- Page 4 and 5: Título original: Περὶ Ψυχ
- Page 6 and 7: seguramente que su actitud ante el
- Page 8 and 9: sucesivas cambiantes y sujeto del d
- Page 10 and 11: condición: cabe, por ejemplo, deci
- Page 12 and 13: aquello que Aristóteles denomina e
- Page 14 and 15: implicaciones tiene esta fundamenta
- Page 16 and 17: con la estructura lógica de este t
- Page 18 and 19: 3 se dedican, respectivamente, al s
- Page 20 and 21: La transmisión del texto El texto
- Page 22 and 23: llevan a la sospecha de que por est
- Page 24 and 25: I. Ediciones y comentarios BIBLIOGR
- Page 26 and 27: Zusammenhang seiner Hauptschriften,
- Page 28 and 29: queremos conocer, como ocurre con l
- Page 30 and 31: así como la alegría, el amor y el
- Page 32 and 33: mover a otro, supusieron que el alm
- Page 34 and 35: cosas se disciernen con el intelect
- Page 36 and 37: los elementos son múltiples, hacen
- Page 38 and 39: arriba, será fuego; si hacia abajo
- Page 40 and 41: intelija que esté en contacto con
- Page 42 and 43: combinación de contrarios. Pero, p
- Page 44 and 45: El intelecto, por su parte, parece
- Page 46 and 47: Dos son —como acabamos de señala
- Page 48 and 49: todos ellos? Entonces el alma será
- Page 50 and 51: Cabría preguntarse además por qu
- Page 52 and 53:
LIBRO SEGUNDO Capítulo primero Don
- Page 54 and 55:
este tipo, sino de un cuerpo natura
- Page 56 and 57:
del alma. El vivir, por tanto, pert
- Page 58 and 59:
además, por definición: pues en c
- Page 60 and 61:
Además, entre los animales dotados
- Page 62 and 63:
sensaciones. Lo mismo ocurre en el
- Page 64 and 65:
engendra —sólo se conserva— a
- Page 66 and 67:
cuanto que puede ejercitar el saber
- Page 68 and 69:
Llamo, por lo demás, «propio» a
- Page 70 and 71:
pequeña; pero que de oriente a occ
- Page 72 and 73:
medio que se encuentra entre ellas
- Page 74 and 75:
lo grave si no hay sonido. «Agudo
- Page 76 and 77:
precisión resulta más difícil qu
- Page 78 and 79:
espiran no perciben olores cuando e
- Page 80 and 81:
Capítulo undécimo En que se estud
- Page 82 and 83:
lo visible y lo oloroso, si bien é
- Page 84 and 85:
color, sabor o sonido, pero no en t
- Page 86 and 87:
LIBRO TERCERO Capítulo primero Que
- Page 88 and 89:
accidente: como ante el hijo de Cle
- Page 90 and 91:
sensitiva tienen lugar en la facult
- Page 92 and 93:
manera, mientras lo amargo lo hará
- Page 94 and 95:
imaginación y sin ésta no es posi
- Page 96 and 97:
de conocimiento señalados ni es ta
- Page 98 and 99:
es que en tal caso poseería alguna
- Page 100 and 101:
Capítulo quinto En que aparece la
- Page 102 and 103:
hace que el tiempo y la extensión
- Page 104 and 105:
esencia no es la misma —e igual o
- Page 106 and 107:
Capítulo noveno De la facultad mot
- Page 108 and 109:
siguiendo la pauta del apetito, com
- Page 110 and 111:
a través de la acción, el que mue
- Page 112 and 113:
Capitulo duodécimo De cómo la Nat
- Page 114 and 115:
sumo, siempre que permanezca y se m
- Page 116 and 117:
Notas de la Introducción
- Page 118 and 119:
[2] La conveniencia de traducir el
- Page 120 and 121:
[4] Considérense las siguientes pr
- Page 122 and 123:
[6] «A la entidad parece correspon
- Page 124 and 125:
[8] El c. 5 de este l. VII de la Me
- Page 126 and 127:
[10] A este peligro de sinonimizaci
- Page 128 and 129:
[12] «¿Por qué estos elementos,
- Page 130 and 131:
[14] Entre los comentaristas, Sofon
- Page 132 and 133:
[16] Sobre este punto pueden verse
- Page 134 and 135:
[18] Aparentemente, Aristóteles re
- Page 136 and 137:
[20] Esta ambigüedad en el plano d
- Page 138 and 139:
[22] Su autenticidad ha sido, sin e
- Page 140 and 141:
[24] A. TORSTRIK, Aristotelis De An
- Page 142 and 143:
[26] W. Ross, Aristotelis De anima,
- Page 144 and 145:
Notas
- Page 146 and 147:
[2] Todo este párrafo es discutido
- Page 148 and 149:
[4] En la Ilíada que conocemos no
- Page 150 and 151:
[6] Véase el Timeo, 34 c sigs.
