UJ #5 - Paracas

ENTRE PARACAS Y NASCA:
INVERSIÓN EN EL DESTINO COSTA SUR
RESERVA NATURAL DE VIDA
ESPECIAL: ARQUEOLOGÍA EN EL PERÚ
Entrevista a Andrés Álvarez Calderón,
director ejecutivo del Museo Larco
/1

DISEÑANDO MAGNÍFICAS
EXPERIENCIAS EN EL PERÚ
A LA MEDIDA DE CADA HUÉSPED

Formación de roca y arcilla en la Costa Peruana, solo accesible en marea baja.
limatours.com.pe
ujtravelmagazine.com
/limatoursperu

ÍNDICE
DIRECCIÓN GENERAL ULTIMATE J0URNEYS
EDUARDO PEDRAZA
DIRECCIÓN DE CONTENIDO
MARÍA EUGENIA DE ALIAGA / KM CERO
GERARDO SUGAY / LIMA TOURS
EDICIÓN GENERAL
RODRIGO CABRERA / KM CERO
COORDINACIÓN GENERAL
CAROLINA SAN ROMÁN / KM CERO
DIEGO GUERRERO / LIMA TOURS
DIRECCIÓN DE ARTE
KM CERO
EDICIÓN DE FOTOS
CHRISTIAN DECLERCQ / KM CERO
DISEÑO GRÁFICO
MIGUEL SANTAYA
INFOGRAFÍAS
SANDRA FLORIÁN
REDACTORES
IÑIGO MANEIRO
PAOLA MIGLIO
DIEGO OLIVER
CORRECTOR DE TEXTOS
GUSTAVO ADOLFO ALVIZURI
28
14
LA RESERVA NACIONAL
DE PARACAS
Fotorreportaje
38
FOTOGRAFÍAS
RODRIGO CABRERA
CHRISTIAN DECLERCQ
CHRISTOPHER KLEIHEGE
IÑIGO MANEIRO
DIEGO OLIVER
JAIME REY DE CASTRO
LUIS REPETTO
JAQUES RONSTAND
ARCHIVO KM CERO
ARCHIVO PROMPERÚ
ACTIVIDADES EN PARACAS
Infografía

6/ Editorial
8/ Noticias y actualidad
12/ Tips
ARQUEOLOGÍA EN EL PERÚ
Especial
48
44
ÍNDICE
14/ La Reserva Nacional
de Paracas
Exótico paraje de diversidad
biológica inigualable
28/ Entre Paracas y Nasca
Inversión en el destino costa sur
36/ Actividades en Paracas
Infografía
38/ Entrevista a Gabriel Álvarez
Gerente general adjunto de la
año Aranwa tendrá 5 hoteles
con un aproximado
de 400 habitaciones”
44/ La Ruta del Pisco
Nuevo producto en desarrollo
48/ Una larga historia
Recorrido por iglesias,
haciendas, ciudades perdidas y
las enigmáticas Líneas de Nasca
66
58
56/ Yo soy Perú:
El algodón nativo
Infografía
58/ Entrevista a Andrés
Álvarez Calderón,
director ejecutivo del Museo Larco:
“Queremos contar historias,
entretenidas e interesantes, que
se sustentan en una diversidad
de estudios académicos”
66/ Perú, foco de la civilización
Desde hace miles de años
el territorio peruano ha albergado
culturas que hoy asombran
al mundo.
72/ Antiguos reinos del Perú
Infografía
74
74/ Culturalmente biodiverso
Perú: Uno de los 13 países
megadiversos
80/ Agenda
82/ Expatriado
/5

EDITORIAL
Estimado lector:
Sitio Wari, luego Inca, muy poco concurrido y a escasos minutos del centro de Cusco.
El Perú ha sido llamado, creemos que merecidamente, “el museo al aire libre más grande del mundo”,
sagradas, tumbas reales, terrazas agrícolas, calendarios gigantes, templos cósmicos, caminos imperiales,
acueductos de piedra, fortalezas militares, centros de comercio, ubicados en los desiertos y valles a lo largo de
la cuenca del Amazonas.
Esta edición de ULTIMATE JOURNEYS, Travel in Peru se centra en nuestros tesoros arqueológicos que se remontan
a más de 5 mil años atrás e incluye una entrevista esclarecedora con Andrés Álvarez Calderón, quien,
como director del recientemente renovado Museo Larco en Lima –que alberga la colección de arte precolom-
de promover esa poco frecuente asociación entre el turismo y la cultura, los negocios y el mundo académico,
nuestra industria y nuestro país necesitan.
El destino destacado de esta edición es Paracas, Reserva Natural de Vida, donde la naturaleza y la historia se
unen para crear un destino turístico ideal para vacaciones. Situado en una posición privilegiada en la costa sur
del Perú, Paracas es también la puerta de entrada perfecta a las cercanas y aún enigmáticas Líneas de Nasca,
así como a los viñedos de Ica, donde la elaboración de nuestra bebida nacional, el pisco, ha sido una orgullosa
tradición de los productores locales durante siglos.
Debido a todos sus atributos, Paracas ha gozado de un reciente auge de inversiones en nuevos hoteles y condominios,
el aeropuerto y el puerto, servicios náuticos y de turismo de aventura. El más nuevo establecimiento,
Resorts & Spas, la cadena de hoteles de primera más joven y de más rápido crecimiento en el Perú, comparte
con nosotros la visión de este conglomerado familiar de hospitalidad y servicios de salud.
¡Feliz lectura y aprendizaje!
Tus amigos de Lima Tours

SOL & LUNA
LODGE-SPA
lujo al servicio
del buen gusto
VALLE SAGRADO DE LOS INCAS CUSCO PERU

NOTICIAS
NOTICIAS
GANADORES DEL WORLD TRAVEL AWARDS 2013
ciudad de Lima para que fuera la sede de la premiación, que
tiene el objetivo de reconocer a las empresas, marcas y destinos
turísticos que realizan un buen trabajo en varios países del
mundo. Este año, nuestro país ha recibido muchos galardones,
entre los que destacaron: el Perú por ser el mayor destino
culinario de la región, el Aeropuerto Jorge Chávez por ser el
mo,
también de la región. Visite www.worldtravelawards.com
EL PERÚ CUENTA CON 11 DE LOS MEJORES
HOTELES DE SUDAMÉRICA
Once hoteles peruanos están incluidos en el ránking de
Choise Awards de la revista Condé Nast Traveler. El hotel
Las Casitas del Colca se quedó con el segundo lugar de
este ránking y con el puesto 55 en el conteo de los 100
mejores hoteles y resorts del mundo. Además, la ciudad
del Cusco quedó en segundo lugar dentro del Top 5 de
ciudades de Centroamérica y Sudamérica. Por su parte, el
hotel Tambo del Inka (Urubamba) ocupó el cuarto lugar en
el Top 15 de los resorts de Centroamérica y Sudamérica.
DAKAR SERIES: DESAFÍO DEL INCA 2013
Entre el 3 y 6 de octubre pasado el desierto de Ica fue el escenario
corredores profesionales y amateurs de diferentes países con miras
Pablo Quintanilla (Motos) e Ignacio Casale (Quads) fueron los campeones
en esta edición que ha sido denominada Desafío del Inca
por los organizadores.
Jaime Rey de Castro
III FERIA EXPO AVENTURA, TURISMO Y SALÓN NÁUTICO
Del 7 al 10 de noviembre se llevó a cabo esta reconocida feria en
la playa Las Sombrillas de la Costa Verde, en Lima. En este año
áreas destinadas al turismo y a las actividades náuticas; por ello se
denomina ahora Expo Aventura, Turismo y Salón Náutico.
Visite http://www.expoaventura-peru.com

NOTICIAS
NOTICIAS
MISTURA
La sexta edición de la feria gastronómica más importante
de América Latina se llevó a cabo del 6 al 15
de setiembre, presentando muchas novedades. Este
año, el tema central fue el mar y los recursos hidrobiológicos.
Además, estrenó un nuevo local junto a
la playa. Durante los diez días de feria se registraron
turistas extranjeros.
APEGA
SIGO SIENDO
de Lima el documental –ganador del premio
a Mejor Documental en el Festival de Cine de
Lima– Sigo siendo, del director peruano Javier
Corcuera. En él se muestran, mediante variadas
expresiones musicales, acercamientos para conocer
y entender la diversidad cultural del Perú.
LA MULA
DESTINOS DEL NORORIENTE DEL PERÚ
INTERCONECTADOS CON NUEVA RUTA AÉREA
Gracias a las coordinaciones entre los gobiernos regionales
y la Fuerza Aérea del Perú, las ciudades del circuito
nororiental están interconectadas. Desde inicios del mes
de octubre la ruta enlaza las ciudades de Chachapoyas,
Trujillo, Chiclayo, Cajamarca, Tarapoto, Yurimaguas
e Iquitos. Los vuelos se harán tres veces por semana
(lunes, miércoles y sábados) y el precio de los boletos de
Rodrigo Cabrera

GANADORES DEL PRIMER CONCURSO
NACIONAL TURISMO CUIDA
La Asociación Civil Turismo Cuida, conformada por las
& Spas, el Patronato Lima Tours, Orient Express y Via-
nadores
del Primer Concurso Nacional Turismo Cuida,
que reconoció a los mejores proyectos para la preservación
y promoción del patrimonio cultural del Perú. Algunos
de los proyectos premiados fueron: “Arqueología
y desarrollo comunitario en el poblado de San José de
-
la oferta turística del distrito de Andahuaylillas mediante
la puesta en valor y gestión de recursos tradicionales:
chinchería y horno artesanal - Universidad Antonio Ruiz
de Montoya” y “Aplicación móvil basada en la geolocali-
palidad
Metropolitana de Lima”.
Visite http://turismocuida.blogspot.com.
Daniel Tarazona
IMPORTANTE DESCUBRIMIENTO EN EL COMPLEJO
ARQUEOLÓGICO CHAVÍN DE HUÁNTAR
Durante recientes trabajos de excavación, los arqueólogos
John Rick, encargado del proyecto, y Luis Guillermo
Lumbreras hallaron en las inmediaciones del templo
estado de conservación. Ambas piezas datan de entre
ces
con amplias fosas y más de diez serpientes que las
rodean. La hipótesis sobre estas características sugiere
que los ojos circulares y muy abiertos indican que están
en trance, al parecer inducidos por plantas alucinógenas,
y que las serpientes podrían interpretarse como alucinaciones.

