N° 175
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ascensores accesibles a los espacios<br />
El diseño de<br />
ascensor inclusivo<br />
Elisabetta Carattin, Stella Uberti, Fay Zisopoulou*<br />
Inclusividad en el ambiente de la construcción<br />
Los usuarios de un entorno construido son diversos<br />
y tienen diferentes necesidades que no siempre son<br />
fácilmente identificables. Las necesidades de los usuarios<br />
están determinadas por sus características físicas,<br />
sensoriales y cognitivas, así como por experiencias de<br />
vida como enfermedades crónicas y envejecimiento,<br />
etc. Pueden provenir de condiciones temporales,<br />
como un embarazo, una extremidad enyesada, etc.,<br />
o permanentes; en otros momentos, dependen de limitaciones<br />
momentáneas de movimiento, como para<br />
el transporte de paquetes. Los edificios y el entorno<br />
construido en general deberían ser utilizables por<br />
todos, pero con demasiada frecuencia se ignora esta<br />
visión inclusiva. El diseño debe pensarse para responder<br />
a las necesidades del más amplio espectro posible<br />
de usuarios e insertarse como un principio clave en<br />
el diseño de cada edificio y ambiente. El respeto de<br />
los requisitos mínimos no hace que un proyecto sea<br />
realmente inclusivo: De hecho, estos se basan en el<br />
promedio de una muestra de datos recopilados en un<br />
período y momento específico de la historia. Sin embargo,<br />
el promedio ignora los valores más extremos<br />
de la muestra y podrían quedar obsoletos y no reflejar<br />
la diversidad de usuarios.<br />
El diseño inclusivo pretende crear ambientes que res<br />
Edición Nº <strong>175</strong><br />
33