Destaque lo más importante en su establecimiento - Philips Lighting

Destaque lo más importante
en su establecimiento
Línea Affi nium LED para letreros y paneles luminosos que destaca la
imagen corporativa con la más alta efi ciencia y calidad.

Una gama completa de
soluciones para letreros
y paneles luminosos en
diversos tamaños.
Solución Letrero / Tamaño* Profundidad Solución Colores
Panel Luminoso (cm)* Affi nium
P
P
P
P
* Orientación para obtener un mejor resultado, pero puede variar de acuerdo con el tipo del letrero.
Para soluciones personalizadas y pruebas, consulte a un representante Philips.
** Otros colores están disponibles bajo consulta.
hasta 0,5 m 4 - 7 LED String Slim Bright Blanco (6.300K**)
0,3 - 2 m 12 - 15 LED String Low Power Rojo, Ámbar, Azul
Verde, Blanco
(3.000K e 6.300K)
1 - 4 m 15 - 20 LED String Medium Power Ámbar, Azul, Blanco
(3.000K e 6.300K)
> 3 m > 15 LED String High Power Azul, Verde, Blanco
(3.000 e 6.300K)
> 5 m 2 > 5 cm LED Posterbox 300 Blanco (6.300K)

Especifi caciones técnicas
Tipo LED Power Driver
Affi nium LED string sb W6300 0.1
(blanco frio)
Affi nium LED string sb W6300 0.2
(blanco frio)
Affi nium LED string sb W6300 0.5
(blanco frio)
Affi nium LED string sb W6300 1.0
(blanco frio)
Affi nium LED String
Slim Bright
Datos de empaque
Affi nium LED String
Slim Bright
(W)
Affi nium LED String Slim Bright
Excelente iluminación con alto brillo en letreros ultrafi nos.
Instalación en el contorno de la letra que agiliza el montaje.
Excelente calidad de luz y uniformidad del color.
Vida útil de 50.000 horas.
Grado de protección IP66.
El consumo de energía es de aproximadamente 3.8W por metro, si se lo
compara a los 20W por metro de una lámpara de neón.
Alto por pieza
(típico)
(mm)
Temperatura
de color
(K)
Potencia
por
dispositivo
(típico)
(mW)
Lúmenes
por
dispositivo
(típico)
(lm)
Ángulo
del
haz
(º)
Rango de
temperatura
ambiente
(ºC)
mín. / máx.
Rango de
temperatura
ambiente
(ºF)
mín. / máx.
20W / 60W / 100W 106 6300 +/- 700 312 18 120 -20 / 60 -4 / 140 16.7
20W / 60W / 100W 206 6300 +/- 700 624 36 120 -20 / 60 -4 / 140 16.7
20W / 60W / 100W 507 6300 +/- 700 1560 90 120 -20 / 60 -4 / 140 16.7
20W / 60W / 100W 1008 6300 +/- 700 3120 180 120 -20 / 60 -4 / 140 16.7
Metros de LED String por Driver (para hasta seis ramas*)
Sin cable extra
Blanco frio
En metros LED Power Driver
20W 60W 100W
por driver 1
por rama 2
Observación:
Por driver 1 no se puede exceder el número total de LEDs por driver .
Por rama 2 si se usan más ramas (hasta seis), no se puede exceder el número de LEDs por rama.
* si desea instalar más de 6 ramas, póngase en contacto con su ofi cina local de Philips.