TIPS
TIPS
Christian Declercq
DULCES TRADICIONALES DE PALPA
En la localidad de Palpa, a mitad de camino entre Paracas y Nasca, se
encuentra el lugar perfecto para detenerse a recargar energías y seguir
ces
son toda una institución en la zona. Su diestra mano custodia una
tradición que poco a poco se hace más lejana. En su cocina, María Paz
prepara un dulce de mango imperdible, todo hecho en fuego de leña.
Cuando es temporada, rellena naranjas agrias y limones con manjarblanco,
tal y como se hacía en los antiguos conventos coloniales. A eso
agreguen los sándwiches de asado que ofrece una de sus hijas.
Su casa se ubica a pocos metros de la plaza de armas de Palpa; solo
necesitan preguntar por ella, todos en el pueblo la conocen.
MUSEOS PERUANOS EN ART PROJECT
lidad
de ayudar al sector cultural mundial a exhibir parte de
sus colecciones en línea a una mayor cantidad de público
por la web. Tres importantes museos peruanos han digitalizado
sus colecciones para ser parte de esta importante
Lima conociendo más de estos importantes museos.
Visite http://www.google.com/culturalinstitute/project/art-project
Renzo Giraldo
FIESTA DEL CHACCU EN PAMPA GALERAS
Durante la tercera semana del mes de junio, la Reserva Nacional de
cional
chaccu o esquila de vicuñas, procedimiento mediante el cual se
consiste en rodear a los animales hasta lograr que ingresen a un corral
para luego atraparlos uno por uno y esquilarlos. Cada año se obtienen

RESERVA DE VIDA
PARACAS ES UNO
DE LOS LUGARES
GEOGRÁFICAMENTE MÁS
ESPECTACULARES DEL
PERÚ. UBICADA EN LA
COSTA DE ICA, DONDE
EL VIENTO SOPLA SOBRE
LA ARENA Y DESCUBRE
EL PASADO GEOLÓGICO,
PALEONTOLÓGICO Y
ARQUEOLÓGICO DEL PERÚ,
EL DESIERTO CHOCA CON
EL FRÍO OCÉANO PACÍFICO
CONVIRTIÉNDOLO EN UN
EXÓTICO PARAJE COSTEÑO
DE UNA DIVERSIDAD
BIOLÓGICA INIGUALABLE.
Reserva
de vida
Reserva Nacional de Paracas
Texto de
Diego Oliver
Fotos
Christian Declercq
Baño de sol: Manada
de lobos marinos
chuscos (Otaria
) en las
orillas de la isla de
San Gallán.

15

RESERVA DE VIDA
Garcita blanca
()
LA RESERVA NACIONAL DE PARACAS ES UN ÁREA DE APROXIMADAMENTE 335 MIL HECTÁREAS DONDE EL CONTINENTE SE
ENCUENTRA CON EL OCÉANO PACÍFICO EN UNA EXPLOSIÓN DE VIDA. CERCA DE UN TERCIO DE ELLA ESTÁ CONFORMADA POR
UN DESIERTO QUE ESTUVO MILLONES DE AÑOS ATRÁS BAJO EL MAR Y QUE SE ELEVÓ CUANDO LAS PLACAS DE NASCA Y
SUDAMERICANA COLISIONARON Y EMPEZARON A FORMAR LA CADENA MONTAÑOSA DE LOS ANDES.
En este milenario territorio de bellas formaciones geológicas
erosionadas por el viento y el agua es posible encontrar
fósiles de ballenas y restos de dinosaurios que poblaron
la zona. Pero destacan también cerca de cien sitios arqueológicos
pertenecientes a las culturas Paracas y Nasca, que
desarrollaron sociedades basadas en la agricultura, la pesca
y la recolección de mariscos, y cuyos vestigios atestiguan su
capacidad de adaptación al adverso medio ambiente.
tra
densamente poblada de plancton, la que constituye la base
de la compleja cadena alimenticia que permite la existencia de
numerosas formas de vida, desde pingüinos hasta ballenas, y
que le ha dado reconocimiento a esta parte del país. En la Re-
de aves, entre residentes y migratorias, 36 de mamíferos, 10
especies de reptiles y 168 de peces, los que la convierten en
una de las zonas costeras más biodiversas del Perú. Quizás
los animales más sorprendentes que se hayan visto sobre el
desierto sean los cóndores, los que descienden de la sierra por
épocas para aprovechar los recursos que la costa ofrece. Sin
embargo, las especies que se ven con mayor frecuencia son
zorros, lobos marinos, pingüinos, pelícanos, gaviotas, guanayes,
zarcillos y parihuanas; estas últimas son las aves de cuerpo
blanco y alas rojas que inspiraron a San Martín, prócer de la
Independencia, para diseñar la bandera peruana.
Entre los lugares más frecuentados de la reserva se encuentran
las islas Ballestas, un grupo de islas donde además de
pingüinos y aves guaneras vive una enorme colonia de lobos
marinos. Estas islas son también parte de la Reserva Nacional
Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras, un proyecto de
del litoral peruano que congregan miles de aves que producen
guano en grandes cantidades. El guano, cuya exportación a
greso
económico histórico, condujo también a la depredación
Reserva, se busca un balance entre la conservación de las especies
y la extracción de este importante recurso desarrollando
un negocio sostenible para los peruanos y saludable para la
ecología.
La Reserva Nacional de Paracas representa un respiro frente
al avasallante paso del hombre y sus ciudades. Permite un encuentro
cercano con el desierto, el mar, el cielo y sus habitantes,
y nos recuerda con cada soplo del viento que alguna vez
todo fue de esta forma.
50%
MÁS DEL 50% DE LA
POBLACIÓN DE LOBOS
MARINOS DEL PERÚ HABITA
EN LA RESERVA NACIONAL
DE PARACAS
Arriba: Vista de la isla de San Gallán, un
lugar de importante diversidad biológica
en la reserva.
Izquierda: Chuita o cormorán de patas
rojas () junto a su
cría (izquierda).
Derecha: Los guanayes (
) son los mayores productores
de guano, un fertilizante agrícola
altamente valorado.
Página opuesta:
El pelícano peruano ()
se reproduce en las islas cercanas a
las costas bañadas por la corriente de
Humboldt.

17

RESERVA DE VIDA

) busca alimento en la orilla.
/19

RESERVA DE VIDA
EN LA RESERVA NACIONAL
DE PARACAS SE PUEDEN
ENCONTRAR:
216
ESPECIES DE AVES,
ENTRE RESIDENTES Y
MIGRATORIAS
36
ESPECIES DE MAMÍFEROS
10
ESPECIES DE REPTILES
168
ESPECIES DE PECES
ES UNA DE LAS ZONAS
COSTERAS MÁS
BIODIVERSAS DEL PERÚ
Arriba: Grupo de pingüinos de
Humboldt (),
escasos y declinan en número.
Izquierda: Lagartija peruana
(), un pequeño
reptil representado en muchos textiles
paracas.
Derecha: Zarcillo (),
intenso de su pico y sus patas.
Página opuesta: El líder de la manada,
un lobo marino macho llega a pesar
más de 300 kilos.

21

RESERVA DE VIDA

Pescadores artesanales de Lagunillas.
Página siguiente: Las islas Ballestas, refugio de vida marina colindante con la Reserva Nacional de Paracas.
/23

CHRONICLE / CRÓNICA

25

Hike, Bike & Eat
through Croatia
Hike, bike and kayak the Croatian landscape,
and taste the best local food and wine Croatia
has to offer with a tantalising gastronomy tour!
We not only understand but embrace
our destinations’ vibrant cultures, diverse
landscapes, traditions & climates!
For more infomation about how our collection of specialised travel
inbound operators can expertly craft adventure travel services visit us at
PureQuest.com or email at info@PureQuest.com
ACTI
TIVI
VITY
LEV
EVEL
EL
DAY 1 - ZAGREB DAY 4 - UKA
- Hands-on culinary course
DAY 2 - ZAGREB / ZAGORJE
- Fish & food market guided tour
- Štrukli cooking & wine tasting
- Hike through the Zagorje hills
- Traditional Zagorje village meal
DAY 3 - GORSKI KOTAR
- Hands-on foraging tips in Gorski
Kotar
- Tree planting
- Cycling through local villages
- Cooking demonstration of local
surprise specialties
- ATV tour and wine-tasting in Istria
DAY 5 - OPATIJA
- Exploring Veliki Brijun Island by bike
- Cooking class in Opatija
DAY 6 - PAKLENICA
DAY 7 - ZADAR
- Prosciutto sampling
DAY 8 - SPLIT
- Split gastro tour
- Pelješac wine & oyster tastings
DAY 9 - DUBROVNIK
- Sea kayaking along the Adriatic coast
- Cooking class & dinner, Konavle
AC
TIVI
VITY
LEV
EVEL
EL
ALTITUDE:
max 3200 metres
Explore China’s icons, and yet to be
discovered treasures. Learn traditional Chinese
skills and gain new photography expertise!
China Multi-Sport
from the Great Wall to the Tiger Leaping Gorge
DAY 1 - BEIJING
- Visit Chinese Imperial Palace
- Visit the Hutongs
- Visit local family to learn kite-making
DAY 5 - JIUZHAIGOU
- Small workshop on landscape
photography
- Visit i Leshan Mountain
- Walk Jinli Street for a night
photography seminar
- Visit Tibetan museum
DAY 2 - GREAT WALL
- Hike the Mutianyu section
- Visit the Summer Palace
DAY 3 - XI´AN
- Visit the Terracotta Warriors
- Bike the Xi’an City Wall
- Visit Muslim Quarter
- Dumpling banquet
DAY 4 - JIUZHAIGOU
- Visit a Tibetan family for dinner
DAY 6 - SONGPAN
- Horseback ride through
Songpan countryside
DAY 7 - CHENGDU
- Visit a local park to sample a
typical Chengdu weekend
- Watch a Sichuan Opera
DAY 8 - CHENGDU
- Volunteer at the Panda
Breeding Centre
DAY 9 - LIJIANG
- Early morning Taichi practice
DAY 10/11
- TIGER LEAPING GORGE TREK
DAY 12 - SHAXI
- Visit Shaxi Ancient Town
- Visit Shibaoshan Grottoes
DAY 13 - DALI
- Visit local Dali villages
- Tour the lakeside by bike

CHINA
Fan Na // (+86) 10 8519 8851
fanna@purequest.com
CROATIA
Mirela // (+385) 1 4920 678
croatiasales@purequest.com
INDIA
Lokesh // (+91) 11 4279 5259
lokesh@purequest.com
PERU
Eduardo // (+91) 1 61 96 973
eduardo@purequest.com
/27

ENTRE PARACAS Y NASCA
PARACAS Y NASCA,
ZONAS QUE RESGUARDAN
IMPORTANTES SITIOS
DE PATRIMONIO
NATURAL Y CULTURAL,
SE HAN CONVERTIDO EN
POLOS TURÍSTICOS DE
DESARROLLO CONTINUO
RECIBIENDO INVERSIONES
PRIVADAS POR MÁS DE 13
MILLONES DE DÓLARES.
AMBAS CUENTAN CON
UNA OFERTA DE OCIO
QUE VA DESDE RUTAS
GASTRONÓMICAS HASTA
TURISMO DE LUJO.
Texto de
Paola Miglio
Lujo junto
a la reserva natural:
hotel DoubleTree by Hilton
Paracas.

