18.04.2018 Views

Connect Magazine 2018 ESP

Asociación Mundial Subud - uniendo los miembros de Subud mundialmente.

Asociación Mundial Subud - uniendo los miembros de Subud mundialmente.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CUENTA ATRÁS DEL CONGRESO<br />

CONNECT MAGAZINE <strong>2018</strong><br />

Fondo de<br />

Congress Asistencia Kejiwaan<br />

WAITING<br />

Dar y Recibir<br />

La WSA ha establecido un fondo de<br />

asistencia con la esperanza de que cualquier<br />

miembro que realmente quiera asistir al<br />

Congreso Mundial pero no tenga lo suficiente<br />

pueda recibir apoyo.<br />

Bazar en el<br />

Congreso<br />

¿Sabías que Subud España está apoyando<br />

a todos los miembros dispuestos a asistir<br />

al Congreso Mundial? Chile está tratando<br />

de hacer lo mismo. En Indonesia, han<br />

hecho un programa parar ahorro, y Subud<br />

Gran Bretaña está desarrollando un fondo<br />

de ayuda, mientras que los EE.UU. están<br />

haciendo un Fondo de Asistencia para los<br />

miembros.<br />

Se pide a los países y las zonas que<br />

patrocinen a sus delegados para que<br />

asistan al congreso. Pero esto no siempre<br />

es posible, especialmente en áreas que<br />

afrontan problemas económicos. Además<br />

de los delegados, cualquier persona - desde<br />

la primera generación de miembros Subud<br />

hasta los jóvenes - pueden también necesitar<br />

ayuda.<br />

Para suplir esta necesidad, la Asociación<br />

Mundial Subud ha creado un Fondo de<br />

Asistencia. Se asignará a tres categorías<br />

diferentes: Delegados, Miembros en general<br />

y Jóvenes (IYTF). El fondo será administrado<br />

por Hannah de Roo de los Países Bajos.<br />

A ella la apoyarán los Representantes de<br />

Zona para los delegados, los Comités<br />

Nacionales para los miembros en general, y<br />

los Representantes y la Coordinadora de la<br />

Juventud para los miembros más jóvenes.<br />

¿Quién contribuye al fondo? Todos y cada<br />

uno de ustedes que quieran traer a otros al<br />

Congreso para compartir la alegría, la amistad,<br />

las actividades y los regalos que sólo las<br />

grandes reuniones pueden ofrecer. ¡Vengan al<br />

Congreso y traigan a otros con ustedes! Y los<br />

que no pueden asistir al Congreso por diferentes<br />

razones también están invitados a apoyar el<br />

fondo de asistencia al viaje.<br />

Ya se ha recibido dinero para el Fondo de Viajes<br />

para Jóvenes y el Fondo de Asistencia, pero se<br />

necesita mucho más para poder ayudar a tantos<br />

como sea posible. ¡Nuestra meta es llegar a los<br />

100,000 Euros!<br />

Para saber cómo solicitar la ayuda o hacer una<br />

donación Vayan a: subudworldcongress.org Y<br />

hagan clic en fondo de asistencia Las donaciones<br />

también pueden transferirse a la nueva Cuenta de<br />

la Asociación Mundial Subud en Friburgo g<br />

Titular de la cuenta:<br />

World Subud Association<br />

Banco:<br />

Sparkasse Freiburg – Noerdlicher Breisgau<br />

IBAN<br />

DE51 6805 0101 0013 7641 06<br />

BIC/SWIFT<br />

FRSPDE66XXX<br />

O contacten con Hannah de Roo:<br />

assistancefund<strong>2018</strong>@subud.org para más<br />

información.<br />

La exposición de arte y artesanía de<br />

los hermanos y hermanas del mundo<br />

entero ha sido un punto culminante para<br />

muchos congresistas, y esperamos crear<br />

una verdadera experiencia global en<br />

Friburgo.<br />

Venta en equipo<br />

Cada uno venderá sus propios artículos, pero<br />

queremos introducir una venta en equipo.<br />

Anticipamos un alto nivel de cooperación y les<br />

pedimos que se organicen en equipos para<br />

ayudarse a vender.<br />

Si no tienen un equipo antes del Congreso, una<br />

reunión orientativa les dará la oportunidad de<br />

conocer a otros vendedores en Friburgo.<br />

Descripción de su trabajo<br />

Las personas que le ayuden a vender sus<br />

productos pueden no estar familiarizadas con<br />

ellos, por lo que una breve descripción de<br />

su trabajo (no más de 600 palabras) es muy<br />

recomendable para mejorar las ventas. Por favor,<br />

dígannos:<br />

»»<br />

La clase y cantidad de cosas que traen; por<br />

favor tengan en cuenta que el espacio es<br />

limitado y estamos haciendo todo lo posible<br />

para compartir nuestro espacio limitado de<br />

una manera justa.<br />

»»<br />

¿Están involucrados en alguna<br />

responsabilidad oficial del congreso además<br />

de su deseo de vender cosas en el bazar?<br />

»»<br />

¿Qué idiomas hablan?<br />

Si su producto es para una recaudación de<br />

fondos para una de las Alas, por favor póngase en<br />

contacto con Halima (ver abajo).<br />

Tengan en cuenta que en la Unión Europea<br />

existen normas para la introducción de artículos<br />

para vender. Más adelante les daremos más<br />

información.<br />

Tomen nota de que no se permitirá vender comida<br />

en el bazar.g<br />

Si Están interesados en Vender artículos,<br />

Por favor Contacten con Katja o Halima<br />

Katja.Tsafrir.wcot<strong>2018</strong>@subud.org;<br />

Halima.Taylor.wcot<strong>2018</strong>@subud.org<br />

14 15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!