexican<br />

distributors for their<br />

preference and loyalty<br />

In the days leading up to the <strong>2017</strong> edition of the Automotive After<br />

Market Product Expo, AAPEX Show, Hastings Manufacturing<br />

coincided with its Latin American clients in a moment of conviviality<br />

to celebrate and give thanks to their working relationship and<br />

achievements throughout the year.<br />

At the dinner held at the Texas de Brazil located in Las Vegas,<br />

Nevada, important distributors of Hastings attended:<br />

Refaccionaria Mario García, Delgado Refacciones, Auto<br />

Refacciones Franco, Potrero Refacciones, Distribuidora de<br />

Refacciones Pescador, Representaciones Cruz, Rexite y Prasa<br />

www.mundoautomotriz.com 39


EVENTOS<br />

Refacciones<br />

CELEBRA MEDIO<br />

para Autos<br />

SIGLO DE EXISTENCIA<br />

En esta ocasión Refacciones<br />

para Autos/ La Flechita<br />

de Oro se puso de gala<br />

para celebrar 50 años de<br />

existencia, medio siglo<br />

dando servicio de primera<br />

calidad a todos su clientes.<br />

y un video juego Xbox One. Además los<br />

clientes que acompañaban en el festejo<br />

eran invitados a la taquiza ofrecida en agradecimiento<br />

a su lealtad.<br />

Finalmente en punto de las 19:30, se<br />

llevó a cabo una elegante cena en el salón<br />

Morelos ubicado al interior del Hotel<br />

Riazor, en donde los invitados pudieron<br />

convivir de manera más cercana con los<br />

anfitriones, externándoles de manera<br />

particular su admiración y alegría, pero<br />

sobre todo, reiterándoles su compro­<br />

miso particular para seguir trabajando<br />

de manera conjunta el siguiente año.<br />

Ya entrada la noche, los hijos del señor<br />

Pedro Hoyos; Wendy y Jacobo, dedicaron<br />

unas palabras de agradecimiento a sus<br />

clientes por el apoyo y el compromiso a lo<br />

largo de estos años. Para culminar, expresaron<br />

la admiración hacia su padre por el<br />

esfuerzo y los obstáculos que con trabajo<br />

y consistencia ha logrado superar, para<br />

posicionar a Refacciones para Autos como<br />

una empresa líder en el mercado<br />

El evento se llevó a cabo en su matriz<br />

ubicada en la colonia obrera, delegación<br />

Cuauhtémoc. En punto de las 11<br />

de la mañana comenzó la venta de piso en<br />

donde importantes marcas como: Interfil,<br />

NGK, LTH, Bardahl, DC Gaskets, Lusak, KG,<br />

Castrol, Gates, MAHLE y DAI, estuvie ron<br />

presentes con un stand, regalando ob se ­<br />

quios e implementando divertidas di námicas<br />

para convivir con los clientes.<br />

Conforme transcurrían las horas la a fluen cia<br />

de personas era mayor por lo que comenzaron<br />

las espectaculares rifas que iban desde<br />

cajas de herramientas, hasta una bicicleta<br />

40 Síguenos en: /Revista <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong>


A nombre de todos los<br />

miembros que conforman<br />

MAHLE Aftermarket México,<br />

enviamos nuestra más sincera<br />

felicitación a Refacciones<br />

para Autos por su gran<br />

trayectoria durante<br />

estos primeros 50 años<br />

y que vengan 50 más.<br />

¡FELICIDADES!<br />

Reconoce y felicita a Refacciones para<br />

Autos por su importante compromiso<br />

A lo largo de estos 50 años.<br />

¡ENHORABUENA!


El precio del éxito es el trabajo duro<br />

y BorgWarner reconoce<br />

el esfuerzo realizado por<br />

Refacciones para Autos a lo largo<br />

de medio siglo de existencia.<br />

¡Enhorabuena por este aniversario!<br />

se une al festejo de aniversario,<br />

y reconoce el esfuerzo de<br />

Refacciones para Autos durante estos<br />

50 años de arduo trabajo.<br />

¡Felicidades!<br />

Se congratula<br />

Por el éxito alcanzado por<br />

REFACCIONES PARA AUTOS<br />

a lo largo de estos<br />

‣50 años×<br />

¡Enhorabuena!


Felicita a<br />

Refacciones para Autos,<br />

por su 50 aniversario.<br />

¡QUE SIGAN<br />

LOS ÉXITOS!<br />

Grupo Contusa editor de <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong>,<br />

la revista se une a la celebración de<br />

Refacciones para autos por su<br />

quincuagésimo anversario y reconoce su<br />

esfuerzo realizado a lo largo de este camino.<br />

¡FELICIDADES!<br />

Producción<br />

de vehículos<br />

continúa a la alza:<br />

EVENTOS<br />

La Asociación Mexicana de la Industria <strong>Automotriz</strong> (AMIA) anunció<br />

que tanto la producción de vehículos ligeros como la exportación<br />

de los mismos, continúan cosechando cifras récord.<br />

La principal región de destino de nuestras<br />

exportaciones la integran los países TLCAN<br />

representando el 84.6% del total exportado.<br />

En conferencia de prensa Eduardo Solís, presidente de la AMIA,<br />

comentó que durante el mes de octubre la producción de vehículos<br />

ligeros en México presentó un incremento del 11.1% en comparación<br />

del mismo mes del año pasado, lo cual representa una cifra<br />

histórica para cualquier mes.<br />

En cuanto a la exportación de vehículos, el crecimiento correspondiente<br />

al mes de octubre se situó en un 12.7% por arriba del año<br />

anterior, siendo Estados Unidos, Canadá y Alemania, los principales<br />

destinos de estas unidades.<br />

Finalmente la venta al público de vehí culos ligeros presentó una importante<br />