Gihan Tubbeh
Entre Paracas
y Nasca
Inversión en el destino costa sur
/29

ENTRE PARACAS Y NASCA
Iñigo Maneiro
13’150,000
REDESCUBIERTA PARA EL
TURISMO, PARACAS HA
RECIBIDO EN LOS ÚLTIMOS
AÑOS UNA ALTA INVERSIÓN
EN LA CONSTRUCCIÓN
E IMPLEMENTACIÓN DE
HOTELES DE LUJO
Paracas, destino ideal
para descansar y
relajarse.
Iñigo Maneiro
Paracas y Nasca son destinos que cada vez reciben
más inversión orientada al desarrollo turístico.
La mejora de servicios es constante, así como la
puesta en valor de sus atractivos. Para el Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, ambos lugares albergan
en sus territorios importantes riquezas por promocionar,
entre las que destacan las Líneas de Nasca, la Reserva
Nacional de Paracas, las islas Ballestas, la bahía de San
Fernando, entre otros.
Estas bondades han hecho que el Mincetur proyecte,
para ambas ciudades, una inversión de US$
13’150,000 de la empresa privada, sobre todo en el
desarrollo de rutas marítimas que unirán Paracas,
las islas Ballestas, San Fernando y Marcona; asimismo,
en la construcción de un terrapuerto en Nasca
no
de una hectárea que se ubica a diez minutos del
centro de la ciudad; y en el desarrollo del aeropuerto

Christian Declercq
Mayu Mohanna
Christian Declercq
Enigmático candelabro
que mira hacia el mar.
Arriba: Aventuras por mar y
tierra, recorridos por la reserva
natural y las islas Ballestas.
Izquierda: Hotel Paracas, a
Luxury Collection Resort, de la
cadena Libertador.
Gihan Tubbeh
de Pisco (US$ 45 millones), que estaría listo dentro de
dos años. Estas mejoras pretenden consolidar el destino
y poner en valor otros atractivos de la zona.
PARACAS, LUJO Y AVENTURA
La Bahía de Paracas se encuentra a tres horas de Lima y
tiene como principal atractivo la Reserva Nacional –con
335 mil hectáreas, de las cuales 117,406 son de tierra
donde además de
acampar y realizar rutas off road, se pueden ver piezas
enigmáticas como el famoso candelabro dibujado en el
yan,
donde se encontraron las antiguas tumbas en las
que fueron hallados los fardos funerarios cubiertos por
los famosos mantos paracas.
Redescubierta para el turismo, Paracas ha recibido en
los últimos años una alta inversión en la construcción
/31

ENTRE PARACAS Y NASCA
SIGUIENDO LA
PANAMERICANA
SUR, A CASI SEIS
HORAS DE LIMA, ESTÁ
NASCA, UNA DE LAS
CINCO PROVINCIAS
DE LA REGIÓN ICA
Y LA SEGUNDA EN
EXTENSIÓN
Diversidad de
actividades: sobrevolar
las Líneas de Nasca al
amanecer, disfrutar de
un día soleado y cenar
al atardecer en pleno
desierto.
e implementación de hoteles de lujo. Aquí se ubican el
Paracas Resort & Spa, que abrirá sus puertas en noviem-
les
atractivos para invertir en Paracas, en nuestro caso,
ha sido el aumento de la demanda en la zona, que ha
Eso nos demuestra que para el turista nacional, sobre
todo para el limeño, Paracas es el lugar idóneo para descansar
fuera de la ciudad con las mismas comodidades”,
comenta Carla Lau, jefa de Márketing de Aranwa Paracas
Resort & Spa.
NASCA: AÚN MÁS AL SUR
Siguiendo la Panamericana Sur, a casi seis horas de
Lima, está Nasca, una de las cinco provincias de la región
Ica y la segunda en extensión. Este territorio tiene
y las pampas de Jumana, visibles solo desde el aire.
De clima cálido seco, soleado durante todo el año, ha
mejorado sus servicios en cuanto a atención al turista,
sobre todo en lo que respecta a sobrevolar las Líneas,
las mismas que por cincuenta años investigó y trató de
descifrar María Reiche. Ahí están, imborrables, la ballena,
por surcos inmensos que cruzan el desierto.
La opción más usada por los turistas internacionales
para llegar a Nasca y Paracas es tomar un vuelo desde
el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez de Lima, en
aerolíneas como Aerodiana o LCP Perú, aterrizar en el
aeropuerto de Pisco y tomar otro vuelo de las mismas
compañías para sobrevolar las Líneas. La innovación en
este caso es la implementación que ha realizado LCP de
la ruta Lima-Pisco-Líneas de Nasca-Cusco, que une estos
destinos turísticos en un solo viaje.
Otra vía de acceso a Nasca que se viene trabajando es
por el puerto de San Juan de Marcona, en Pisco. Esta
iniciativa forma parte de un grupo de proyectos cuyo
plan maestro se encuentra en revisión por las entidades
competentes; proceso que una vez cerrado permitirá a
la Autoridad Portuaria Nacional (APN) iniciar la concesión
infraestructura se prevé una primera etapa que la convierta
en despachador de minerales; luego, de carga agrícola
y después en puerto de cruceros. Una muestra de que
el turismo y el turista cada vez se convierten en prioridad
dentro del desarrollo de esta parte del Perú.
Iñigo Maneiro
Iñigo Maneiro
Hoteles Libertador

Imperdibles: deportes acuáticos y gastronomía
basada en productos locales.
Talía Barreda
PARACAS
ACTIVIDADES EN LA PLAYA
Además de la naturaleza y los restos arqueológicos,
la ruta Paracas-Nasca atrae a los visitantes
a sus playas y por las actividades acuáticas
que pueden practicarse: pasear en káyak, sur-
es tan aventurero y lo que busca es descanso,
los hoteles cinco estrellas tienen fabulosos spas
con tratamientos inspirados en insumos y hierbas
usadas desde tiempos ancestrales.
Rodrigo Cabrera
Talía Barreda
Christian Declercq
COMER AL SUR
LA GASTRONOMÍA DE LA ZONA
SE HA VISTO IMPULSADA
RECIENTEMENTE POR LA
INCORPORACIÓN Y REVALORACIÓN
DE LOS INSUMOS LOCALES.
USANDO TÉCNICAS MODERNAS
SE REINVENTAN RECETAS
TRADICIONALES Y SE OFRECEN
PROPUESTAS QUE VAN DESDE LAS
MÁS CASERAS HASTA SOFISTICADOS
PRODUCTOS GOURMET
/33

ENTRE PARACAS Y NASCA

El desierto y el mar se unen. Caminata por la Reserva Nacional de Paracas.
PROGRAMA
PARACAS
(5D/4N)
DÍA 1 LIMA-ICA
Trasladado de Lima a Ica
en bus (4 horas).
Se visitará el Museo Regional
Almuerzo en la hacienda San José.
DÍA 2 ICA-PARACAS
Visita a los viñedos Queirolo acompañados
de un sommelier y recorrido
por la Ruta del Pisco, que incluye
varias bodegas de piscos y vinos
tradicionales.
DÍA 3 PARACAS
Visita en yate a las islas Ballestas, a
45 minutos del muelle de Paracas.
Sobrevuelo por las Líneas de Nasca
artesanos de Sumaqkay Perú.
DÍA 4 PARACAS
Visita a la playa Atenas,
en la bahía de Paracas; recolección
de conchas de abanico y preparación
del tradicional tiradito de
conchas. Recorrido por las dunas y
cena en campamento de lujo en el
desierto.
DÍA 5 PARACAS-LIMA
Retorno a Lima.
Rodrigo Cabrera
/35

ENTREVISTA
ARANWA: SALUDABLE APUESTA HOTELERA
Gabriel Álvarez
Gerente general adjunto de Aranwa Hotels
Diego Oliver
DESDE EL 2008 LA CADENA PERUANA DE HOTELES ARANWA HOTELS, RESORTS & SPAS INAUGURA UN HOTEL POR
AÑO EN LOS DESTINOS MÁS EMBLEMÁTICOS DEL PERÚ. SU PRESENCIA EN CUATRO DEPARTAMENTOS DEL PAÍS,
DESPUÉS DE UNA INVERSIÓN DE 45 MILLONES DE DÓLARES, CONFIRMA SU ÉXITO EN EL RUBRO Y SOLO AFIANZA EL
CAMINO PARA LEVANTAR NUEVOS HOTELES TANTO EN PROVINCIAS COMO EN LA CAPITAL. EN NOVIEMBRE DE ESTE
AÑO INAUGURARÁN SU QUINTA SEDE EN LA MÁGICA BAHÍA DE PARACAS.
Diego Oliver
Aranwa Hotels Resorts & Spas es una cadena
peruana de hoteles que forma parte del grupo
San Pablo, una empresa familiar con 22 años
de antigüedad y amplia experiencia en la industria
de la salud. Con más de nueve clínicas en el Perú, el
grupo decidió hace seis años expandirse al rubro de
hotelería y creó Aranwa, un concepto que busca posicionarse
en el nicho de turismo de bienestar y salud
con altos estándares de calidad.
Gabriel Álvarez, el joven gerente general adjunto que
representa a la nueva generación de la familia y que
hoy es pieza clave en el crecimiento de la empresa.
“Cuando entramos al rubro decidimos posicionarnos
en el nicho de turismo de bienestar basándonos en
la experiencia que teníamos en el sector Salud, y fue
así que nació Aranwa Valle Sagrado, un hotel de cinco
estrellas con 115 habitaciones en el Valle Sagrado
hacienda del siglo XVII, a orillas del río Vilcanota,
ostenta un suntuoso spa de 2,500 metros cuadrados
y ofrece numerosas terapias mediante baños,
masajes, sesiones de yoga y la mística andina que
lo rodea.

45
,
45
,
5
5
400
Aranwa
¿Cómo fue creciendo la empresa?
Después de la inauguración del hotel en el Valle Sagrado
abrimos un hotel boutique de cinco estrellas en
la ciudad del Cusco con 43 habitaciones oxigenadas.
Posteriormente compramos un hotel ya existente en
la playa de Vichayito, en la costa norte, y expandimos
su ocupabilidad de 9 a 35 habitaciones entre carpas
cuatro estrellas con 41 habitaciones en Coporaque,
Instalaciones del hotel
Vichayito Bungalows &
Carpas, Máncora
/39

ENTREVISTA
Aranwa
Una antigua casona
colonial alberga al
Aranwa Cusco Boutique
Hotel.
Vista del Valle Sagrado
de los Incas y la hacienda
colonial, sede del Aranwa
Sacred Valley Hotel &
Wellness.
el pueblito encantado del Colca, y en noviembre del
tel
de cinco estrellas con 115 habitaciones ubicado
tendrá 5 años y 5 hoteles con un aproximado de 400
habitaciones.
¿Qué hace interesante a Paracas como destino?
Paracas es atractivo por varios motivos. Por un lado
Paracas, quienes realizaron primitivas cirugías conocidas
como “trepanaciones craneanas”. Por otro, está
el contacto directo con la naturaleza y la biodiversidad
estar.
Pero también vemos que Lima se está volviendo
un destino bastante importante para el nicho de
turismo corporativo y creemos que Paracas puede
representar un destino adicional para lo mismo. Esto
sin dejar de lado el hecho de que Paracas es un lugar
sumamente atractivo para los mismos limeños.
¿Cómo será el nuevo hotel?
El hotel de Paracas está construido en forma de una
media luna que abraza el mar. Tiene un muelle que
nace en el medio del hotel y se mete 180 metros mar
de
de la zona. El hotel está dividido en dos alas, cada
una con tres pisos y un ascensor independiente. Tendrá
un restaurante, dos bares –incluido un pisco bar–,
dos piscinas, una sala de conferencias, un spa que
muelle tendremos también un restaurante-lounge que
de noche podrá convertirse en una discoteca. Este
espacio, que será totalmente hermético para evitar la
contaminación sonora, busca ser un punto de reunión
y diversión para los huéspedes.

