You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Una colaboración con<br />
Huye de la<br />
vorágine de<br />
la derecha<br />
en YouTube<br />
INTERNATIONAL WEEKLY<br />
SÁBADO <strong>15</strong> DE JUNIO DE <strong>2019</strong><br />
Copyright © <strong>2019</strong> The New York Times<br />
Por KEVIN ROOSE<br />
MARTINSBURG, Virginia Occidental<br />
— Caleb Cain sacó una pistola de su<br />
cintura y la arrojó con toda tranquilidad<br />
sobre la encimera de la cocina. “La<br />
compré el día después de que recibí<br />
amenazas de muerte”, aseguró.<br />
Cain explicó que las amenazas venían<br />
de los trolls del ala derecha, en<br />
respuesta a un video que él había subido<br />
en YouTube unos días antes. En el video,<br />
contaba la historia de cómo había<br />
sido absorbido en una vorágine de política<br />
de extrema derecha en YouTube.<br />
“Caí en la madriguera de la derecha<br />
alternativa”, decía en el video.<br />
Cain, de 26 años, renunció recientemente<br />
a la derecha alternativa, casi<br />
cinco años después de descubrirla, y<br />
se ha vuelto un fuerte crítico de ella.<br />
Tiene las cicatrices de su experiencia<br />
de haber sido radicalizado por lo que<br />
él llama un “culto descentralizado”, de<br />
personalidades de extrema derecha en<br />
YouTube, que lo convencieron de que la<br />
civilización occidental estaba amenazada<br />
por los inmigrantes musulmanes<br />
y marxistas culturales, que las diferencias<br />
innatas en el IQ explicaban las disparidades<br />
raciales y que el feminismo<br />
era peligroso.<br />
“Simplemente seguí cayendo más y<br />
más profundo en esto, y me atrajo porque<br />
me daba una sensación de pertenencia”,<br />
dijo. “Me lavaron el cerebro”.<br />
Hay incontables versiones del caso<br />
de Cain: un joven sin rumbo en la vida<br />
visita YouTube, en busca de orientación<br />
y distracción y se ve seducido por una<br />
comunidad de creadores de extrema<br />
derecha.<br />
El hilo común es YouTube y su algoritmo<br />
de recomendaciones, el software<br />
que determina qué videos aparecen en<br />
las home pages de lo usuarios y en la<br />
columna “Siguiente” (Up Next), junto<br />
Continúa en la página 4<br />
JUSTIN T. GELLERSON PARA THE NEW YORK TIMES<br />
“Me atrajo porque me daba una<br />
sensación de pertenencia.<br />
Me lavaron el cerebro”.<br />
CALEB CAIN, 26 AÑOS<br />
Dice que cayó en una ‘madriguera’<br />
de derecha alternativa en YouTube.<br />
AL DRAGO PARA THE NEW YORK TIMES<br />
Expertos no recuerdan a ningún otro mandatario que use amenazas con tanta regularidad, como herramienta para el liderazgo.<br />
Un héroe de su propia creación<br />
Con amenazas y plazos, el presidente Trump<br />
crea dramas para amigos y enemigos por igual<br />
Por PETER BAKER<br />
WASHINGTON — Durante nueve<br />
días, tuvo el dedo puesto en el gatillo<br />
y amenazó con apretarlo. Durante<br />
nueve días, tuvo en vilo a dos países,<br />
industrias multinacionales enteras,<br />
ANÁLISIS<br />
NOTICIOSO<br />
consumidores, trabajadores<br />
e incluso a<br />
sus propios asesores y<br />
aliados republicanos,<br />
con la incertidumbre de lo que pasaría<br />
con miles de millones de dólares<br />
en juego.<br />
Y entonces, de forma casi tan<br />
abrupta como empezó, terminó. El<br />
presidente Donald J. Trump anunció<br />
que cancelaría los abrumadores<br />
aranceles nuevos que había prometido<br />
imponer a México, apenas 48<br />
horas antes, de que entraran en vigor<br />