caída del 10.2% respecto al mismo periodo de <strong>2017</strong><br />

www.mundoautomotriz.com 43


EVENTOS<br />

Diagsa celebra<br />

inauguración<br />

DE NUEVA<br />

SUCURSAL<br />

EN PUEBLA<br />

Diagsa <strong>Automotriz</strong> ha mantenido su visión firme de ser una<br />

empresa líder en la distribución de refacciones automotrices.<br />

Con 13 años de experiencia, siempre ha preocupado por<br />

proporcionar a sus clientes mercancía de primera calidad y<br />

de las mejores marcas en el sector automotriz.<br />

Actualmente cuentan con 11 sucursales<br />

y un centro de distribución en<br />

distintos estados de la República<br />

Mexicana, siendo esta sucursal la número<br />

11, ubicada en calle 72 Poniente #906<br />

Colonia 20 de Noviembre, en el estado<br />

de Puebla.<br />

Para dar inicio con esta gran inauguración<br />

se llevó a cabo una misa donde se bendijo<br />

el recinto, para después dar pie al tradicional<br />

corte de listón dando la bienvenida<br />

a todo el público.<br />

Para apoyar este gran acontecimiento<br />

dis tintas marcas líderes en el mercado<br />

de repuesto como: Mobil, LTH, Hitachi,<br />

K´nadian, Unicar Autopartes, Grupo Huante,<br />

Continental, Brummer, entre otras. De<br />

igual manera Diagsa <strong>Automotriz</strong> presentó<br />

su nueva línea de químicos automotrices.<br />

44 Síguenos en: issuu.com/mundoautomotriz


EVENTOS<br />

Los anfitriones del evento en compañía<br />

de las bellas edecanes de las marcas allí<br />

presentes, pusieron el ambiente con distintas<br />

dinámicas en donde los asistentes<br />

que compraran algún producto en la<br />

sucursal, tenían la oportunidad de obtener<br />

algún presente otorgado por las edecanes<br />

de sus respectivas marcas.<br />

Juan Bautista Caro, quien fue el primer<br />

cliente en comprar un desodorante para<br />

automóvil se llevó varios regalos como<br />

playeras, encendedores, gorras y una foto<br />

con las hermosas edecanes. “lo más bonito<br />

de estos eventos son las edecanes, sé que<br />

Diagsa tendrá mucho éxito, les deseo lo<br />

mejor” comentó Bautista.<br />

Los encargados del evento seguían atrayendo<br />

al público comentando las promociones<br />

que tenía cada marca, las edecanes<br />

se acercaban a la avenida con el fin de<br />

atraer a los conductores y con ello pegarles<br />

una calcomanía al auto que se detuviera.<br />

El gerente de ventas de esta nueva sucursal,<br />

estuvo muy al pendiente de los<br />

clientes y los invitados, y aprovechó para<br />

agradecer el apoyo que le han brindado a<br />

Diagsa con esta nueva sucursal en Puebla.<br />

Con el paso de las horas la afluencia de<br />

clientes aumentaba de manera considerable<br />

y todos y cada uno de ellos salían<br />

satisfechos con los productos que habían<br />

adquirido. En Diagsa podrán encontrar<br />

productos de alta calidad a precios accesibles,<br />

en diferentes segmentos que<br />

comprenden desde herramientas hasta<br />

partes para motor.<br />

Con la apertura de esta nueva sucursal<br />

el mercado en Puebla, actualmente cada<br />

mostrador cuenta con una amplia gama<br />

de refacciones, tanto para autos comerciales<br />

hasta marcas de lujo como BMW,<br />

Mercedes Benz y Audi.<br />

Esta sucursal sólo será para ventas al<br />

menudeo, contarán con servicio a do micilio<br />

y los horarios de atención serán de<br />

lunes a sábado de 9:00 am a 8:00 pm.<br />

Sin lugar a duda Diagsa tendrá un éxito<br />

rotundo con esta nueva apertura, con<br />

la que podrán seguir expandiéndose en<br />

territorio poblano brindando siempre el<br />

mejor servicio, a precios accesibles<br />

www.mundoautomotriz.com 45


Felicita a Diagsa <strong>Automotriz</strong> por<br />

la apertura de su nueva sucursal<br />

Puebla. Nos sentimos Orgullosos de<br />

ser testigos de su éxito y trayectoria.<br />

¡MUCHAS FELICIDADES!<br />

Felicita a<br />

Diagsa <strong>Automotriz</strong><br />

por la apertura de su<br />

nueva sucursal Puebla.<br />

Deseamos todo el éxito<br />

del mundo.<br />

K'nadian se une a la celebración de<br />

Diagsa <strong>Automotriz</strong> por la inauguración<br />

de su nueva sucursal Puebla.<br />

¡Muchas felicidades!<br />

¡Felicidades!


En Brembo nos unimos al festejo<br />

de Diagsa <strong>Automotriz</strong> por la<br />

apertura de su nueva sucursal Puebla.<br />

Grupo Contusa editor de<br />

<strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong>, la revista<br />

felicita a Diagsa <strong>Automotriz</strong><br />

por la inauguración de<br />

su nueva sucursal Puebla.<br />

¡Enhorabuena!<br />

¡ENHORABUENA!


EMPRESA<br />

CONTINENTAL<br />

APERTURA<br />

Planta de distribución<br />

EN SAN LUIS POTOSÍ<br />

CON ESTA NUEVA INSTALACIÓN, LA<br />

PRODUCCIÓN DE SISTEMAS DE INDUCCIÓN<br />

DE AIRE CONSOLIDARÁ A CONTINENTAL<br />

COMO EL FABRICANTE DE SISTEMAS DE<br />

LÍNEA PARA TURBOCARGADORES MÁS<br />

GRANDE DEL MUNDO.<br />

48 Síguenos en: www.yumpu.com/es/<strong>Mundo</strong>_aotomotriz


EMPRESA<br />

La compañía Alemana dedicada a la fabricación de autopartes,<br />

inauguró una nueva planta de distribución en San<br />

Luis Potosí, México, en donde se producirán sistemas<br />

de inducción de aire para los mercados locales de América<br />

del Norte y del Sur. Con la apertura de esta nueva planta se<br />

estarán generando numerosas oportunidades laborales.<br />

Con esta instalación vanguardista, Continental ha incursionado<br />

en el mapa competencias técnicas, de producción y ventas para<br />

sus clientes ubicados en el Norte y Sudamérica. Por su parte<br />

el director del segmento de sistemas de inducción de aire<br />

de ContiTech Mobile Fluid Systems, Stefan Hoheisel, destacó<br />

du rante la ceremonia de inauguración que con la integración<br />

de todas las instalaciones existentes en la región la compañía<br />

podrá brindar servicios íntegros a todos sus clientes con soluciones<br />

de manejo de fluidos móviles. De igual manera aseguró<br />

que están complacidos en iniciar otro capítulo con la tecnología<br />

de punta para el sector automotriz.<br />

Se prevé que para finales del <strong>2017</strong> la nueva planta de Continental<br />