ENTREVISTA
Derecha: Tejedoras
del valle del Colca,
Aranwa Pueblito
Encantado del
Colca.
Abajo: Disfrutando
el paisaje del valle
desde la piscina del
hotel.
"PARA EL 2014 NO
PLANEAMOS ABRIR
NUEVOS HOTELES SINO
CONSOLIDAR LOS QUE
YA EXISTEN SUBIENDO
LOS NIVELES DE
CALIDAD Y MEJORANDO
NUESTROS RECURSOS
HUMANOS"
¿En qué otros destinos piensan invertir?
La cadena ha crecido bastante rápido. Cinco hoteles
en cinco años manteniendo un estándar de cinco y
cuatro estrellas es un logro por el que todo mi equi-
nuevos hoteles sino, más bien, consolidar los que ya
existen subiendo los niveles de calidad y mejorando
adelante tenemos tres proyectos que podrían concretarse.
Uno de ellos es el de un hotel boutique en
Arequipa que funcionará dentro de la casona Ricketts,
un hermoso palacio de sillar rosado y blanco. También
tenemos la posibilidad de trabajar un proyecto
en Lima, una plaza que nos interesa mucho por el
lado del turismo corporativo. Y también tenemos un
terreno en Puno que en una visión de mediano plazo
podría albergar un nuevo proyecto.
¿Qué hace atractivo un destino para Aranwa?
Lo importante cuando Aranwa llega a un lugar es trabajar
mucho con el destino para poder valorarlo. En
el Valle Sagrado restauramos una casa-hacienda del
mos
un molino de piedra dentro de la propiedad que
ahora hemos puesto en valor y funciona de nuevo. Un
destino es interesante para Aranwa en la medida que
rado,
puesto en valor y de esa manera mostrárselo a
la población local y a los visitantes tanto nacionales
como extranjeros.
Aranwa

O x y g e n E n h a n c e d T o u r i n g
“The oxygen enriched cabin is effective in preventing altitude sickness.
Passengers will feel great cruising even this high across the highplateau”.
says onboard medical advisor Dr. Dante Valdivia
Cima Clinic in Cuzco
"La cabina enriquecida con oxígeno es eficaz para prevenir el mal de altura. Los pasajeros
pueden estar seguros de sentirse bien incluso en las zonas más altas del Altiplano".
comentó el médico asesor a bordo Dr. Dante Valdivia
Clínica Cima en Cuzco
Alleviates altitude sickness symptoms including shortness of breath, headaches, fatigue and nausea.
Alivia los síntomas de altitud como la dificultad en la respiración, dolores de cabeza, fatiga y náuseas.
A higher concentration of oxygen will provide a more relaxing journey.
Una mayor concentración de oxigeno ayudará al pasajero en tener un viaje más placentero
Oxygen departure valve
Válvulas de salida de oxígeno
Driver Panel
12v o 24v Solenoid Valve
Válvulas de 12v o 24v
40sch Flowmeter
Flujometro de 40sch
Oxygen Cylinders
Cilindros de Oxígeno
40psi Pressure regulator
Regulador de presión de 40psi
Low pressure Oxygen line under bus
Línea de Oxigeno de baja presión debajo del bus
The additional Oxygen in BusO2, creates a special
environment 1000m / 3280 ft lower than the actual altitude
El oxígeno adicional en el Bus, crea un ambiente
especial 1000m más abajo que la altura real.
For more information, please contact your Lima Tours
Specialist or write us to: inbound@limatours.com.pe
www.limatours.com.pe
Para más información, favor contáctese con su especialista
de Lima Tours o escribanos a: inbound@limatours.com.pe

LA RUTA DEL PISCO
La Ruta del Pisco
Texto de
Paola Miglio
Cristian Declercq
Hotel Viñas Queirolo, rodeado
de más de cuatrocientas
hectáreas de viñedos en la
región Ica.
LA RUTA DEL PISCO BUSCA PONER EN VALOR UNO DE
LOS CIRCUITOS MÁS RICOS EN CULTURA VIVA Y RESTOS
ARQUEOLÓGICOS QUE POSEE EL PERÚ. LA INVERSIÓN DEL
ESTADO PERUANO SERÁ DE 10 MILLONES DE SOLES EN EL
2014, Y SE PLANEA ATRAER 1 MILLÓN 200 MIL VISITANTES
A LAS PROVINCIAS DE ICA Y CHINCHA, ESPECÍFICAMENTE
A LOS DISTRITOS DE EL CARMEN, SALAS, SUBTANJALLA,
LA TINGUIÑA, SAN JUAN BAUTISTA Y LOS AQUIJES.
CON MIRAS A
ATRAER 1 MILLÓN 200
MIL VISITANTES SE
LANZÓ LA RUTA DEL
PISCO, QUE PLANEA
INCREMENTAR EN
18% EL TURISMO EN
ICA. EL OBJETIVO
PRINCIPAL ES
AUMENTAR EL FLUJO
TURÍSTICO EN EL
DESTINO PARACAS-
NASCA MEDIANTE
EL DESARROLLO DE
INFRAESTRUCTURA
Y SERVICIOS
TURÍSTICOS BAJO
EL MANTO DEL
CONOCIMIENTO
Y DIFUSIÓN DE
NUESTRA BEBIDA
BANDERA.

“Es una buena iniciativa para mejorar el circuito y hacer que el turista
permanezca más tiempo en la zona. En nuestro hotel, el promedio de estancia
es de una noche y nuestros visitantes vienen a conocer la bodega
de manera puntual; pero estamos seguros de que si el entorno se mejora,
los turistas se quedarán más días”, señala Ángela Taragano, gerenta del
Bodega
Santiago Queirolo
Bodega
Ugarelli
Bodega
Cuatro Bocas
Bodega
El Alambique
de Azpitia
EL RECORRIDO DESTACA POR
ATRAVESAR TODA LA ZONA DE
LAS PRINCIPALES BODEGAS
PISQUERAS DEL PAÍS, COMO
EL CARMELO, EL CATADOR,
TABERNERO, TACAMA, TRES
GENERACIONES, VISTA
ALEGRE, LOVERA PÉREZ, LA
CARAVEDO, VIÑAS DE ORO,
ENTRE OTRAS.
SEGÚN DATOS DEL MINISTERIO
DE COMERCIO EXTERIOR Y
TURISMO (MINCETUR), DESDE
EL 2003 EL INCREMENTO DEL
TURISMO EN LA ZONA HA
SIDO DE 10% Y LO QUE SE
BUSCA ALCANZAR CON EL
DESARROLLO DE LA RUTA
DEL PISCO ES EL
18%
Marco Garro
LA IMPLEMENTACIÓN DE ESTA RUTA
SERÁ IMPARTIDA A PRODUCTORES
ARTESANALES E INDUSTRIALES EN
TANTO CUMPLAN CON LOS PARÁMETROS
NECESARIOS PARA EL DESARROLLO
DE LA ACTIVIDAD TURÍSTICA. HABRÁ
INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURA
PARA MEJORAR LAS VÍAS DE ACCESO E
IMPLEMENTAR SERVICIOS TURÍSTICOS
BÁSICOS EN ALGUNAS BODEGAS, ADEMÁS
DE LA COMERCIALIZACIÓN DE LA RUTA EN
PROGRAMAS TURÍSTICOS NACIONALES E
INTERNACIONALES.
EL CENTRO DE LA
INTERPRETACIÓN DEL PISCO SERÁ
UNA ESPECIE DE MUSEO EN EL
QUE TODOS LOS AFICIONADOS A
NUESTRA BEBIDA ESPIRITUOSA
PODRÁN CONOCER SU HISTORIA Y
DESARROLLO. A ESTA INICIATIVA
SE SUMARÁ LA CONSTRUCCIÓN
DE UN CENTRO DE CAPACITACIÓN
PARA FOMENTAR LA INDUSTRIA
PISQUERA EN EL PERÚ.
Gihan Tubbeh
ESTE PROYECTO IMPLICA
LA CREACIÓN DEL CENTRO
DE LA INTERPRETACIÓN
DEL PISCO EN UN ESPACIO
QUE SERÁ CEDIDO POR EL
CENTRO DE INNOVACIÓN
TECNOLÓGICA VITIVINÍCOLA
(CITEVID), UBICADO EN EL
DISTRITO DE SALAS, ICA.
BODEGA SANTIAGO QUEIROLO
LLEVA DESARROLLANDO DESDE
HACE ALGÚN TIEMPO LO QUE SE
DENOMINA EN EL MERCADO “TURISMO
ENOLÓGICO”, UNA ESTRATEGIA QUE
CONSISTE EN ABRIR LAS PUERTAS DE
LA BODEGA PARA QUE LOS VISITANTES
PUEDAN CONOCER EL TRABAJO QUE EN
ELLAS SE REALIZA. LA EXPERIENCIA,
ADEMÁS, SE COMPLEMENTA CON
SERVICIOS DE RESTAURANTE Y EL
HOTEL VIÑAS QUEIROLO.
LUEGO DE CULMINAR LA
PRIMERA ETAPA, LA RUTA
DEL PISCO SE AMPLIARÁ,
CON MIRAS AL 2016, A OTRAS
ZONAS PRODUCTORAS COMO
LIMA, AREQUIPA, TACNA Y
MOQUEGUA.
Inés Menacho
Bodega
Viñas de Oro
Bodega
San Nicolás
Bodega
El Paraíso
Bodega Tres Esquinas
Bodega Vista Alegre
Renzo Ucelli
Bodega Tacama
Hotel
Viñas Queirolo
Bodega Ocucaje
/45

info@worldcome.net
www.worldcome.net
All our products can
be tailored to specic
requirements using our
companies’ extensive
local knowledge.
Creating a positive impact.
We recognise that the enviroment communities and cultures within whic we
operate are vital to the success of our business.
Environmental
Worldcome is ethically conscious
about maintaining a clean
environment therefore many
of our destinations in urope
the Middle East and Africa
actively support cleaning the
surrounding beaches rivers and
hiking trails.
Sustainability
The consumption of natural
resources within the tourism
industry is a clear concern. This
is why many of our destinations
actively support and engage in
sustainable initiatives within
their inbound services.
Human welfare
It is very apparent that so many
destinations across the world
need more support to help local
children and adults that are in
poverty or in poor health. For
this reason we have many of our
inbound companies supporting
human welfare initiatives.
Foundations
We constantly encourage a
positive impact on our local
communities through diverse
activities and continuous
support to the local NGOs. Lima
Tours in Peru and Le Passage
to India have both created that
positive impact through their
own foundations.
We are actively involved in over 30 projects
and are developing our social responsibility through
further initiatives.

Col Anil Alagh from Shaping Lives // Le Passage to India
Shaping Lives is a pioneering initiative in India. The aim is not only to help serve
their community but to set an example and inspire a vast growth of initiatives within
the Indian tourism industry. It was great to hear from Col (the general manager for
corporate social responsibility for Le Passage to India) on how the foundation aims to
facilitate respect recognition and warmth into the lives of less privileged.
What was the inspiration behind
Shaping Lives?
That’s a great question! Karma is
synonymous to India. Most inbound
tourists look forward to ‘social giving’
and earning ‘karma’ while exploring
India. Le Passage to India decided to
create meaningful opportunities for
them through volunteering programmes.
The well-researched
grass root level
NGOs work in varied
elds ranging from
children to senior
citiens from
medical initiatives to animals and all
across India. From this vision of Mr
Arun Sharma Managing irector of Le
Passage to India the foundation was
initiated with the mandate to facilitate
change for the less privileged.
o o have dierrent programme
options for the clients?
Yes. Shaping Lives involves detailed
planning and management between
the operational team the NGO and
the traveller. epending on the client’s
wishes and the length of stay there are
various options that can be selected
ranging from short visits to resident
volunteering. uring the visit clients
are briefed and familiarised with the
NGO’s work and target group. For long
group volunteer programs or resident
volunteers Shaping Lives plans the
administrative and nancial detail. The
volunteers may teach arts and crafts or
paint and support the area where NGO
is based. In all cases they would have
enough time to learn more about their
daily routines.area where NGO is based.
In all cases they would have enough
time to learn more about their daily
routines.
Are clients permitted to take
photographs and give gifts?
Yes please.
But in the few
cases where
it is not
permitted
due to law
or for condentiality reasons
Shaping Lives issues an
advisory to this eect well in
advance via the operational
teams. In regards to gifts
these are always welcome!
Clients are able to give
a monetary donation
directly to the NGOs or
contribute with their
own activitites
during their
visit.
Shaping Lives strives to create
good karma opportunities as part of
our clients’ Indian holiday experience.