Cantidad por embalaje Dimensiones de la caja (cm)
L A A
Affi nium LED string sb W6300 0.1 1 paquete con 10 piezas de 0,1 m 19 17 1 85
Affi nium LED string sb W6300 0.2 1 paquete con 5 piezas de 0,2 m 23 10 1 60
Affi nium LED string sb W6300 0.5 1 paquete con 2 piezas de 0,5 m 19 18 1 50
Affi nium LED string sb W6300 1.0 1 paquete con 1 pieza de 1,0 m 19 18 1 45
Accesorios Cantidad por embalaje Dimensiones (cm)
L A A
LS SB Clip de montaje 1 100 10 10 10 0.112
LS SB Conector2 100 6 6 7 0.130
LS SB Herramienta de conexión 3 1 16 10 1.5 0.120
LS SB Cable alargador 1 rollo de 50 m 18 18 1.5 0.985
5
5
16
5
27.5
5
Peso incl.
embalaje (g)
Peso incl.
embalaje (kg)
Espacio entre
dispositivos
LEDs
(típico)
(mm)

Arquitecto: Architectenbureau Visser en Bouwman B.V.
Especifi caciones
Tipo LED Power Driver
LED String LP R624 120
P10 24V (rojo)
LED String LP A594 120
P10 24V (ámbar)
LED String LP B476 120
P10 24V (azul)
LED String LP G526 120
P10 24V (verde)
LED String LP W6300 105
P10 24V (blanco frio)
LED String LP W3000 105
P10 24V (blanco cálido)
Affi nium LED String
Low Power
(W)
20W / 60W /
100W
20W / 60W /
100W
20W / 60W /
100W
20W / 60W /
100W
20W / 60W /
100W
20W / 60W /
100W
Número máximo de
dispositivos LED
Largo de
onda en
nanómetros
(nm)
Affi nium Led String Low Power
Temperatura
de color
Cantidad de LEDs por driver (para hasta tres ramas *)
Sin cable extra
(K)
Potencia
(mW)
Lúmenes
por
dispositivo
(lm)
Lúmenes
por
metro
(lm/m)
Ángulo
del
haz
(º)
Temperatura
máx. de
carcasa
(ºC)
Rango de
temperatura
ambiente
(ºC)
624 +/- 10 – 270 7 70 130 45 -20 / 70 7/10
594 +/- 5 – 270 4.5 45 130 45 -20 / 70 7/10
476 +/- 7 – 250 2.8 28 110 45 -20 / 70 7/10
526 +/- 7 – 250 6.3 63 130 45 -20 / 70 7/10
– 6300 +/- 700 170 5.8 58 110 45 -20 / 70 7/10
– 3000 +/- 175 170 5.0 50 110 45 -20 / 70 7/10
LED Power
Driver
20W 60W 100W
Blanco (frio, cálido) por driver 1
por rama2 120
344 536
112
180 180
Verde por driver 1
por rama2 88
256 404
84
148 148
Azul por driver1 por rama2 100
290 450
95
140 140
Ámbar por driver1 por rama2 75
235 370
75
130 130
Rojo por driver1 por rama2 80
240 380
Observaciones:
80
130 130
por driver1 no se puede exceder el número total de LEDs por driver.
por rama2 si se usan más ramas (hasta 3), no se puede exceder el número
de leds por rama.
* Se considera rama una línea con un número máximo de módulos
de LED que se pueden conectar al driver sin que haya pérdida de fl ujo
luminoso. Si desea instalar más de 3 ramas (en paralelo con los drivers),
póngase en contacto con su ofi cina local de Philips.
** Accesorios también aplicables para la versión del Led String Medium Power
Consulte también la Guía de Instalación Técnica para más información sobre la
instalación del producto.
El consumo de energía es de aproximadamente de 3W por metro (ej: para el
rojo), si se lo compara a los 20W por metro de una lámpara de neón.
Fácil instalación.
Para aplicaciones externas, tiene grado de protección IP66.
Excelente para señalización de letreros de hasta 2 m de altura.
Excelente luz y uniformidad de color.
Vida útil de 50.000 horas con un 50% de mantenimiento de fl ujo.
Accesorios**
Accesorios Embalaje
Clip de montaje LS 200 unidades
Cable alargador LS 4W 50 m
Conector de alargador LS + aplicador 10 unid. + 1 pz
Acabado LS 10 unid.
Herramienta de conexión LS 1 unid.