cuente con una plantilla laboral de aproximadamente<br />

150 empleados, con un posible crecimiento a 220 trabajadores<br />

durante el 2018.<br />

Los innovadores sistemas de inducción de aire que fabrican<br />

en San Luis, aumentarán la eficacia del motor en los vehículos<br />

con turbocargador, además se reducirá el uso del<br />

combustible, respaldando los esfuerzos por la mejora del<br />

medio ambiente a través de la reducción de emisiones. “Con<br />

nuestra producción de moldeo por soplado en 3D completamente<br />

automática no sólo se garantiza una alta potencia,<br />

sino también se mantendrá un nivel de calidad superior”<br />

comentó Andreas Heinze gerente de planta de la nueva instalación<br />

en San Luís Potosí.<br />

“Nuestro ensamble de vanguardia está diseñado según las<br />

últimas normas ergonómicas para ofrecer un entorno de<br />

trabajo de comodidad para los empleados”, finalizó Heinze.<br />

Con esta nueva instalación, la producción de sistemas de<br />

inducción de aire consolidará a Continental como el fabricante de<br />

sistemas de línea para turbocargadores más grande del mundo.<br />

Continental desarrolla tecnologías de alta calidad y servicios<br />

pioneros para la movilidad sostenible, ofreciendo soluciones<br />

seguras, eficientes, inteligentes y asequibles para vehículos,<br />

máquinas, tráfico y transporte<br />

www.mundoautomotriz.com 49


EMPRESAS<br />

YA SON 80<br />

CENTROS<br />

DE SERVICIO BOSCH<br />

EN MÉXICO<br />

Respaldados por la calidad de marcas<br />

Premium así como del servicio personalizado,<br />

este Bosch Car Service podrá<br />

ser la mejor opción para todos aquellos<br />

usuarios que quieran recibir atención de<br />

agencia con productos de equipo original<br />

pero con precios accesibles.<br />

Bosch Car Service es la red de talleres independientes<br />

más grande a nivel mundial,<br />

cuenta con alrededor de 13,500 talleres con<br />

derecho de uso de marca y Cada Car Service<br />

cuenta con el servicio de diferentes sistemas<br />

en donde la marca es líder a nivel global<br />

El pasado mes de Octubre abrió sus<br />

puertas BOSCH Car Service Patria,<br />

en la ciudad de Zapopan, Jalisco,<br />

con este nuevo Centro de Servicio<br />

Bosch, ya son 80 en México y más<br />

de 13,500 centros en el mundo.<br />

La sucursal se encuentra ubicada en<br />

avenida Patria No. 874, colonia Jardines de<br />

Guadalupe en el municipio de Zapopan,<br />

Jalisco y ya se encuentra operando para<br />

brindar el mejor servicio con la calidad<br />

respaldada de una empresa con reconocimiento<br />

a nivel internacional.<br />

Esta nueva instalación ofrecerá los servicios<br />

de Afinación, Cambio de Aceite, Suspensión,<br />

Frenos, Llantas, Alineación, Balanceo,<br />

Aire Acondicionado, entre otros, todo esto<br />

con personal altamente capacitado y bajo<br />

la supervisión de Bosch.<br />

50 Síguenos en: /Revista <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong>


EMPRESAS<br />

52 Síguenos en: www.yumpu.com/es/<strong>Mundo</strong>_aotomotriz


EMPRESAS<br />

www.mundoautomotriz.com 53


EMPRESAS<br />

COMPONENTES<br />

DE CALIDAD<br />

PARA SOPORTAR ALTAS<br />

REVOLUCIONES DEL MOTOR<br />

54 Síguenos en: issuu.com/mundoautomotriz


EMPRESAS<br />

VÁLVULAS<br />

Nuestras válvulas se someten a<br />

las máximas exigencias<br />

Las válvulas de escape pueden calentarse a entre<br />

800 y 1000 °C, mientras que las válvulas de admisión<br />

lo hacen a entre 300 y 550 °C. La enorme presión de<br />

encendido y los duros resortes de válvula martillean las<br />

válvulas incandescentes hasta 70 veces por segundo en<br />

el asiento de válvula. Las sustancias químicas agresivas<br />

de los gases de escape pueden provocar corrosión o<br />

la formación de sedimentos. Para soportar estas condiciones<br />

durante años o incluso décadas, las válvulas,<br />

las guías de válvula y el asiento de válvula deben estar<br />

fabricados de materiales de alta calidad.<br />

Materiales: para la seguridad de las<br />

personas, los motores y el medio<br />

ambiente... sólo lo mejor en Válvulas.<br />

Se diferencia generalmente entre válvulas monometálicas y<br />

bimetálicas, que en su mayoría están fabricadas con material<br />

macizo. En función de la carga se elige entre diferentes materiales;<br />

desde acero de alta aleación para válvulas de admisión<br />

hasta super-aleación de níquel para válvulas de escape sometidas<br />

a cargas extremas, pasando por acero y con aleación<br />

de nitrógeno. En casos especiales se usa la denominada «válvula<br />

hueca», que está rellena de sodio.<br />

En las válvulas huecas rellenas de sodio, el punto de fusión<br />

se encuentra aprox. a 97,5 °C y está distribuido por el espacio<br />

hueco. Mediante el denominado efecto «shaker», transporta<br />

el calor desde el platillo de válvula por todo el vástago hasta<br />

la guía de válvula. Esto reduce la temperatura en el platillo de<br />

válvula en 60 ºC hasta los 150 ºC, algo que mejora considerablemente<br />

el golpeteo del motor. Así se puede mejorar el rendimiento<br />

del motor y reducir el consumo.<br />

Para estar a la altura de los exigentes requisitos, las válvulas<br />

se pueden dotar de un asiento reforzado, endurecerse, nitrurarse<br />

o cromarse.<br />

Intensidad en la investigación y el desarrollo, la máxima calidad y<br />

multitud de modelos de pistón para cualquier tipo de motor: todos<br />

estos factores han convencido a fabricantes de motores para usar<br />

pistones MAHLE. Naturalmente, también les facilitamos los pistones<br />

en calidad de equipamiento original para el mercado del repuesto.<br />

www.mundoautomotriz.com 55


EMPRESAS<br />

Guías de válvula<br />

En el caso de guías de válvula sometidas a una exigencia media.<br />

Si la carga aumenta, se aplica una aleación de fundición gris<br />

con estructura de perlita. Una proporción adicional de fósforo<br />

aumenta todavía más la resistencia.<br />

Asientos de válvula<br />

Para los asientos de válvula (y sus contrapiezas en la válvula),<br />