- Page 152 and 153:
[8] Se refiere a Anaxágoras como f
- Page 154 and 155:
[10] Cuanto aquí se dice acerca de
- Page 156 and 157:
[12] Aristóteles —sin entrar en
- Page 158 and 159:
[13] Tanto el sentido de la frase c
- Page 160 and 161:
[15] A nuestro juicio, este texto h
- Page 162 and 163:
[17] Véase, supra, 1, 402b 25-403a
- Page 164 and 165:
[19] ORFEO, Fr. B 11 (I 10, 6), DIE
- Page 166 and 167:
[21] Aristóteles introduce aquí y
- Page 168 and 169:
[23] Esta oposición sistemática e
- Page 170 and 171:
[25] Aristóteles remite al lector
- Page 172 and 173:
[27] Véase supra, 413b 32-414a.
- Page 174 and 175:
[29] Véase, infra, II 10.
- Page 176 and 177:
[31] Aristóteles se refiere a las
- Page 178 and 179:
[33] Se entiende, viven exclusivame
- Page 180 and 181:
[35] La prioridad del acto sobre la
- Page 182 and 183:
[37] La concepción teleológica de
- Page 184 and 185:
[39] No puede determinarse con exac
- Page 186 and 187:
[41] Esta duplicidad de significaci
- Page 188 and 189:
[43] Véase, supra, II 4, 416a 29 s
- Page 190 and 191:
[45] Infra, III, 4.
- Page 192 and 193:
[47] La teoría aristotélica de la
- Page 194 and 195:
[49] Infra, II 10 y 11.
- Page 196 and 197:
[51] Tres son, pues, los factores q
- Page 198 and 199:
[53] Lo afirmado aquí en relación
- Page 200 and 201:
[55] Véase Acerca de la respiraci
- Page 202 and 203:
[57] La existencia o no de un medio
- Page 204 and 205:
[59] En este capítulo se discute y
- Page 206 and 207:
[61] Se trata, sin duda, de la más
- Page 208 and 209:
[63] Puesto que cada sentido percib
- Page 210 and 211:
[65] La razón es simple y está im
- Page 212 and 213:
[67] EMPEDOCLES, Fr. B 106 (I 250,
- Page 214 and 215:
[69] Odisea XVIII 136.
- Page 216 and 217:
[71] Aristóteles pretende refutar
- Page 218 and 219:
[73] Se trata evidentemente de una
- Page 220 and 221:
[75] Este es uno de los argumentos
- Page 222 and 223:
[77] Véase, el libro XII de la Met
- Page 224 and 225:
[79] Las últimas palabras del cap
- Page 226 and 227:
[81] La doble acepción —en poten
- Page 228 and 229:
[83] Véase, supra, II, 5, 417b2-16
- Page 230 and 231:
[85] Véase, supra. III 2, 426b12-4
- Page 232 and 233:
[87] Tenemos: A (lo blanco) es a C
- Page 234 and 235:
[89] Véase Acerca de las partes de
- Page 236 and 237:
[91] Alusión a la psicología plat
- Page 238 and 239:
[93] Respecto de la terminología r
- Page 240 and 241:
[95] Véase supra. c. 3, 428a18-b10
- Page 242 and 243:
[97] Véase en el cap. anterior, 43