UNA LARGA HISTORIA
EN LA COSTA SUR DEL
PERÚ SE ENCUENTRAN
DOS DE LAS CULTURAS
MÁS FASCINANTES
DEL PAÍS. FORMAN
PARTE DE UN LARGO
RECORRIDO EN EL QUE
IGLESIAS, HACIENDAS,
CIUDADES PERDIDAS
Y PETROGLIFOS QUE
DECORAN LOS CERROS
SE UNEN A UNA
NATURALEZA ÁRIDA Y
GENEROSA A LA VEZ.
Texto de
Iñigo Maneiro
Cahuachi: centro
ceremonial de la cultura
Nasca descubierto en el
desierto.

Christian Declercq
Una larga
historia
El generoso desierto de la costa sur
/49

UNA LARGA HISTORIA
Iñigo Maneiro
Christian Declercq
Jacques Rostand
Estaquería, espacio ceremonial
nasca a tan solo 4 kilómetros al
este de Cahuachi.
Arriba: Acueductos de Ocongalla,
ancestral manejo del agua.
Derecha: Figura antropomorfa
El Astronauta, geoglífo de las
pampas de Jumaná, Nasca.
10,000
DE PRESENCIA HUMANA
EN LAS ARENAS DE LOS
DESIERTOS DE NASCA
Y PARACAS
Hace unos 10 mil años que se tiene constancia de
la presencia humana en las arenas de los desiertos
de Nasca y Paracas. Eran sociedades nómadas
que comenzaron su adaptación a las inclemencias de
un ecosistema en el que el manejo del agua marcó gran
parte de los desarrollos culturales posteriores.
Ese ecosistema combina la sequedad del desierto con
uno de los mares más ricos del mundo en aves, peces y
crustáceos que estas culturas usarán, en muchas ocasiones,
en sus iconografías, dibujos, comercio y alimentación.
Los paracas, ubicados frente a la Bahía de la Independencia,
son un ejemplo de la riqueza de esos diseños, tal
y como se puede apreciar en sus tejidos. Estos están
hechos de algodón y destacan por la gran cantidad de
colores y tintes naturales utilizados para su confección.
FIGURAS EN EL DESIERTO
La cultura Paracas, descubierta por el arqueólogo peruano
Julio C. Tello, fue uno de los máximos exponentes
extendió entre los años 700 a.C. y 200 d.C., coincidente
con el máximo esplendor Nasca, y sobresalieron también
en cerámica y medicina, donde son reconocidos por sus
trepanaciones craneanas.
Ambas culturas, Paracas y Nasca, controlaron el desierto.
Lo dibujaron con líneas y geoglifos que representaban
animales, personas y seres mitológicos, como se puede
contemplar desde el aire. Citados por primera vez en el
siglo XVI por Cieza de León, sus formas y tamaños acogían
a centenares de personas que rendían culto a sus
divinidades en ceremonias donde no faltaba la música.
El epicentro de los nascas se sitúa en el desierto de Usaca,
en el centro ceremonial Cahuachi. A cargo de una mi-
el área tiene una extensión de 24 kilómetros cuadrados
donde hay más de treinta pirámides de adobe enterradas.
Uno de sus principales templos, con una altura

cercana a los 50 metros y en el que llevan trabajando los
italianos más de treinta años, se muestra al visitante. Está
formado por habitaciones, rampas, plazas y escaleras,
levantadas con distintos tipos de adobe que marcan los
periodos de desarrollo que vivió Cahuachi.
Este centro ceremonial acogía a una élite de la que salieron
los ideólogos que permitieron la realización de los
geoglifos. Sus ritos y cultos incluían el uso de antaras de
arcilla o caña que en muchas ocasiones destruían ceremonialmente
después. Su desarrollo artístico, como se
puede ver en el Museo Didáctico Antonini, incluye cerámicas,
tejidos, adornos de oro y plata, utensilios de madera
y piedras semipreciosas.
de norte a sur, de la sierra central a Arequipa, de la
Amazonía a Chile, con el intercambio de plumas, animales
y minerales como los que llegaban del país vecino.
Su colapso, en el siglo VII, fue debido a un fenómeno
del Niño extremadamente intenso y a los aluviones de
tierra provocados por las lluvias que este generó.
En este caso no pudieron controlar el desierto ni el agua.
Durante mil años diseñaron acueductos, realizados con
cantos rodados y troncos de algarrobo, que canalizaban
las aguas de la capa freática y la de las partes altas de
la cordillera andina. Se han encontrado más de sesenta,
como el de Cantayoc, Ocongalla, Aja y Bisambra; este
último ubicado en el interior del museo Antonini.
AGRICULTORES Y CIUDADES DE PIEDRA
El manejo del agua permitió el crecimiento de una sociedad
de agricultores que se asentó en los estrechos valles
de Nasca. Cultivaban algodón, maíz, camote y cucurbitáceas,
que combinaban en su dieta con el pescado y los
crustáceos que obtenían en la bahía de San Fernando.
De esta época son también los abundantes petroglifos
que se encuentran en los cerros y las rocas. Representan
en Chichictara y Majuelo, que parecen indicar referencias
espaciales en las grandes rutas de desplazamiento, además
de ofrendas y homenajes de tipo religioso.
Tras el colapso nasca en el siglo VII de nuestra era, emer-
incas, antes de la llegada de los españoles en 1532. De
esa época destaca la Ciudad Perdida de Huayurí, un
centro urbano construido con piedra que se encuentra
rodeado de cerros en la parte alta de Palpa. En Nasca,
el sitio arqueológico Paredones es el único realizado por
los incas, denominado por ellos Caxamarca, que se conserva
en la actualidad. Más al norte, en la carretera Los
Jacques Rostand
Vaso cerámico
nasca del Museo
Didáctico
Antonini.
Iñigo Maneiro
Iñigo Maneiro
Mantos textiles paracas, parte de los
famosos fardos funerarios encontrados
por Julio C. Tello.
Diseño milenario: petroglifos de
Chichictara, ubicados a 7 kilómetros de la
ciudad de Palpa.
/51

UNA LARGA HISTORIA
Christian Declercq

Restos de la antigua hacienda jesuita de San José
y cultivos en el valle de El Ingenio.
/53

UNA LARGA HISTORIA
Christian Declercq
Libertadores, otro importante centro es Tambo Colorado,
de la cultura proveniente de los Andes.
El asentamiento español es temprano. La riqueza de los
suelos, la red de agua ya instalada y las bondades del clima
permitieron el auge de haciendas agrícolas en las que
se cultivaba uva y se producían vinos y piscos. Una de
las más importantes, ubicada en Chincha, es la de San
José. Con una extensión de 2,500 hectáreas, se terminó
de construir en el siglo XVII y sus actuales propietarios, la
familia Cillóniz, la adquirieron a principios del siglo pasado
y funciona en la actualidad como hotel.
A este sur desértico y generoso también llegó la Compañía
de Jesús, que se instaló y desarrolló varias de las
mejores haciendas. De su paso quedan, abandonadas
y deterioradas, pero no por ello menos bellas, las iglesias
de San José y San Javier, que se encuentran en
el valle de El Ingenio. Su visita nos permite introducirnos
en la agricultura del desierto y en la forma de vida de las
actuales comunidades que viven en él.
Las historia de Nasca y de Paracas, la historia de ese
sur de contrastes, nos muestra sociedades que crearon
varias de las expresiones artísticas más bellas e impresionantes
del Perú, como es su propio medio, rodeado
de las dunas del desierto, del agua obtenida por la creatividad
humana, de pampas y cerros decorados y de un
mar rico y generoso.
2,500
HICIERON DE LA HACIENDA SAN JOSÉ,
DEDICADA AL CULTIVO DE UVAS, UNA
DE LAS MÁS IMPORTANTES
DEL SIGLO XVII
Guardián milenario:
el árbol de huarango
señala la entrada a
la Ciudad Perdida de
Huayurí.
Abajo: Joyas
arquitectónicas
escondidas: fachada de
la iglesia de San Javier y
antiguo campanario de
San José.
Página opuesta: La
araña, el colibrí, líneas
y trapezoides forman
parte de las enigmáticas
Nasca.
Christian Declercq

Iñigo Maneiro
1 JULIO C. TELLO
Nacido en Huarochirí, Lima, en 1880, este
arqueólogo, médico y político peruano fue
quien descubrió las culturas Paracas y Chavín,
que consideró provenía de la Amazonía y era
origen del resto de las culturas peruanas. Esa teoría
sería posteriormente rebatida con el estudio de
otras más antiguas, como Cupisnique y Sechín. Los
trabajos de este pionero de la arqueología peruana,
con las tumbas encontradas en Paracas, motivaron
la creación de un museo en su memoria que se
encuentra en la entrada a la Reserva Nacional. En
él hay un centro de interpretación que nos permite
introducirnos y comprender la riqueza biológica y
cultural existente en este lugar.
2 LÍNEAS DE PALPA Y NASCA
En los desiertos de Paracas y Nasca se encuentran cientos de geoglifos
tropomorfas
y mitológicas. Los geoglifos nascas, en cambio, se realizaron en
-
verlas
y dejar al descubierto un terreno rico en yeso que le da a los geoglifos su
característico trazo blanco. La diferencia de temperatura entre el día y la noche
y la humedad nocturna favorecen su endurecimiento y conservación en el tiempo.
Su diseño se realizó con escalas a base de cordones y estacas de madera.
Talía Barreda
3 MARÍA REICHE
Rodrigo Cabrera
La gran estudiosa y divulgadora de los geoglifos de Nasca
nació en Alemania en 1903. Estudió matemáticas en
Hamburgo y llegó al Perú en 1932. Dedicó gran parte
de su vida, hasta su muerte en 1998, a estudiar las Líneas,
cuyas investigaciones la llevaron a asociarlas a un calendario
astronómico vinculado a ciclos agrícolas. Su pasión logró que
el gobierno peruano las declarase zona reservada y que la
Unesco las considere Patrimonio Cultural de la Humanidad
desde 1994. Antes de llegar a Nasca, a la altura del kilómetro
421 de la Panamericana Sur se encuentra el Museo María
Reiche, donde se exhiben fotos, mapas y objetos personales
de la investigadora.
/55