MAHLE utiliza materiales como fundición gris con una alta<br />

proporción de carbono o cobalto con cromo y wolframio.<br />

También se usa acero con cromo y molibdeno. Igualmente, se<br />

emplea acero con cromo y vanadio o incluso un material sinterizado<br />

de calidad extremadamente alta para las exigencias de<br />

los motores de alto rendimiento.<br />

MAHLE fabrica asientos de válvula en colada centrífuga o mediante<br />

sinterización. En el primer método, se funde la aleación de acero<br />

líquido en un molde giratorio. La masa fundida se adapta endureciendo<br />

el molde, de forma que se crea una pieza fundida<br />

hueca. En la sinterización se prensa polvo de metal. La denominada<br />

«pieza en verde» previamente compactada se calienta<br />

(pero no se funde), y se comprime y se endurece aún más. El tipo<br />

de mezcla de polvo depende entre otras cosas de la temperatura<br />

a la que están expuestos los anillos durante el funcionamiento y<br />

de la necesaria resistencia al desgaste. Así, los anillos del asiento<br />

de válvula están diseñados exactamente a la medida de su futuro<br />

uso dentro del motor<br />

56 Síguenos en: /Revista <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong>


ARTÍCULO TÉCNICO<br />

RESOLVIENDO<br />

UN P0300<br />

Sin duda, uno de los códigos de falla más comunes en todos los<br />

vehículos a gasolina es el código de “falla de encendido” ya sea<br />

aleatorio o específico de cada cilindro. Con algo de experiencia,<br />

podremos solucionar o identificar rápidamente el desperfecto<br />

que pudiera generar este código de falla.<br />

De cualquier manera, en este artículo mostraremos el procedimiento<br />

recomendado para dar solución a esta falla.<br />

Trataremos este problema con un vehículo bajo<br />

las siguientes características:<br />

· Marca: Ford<br />

· Submarca: F350<br />

· Año: 2011–2013<br />

· Motor: VIN-6 6.2L V8 16V SOHC<br />

Descripción de los Códigos de Falla:<br />

P0300 - Falla de encendido en cilindros aleatorios.<br />

P0301 - Falla de encendido en cilindro #1.<br />

P0302 - Falla de encendido en cilindro #2.<br />

P0303 - Falla de encendido en cilindro #3.<br />

P0304 - Falla de encendido en cilindro #4.<br />

P0305 - Falla de encendido en cilindro #5.<br />

P0306 - Falla de encendido en cilindro #6.<br />

P0307 - Falla de encendido en cilindro #7.<br />

P0308 - Falla de encendido en cilindro #8.<br />

P0309 - Falla de encendido en cilindro #9.<br />

P0310 - Falla de encendido en cilindro #10.<br />

Procedimiento Recomendado:<br />

Con un escáner profesional, ingresar a la computadora<br />

del motor del vehículo seleccionando las características<br />

correctas del vehículo o permitiendo que el escáner identifique<br />

el vehículo de manera automática; una vez dentro,<br />

en las pruebas activas (Active Test) ejecutar el corte de<br />

cilindros para identificar el cilindro con falla.<br />

Con el mismo escáner, en modo genérico OBD-2 ingresar<br />

a la prueba de falla de cilindro (Misfire – Mode 6) para<br />

confirmar que los contadores de falla están identificando<br />

falla en el cilindro detectado.<br />

Una vez que se identifique el cilindro con falla, una prueba<br />

rápida podrá ser: cambiar de ubicación la bobina para<br />

descartar la falla en este componente. En caso que la<br />

falla persista en el cilindro donde se colocó la bobina, el<br />

problema estará en este elemento.<br />

Es recomendable que las bujías de to dos los cilindros sean<br />

las adecuadas de acuerdo a las especificaciones del fabricante.<br />

De igual manera es importante verificar que se<br />

cuente con la misma separación entre electrodos.<br />

· Tiempo de encendido: 10° APMS.<br />

· Orden de encendido: 1-3-7-2-6-5-4-8.<br />

· Calibración de bujías: 1.12 ± 0.05 mm - (0.044 ± 0.002 in).<br />

· Torque de bujías: 24 Nm (18 Lbft).<br />

Una vez que se identifique el cilindro con falla, una prueba<br />

rápida podrá ser: cambiar la ubicación de los inyectores para<br />

descartar la falla de este componente. En caso que el desperfecto<br />

persista en el cilindro donde se colocó el inyector, el<br />

problema estará en este elemento.<br />

58 Síguenos en: www.yumpu.com/es/<strong>Mundo</strong>_aotomotriz


ARTÍCULO TÉCNICO<br />

Es recomendable que los inyectores de todos los ci lindros<br />

cuenten con:<br />

· Resistencia eléctrica en ohms similar.<br />

· Forma de aspersión idéntica (ho mo geneidad).<br />

· Cantidad de entrega en ml idéntica ac ti vando mediante 15<br />

segundos a una presión de 44 PSI.<br />

· Que no presenten fugas cuando el in yector esté desconectado,<br />

con un riel cargado a 44 PSI.<br />

Es necesario ejecutar la prueba de presión de contrapresión<br />

en el tubo de escape. Para esto se recomienda<br />

atornillar el manómetro de presión en la rosca del<br />

sensor de oxígeno más cercano al cilindro con falla, el<br />

resultado debe ser una contrapresión menor a 1 PSI a<br />

una velocidad constante de 3000 RPM’s, de lo contrario<br />

es necesario verificar:<br />

· Funcionamiento óptimo de catalizador.<br />

Es recomendable verificar con un osciloscopio la señal<br />

de activación de cada elemento, así como el momento<br />

de activación y la amplitud de voltaje; en caso de tener<br />

diferencias es necesario verificar:<br />

· Momento de activación de la bobina y forma de la activación.<br />

· Momento de activación del inyector y la forma de activación.<br />

· Medir la resistencia del cable desde el arnés de la PCM hasta<br />

el elemento a medir (no aceptar más de 3 ohms por metro<br />

de longitud)<br />

Las fallas más comunes de este vehículo relacionadas<br />

con este tema son las siguientes:<br />

· Resortes de válvula de escape /admisión dañados.<br />

· Altura de resorte sin carga: 65.1 mm (2.563 in).<br />

· Altura de resorte con carga: 54.72 mm (2.154 in).<br />

· Catalizador tapado.<br />

· Bujías dañadas.<br />

· Bomba de combustible (baja presión)<br />

www.mundoautomotriz.com 59


ARTÍCULO DE INTERÉS<br />

Impresión<br />

En la edición anterior hablamos<br />