Cinta adhesiva LS 210 adhesivos 1 rollo
Cinta adhesiva LS 1.680 adhesivos 1 rollo
LED Power Driver
Tipo Embalaje
Cantidad
LED Power Driver 100-240V 20W-24V 10
LED Power Driver 100-240V 60W-24V 10
LED Power Driver 100-240V 100W-24V 10
Dispositivo
LED (LD)
Espacio entre
dispositivos
(cm) mín/máx
Dispositivo
LED Driver
(LDD)
Clip de montaje

Especifi caciones
Datos de pedido
Philips Affi nium LED String
(medium power)
Embalaje
Cantidad
Affi nium LED String Medium Power
Tiene baja potencia y de un 200 a 300% más luz que la versión Low Power.
El consumo de energía es de aproximadamente 3W por metro, si se lo
compara a los 20W por metro de una lámpara de neón.
Fácil instalación.
Para aplicaciones externas, tiene grado de protección IP66.
Excelente para señalización de gran envergadura (1 a 4 metros de altura).
Excelente luz y uniformidad de color.
Vida útil de 50.000 horas con un 50% de mantenimiento de fl ujo.
Tipo LED Power Driver Largo de Temperatura Potencia Lúmenes Lúmenes Ángulo Rango de Espaciamiento
onda en de color
por del temperatura entre
nanômetros
metro haz ambiente dispositivos
(W)
(nm) (K)
(mW) (lm) (lm/m) (º) (ºC) (cm) mín/máx
LED String MP A594 105 P10 24V (ámbar) 20W / 60W / 100W 594 +/- 5 – 360 8.5 85 110 -20 / 60 7/10
LED String MP B476 105 P10 24V (azul) 20W / 60W / 100W 476 +/- 7 – 360 4.5 45 110 -20 / 60 7/10
LED String MP W3000 105 P10 24V
(blanco cálido)
20W / 60W / 100W – 3000 +/- 175 360 13 130 110 -20 / 60 7/10
LED String MP W6300 105 P10 24V
(blanco frio)
20W / 60W / 100W – 6300 +/- 700 360 16 160 110 -20 / 60 7/10
LED string MP W8000 110 P10
(blanco azulado)*
20W / 60W / 100W – 8000 +/- 1000 360 16 160 110 -20 / 60 7/10
* bajo encomienda
Cantidad de LEDs por driver (para hasta tres ramas *)
Affi nium LED String
Low Power
Philips Affi nium LED String
(medium power) todos los tipos
Embalaje
Cantidad
por driver 1
por rama 2
Observación:
Por driver 1 no se puede exceder el número total de LEDs por driver .
Por rama 2 si se usan más ramas (hasta 3), no se puede exceder el número de LEDs por rama.
* si desea instalar más de 3 ramas, póngase en contacto con su ofi cina local de Philips.
Consulte también la Guía de Instalación Técnica para más información sobre la instalación del producto.
LED Power Driver
20W 60W 100W
Dimensiones (cm)
L A A
LED String MP A594 105 P10 24V (ámbar) 1 x 20 m 54 54 3.5 2
LED String MP B476 105 P10 24V (azul) 1 x 20 m 54 54 3.5 2
LED String MP W3000 105 P10 24V (blanco cálido) 1 x 20 m 54 54 3.5 2
55
50
160
100
260
100
Peso
(kg)

Especifi caciones técnicas
Affi nium LED String
High Power
Affi nium LED string HP Blue P17
(azul)
Affi nium LED string HP Green P17
(verde)
Affi nium LED string HP W3000 P17
(blanco cálido)
Affi nium LED string HP W6300 P17
(blanco frio)
Affi nium LED String
High Power
Blanco cálido
Blanco frio, azul y verde
LED Power
Driver
(W)
20W / 60W /
100W
20W / 60W /
100W
20W / 60W /
100W
20W / 60W /
100W
Número máximo de dispositivos LED LED Power Driver
20W 60W 100W
por driver 1
por rama 2
por driver 1
por rama 2
Largo de
onda en
nanômetro
(nm)
Temperatura
de color
Cantidad de LEDs por driver (para hasta tres ramas *)
Sin cable extra
Affi nium LED String High Power
Suministra un 400% más luz que la versión Low Power del Led String.