57

ENTREVISTA
EL MUSEO LARCO FUE CREADO EN 1926 EN LA HACIENDA
CHICLÍN, AL NORTE DE LA CIUDAD DE TRUJILLO. SU FUNDADOR,
RAFAEL LARCO HOYLE, HABÍA HEREDADO DE SU PADRE UNA
COLECCIÓN DE MÁS DE SEISCIENTAS PIEZAS ARQUEOLÓGICAS
DEL ANTIGUO PERÚ, QUE FUERON LA BASE DE LA PRIMERA
EXPOSICIÓN DEL MUSEO. EN EL AÑO 2010, CON MÁS DE 44 MIL
PIEZAS CATALOGADAS, EL MUSEO FUE REINAUGURADO CON
UNA NUEVA MUSEOGRAFÍA QUE LO HA POSICIONADO ENTRE
LOS ATRACTIVOS CULTURALES MÁS IMPACTANTES DE LA
CIUDAD DE LIMA. SU DIRECTOR, ANDRÉS ÁLVAREZ CALDERÓN,
NOS CUENTA MÁS SOBRE ESTE IMPORTANTE MUSEO.
Entrevista de
Rodrigo Cabrera
¿Cuál es el papel que hoy juega el Museo Larco
en el destino turístico Lima?
Estaría mal que lo diga yo porque trabajo en el museo
sor
ocupando siempre un lugar entre los 5 atractivos
principales de la ciudad. A partir del 2010, año de la
renovación del museo, pasó a ocupar el puesto número
uno en Lima y además es actualmente el número
dos en Sudamérica. Estamos cubriendo una coyuntura
que pronto se va a resolver; los otros museos están
en remodelación, refacción o han caído en cierto
letargo burocrático, y el Museo Larco, recién renovado,
con una nueva propuesta y con una visión muy
amigable y dedicada al visitante se ha posicionado de
manera indiscutible como un atractivo imperdible de
esta ciudad.
¿Cuál ha sido la evolución del Museo Larco desde
su fundación hasta la actualidad?
La evolución del Museo Larco se ha dado en diversos
Cuando fue fundado, esta propuesta pretendía cubrir
todos los vacíos para el entendimiento cronológico
de las culturas peruanas. Entonces, desde la
remodelación del año 2010 el Museo Larco pasa a
una fase más narrativa de su museografía que busca
entender a los antiguos peruanos a través de su
cosmovisión. Queremos contar historias entretenidas,
interesantes, seductoras que se sustentan en una
diversidad de estudios académicos interdisciplinarios.
Esa es una evolución enorme que va a marcar época,
solo que aún no se ve; pero sí está clarísimo que
ahora gusta más entender el Perú antiguo por medio
del Museo Larco.
Álv

Rodrigo Cabrera
Andrés
arez Calderón
Director ejecutivo del Museo Larco
/59

ENTREVISTA
Salas renovadas
muestran el Perú
precolombino desde
los 5000 a.C. hasta
la mixtura cultural de
la época virreinal.
elemento importante, que fue pasar de ser un museo
de investigadores para investigadores a ser un museo
pensado para el público. Esa es una evolución
muy importante; más allá de lo que diga el mensaje
debe cumplir un museo también cambió. Finalmente
hay un último ámbito de evolución muy importante
que es haber logrado la autosostenibilidad, el habernos
convertido en un modelo de gestión exitoso en el
desarrollo de productos culturales”.
¿Cuál es el modelo de gestión del Museo Larco?
Lo que hemos querido hacer en el Museo Larco es lo
que la Unesco dicta. Unesco categoriza los museos
dentro del rubro de productos culturales, y dentro de
esta categoría estos forman parte de las industrias
culturales. Para manejarse como tal, el museo debe
hacer gestión, economía y márketing, debe tener las
áreas competentes para realizarlo. El museo afrontó
este reto hace más de quince años y siguiendo su planeamiento
estratégico se están viendo poco a poco
los resultados que esperábamos.
“Queremos convertirnos en un modelo que pueda ser
reproducido. Demostrar que la autosostenibilidad de
una institución cultural sí se puede lograr cuando tienes
un recurso de importancia y buenas prácticas de gestión.
El Perú es un país riquísimo en la cantidad de recursos
turísticos y culturales con los que cuenta; pero
ellos requieren ser convertidos en atractivos y luego en
productos. Nos gustaría servir de modelo, compartir
toda la información y nuestro know-how para que se
multipliquen experiencias como estas en el Perú”.
Además del Museo Larco, ¿hay otros espacios
culturales que estén trabajando para lograr una
gestión sostenible?
Una de las cosas que descubrimos en el museo es que
en el sector cultural en el Perú hay una tara, que es pensar
que cuando se habla de cultura no se puede hablar

Museo Larco
EN 1960 EL MUSEO
LARCO FUE TRASLADADO
A SU SEDE ACTUAL EN
EL DISTRITO LIMEÑO DE
PUEBLO LIBRE
Centro: Museo Larco Café
Restaurant ofrece lo mejor
de la gastronomía peruana
en el cálido ambiente de una
antigua casona limeña.
Derecha: Ajuar funerario de
oro del Señor de Chan Chan.
de gestión económica. Sin embargo, en el mundo tenemos
claros ejemplos que demuestran que una entidad
de esta índole no se puede manejar sin un conocimiento
“En el Perú existen otros ejemplos de cómo un buen
recurso cultural se convirtió en atractivo y luego en un
producto a partir del uso de herramientas de gestión
económica. Algunos de ellos son el Proyecto Especial
Arqueológico Caral, la Huaca de la Luna, el Complejo
Arqueológico El Brujo, la huaca Pucllana y otros que
puedo estar omitiendo. Sin embargo, el problema es que
todas estas iniciativas siguen siendo individuales mas no
políticas de Estado. Los directores de estos proyectos
arqueológicos deberían ser considerados héroes de la
conservación del patrimonio cultural, ya que no lo han
hecho con el Estado, sino a pesar de él.”.
¿Cuál es la proyección del museo hacia otros
destinos del país?
La nueva propuesta pretende mostrar el Perú como un
todo. El museo es asociado comúnmente con las culturas
del norte por su origen y su colección de piezas,
sobre todo de procedencia moche; pero el Museo Larco
cuenta con una extensa colección que abarca no solo las
culturas precolombinas del norte, sino también las culturas
Nasca e Inca, entre otras.
“La visión del Museo Larco es ser la puerta de ingreso al
niño tenga que estudiar una cultura precolombina pueda
encontrar en nuestra página web una herramienta amigable,
diseñada para su edad, que lo vaya introduciendo
poco a poco al mundo del antiguo Perú. Pretendemos
que todo peruano que de verdad quiera conocer y querer
el antiguo Perú lo logre visitando el museo, y además,
que de la misma manera cualquier extranjero que siempre
tiene que pasar por Lima vaya al Museo Larco para
comprender el antiguo Perú. Para eso trabajamos y esa
es nuestra visión, que no se está cumpliendo en su totalidad
hoy día, pero hacia allá estamos yendo y vamos a
seguir yendo”.
/61

ENTREVISTA
Museo Larco

La sala de los rituales presenta la importancia del vínculo de las sociedades prehispánicas
con las fuerzas de la naturaleza.
/63

ENTREVISTA
¿Cuál es el público al que se dirige el Museo Larco
y por qué se optó por él?
Como dice la Unesco, todos los productos culturales
deben estar segmentados, pues un producto no
puede dirigirse a todo el mundo. Se tiene que saber
a quién se habla, con mucha más razón en un museo.
El paradigma que se tiene sobre los museos en
el Perú es que se los considera como espacios aburridos
debido al lenguaje que utilizaron tradicionalmente,
y oscuros debido al mal estado de conservación de
muchos. Por ello nos dedicamos prioritariamente a
los dos públicos que consideramos sí tienen interés y
a su vez no tienen ningún precondicionamiento frente
a la palabra museo.
“Parte del éxito del Museo Larco, entonces, fue segmentar
y tener claro a qué públicos nos dirigimos, y
nos dirigimos a dos tipos de público. Uno de ellos
es el turista extranjero, razón por la cual el museo
está en seis idiomas, y el otro grupo es el de los niños
escolares por medio de los programas educativos
del museo. El turista extranjero que llega al Perú es
por lo general un turista cultural leído e informado, ha
visitado museos en otras partes del mundo. Ese tu-
como uno de los mejores museos del mundo. Por
otro lado, el público escolar que visita el museo se
acerca a la historia del Perú por medio de nuestros talleres
educativos. A través de ellos buscamos que los
niños crezcan con una idea diferente de lo que es un
museo y que aprendan sobre la historia del Perú de
una manera más práctica y amigable, y eso lo estamos
logrando en alianza con las escuelas que buscan
integrar en el proceso de aprendizaje experiencias
la vez sean lúdicas, que los niños y niñas disfruten y
aprendan a la vez”.
¿Qué nuevos proyectos tiene el Museo Larco
para acercarse más a lograr su visión?
Vienen ampliaciones de las áreas administrativas,
ampliaciones de la salas de visita, remodelación de
nuestra sala erótica... Actualmente estamos en etapa
de diseño de proyectos; nos estamos tomando nuestro
tiempo, pues no queremos iniciar nada nuevo hasta
que no esté perfectamente diseñado.
CON MÁS DE
44 MIL PIEZAS
CATALOGADAS, EL MUSEO
FUE REINAUGURADO EN EL
AÑO 2010
Izquierda: Gracias a los
programas escolares los
niños aprenden otras
formas de conocer y
entender la historia del
Perú.
Derecha: Almorzar en
el Museo Larco Café
Restaurant es parte
de la experiencia
en el museo.
Museo Larco

Coronas de la cultura Chimú.
PROGRAMA ARQUEOLOGÍA*
(5D/4N)
DÍA 1 LIMA
Llegada a la ciudad de Lima y traslado al hotel
elegido. Visita al Museo Larco, que cuenta con la
plata, así como también de arte erótico.
DÍA 2 LIMA
Visita al Complejo Arqueológico de Pachacámac,
a 30 minutos al sur de Lima. Almuerzo en el
restaurante Huaca Pucllana. Por la tarde, conocerá
el Museo Nacional de Arqueología, Antropología e
Historia del Perú.
Vuelo a la ciudad de Chiclayo.
*Este programa no incluye Machu Picchu.
Este destino será uno de los temas centrales
de la siguiente edición de Ultimate Journeys.
*Extención del programa:
Full day en la Ciudad Sagrada de Caral.
Para mayor información, contactarse con
Lima Tours.
DÍA 3 CHICLAYO
Museo Tumbas Reales de Sipán y las aldeas
artesanales locales. Visita a Huaca Rajada y el
Complejo Arqueológico de Túcume. Almuerzo en el
restaurante Fiesta Chiclayo Gourmet y traslado al hotel.
DÍA 4 CHICLAYO-TRUJILLO
Traslado en bus a la ciudad de Trujillo para
visitar el pueblo de Magdalena de Cao y
el Complejo Arqueológico El Brujo. Traslado
al hotel después del almuerzo.
DÍA 5 TRUJILLO
Visita al Complejo Arqueológico Huacas del Sol y de
la Luna. Almuerzo en Huanchaco y recorrido por la
ciudadela de Chan Chan. Por la noche se realizará
un city tour panorámico por Trujillo.