sobre el proceso de la impresión<br />

3d, una tecnología vanguardista<br />

que facilita los procesos de<br />

fabricación de componentes, y de<br />

cómo el sector automotriz poco a<br />

poco implementa estos procesos<br />

para la fabricación de autopartes.<br />

3D<br />

El futuro en dime<br />

En este número continuaremos con<br />

el artículo dando a conocer las<br />

ventajas y desventajas del uso de<br />

esta tecnología.<br />

A continuación te presentamos algunos<br />

de sus beneficios y desventajas que<br />

representa:<br />

60 Síguenos en: issuu.com/mundoautomotriz


ARTÍCULO DE INTERÉS<br />

BENEFICIOS:<br />

- Tiene la capacidad de producir piezas<br />

más ligeras, lo que conduce a una mayor<br />

eficiencia de combustible. Por ejemplo,<br />

un spoiler impreso puede pesar menos<br />

de la mitad de su contraparte hecha de<br />

metal fundido.<br />

- Rapidez de fabricación; en tan solo<br />

días pueden realizarse prototipos que<br />

antes podían tardar meses en armarse,<br />

optimizando el tiempo de desarrollo de<br />

nuevas piezas. Tan solo con modificar<br />

rápidamente el diseño digital, se pueden<br />

imprimir variantes diferentes, cuántas<br />

ve ces sea necesario, lo que antes<br />

tardaba meses en hacerse.<br />

- Costos más bajos de producción. Ya<br />

que la complejidad de un objeto no<br />

influye en la dificultad del trabajo. Se<br />

puede construir un objeto sencillo o un<br />

diseño complejo con múltiples curvas<br />

o líneas sin necesidad de cambiar de<br />

máquina para producir un objeto distinto.<br />

A diferencia de las máquinas<br />

co munes hasta ahora, diseñadas para<br />

fabricar una pieza específica, en la cual,<br />

si se necesita un cambio en el producto o<br />

crear uno totalmente diferente, se tiene<br />

que reprogramar la máquina o utilizar<br />

otra máquina diseñada sólo para esa<br />

tarea. Con las impresoras 3d ahora es<br />

posible fabricar con la misma máquina<br />

todo tipo de objetos y con gran variedad<br />

de materiales.<br />

- Menor cantidad de residuos, ya que al<br />

moldear la pieza adicionando capa por<br />

capa de material solo donde se necesita,<br />

se generan pocos o nulos residuos, a<br />

diferencia de otros tipos de fabricación<br />

que dejan excesos de material y se les<br />

tiene que sustraer los residuos raspando<br />

o cortando la pieza para perfeccionarla.<br />

- Ahorro de materia prima. Gracias al<br />

punto anterior, al no generarse residuos,<br />

hay menor desperdicio de material.<br />

- Son capaces de imprimir piezas de prácticamente<br />

cualquier forma y longitud.<br />

- Permite personalizar el auto interior y<br />

exteriormente. Modificando el diseño<br />

digital, se puede adaptar a cierto gusto<br />

o medidas.<br />

- Puede favorecer nuevas tendencias de<br />

diseño.<br />

- Se pueden fabricar piezas que dejaron<br />

de producirse tiempo atrás, por lo cual es<br />

muy difícil conseguirlas o simplemen te<br />

ya no se obtienen.<br />

nsión real<br />

2nda. parte<br />

DESVENTAJAS:<br />

-Aún no es un método suficientemente<br />

rápido para la fabricación a gran escala.<br />

-Puede darse la falsificación, ya que será<br />

posible que cualquier persona pueda<br />

realizar una réplica exacta de una pieza.<br />

-Reducción de empleos, por la probable<br />

desaparición de grandes fábricas y/o de<br />

puestos específicos que con esta tecnología<br />

serían innecesarios.<br />

Si ya es posible imprimir casas enteras<br />

¿por qué no imprimir de una vez un auto<br />

completo? Esta tarea aún es muy difícil de<br />

lograr debido a la extraordinaria cantidad<br />

de piezas y materiales tan distintos entre<br />

sí con los que un auto cuenta, como son<br />

los asientos, los parabrisas, las llantas, las<br />

bolsas de aire, los cables, etc.<br />

Sin embargo hay quienes ya trabajan en<br />

ello. La empresa estadounidense local<br />

motors ha creado el strati, considerado<br />

como el primer automóvil del mundo<br />

impreso en 3d. Gran parte de sus piezas<br />

fueron impresas en plástico de carbono<br />

reforzado. Mientras que la batería, suspensión,<br />

cableado, llantas, ventanas, asientos<br />

y el motor eléctrico son convencionales.<br />

Un auto común tiene entre 5,000 y 6,000<br />

piezas; el strati solo tiene 49, incluyendo<br />

el chasis. Se necesitan 212 capas para fabricarlo,<br />

pesa aproximadamente 800 kilos<br />

y por ahora solo realiza recorridos cortos.<br />

Su tiempo de vida es de alrededor de 5<br />

años. Se necesitan cerca de 40 horas para<br />

imprimirlo y se espera que este tiempo<br />

sea menor en los próximos años.<br />

A medida que la impresión 3d se vuelve<br />

cada vez más eficiente y accesible, las<br />

empresas lo comienzan a emplear para la<br />

fabricación de sus productos, en sus respectivos<br />

rubros, desde el sector aeroespacial<br />

hasta la educación y la medicina.<br />

Es una tecnología que sin duda seguirá<br />

sorprendiendo con la posibilidad infinita<br />

de creaciones. Según expertos es de las<br />

más importantes y jugará un papel protagónico<br />

en la próxima revolución industrial<br />

junto con la automatización, en cuanto a<br />

la industria automotriz se refiere<br />

www.mundoautomotriz.com 61


GM<br />

Ejecuta Visión por un <strong>Mundo</strong><br />

con CERO COLISIONES<br />

General Motors se adentra al camino eléctrico, comprometiéndose<br />

a impulsar un mayor uso y aceptación de<br />

los vehículos eléctricos. El enfoque hacia la electrificación<br />

estará basado en dos frentes los cuales son: los motores<br />

eléctricos impulsados por baterías y los motores eléctricos impulsados<br />

por celdas de hidrógeno.<br />

La marca dará a conocer al menos dos autos eléctricos basándose<br />

en los conocimientos adquiridos en la camioneta<br />

Chevrolet Bolt EV, siendo estos los primeros de veinte vehículos<br />

eléctricos totalmente innovadores que llegarán para el 2023.<br />

KIA MOTORS<br />

Premia a la INNOVACIÓN<br />

KIA MOTORS MÉXICO ha premiado a una de sus participantes,<br />