Excelente calidad de luz, con mucho más brillo y uniformidad de color.
A prueba de agua, puede utilizarse en letreros externos.
Instalación rápida y sencilla.
Para utilización en rótulos luminosos de grandes dimensiones (> 3 m).
(K)
Potencia
por
dispositivo
LED
(W)
24
24
24
24
Lúmenes
por
dispositivo
LED
(lm)
Lúmenes
por
metro
(lm)
72
60
72
60
Ángulo
del
haz
(º)
Rango de
temperatura
ambiente
(ºC)
mín. / máx.
Rango de
temperatura
ambiente
(ºF)
mín. / máx.
130
60
120
60
Espacio
entre
dispositivos
(mm)
mín. / máx.
470 +/- 6 – 0.8 10 62 130 -20 / +60 -4 / +140 90 / 175
528 +/- 7 – 0.7 22 134 130 -20 / +60 -4 / +140 90 / 175
– 3000 +/- 175 0.7 31 184 130 -20 / +60 -4 / +140 90 / 175
– 6300 +/- 700 0.8 50 300 130 -20 / +60 -4 / +140 90 / 175
Observación:
Por driver1 no se puede exceder el número total de LEDs por driver .
Por rama2 si se usan más ramas (hasta 3), no se puede exceder el número de LEDs por rama.
* si desea instalar más de 3 ramas, póngase en contacto con su ofi cina local de Philips.
Consulte también la Guía de Instalación Técnica para más información sobre la instalación del producto.
Datos de pedido
Affi nium LED String high power Embalaje
Cantidad
Reduce el consumo de energía en hasta un 50% y consume en torno de 5W
por metro (contra 20W del neón);
Vida útil de 50.000 horas*, reduce los gastos de mantenimiento y de desechos.
* Con mantenimiento de un 50% del fl ujo y en aplicaciones donde la temperatura no excede los 40 ºC.
Dimensiones (cm)
L A A
Affi nium LED string HP Blue P17 (azul) 1 x 10 m 47 56 4.5 2150
Affi nium LED string HP Green P17 (verde) 1 x 10 m 47 56 4.5 2150
Affi nium LED string HP W3000 P17 (blanco cálido) 1 x 10 m 47 56 4.5 2150
Affi nium LED string HP W6300 P17 (blanco frio) 1 x 10 m 47 56 4.5 2150
Accesorios Embalaje
Cantidad
LS HP Clip de montaje 62 unid.
LS HP Cable 4xAWG24 50 m
LS Conector de alargador + aplicador 10 unid. + 1 pz
LS HP Acabado del conector 10 unid.
LS Cinta adhesiva 210 adhesivos 1 rollo de 210 adhesivos
LS Cinta adhesiva 1700 adhesivos 1 rollo de 1680 adhesivos
LS Herramienta de conexión 1 unid.
LED Power Driver (IP66)
Tipo Embalaje
Cantidad
LED Power Driver 100-240V 20W-24V 10
LED Power Driver 100-240V 60W-24V 10
LED Power Driver 100-240V 100W-24V 10
Peso incl.
embalaje (g)

Especifi caciones técnicas
Produto LED Power Driver
Affi nium LPM 8W 6300K
325mm (12.8") 300
Affi nium LPM 13W 6300K
565mm (22,2”) 300
(W)
20W / 60W /
100W
20W / 60W /
100W
Índice de
reproducción
de color
(IRC)
LED Power Driver LPM 8W 325mm LPM 13W 565mm
20W 2 1
60W 7 4
100W 11 7
Alta tecnología en diseño, ideal para aplicaciones en paneles luminosos
ultrafi nos donde no se pueden aplicar las lámparas fl uorescentes.