Foco de
la civilización
Perú: 5 mil años de sociedades andinas
Christopher Kleihege

EL PERÚ HA SIDO
TESTIGO DEL
NACIMIENTO DE LAS
PRIMERAS SOCIEDADES
COMPLEJAS DE
AMÉRICA. DESDE LA
APARICIÓN DE LOS
PUEBLOS DE LOS
VALLES DE SUPE Y
CASMA, COETÁNEOS
DE LA CIVILIZACIÓN
EGIPCIA, EL TERRITORIO
PERUANO HA
ALBERGADO CULTURAS
QUE HOY ASOMBRAN
AL MUNDO.
Texto de
Diego Oliver
Caral –66 hectáreas
de arquitectura
monumental– ha
sido reconocida
Patrimonio de la
Humanidad por la
Unesco.
/67

FOCO DE LA CIVILIZACIÓN
La pirámide mayor
de Caral contrasta
con el fértil valle de
Supe.
Estatuillas de
arcilla descubiertas
durante los trabajos
de excavación.
Christopher Kleihege
Cuando tenía 15 años apareció un juego de computadora
llamado Age of Empires. El juego de estrategia
le permitía a uno protagonizar la historia del
nacimiento de las principales civilizaciones de Europa,
Asia y Medio Oriente, entre la Edad de Piedra y la Edad
de Hierro, en el marco de la formación del Imperio Romano.
Uno podía escoger ser parte de una de ellas y
conforme uno superaba las misiones iba haciendo descubrimientos
históricos –desde la domesticación de las
plantas hasta las diferentes aleaciones de metal– que le
permitían evolucionar y con el pasar de los siglos mejorar
su capacidad bélica. Y entre misión y misión, uno se la
pasaba horas.
Recuerdo haber pensado que el Perú sería el escenario
perfecto para una saga de este juego. Un
millón 200 mil kilómetros cuadrados de desiertos,
accidentadas sierras, asombrosas planicies
altoandinas y exótica selva amazónica donde se
desarrollaron a lo largo de 5 mil años asombrosas
civilizaciones. Todas ellas aportaron al desarrollo de
la sociedad andina de muchas formas para que de
sus bases naciera el Imperio de los Incas.
Si bien la presencia humana en el Perú se puede
registrar desde los 20 mil años antes de Cristo, los
primeros asentamientos urbanos que mostraron una
organización social compleja estuvieron en la costa
central del Perú, entre los valles de Supe y Casma.
Los sitios arqueológicos de Las Aldas, Sechín, Caral
y Áspero son ejemplos representativos de estos pueblos
en los que un elemento arquitectónico común
era la plaza circular hundida. Los distintos fechados
radiocarbónicos los ubican entre los 3 mil y 2 mil 500
años a.C., la misma antiguedad que las civilizaciones
egipcia, india y china. Al igual que sus predecesores,
los chavín (XV-II a.C.), no se conoce aún en detalle
como se relacionaron los pueblos de estos valles
aunque si está claro que existieron patrones comunes
entre ellos.
La cultura Chavín tuvo como centro de desarrollo la
localidad de Chavín de Huántar, en la sierra del departamento
de Áncash, entre nevados de más de 6 mil
m.s.n.m., y fue considerada durante décadas como la
madre de las civilizaciones andinas. Algunos plantean
incluso que fue aquí donde se desarrollaron los cimien-

Mayu Mohanna
LA PRESENCIA
HUMANA EN EL PERÚ
SE PUEDE REGISTRAR
DESDE
20,000
piedra delinea el rostro de
la feroz deidad principal de
los chavín, el famoso Lanzón
Monolítico.
Imponente trabajo de
mampostería en piedra: Templo
Nuevo de Chavín de Huántar,
Patrimonio de la Humanidad.
tos del quechua, idioma que luego entraría en contacto
con el puquina y el aimara. Nuevas investigaciones
sugieren hoy un panorama político distinto de coexistencia
de sistemas administrativos con intereses diferentes,
en lugar de una hegemonía de Chavín sobre el
resto. Los chavín basaron su economía esencialmente
en la agricultura aunque también desarrollaron una extensa
red de intercambio de productos que permitió
articular numerosos señoríos y difundir sus manifestaciones
culturales valle tras valle. Esta etapa es llamada
Horizonte Temprano y le sigue otra caracterizada por
nacional llamada Intermedio Temprano.
Es en esta etapa que conviven, se suceden y decaen
las culturas Paracas, Vicus, Pukará, Tiahuanaco,
Nasca, Moche, Recuay, Lima, Huarpa, entre
otras menos complejas o menos investigadas. La
cultura Paracas (II a.C.-VI d.C.) es quizás la más
temprana. Logró desarrollar una sociedad en el
hostil desierto de la costa sur con una economía
basada en la pesca, la recolección de mariscos y la
agricultura, actividad en la que cultivaban en hoyos
Rodrigo Cabrera
/69

FOCO DE LA CIVILIZACIÓN
Christian Declercq
El arte mural fue una de las
principales virtudes de los pueblos
de la cultura Moche.
Izquierda: La cerámica de la cultura
Wari, encontrada en diversos sitios
que tuvo en una gran extensión del
territorio peruano.
Derecha: Los vicus, junto con
otros vecinos de la costa norte,
desarrollaron de manera particular
diversas técnicas metalúrgicas.
Renzo Tasso
Gihan Tubbeh

Pero no muy lejos existían y se desarrollaban otras
sociedades con idiomas e identidades propias, naciones
con cultos diferentes y estructuras sociales
particulares.
En el norte, por ejemplo, se encontraba la cultura
Vicus (V a.C.-VIII d.C.), un grupo politeísta eminentemente
agrícola que utilizó herramientas de cobre,
plata y oro, y avanzados sistemas de riego. A partir
de la iconografía encontrada en su cerámica se ha
logrado deducir algunos aspectos de su sociedad.
Se sabe que existían nobles vinculados al gobierno,
soldados, comerciantes, agricultores y esclavos,
una estructura jerárquica que se repetirá en mayor
o menor medida en muchas culturas. Los moches
(I-VIII d.C.), también ubicados en la costa norte, hablaban
el extinto idioma muchik. Estos desarrollaron
enormes avances de ingeniería hidráulica, arquitectura,
orfebrería y alfarería. Construyeron descomunales
pirámides y centros religiosos –que necesitaron
gran cantidad de mano de obra– para rendir culto a
Ai-Apaec, el feroz dios cuya imagen puebla las paredes
de las huacas de la Luna y del Sol, muy cerca de
lo que es hoy la ciudad de Trujillo.
En las planicies altoandinas que rodean el lago
Titicaca, los pukarás (I a.C.-III d.C.) desarrollaron
el primer asentamiento propiamente urbano de la
zona y destacaron por ser los primeros en domar
las inhóspitas condiciones de la meseta. Ellos trabajaron
una ganadería y agricultura intensivas con
técnicas que permitieron el nacimiento de la cultura
Tiahuanaco (I a.C - XIII d.C.), una de las más
grandes civilizaciones altoandinas de la época que
se extendió hasta lo que hoy es el norte de Chile y
Argentina hacia el sur, y hacia el este hasta el límite
con su vecinos, los waris. Con una enorme ciudadcapital
que consta de pirámides, plazas y monolitos,
ubicada al sur del lago Titicaca, los tiahuanacotas
expandieron la mitológica imagen del Dios de los Báculos
por todo su territorio, el que se cree fue también
el dios Wiracocha de los incas.
Así como Tiahuanaco, otras civilizaciones construyeron
ciudades y centros ceremoniales de gran envergadura.
En la costa sur los nascas (I-VI d.C.), que
sucedieron a los paracas, tuvieron su centro político
y religioso en la ciudad de Cahuachi, un enorme
complejo urbano-ceremonial que sorprende por la
organización social que debió haber requerido para
su construcción. Asimismo dejaron sobre el desierto
misteriosos grabados de enorme tamaño conocidos
como las Líneas de Nasca que la arqueóloga María
Reiche concluyó fueron parte de un calendario solar.
Los nascas, que también desarrollaron un asombroso
sistema de acueductos subterráneos para obtener
tierra cultivable en el desierto, expandieron su
territorio habitaban sus contemporáneos los warpas
(I a.C.-V d.C.), y luego surgiría el poderoso Imperio
Wari (VI-XIII d.C.).
Con la aparición de los waris empieza una nueva
etapa conocida como Horizonte Medio. Esta se caracterizó
por el dominio de una extensa área del territorio
peruano por parte de este reino de la Sierra. Su
expansión llegó a la costa y sierra de Arequipa por el
sur, la sierra del Cusco por el oeste y el departamento
de Lambayeque por el norte, gestando lo que se
conoce como el “primer imperio andino”. Luego de
siglos de control social, político y religioso, este imperio
cayó y las culturas locales renacieron recargadas
de antiguos conocimientos y nuevos adelantos
técnicos. Los chimús, chachapoyas, íschmay, chancas,
huancas, chinchas, quechuas y aimaras son
estos nuevos reinos que luego serían incorporados
al Imperio de los Incas (1438-1533).
Desde que los primeros pobladores del Perú descubrieron
la agricultura y se asentaron empezó un
proceso de aprendizaje constante de su medio ambiente
que terminaría por convertirlos en poderosas
naciones. Hoy podemos caminar por antiquísimas
y enormes ciudades e imaginar cómo estas fueron
pobladas por miles de individuos. Los agricultores y
pescadores llevarían sus cosechas a las clases nobles,
las que agradecerían a sus dioses y distribuirían
los productos en su territorio para alimentar a
ejércitos de soldados y obreros. Unos combatirían
para expandir sus fronteras y los otros construirían
las tierras cultivables de sus reinos. El territorio peruano
es, sin duda, cuna de las primeras sociedades
complejas de América.
Rodrigo Cabrera
Portada de Rumicolca. Antiguo
acueducto wari construido
entre los años 800 y 1100 d.C.
que luego sería transformado
en punto de control por los
incas.
UN MILLÓN 200
MIL KILÓMETROS
CUADRADOS
DE DESIERTOS,
ACCIDENTADAS
SIERRAS, ASOMBROSAS
PLANICIES ALTOANDINAS
Y EXÓTICA SELVA
AMAZÓNICA DONDE
SE DESARROLLARON
A LO LARGO DE 5 MIL
AÑOS ASOMBROSAS
CIVILIZACIONES
/71

CULTURA Y BIODIVERSIDAD
EN EL MUNDO EXISTEN
TRECE PAÍSES EN LOS
QUE SE CONSERVA
EL 70 POR CIENTO
DE LA DIVERSIDAD
BIOLÓGICA GLOBAL. SE
UBICAN EN TORNO A
LA LÍNEA ECUATORIAL,
SON CONOCIDOS COMO
LOS "PAÍSES DE LA
MEGADIVERSIDAD"
Y, EN CONJUNTO,
SOLO OCUPAN EL 10
POR CIENTO DE LA
SUPERFICIE TOTAL
DEL PLANETA. UNO DE
ELLOS ES EL PERÚ.
Texto de
Iñigo Maneiro
Vivienda de pastores
andinos a más de
4,000 m.s.n.m.