porque había llegado a un acuerdo de<br />
último minuto sobre inmigración —<br />
uno que, principalmente, reafirmaba<br />
convenios anteriores.<br />
Esos nuevos días ofrecieron un caso<br />
de estudio al enfoque de Trump para<br />
abordar algunas de los problemas<br />
más desalentadores que él y Estados<br />
Unidos enfrentan: cuando el objetivo<br />
parece fuera del alcance a través de<br />
medios tradicionales, hay que amenazar<br />
con medidas drásticas, establecer<br />
un plazo, exigir concesiones, llegar<br />
a un acuerdo —real o imaginario—<br />
evitar el fatídico desenlace y declarar<br />
la victoria. En todo caso, obliga a<br />
prestarle atención al asunto. El que<br />
el enfoque produzca o no resultados<br />
sostenibles no queda tan claro.<br />
Estos son con frecuencia dramas<br />
creados por él mismo, donde él es,<br />
naturalmente, el héroe. Sin embargo,<br />
en ocasiones sus tácticas parecen<br />
poco más que fingir que se logra un<br />
avance, sin solucionar en realidad<br />
el problema. “Para Trump, es una<br />
situación ganar-ganar”, dijo Ned<br />
Price, director de política en National<br />
Security Action, una organización<br />
progresista de promoción de ideas para<br />
política exterior. Pero “el perdedor<br />
suele ser el pueblo estadounidense y<br />
con frecuencia, primordialmente, la<br />
base de Trump”.<br />
En abril, amenazó con cerrar la<br />
frontera con México a menos de que el<br />
país hiciera más para detener la inmigración<br />
ilegal. México prometió tomar<br />
medidas. Trump retiró la amenaza.<br />
Pero entonces, el flujo de migrantes<br />
aumentó, lo que lo motivó a emitir una<br />
nueva el 30 de mayo, esta vez para<br />
imponer aranceles escalonados, que<br />
habrían iniciado el 10 de junio.<br />
Esto inquietó a México lo suficiente<br />
como para que su secretario de<br />
Relaciones Exteriores viajara rápidamente<br />
a Washington para volver<br />
a prometer más medidas. Bajo el<br />
acuerdo anunciado a principios de<br />
junio, México aceptó desplegar a su<br />
recientemente formada Guardia Nacional<br />
para evitar que los migrantes<br />
lleguen a EU, y ampliar un programa<br />
que hace que algunos esperen en esta<br />
nación, mientras sus solicitudes de<br />
asilo se tramitan en EU.<br />
Sin embargo, México se ha comprometido<br />
a hacer esas cosas previamente,<br />
y había rechazado una exigencia<br />
más significativa, un tratado de “tercer<br />
país seguro”, que da a EU la posibilidad<br />
de rechazar a los solicitantes<br />
de asilo, si no han buscado primero<br />
refugio en México. En cambio, México<br />
aceptó continuar hablando sobre<br />
una medida de ese tipo durante los<br />
siguientes 90 días.<br />
Los expertos no pueden recordar a<br />
ningún otro mandatario que fuese tan<br />
prolífico en el uso de amenazas, como<br />
herramienta de liderazgo, como lo ha<br />
sido Trump. “Ni uno solo”, indicó Shirley<br />
Anne Warshaw, profesora de Gettysburg<br />
College, en Pennsylvania,<br />
que ha escrito libros sobre la toma de<br />
decisiones presidenciales. Pero esto<br />
es lo que hace el amenazador en jefe.<br />
Hace muchas amenazas que nunca<br />
Continúa en la página 4<br />
INTELIGENCIA<br />
¿Temor por los<br />
números arábigos?<br />
PÁG.2<br />
EL MUNDO<br />
Tras acuerdo, Colombia<br />
vive atribulada. PÁG. 3<br />
CIENCIA Y TECNOLOGÍA<br />
Peligran aves por falta<br />
de cangrejos. PÁG. 6<br />
ARTE Y DISEÑO<br />
La evolución del fútbol<br />
en el mundo árabe. PÁG. 8