María Nicte-ha Venegas Samperio, por ser la<br />

primer ganadora de la primera edición “Motor de Mujer”<br />

con su proyecto ASELUS, más de 70 propuestas fueron las que se<br />

encontraban compitiendo en dicho concurso esto con el fin de<br />

obtener apoyo económico para el desarrollo de sus empresas.<br />

ASELUS el proyecto ganador, consta en una empresa dedicada<br />

a la elaboración de lámparas hechas con material PET<br />

reciclado, funcionan con tragaluz resistente al agua y cuentan<br />

con cuatro paneles solares almacenando la energía para<br />

proveer luz artificial en horas de oscuridad, una excelente<br />

opción para familias de bajos recursos.<br />

KIA MOTORS MÉXICO expresa su enardecimiento a este tipo de<br />

propuestas con un gran beneficio para la comunidad mexicana.<br />

FORD<br />

Lanzará aplicación de<br />

REALIDAD VIRTUAL<br />

Evitando la distracción al volante<br />

La marca Ford se ha asociado con Google y el gratificado<br />

estudio de realidad virtual “Happy Finish” para lanzar<br />

FORD REALITY CHECK una aplicación de realidad virtual<br />

donde podrán experimentar las fatales consecuencias al<br />

conducir distraídamente.<br />

México ocupa el segundo lugar a nivel mundial de acciden tes de<br />

tráfico, por otro lado también mueren al año 24 mil personas en<br />

accidentes automovilísticos. Los creadores de Ford Reality Check<br />

esperan que con esta aplicación educativa los jóvenes puedan<br />

desarrollar conciencia a la hora de conducir. El programa será<br />

lanzado el próximo año y en un futuro disponible en Google<br />

Play Store para su descarga.<br />

“Con Ford Reality Check hemos creado un entorno seguro<br />

en el que puedes fallar; y aprender. Sin embargo, estamos<br />

seguros de que todos los conductores se beneficiarán de<br />

esta experiencia, el propósito es q ue los jóvenes conductores<br />

vean un vídeo educativo y otra completamente distinta<br />

es sumergirlos en esta realidad”, afirmó Daniel Cheetham,<br />

de Happy Finish<br />

62 Síguenos en: /Revista <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong>


DELPHI<br />

SE UNE CON<br />

NuToNomy<br />

PARA LANZAR<br />

VEHÍCULOS AUTÓNOMOS<br />

FAURECIA<br />

Y MAHLE<br />

Unificarán Tecnologías en<br />

Gestión Térmica DE COCKPIT<br />

OF THE FUTURE<br />

Los principales proveedores mundiales de sistemas automotrices<br />

colaborarán en el desarrollo de tecnologías innovadoras<br />

de gestión térmica interior para futuras soluciones<br />

de movilidad. Faurecia aportará su experiencia única como integrador<br />

de sistemas para interiores, por lo que ambas compañías<br />

han determinado los campos de colaboración con potencia en<br />

temas de distribución de aire, soluciones de integración de aire<br />

acondicionado para autos eléctricos y un desarrollo mutuo para<br />

la fabricación de la cabina del futuro.<br />

“Esta asociación marcará un paso importante para Faurecia en<br />

el desarrollo de un ecosistema de innovación para Cockpit of<br />

the Future”, declaró el presidente consejero de administración.<br />

La empresa de origen estadounidense con sede en Reino<br />

Unido adquiere por 450 millones de dólares la startup<br />

NuTonomy empresa dedicada a la fabricación de software<br />

para el uso de vehículos autónomos.<br />

“La combinación de estos equipos, junto con la experiencia de<br />

Delphi en sistemas de percepción y soluciones de arquitectura<br />

de vehículos inteligentes, aumentará nuestra posición competitiva<br />

como el proveedor más formidable de la industria”, declaró<br />

el presidente y director ejecutivo de Delphi, Kevin Clark.<br />

Este acuerdo le permitirá a Delphi ubicar sus vehículos au tónomos<br />

en marcha en distintas ciudades como Boston, Massachusetts,<br />

Singapur, Santa Mónica, entre otras.<br />

GOODYEAR<br />

APERTURA PLANTA<br />

EN SAN LUIS POTOSÍ<br />

La compañía de neumáticos anunció<br />

el inicio de sus operaciones en el<br />

estado de San Luis, por su parte<br />

Manuel Lozano Nieto quien es titular de la<br />

secre taría del trabajo y previsión declaró<br />

que la planta ya cuenta con una plantilla<br />

laboral de mil 500 trabajadores, aunque<br />

su producción no esté al cien por algunas<br />

vacantes faltantes por cubrir, la planta ha<br />

iniciado su operación.<br />

También se informó que el año entrante<br />

la planta estará totalmente cubierta, por<br />

lo que su proceso de producción será satisfactorio<br />

y con ello lanzarán los primeros<br />

neumáticos fabricados en San Luis<br />

www.mundoautomotriz.com 63


SHOWROOM<br />

BMW Presenta<br />

las ediciones Black Fire de sus Modelos X5M y X6M<br />

La exclusiva marca BMW presenta sus ediciones<br />

limitadas de Black Fire X5M y BMW X6M, pero<br />

tan sólo 42 vehículos estarán disponibles en<br />

distribuidores mexicanos enfatizando el éxito y<br />

fortalezas en los segmentos Sport Activity Vehicle y<br />

Sport Activity Coupe.<br />

Las versiones Edition Blake Fire armo nizan un excitante diseño<br />

exterior e interior con detalles muy exclusivos, combinando<br />

todo esto con la impresionan te dinámica de manejo y suministro<br />

de po ten cia de los modelos BMW X5M y BMW X6M.<br />

Con su diseño impresionante y su fina figura podrás conducir<br />

en cualquier ruta sin importar en qué terreno te encuentres.<br />

Su pintura única color Black Spphire metálico seduce la mirada<br />

del espectador inmediatamente, al igual que su parrilla doble<br />

en forma de riñón M color negro y barras negras, junto con sus<br />

rines M aleación de 21 pulgadas color negro.<br />

Otra de las características distintiva de la versión Edition Black<br />

Fire son las carcasas espejos fibra de carbono en diseño de bajo<br />

peso para ambos modelos. También en su interior cuentan con<br />

asientos eléctricos con cabeceras integradas, además vienen de<br />

serie tapizados con piel merino de grano fino contrastando los<br />

colores negro y mugello red, dejando una sen sa ción de rudeza<br />

y elegancia.<br />

BMW X5 M<br />

