48 U R B A N I S M O QUINTANA ROO ECONOMÍA EMERGENTE CON FUTURO Por / By JAVIER MURILLO DIRECTOR GENERAL DE DECONARQ General Director of Deconarq QUINTANA ROO, EMERGING ECONOMY FOR THE FUTURE r(OMT), Panorama del Turismo Internacional 2017; mostrando un incremento de casi 9% en W el número de viajeros con respecto al mismo periodo del año 2015. Incuestionablemente, Quintana Roo juega un papel clave en este panorama, conservando su liderato en materia de turismo con la internacionalmente conocida marca “Cancún”. Esta fortaleza ha permitido una disminución de la deuda pública y su administración interna ha generado más certidumbre, atrayendo más inversiones nacionales y extranjeras. Con base en este comportamiento, la Calificadora S&P Global Ratings confirma para el estado de Quintana Roo su calificación crediticia de emisor a largo plazo en escala nacional de ‘BBB’, con perspectiva estable, según ha informado la Secretaría de Finanzas y Planeación. Adicionalmente, se consideraron otros factores en la calificación, como una administración financiera que aún presenta el desafío de consolidar una visión de largo plazo que garantice la estabilidad fiscal. Con estos datos egistrando 35 millones de personas en 2016, México se mantiene en el octavo lugar en la clasificación de llegadas de turistas internacionales, según el informe de la Organización Mundial del Turismo Other factors were also considered for the rating, such as its financial administration, still facing the challenge of consolidating a long-term vision that guarantees stability in tax matter. With this information and rating, the state will continue to benefit from a quite particular economic dynamism that has managed to exceed national standards. As such, Quintana Roo is clearly an emerging economy, where tourist activity has triggered a powerful flow of new hotel investments, in their turn generating new jobs and labor, attracting a constant stream of new migrants looking for higher life quality; and so, in less than 50 years since its foundation, Cancun’s population already exceeds one million. ith a record of 35 million people in 2016, Mexico remains eighth place in the ranking of international tourist arrivals, as reported by the World Tourism Organization, Tourism Highlights 2017, showing an increase of almost 9% in the number of travelers as compared with the same period in 2015. Unquestionably, Quintana Roo plays a key role in this scenario, remaining a leader in tourism with the internationally renowned brand “Cancun”. This strength has helped in decreasing the public debt, and its internal management has generated greater certainty, attracting more domestic and foreign investment. Based on this course of things, the rating agency Global Ratings S&P confirms for the state of Quintana Roo the credit rating BBB as domestic longterm issuer, with stable standing, as reported by the Ministry of Finance and Planning. y esta calificación, la entidad podrá continuar beneficiándose de un dinamismo económico muy particular, que ha superado el ritmo de crecimiento de la economía nacional.
49