Christian Declercq
Culturalmente
biodiverso
Naturaleza y civilización
/75

CULTURA Y BIODIVERSIDAD
Gihan Tubbeh
La cordillera andina divide el país en una zona costera predominantemente
Humboldt y del Niño, y la cercanía en muchos puntos de la costa a la fosa continental,
hacen del mar peruano uno de los más ricos del mundo.
A su vez, de la cordillera andina nacen los ríos que formarán los grandes cauces
amazónicos, creando zonas de transición como el bosque de nubes y la selva
alta, donde la diversidad y el endemismo de especies alcanzan niveles únicos en
el planeta, como se puede ver en los parques nacionales del Manu y Alto Purús.
En el Perú se han registrado más de 3 mil
variedades de papas nativas, muchas de ellas
domesticadas desde la
antigüedad.
El hombre y el mar, milenaria relación desarrollada
por los pescadores peruanos hasta el día de hoy.
Nevado Jirishanca, 6094 m.s.n.m.
NATURALEZA Y CIVILIZACIÓN
de vértigo, haciendo de este el país más diverso en zonas de vida, 84 de las 117
diversidad cultural que ha hecho del Perú, junto con la zona del Mediterráneo, China
y Mesoamérica, uno de los grandes focos civilizatorios en el mundo. En nuestro
país se han domesticado especies de gran importancia en la dieta universal, como
la papa, la quinua, el cuy, la llama y la alpaca.
Las diversas culturas, a lo largo de miles de años de historia, no solo se adaptaron
a ese entorno rico y diverso, sino que su presencia ha permitido incrementar
la diversidad envolvente. Las culturas de la Costa desarrollaron enormes redes
de canales, ciudades y templos con los que dominaron el desierto y se asentaron
complejas sociedades como la Nasca, la Moche y la Sicán. En la Costa, por
ejemplo, se encuentra la ciudadela de Caral, el observatorio de Chanquillo y los
murales policromados de Ventarrón, que tienen, en todos estos casos, la mayor
antigüedad de América.
Rafael Cornejo
Luis Yupanqui

Heinz Plenge
Walter Silvera
En la Selva, donde viven más de cincuenta grupos indígenas diferentes, los pueblos
de plantas. Estas, después, han sido utilizadas por la industria farmacéutica, cosmética,
alimentaria e industrial, como es el caso del achiote, la uña de gato, la quina y el
cacao. Ese exuberante entorno natural, en el que se conservan récords mundiales en
aves, plantas y mariposas, forma parte de sus ricas cosmovisiones, en las que vegetales
y animales comparten una “humanidad” que no es exclusiva de las personas. De
esta manera, el conocimiento del indígena amazónico nos enseña cómo establecer
relaciones con nuestro medio que sean sostenibles para el futuro.
En la Sierra, las diversas culturas han dominado una geografía y un clima extremadamente
difíciles, adaptándose a rangos de altitud que superan los 5 mil m.s.n.m.,
como es el caso de los pastores altoandinos. En ellos desarrollaron imperios, redes de
caminos y ciudades que cubrieron hasta los últimos rincones del territorio, como es el
caso de los chachapoyas en el norte, los waris de la sierra central o los incas, en los
que Machu Picchu, escondido en el intrincado bosque de nubes, es, por todo ello, una
maravilla para el mundo.
La Amazonía peruana es una
reserva de invaluables tesoros
biológicos aún por redescubrir.
El Perú es el hábitat de 1,800
especies de aves.
/77

CULTURA Y BIODIVERSIDAD
José Barragán
Heinz Plenge
84 ZONAS DE VIDA
28 TIPOS DE CLIMA
PLANTAS UTILIZADAS:
}
4,400
182
(1,200 ALIMENTICIAS Y 1,500 MEDICINALES)
PLANTAS NATIVAS DOMESTICADAS
2,000 PECES
3,500 MARIPOSAS
4,000 VARIEDADES DE PAPA
3,500 ORQUÍDEAS
1,800 AVES

AGENDA
AGENDA
FERIA SANTURANTIKUY
El 24 de diciembre se celebra en la plaza de armas del Cusco la feria
Santurantikuy, que convoca a más de 1,400 artesanos del Cusco, Apurímac,
Huancavelica, Ayacucho y Arequipa. Santurantikuy, “cómprame
un santito” en español, se ha convertido en un importante atractivo para los
pobladores y los visitantes de la Ciudad Imperial ya que ofrece artesanía en
cerámica, piezas de imaginería, trabajos en madera, cortezas de árboles,
FESTIVAL DE ARTES ESCÉNICAS DE LIMA (FAEL)
Del 9 al 30 de noviembre, el Centro Histórico de Lima volverá a ser la
sede del Festival de Artes Escénicas de Lima. Esta vez se tendrá la
presencia de más de veinte compañías de teatro de Argentina, Australia,
Chile, Colombia, Estados Unidos y el Perú, además de contar por primera
vez con la participación de compañías del Reino Unido, Bélgica, Bolivia y
España. Para más información, consultar en www.limacultura.pe.
SOMOS LIBRES
Desde el 15 de octubre hasta el 6 de abril del 2014
la asociación MATE presenta la muestra Somos
libres, una exposición de arte contemporáneo con
obras de la colección privada de Mario Testino. El cu-
obras representativas de artistas de renombre, tales
como Cindy Sherman, Richard Prince y Paul McCarthy.
La cita es en MATE Asociación Mario Testino, avenida
Pedro de Osma 409, Barranco. El horario de atención
es de martes a sábado de 11 a.m. a 8 p.m. y domingos
de 11 a.m. a 6 p.m. www.mate.pe
FERIA RURAQ MAKI, HECHO A MANO
Del 13 al 22 de diciembre se llevará a cabo la exposiciónventa
de arte popular Ruraq Maki, Hecho a Mano. En
ella participan más de cincuenta colectivos de artesanos
provenientes de más de quince regiones del Perú. En
esta octava edición los artesanos ofrecerán al público excelentes
piezas durante diez días de exhibición.

HUACONADA DE MITO
La huaconada, danza ritual del tradicional pueblo de Mito (Junín), se
baila cada año en los tres primeros días del mes de enero. Grupos
de hombres enmascarados, denominados “huacones”, ejecutan
en el centro del pueblo una serie de coreografías. Estos personajes representan
el antiguo consejo de ancianos y se convierten en la máxima
autoridad del pueblo mientras dura la celebración. Sus látigos, llamados
“tronadores”, y sus máscaras de narices prominentes que evocan
el pico del cóndor, ave que representa el espíritu de las montañas sa-
identidad cultural local, la huaconada de Mito fue declarada Patrimonio
Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco en el año 2010.
TEMPORADA DE CONCIERTOS EN LIMA
NOVIEMBRE
Luis Miguel (7 de noviembre)
The Psycho Real (7 de noviembre)
Japandroids (8 de noviembre)
Ringo Starr (11 de noviembre)
Prince Joyce (15 de noviembre)
Yngwie Malmsteem (18 de noviembre)
Marc Anthony, Don Omar y Ola Tañon (19 de noviembre)
Manuelcha Prado, Los Campesinos y Manuel Silva (21 de noviembre)
Philip Glass (23 de noviembre)
Orquesta Sinfónica Nacional (29 de noviembre)
Gian Marco, Fonseca, Noel y Alberto Plaza ( 30 de noviembre)
DICIEMBRE
Kreator y D.R.I (3 de diciembre)
Incubus (5 de diciembre)
Los Tres (6 de diciembre)
Bret Michaels (10 de diciembre)
Las entradas suelen estar a la venta en:
Tu Entrada (www.tuentrada.com.pe)
Teleticket (www.teleticket.com.pe)
Punto Ticket (www.puntoticket.pe)
FESTIVAL DE CINE EUROPEO
Del 22 de octubre al 17 de noviembre se presenta
en Lima la 25ª edición del Festival de Cine Euro-
Universidad Católica del Perú (PUCP). En esta oportunidad
se exhibirán más de trescientas películas que serán
proyectadas en varias salas de la capital. Para más
información, consultar la web www.centroculturalpucp.
/81

EXPATRIADO
Giuseppe
Entrevista de
Iñigo Maneiro
ARQUEÓLOGO Y ARQUITECTO ITALIANO (67), ES EL DIRECTOR DE INVESTIGACIONES DEL TEMPLO ESCALONADO
DE CAHUACHI Y DEL MUSEO DIDÁCTICO ANTONINI, QUE SE ENCUENTRA EN EL CENTRO DE NASCA.
¿Cuándo y por qué llegaste al Perú?
Llegué al Perú en 1977, porque necesitaban un arqueólogo para unos
trabajos de campo en la selva sur. Y me quedé en este país. He trabajado
en Madre de Dios, Yurimaguas, Ausangate y, sobre todo, en Nasca,
donde empecé a desarrollar mi labor en Cahuachi en el año 1984.
¿Qué diferencias has encontrado a nivel personal y profesional
entre el Perú y los otros países donde trabajaste?
En el Perú he encontrado calidad humana y un idioma que me han facilitado
permanecer en el país. Sigo trabajando en otros lugares, claro,
pero mi relación especial viene con este país donde hemos desarrollado
tantas cosas: el museo Antonini, el centro de investigaciones, el
trabajo arqueológico en Cahuachi…
¿Cómo es el trabajo arqueológico?
De hormigas. Manejamos otros tiempos y perspectivas. Limpiar un
muro de diez metros de largo, por ejemplo, nos lleva diez días con el
trabajo de tres personas.
¿Qué ofrece Cahuachi a la experiencia de viaje en Nasca?
El turismo en Nasca debe incluir Cahuachi, que fue el gran centro de
esta cultura durante mil años, y que ayuda a comprender la monumentalidad
de los geoglifos y del gran despliegue artístico que realizaron.
Recientemente ha habido nuevos descubrimientos arqueológicos
en Huarmey. ¿Hay límite en lo que podemos encontrar en
el Perú y en los cambios de paradigma que puedan implicar?
Hay un gran conocimiento de la historia arqueológica de hace más de
2 mil años que se traduce en cosas muy importantes. Pero la clave
en el futuro para mí pasa por la Selva y por seguir trabajando más en
la zona andina. Es de la Selva de donde van a venir nuevos conocimientos
que impliquen entender más cabalmente toda nuestra historia
antigua.
¿Qué visión hay en Italia del Perú? ¿Qué es lo que más llama
la atención?
El concepto inca, obviamente. De las culturas anteriores se habla muy
poco. El Perú se ve como un país muy lejano para Italia, pero de gran
importancia en la historia cultural. Los italianos que vienen al Perú quedan
impresionados no solo por la riqueza cultural del país, sino también
por la historia, el folclor y la naturaleza. Pero los monumentos, que
junto a los de México son los más importantes de América Latina, son
lo que más llama la atención.
¿Por qué decidiste quedarte en el Perú?
Por mi relación con los antiguos nascas. Pienso que su cultura ha sido
preponderante sobre otras, muy compleja y con una gran relación con
las divinidades, en la que la búsqueda o aspiración espiritual es un
aspecto central de ella. Todo esto hizo que me quedase en el Perú.
¿Cuál es tu deseo?
Ver terminado Cahuachi, aunque no va a ser posible por la cantidad de
tiempo que se necesita. Pero por lo menos ver lo que ya está iluminado,
con actividades culturales en las que participe el turista.

A JOURNEY
LIKE NO OTHER
Orient-Express es una colección de icónicos hoteles
y sofisticados viajes de aventura.
Quédate en el corazón de Cusco, Perú, en Palacio Nazarenas,
uno de nuestros excepcionales destinos alrededor
del mundo.
DESCUBRE EL PERÚ CON ORIENT-EXPRESS
Miraflores Park Hotel, Lima l Hotel Monasterio & Palacio Nazarenas, Cusco l Machu Picchu Sanctuary Lodge , Machu Picchu l Hotel Rio Sagrado, Sacred Valley l Hiram Bingham Train
Reservaciones:
+51 (1) 610 8300
perures.fits@orient-express.com
orient-express.com

HISTORIA DE PUNO
DISEÑANDO MAGNÍFICAS
EXPERIENCIAS EN EL PERÚ
A LA MEDIDA DE CADA HUÉSPED