07.05.2018 Views

Contrastes Chile ED-D1

SUMARIO Febrero Marzo 2016 8 AGENDA, NOVEDADES, LIBROS 10 DETRÁS DE ESCENA A Fotografía de paisaje astronómico Eduardo Schaberger Poupeau habla de la técnica y el equipo que se necesitan para esta especialidad. 18 EMPRENDEDORES A A la velocidad de la luz Pepo Fernández hizo una carrera meteórica. Cuenta cómo. 24 ENTREVISTA A Gianni Berengo Gardin Es uno de los padres del fotorreportaje. Lo llaman el Cartier-Bresson italiano. Sus fotos y una charla exclusiva con Contrastes. 40 ESTUDIO A Zoom Spot Un tipo de iluminación muy utilizado en el teatro. Se logra con un flash y les mostramos cómo. 44 HISTORIAS A El pasado golpea en 14 estaciones Una serie de 14 ambrotipos del artista chileno Mauricio Toro Goya. 50 ILUMINACIÓN A El tamaño relativo de la fuente Un ejemplo de cómo “fabricar” una fuente a la medida del sujeto. 54 MAESTROS A Alberto De Agostini (1883-1960) Cura y fotógrafo. Fue cautivado por la soledad de la Patagonia y la ilusión de sus paisajes. 62 FORMATO RAW A Cinco entregas sobre este tema que empiezan en la próxima edición papel (Abril-Mayo 2016). 66 RESEÑAS A Nikon D5 / Nikon D500 / Nikon KeyMission 360º

SUMARIO
Febrero
Marzo 2016
8 AGENDA, NOVEDADES, LIBROS
10 DETRÁS DE ESCENA A Fotografía de paisaje
astronómico
Eduardo Schaberger Poupeau habla de la
técnica y el equipo que se necesitan para esta
especialidad.
18 EMPRENDEDORES A A la velocidad de la luz
Pepo Fernández hizo una carrera meteórica.
Cuenta cómo.
24 ENTREVISTA A Gianni Berengo Gardin
Es uno de los padres del fotorreportaje. Lo
llaman el Cartier-Bresson italiano. Sus fotos y
una charla exclusiva con Contrastes.
40 ESTUDIO A Zoom Spot
Un tipo de iluminación muy utilizado en el teatro.
Se logra con un flash y les mostramos cómo.
44 HISTORIAS A El pasado golpea en 14
estaciones
Una serie de 14 ambrotipos del artista chileno
Mauricio Toro Goya.
50 ILUMINACIÓN A El tamaño relativo de la
fuente
Un ejemplo de cómo “fabricar” una fuente a la
medida del sujeto.
54 MAESTROS A Alberto De Agostini (1883-1960)
Cura y fotógrafo. Fue cautivado por la soledad de
la Patagonia y la ilusión de sus paisajes.
62 FORMATO RAW A Cinco entregas sobre este
tema que empiezan en la próxima edición papel
(Abril-Mayo 2016).
66 RESEÑAS A Nikon D5 / Nikon D500 / Nikon
KeyMission 360º

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ENTREVISTA EXCLUSIVA<br />

A Barco en el río Sena. París, 1954.<br />

Gianni<br />

Berengo<br />

Gardin<br />

“Hasta mis sueños<br />

son en blanco y negro”<br />

Es uno de los pioneros del fotorreportaje. Trabajó con Cartier-Bresson y aún hoy sigue haciendo<br />

fotos, reflexionando sobre el oficio y sobre cómo posicionarse frente a la tecnología. El colega<br />

Cézaro De Luca lo entrevistó para <strong>Contrastes</strong> en su casa-estudio de Milán. Aquí la nota y algunos<br />

trabajos de este célebre fotógrafo italiano.<br />

Texto y foto de tapa CÉZARO DE LUCA<br />

En Italia lo consideran el que mejor ha retratado la vida<br />

cotidiana de su país en los últimos 50 años. Gianni Berengo<br />

Gardin tiene hoy 85 años y el mismo fervor de siempre por<br />

la fotografía. Admirador de Cartier-Bresson, éste lo eligió junto a<br />

otros 79 fotógrafos en 2003, un año antes de su muerte, para participar<br />

de la exposición “Les choix d’Henri Cartier-Bresson”. “En<br />

1958 hicimos juntos un libro para Olivetti sobre un establecimiento<br />

que tenían en Pozzuoli, Nápoles. La experiencia fue excepcional.<br />

Luego nos encontramos varias veces. Una fue durante el Festival<br />

Internacional de Fotografía de Arlès, donde me regaló un libro con<br />

una dedicatoria extraordinaria: ´A Berengo, con la amistad y la<br />

admiración de Cartier-Bresson´, decía. Para un fotógrafo contar<br />

con su admiración es todo”, dice el fotógrafo italiano.<br />

Berengo comenzó su carrera de reportero gráfico en 1965<br />

para El Mundo y en los años siguientes colaboró con los principales<br />

periódicos nacionales e internacionales como Le Figaro,<br />

L´Espresso y Tiempo. Su ojo agudo para reconocer las diferentes<br />

realidades lo han llevado a destacarse también en otras disciplinas<br />

como la documentación arquitectónica, la de paisajes y<br />

en la fotografía publicitaria, con trabajos hechos para Procter &<br />

Gamble, entre otros. Además, cuenta con otro récord: ha publicado<br />

254 libros de fotos. “Trabajé más con las editoriales que con<br />

los diarios. La mayoría de las veces me buscaba un sponsor y luego<br />

ofrecía el proyecto a un editor”, dice este fotógrafo que se describe<br />

a sí mismo como autodidacta y agrega: “Hice algunos cursos específicos<br />

en Leica, Linhof, Agfa y Kodak, pero después me dediqué a<br />

estudiar de los libros. Con los libros se aprende todo”.<br />

–¿Hubo otros factores que lo hicieron evolucionar y progresar<br />

como fotógrafo?<br />

–Mi fotografía fue siempre similar. El salto de calidad y de interés<br />

lo hice en mis inicios. Resulta que tenía un tío que vivía en<br />

24 CONTRASTES FEBRERO / MARZO 2016

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!