Els pirates de l'Illa Calavera

A l’oest de l’Illa
calavera se’m va
enfonsar la galera. Però
vaig recuperar i enterrar
els cofres plens d’or,
on ningú podrà
descobrir el magnífic
tresor.
Rates a la bodega? El rei li ha tallat la m?
El seu tresor ha perdut brillantor?
Aleshores vingui a
L'ILLA
CALAVERA
Aparqui el vaixell
aqu
Excavacions per trobar
el tresor d'en Jack.
EL BOIG D'EN JACK MCCAOS
que sempre es perdia i mai no estava gaire segur
de quins oceans havia travessat. I com que les seves
habilitats d’orientació amb els mapes eren molt fluixes,
es va tatuar una brúixola sobre de l’ull esquerre.
Patins

Calavera gegant
Cabanyes
Tenim jocs!
Activitats a la platja per a nens!
I una calavera gegant que
la muntanya russa ha d’esquivar.
Prengui un bany, tasti els nostres
licors! I el nostre tresor
també podrà buscar!
Res ms que
unes quantes roques
punxegudes...
Club L'Enfonsa
El moll
El TEST PIRATA
Nom

Per als grumets que s'atreveixen
a anar de vacances amb PIRATES!
I...
Per a la Tamlyn, la Lisa, el Mike
i la Cursed Katie, que han forat un viatge
que es pensaven que no s'acabaria mai.
UN LLIBRE D'EDICIONS DEL PIRATA
www.edicionsdelpirata.cat
1a edici en catal: setembre de 2018
Obra original publicada al Regne Unit
per Templar Publishing
Ttol original: The Pirates of Scurvy Sands
Copyright 2018 - Jonny Duddle
©
ISBN: 978-84-17207-08-3
Dipsit legal: B 8107-2018
Imprs a la Xina
Aquest llibre utilitza les tipografies
Aunt Mildred i Tree Persimmon.
Les illustracions han estat dibuixades
amb llapis i colorejades digitalment.
Dissenyat per Mike Jolley
Editat per Katie Haworth
Tradut al catal per Bernat Cuss Grau

Els
Pirates
de
l'Illa Calavera
Amb Els JOLLEY-ROGERS
creat per JONNY DUDDLE

La Matilda vivia a Vilaensopida del Mar, una encantadora ciutat costanera, buida a l’hivern...

...però que a l’estiu quedava ben plena. I és que els encantava el mar i no parar de jugar,
torrar-se a ple sol del migdia i cavar amb pales de plàstic sense parar.

La Matilda tenia un amic
que solcava l’oceà,
un pirata que es deia JIM LAD
que li escrivia cartes
i les hi feia arribar.
Les hi enviava dins d’ampolles
velles i verdes, que amb un tap de suro
aconseguia tapar.
I és que en Jim no tenia telèfon,
així que aquesta era l’ÚNICA manera
de poder-hi parlar.

Hola Tilda!
Ens n’anem de viatge, un viatge pirata especial!
Et vindrem a buscar demà i pots pujar a bord, serà bestial!
Navegarem entre la foscor i trencarem el silenci de la nit.
Que content que estic! Et recollirem després de
l’alba, quan surtin els primers rajos de sol.
Records,
Jim Lad
xxx
L'ILLA

Que puc anar a
l’Illa Calavera?
La Matilda va preparar l’equipatge: el banyador,
pantalons curts i un munt de samarretes,
el raspall de dents, les ulleres i el tub, la loció
i les seves NOVES i flamants xancletes.
...va
preguntar a
son pare.
Mmm... Ehem...
Suposo que pots...
Aquells pirates no són
gaire tabalots.

A l’alba, els pares de la Matilda
la van acompanyar a l’embarcador,
on la nau dels Jolley-Rogers
va amarrar enmig
d’una gran admiració.
Va aterrar just
al seu costat i li va dir:
Preparada
per pujar per
la borda?
ARR!
Matilda!
...va cridar en Jim Lad,
gronxant-se amb una corda.

Van navegar per l’oceà
durant tres llargs dies,
i tot això sense descansar.
Van cantar havaneres,
van jugar al “veig, veig...”,
i es van inventar un munt
d’històries pirates, tantes,
que ja ni les podien comptar.

Veig
un port!
...va cridar en Jim Lad.
Mira
l’Illa Calavera!
Plegueu veles!
Prepareu-vos
per amarrar!
Hi ha terra ferma.
Anem cap allà!

Hola! Soc l’Olly,
el capità! Espero que
us ho passeu molt bé. Sobretot,
unteu-vos de crema solar
abans de sortir
al carrer.
Pugeu a les muntanyes
russes! Jugueu tant com
vulgueu, no cal ni vigilar!
Podreu tenir un flamant nou
garfi, si és que perdeu
una mà!
Benvinguts a
L'ILLA
CALAVERA

Si us agrada cavar,
podríem buscar l’OR del boig
d’en Jack! Sota la sorra està
profundament enterrat,
des de temps ja ni recordats!
Per aquí hem estat cavant
durant anys i panys,
però cap dels que l’ha buscat,
ha trobat el tresor que el boig
d’en Jack McCaos va deixar
ben enterrat.