Crea imágenes perfectas con uniformidad y alto brillo, elimina el efecto ‘cebra’
(rangos de sombra) y el incómodo efecto parpadeante.
Permite que el panel transmita el mensaje correcto al público y mantenga la
imagen de marca consistente en todos los lugares.
Tiene grado de protección IP66 y puede utilizarse en aplicaciones externas.
Reduce al menos un 50% los gastos con energía si se lo compara a la
iluminación con fl uorescentes.
Tiene vida útil de 50.000 horas que reduce los gastos con mantenimiento.
Además de la aplicación del tipo “backlight”, también se puede utilizar esta
versión en iluminación del tipo bañado de pared (wall-washer) en paneles de
pequeña y mediana envergadura.
Temperatura
de color
(K)
Salida en
lúmen
Ta 25ºC
(lm)
Intensidad
del haz por
módulo
(cd)
Nº de LEDs /
distancia entre
LEDs
(pzs / mm)
Potencia
máxima
(W)
Proteção
de
entrada
(IP)
Temperatura
carcasa
máx. a Ta
60ºC
(ºC)
Protección
de entrada
73 ± 6 6300 +/- 700 420 3.000 3/120 9 66 80 -20 / 60
73 ± 6 6300 +/- 700 700 5.000 5/120 14 66 80 -20 / 60
El número máximo de módulos Affi nium LED Posterbox 300 que se conectará a un LED Power Driver:
Consulte también la Guía de Instalación Técnica para más información sobre la instalación del producto.
Datos de pedido Ejemplo de Instalación
Producto Embalaje
Cantidad
Affi nium LPM 8W 6300K 325mm (12.8") 300 10
Affi nium LPM 13W 6300K 565mm (22.5") 300 10
Accesorios Embalaje
Cantidad
LS Conector de alargador + aplicador 10 unid. + 1 pz
LS HP Acabado del conector 10 unid.
LS HP Cable 4xAWG24 50 m
LPM Cinta adhesiva 1 rollo de 3 m
LS Herramienta de conexión 1 unid.
Affi nium LED Posterbox ALPM 300
+
+
+
+
rojo
LED Power Driver LPM1 LPM n
2 LPMn azul
-
-
- -
Cable
alargador
indicado:
AWG18 Duro
Rojo /
Azul*
LED
Power
Driver
módulo LED
LS HP Acabado
del conector
módulo LED
módulo LED
LS Conector
alargador
* También se puede utilizar el LS HP Cable 4xAWG24, como se indica en la tabla de accesorios.
módulo LED
(ºC)

La mejor opción para
el medio ambiente
Cada vez más, la gente se preocupa por el medio
ambiente y el consumo de energía. Con ello, busca
productos efi cientes que, de algún modo, causen
menor impacto o ayuden a preservarlo. Philips cuenta
con productos avanzados y económicos que tienen el
compromiso de promover el uso consciente de energía
y preservar el mundo en el que vivimos. Estos productos
se denominan Productos Verdes Philips. Los Productos
Verdes Philips superan en un 10% o más el producto
de referencia, cuando se los compara al producto
competidor con la misma funcionalidad en el mercado, a
su antecesor o a otros productos de la misma familia en
una o más de las Áreas Verdes Philips.
Análisis Comparativos
Affi nium LED String High Power
Affi nium LED Posterbox
www.luz.philips.com
Neón
TLD 58W
Las especifi caciones y informaciones técnicas están sujetas a
alteraciones sin previo aviso. Septiembre/2009
Áreas Verdes Philips
Efi cacia de energía
Sustancias peligrosas
Embalaje
Vida útil y confi abilidad
Reciclaje
Peso
Ahorro de un 50% de energía
Libre de mercurio
Vida útil superior en más de un 200%
Ahorro de un 53% de energía
Libre de mercurio
Vida útil superior en un 500%
Reducción de un 65% en el peso
Reducción de un 11% en el embalaje