Su diseño deportivo permite la capacidad de cinco personas<br />

con comodidad, el vehículo cuenta con un motor turbo V8bi<br />

turbo con tecnología M Twin Power. El auto representa un<br />

firme compromiso con el rendimiento y comodidad inigualable<br />

entre los demás autos deportivos. El BMW X5 M también te<br />

permite realizar cambios rápidos ya sea en manual o automático<br />

gracias al cambio Msteptronic de 8 velocidades en serie.<br />

Precio desde $1, 999,900 MXN<br />

BMW X 6<br />

Cuenta con un energético motor de ga so li na de 8 cilindros<br />

BMW M Twin Power, con la elegancia de un Sport Ac tivity<br />

Coupé, sentirás una potencia única al pisar el pedal del acelerador.<br />

También ofrece una comodidad extraordinaria y un<br />

inigualable placer ilimitado al conducir, además de un acceso<br />

confort al vehículo sin sacar la llave del bolsillo.<br />

Precio desde $ 2,139,900 MXN<br />

64 Síguenos en: www.yumpu.com/es/<strong>Mundo</strong>_aotomotriz


SHOWROOM<br />

Volkswagen<br />

Golf R 2018<br />

ADRENALINA Y SOFISTICACIÓN<br />

Las características más importantes de<br />

este Golf R son un turbocompresor<br />

de alto desempeño, una suspensión<br />

delantera Mc Pherson y trasera Fourlink,<br />

ambas deportivas, lo que lo hacen reaccionar<br />

con fuerza en una frac ción de<br />

segundo. Además cuenta con una actualización<br />

tecnológica con diseño resistente,<br />

el nuevo modelo Golf R nos brinda tracción<br />

integral 4Motion, suspensión deportiva y<br />

un motor sofisticado turbo de 2.0 litros<br />

TSI, desarrollando una potencia de 290 Hp<br />

y 380 Nm con un torque asociado a una<br />

transmisión DGS de siete velocidades con<br />

tres modalidades de manejo.<br />

La marca de automóviles Volkswagen anuncia la<br />

llegada de su nuevo modelo Golf R a México, el cual<br />

es sinónimo de adrenalina y alto desempeño para<br />

quienes buscan un toque especial en su vehículo.<br />

El Golf R, se destaca a simple vista por la<br />

presencia de los emblemas exteriores del<br />

logo R sobre la tapa trasera y su parrilla<br />

superior deportiva, matizan sus facias y<br />

estribos laterales deportivos. También<br />

cuenta con salida cuádruple de escape<br />

cromada, calaveras LED y faros FULL LED,<br />

ventanas traseras oscurecidas con rines<br />

de aluminio de 19 pulgadas Spielberg.<br />

Al interior del automóvil la comodidad<br />

y la tecnología se observa en cada lugar,<br />

desde el exclusivo audio Premium de Volkswagen<br />

Dynaudio, la Volkswagen App<br />

connect con pantalla touchscreen de 8<br />

pulgadas, asientos deportivos en piel con<br />

el emblema R, todos estos detalles hacen al<br />

nuevo Golf R extraordinario e inigualable.<br />

Cuenta con una seguridad de 7 bolsas de<br />

aire para sus ocupantes, frenos delanteros<br />

y traseros de disco ventilado, está<br />

incorporado de importantes sistemas de<br />

asistencia, además cuenta con función de<br />

freno multicolisión. El automóvil le ofrece<br />

al conductor una experiencia única con<br />

grandes detalles, integra la activación automática<br />

de faros con sensor de oscuridad<br />

y sistema “Coming Y Leaving home”.<br />

Los colores disponibles para el modelo<br />

R son: azul lápiz metálico, amarillo<br />

kur ku ma metálico, blanco Oryx perlado<br />

y Rojo Tornado.<br />

El nuevo modelo de Volkswagen Golf<br />

R ya se encuentra disponible en concesionarias<br />

de la marca a un precio de<br />

$674,900 pesos<br />

www.mundoautomotriz.com 65


MUNDO VERDE<br />

El CO2<br />

Dióxido<br />

de Carbono<br />

Podría usarse en un futuro<br />

como combustible<br />

Científicos rusos de la ciudad de Novosibirsk,<br />

han descubierto el procesamiento del dióxido<br />

de carbono en la atmósfera, esto para que<br />

pueda funcionar como un combustible artificial<br />

de hidrocarburos.<br />

Los químicos especializados de Novosibirsk al aglomerar<br />

el óxido de carbono del aire, utilizan carbonato de<br />

potasio con el cual impregnan material absorbente a<br />

base de dióxido de aluminio y mediante este proceso se<br />

impregna el gas.<br />

El almacenamiento del gas es atrapado de la atmósfera y el<br />

almacenarlo es un tema distinto ya que puede guardarse<br />

en el subsuelo y en algunas ocasiones son inyectados en<br />

pozos petroleros, aunque existe cierta preocupación en<br />

cómo evitar su salida.<br />

La producción de este combustible se obtiene del hidrógeno<br />

y oxígeno del agua por electrólisis. El oxígeno se descarga<br />

en la atmósfera, mientras el hidrógeno reacciona con el<br />

CO2 (dióxido de carbono), a una temperatura elevada y<br />

como resultado se obtiene el metano.<br />

Especialistas de la academia de ciencias en Rusia, residen<br />

la idea de extraer el CO2 directamente del aire en lugar<br />

de ser absorbido por los centrales térmicas que funcionan<br />

a base de combustible. Este tipo de combustible puede<br />

ser utilizado principalmente para abastecer automóviles y<br />

calentar hogares .<br />

Aunque su procedimiento sea costoso como para inducirlo<br />

al nivel industrial se propone llevar esta tecnología hacia el<br />

sector automovilístico en el mundo , por su parte Alemania<br />

ya cuenta con una infraestructura desarrollada en gasolineras<br />

de metano.<br />

Sin duda es una idea ambiciosa, pero de lograr disminuir<br />

los costos de producción, esta alternativa podría ser muy<br />

factible en un futuro no muy lejano<br />

66 Síguenos en: issuu.com/mundoautomotriz


La Industria Nacional de Autopartes<br />

y su Consejo Directivo<br />

Se une a la dolorosa pena por la partida de<br />

Elenita Manzur de Tamer<br />

Grupo Contusa,<br />

editores de <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong>,<br />

la Revista y Carlos Villagrán,<br />

se unen a la pena que embarga a la<br />

familia Tamer Manzur por el sensible<br />

fallecimiento de la señora:<br />

Elenita Manzur de Tamer<br />

Rogamos a Dios<br />

por su eterno descanso.<br />

Que la resignación llegue<br />

pronto a sus corazones.


MESITERSATZ<br />

Cremallera de Dirección Hidráulica<br />

Marca Meistersatz Para: NISSAN ALTIMA<br />

Aplicación: NISSAN Altima<br />

2002-2006 4 CIL. 2.5L<br />

Clave: 3751N<br />

CONTINENTAL ELITE<br />

Banda Poly V Marca Continental Elite<br />

para: Dodge Atos y Volkswagen Sportvan<br />

Aplicación: Dodge Atos 2001-2012 y<br />

Volkswagen Sportvan <strong>2017</strong>-2010<br />

Clave: NPC 040300C<br />

SOPORTES STAR<br />

Macheta de caja lado izquierdo<br />

y derecho marca soportes<br />

star para: Chevrolet Cruze<br />

Aplicación: Chevrolet<br />

Cruze 2010-2014<br />

Clave: G-754<br />

FRAM<br />

Filtro de Aceite Fram<br />

Utiliza un elemento de<br />

filtración integrado por una<br />

mezcla de celulosa y Fibra<br />

de Vidrio Sintética para<br />

brindar una protección del<br />

motor Tres Veces Superior al<br />

promedio de los principales<br />

filtros económicos de aceite.<br />

Sabías<br />

que…<br />

Durante el mes de<br />

noviembre KIA Motors<br />

México llegó a las<br />

300 mil unidades<br />

fabricadas en su<br />

planta de Pesquería,<br />

Nuevo León.<br />

Con tan sólo un año y seis meses desde su llegada a nuestro<br />

país, la firma surcoreana ha logrado posicionarse como una<br />

marca líder en el segmento de vehículos ligeros logrando<br />

varios reconocimientos por su entrañable labor en México.


FÓRMULA MUNDO<br />

GP de México<br />

TERMINA CON NUEVO MONARCA<br />

Luego de una intensa carrera,<br />

LEWIS HAMILTON se lleva el<br />

Campeonato Mundial de la F1<br />

Uno de los eventos deportivos<br />

más importantes del año para el<br />

deporte nacional es sin duda el<br />

Gran Premio de México, que desde su<br />

anunciado regreso en 2014, ha sido una<br />

fecha imperdible para los amantes de la<br />

Fórmula 1 en nuestro país.<br />

Una vez más el GP de México fue programado<br />

en vísperas de la celebración<br />

de día de muertos, por lo que este<br />

magno espectáculo contó con un folclórico<br />

desfile de catrinas, el cual fue<br />

acompañado por la tradicional caravana<br />

de pilotos que recorrió el majestuoso<br />

Autódromo Hermanos Rodríguez.<br />

Ya con el público eufórico se dio paso a<br />

un momento por demás emotivo, ya que<br />

el respetable se puso de pie con el puño<br />

en alto a manera de homenaje por lo<br />

acontecido el pasado 19 de septiembre,<br />

cuando un terremoto sacudió la ciudad<br />

de México dejando cientos de víctimas.<br />

Después de este protocolo, la carne<br />

estaba puesta en el asador para presenciar<br />

la emocionante carrera, la cual<br />

contaba con dos factores en demasía<br />

atractivos; el primero giraba en torno<br />

a la participación del piloto mexicano<br />

Sergio Pérez, quien buscaría afianzarse<br />

con una posición privilegiada tomando<br />

en cuenta la localía y por supuesto el<br />

apoyo de su gente. Por otro lado el ingrediente<br />

principal rodaría de la mano de los<br />

pilotos Lewis Hamilton y Sebastian Vettel<br />

quienes se enfrascarían en una intensa<br />

pelea para instaurarse en la cima del<br />

podio, el primero para poder coronarse<br />

campeón y Vettel para mantener viva su<br />

esperanza en el campeonato mundial.<br />

Finalmente la bandera a cuadros fue<br />

on dea da y los pilotos arrancaron sus monoplazas<br />

para dar inicio a la carrera, sin<br />

embargo en la primera curva sucedió lo<br />

impensable ya que en un trepidante cierre<br />

Hamilton y Vettel protagonizaron un<br />

li ge ro choque que condicionaría su participación<br />

al verse obligados a detenerse en<br />

los pits para reparar sus vehículos y poder<br />

continuar desde los últimos lugares.<br />

Durante 72 vueltas ambos pilotos vinieron<br />

de atrás para tratar de meterse entre los<br />

primeros, aunque lamentablemente para<br />

el piloto de Ferrari su heroica hazaña<br />

sólo le permitió terminar 4º, por lo que el<br />

resultado le dio en automático el campeonato<br />

a Hamilton quien a pesar de terminar<br />

en el noveno puesto pudo celebrar su<br />

cuarto campeonato mundial en presencia<br />

del espectacular público mexicano.<br />

El podio quedó conformado por Max Verstappen<br />

(Red Bull), Valtteri Bottas (Mercedes<br />

Benz) y Kimi Raikkonen (Ferrari).<br />

“CHECO” SE QUEDA CON LAS GANAS<br />

DE CE LE BRAR EN MÉXICO<br />

A pesar de haber realizado una buena<br />

carrera, el piloto mexicano tuvo que conformarse<br />

con el séptimo puesto, ce rra ndo<br />

su mejor participación en México. Lamentablemente<br />

para “Checo” la estrategia<br />

planteada desde un inicio no fue suficiente<br />

para aguantar la embestida de sus<br />

rivales, los cuales lo despojaron del quinto<br />

puesto<br />

72 Síguenos en: /Revista <strong>Mundo</strong> <strong>Automotriz</strong>


Evento Gratuito<br />

INNOVA<br />

Nosotros ya<br />

estamos listos y tu?<br />

ventas@mundoautomotriz.mx<br />

Únete como<br />

PATROCINADOR<br />

2 0 1 8<br />

SÓLO<br />

FALTAS<br />

TÚ<br />

Fecha<br />

Ciudad<br />

ENERO 24 AL 26 Cuernavaca, Mor.<br />

2 FEBRERO 21 AL 23 Toluca, Edo de Mex.<br />

3 MARZO 21 AL 23 León, Gto.<br />

4 ABRIL 18 AL 20 Morelía,Mich.<br />

5 MAYO 9 AL 11 Queretaro, Qro.<br />

6 MAYO 23 AL 25 Villahermosa, Tab.<br />

7 JUNIO 20 AL 22 Mérida, Yuc.<br />

FECHA<br />

CIUDAD<br />

8 JULIO 25 AL 27 Tuxtla Gtz., Chiapas<br />

9 AGOSTO 15 AL 17 Oaxaca, Oax.<br />

10 SEPTIEMBRE 5 AL 7 CDMX<br />

11 SEPTIEMBRE 26 AL 28 Chihuahua,Chih.<br />

12 OCTUBRE 24 AL 26 Tijuana, Bc.<br />

13 NOVIEMBRE 14 AL 16 Cd. Obregón, Son.<br />

14 NOVIEMBRE 28 AL 30 Tlalnepantla. Edo. de Mex.<br />

Evento<br />

Avalado por:<br />

Evento<br />

Operado por:<br />

Evento<br />

propiedad de:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!