www.palermo.edu/encuentro Del 31 de julio al 3 de agosto 2012
www.palermo.edu/encuentro Del 31 de julio al 3 de agosto 2012
www.palermo.edu/encuentro Del 31 de julio al 3 de agosto 2012
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Visión anim<strong>al</strong>: Experimentaciones en el media art y en<br />
el diseño<br />
Joaquin Zerene Harcha [Argentina]<br />
La cibercultura esta fuertemente implicada en la reconfiguración<br />
<strong>de</strong> las interacciones humano-anim<strong>al</strong>. Actu<strong>al</strong>mente,<br />
presenciamos la <strong>de</strong>saparición <strong>de</strong> especies “natur<strong>al</strong>es” y la<br />
creación <strong>de</strong> nuevas especies “artifici<strong>al</strong>es” (transgénicas- hibridas-virtu<strong>al</strong>es).<br />
Nuestra experiencia <strong>de</strong> los anim<strong>al</strong>es tien<strong>de</strong> a<br />
ser mediada por nuevas tecnologías e imágenes, planteando<br />
distintas preguntas sobre nuestro entendimiento <strong>de</strong> lo “humano”<br />
y lo “anim<strong>al</strong>”. De esta manera, a partir <strong>de</strong> los trabajos <strong>de</strong><br />
Eduardo Kac, y otros ejemplos <strong>de</strong>l media art, proponemos una<br />
reflexión sobre la posibilidad <strong>de</strong> “ver” el mundo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto<br />
<strong>de</strong> vista <strong>de</strong> los anim<strong>al</strong>es, y las repercusiones que esto pue<strong>de</strong><br />
tener en el campo <strong>de</strong>l diseño.<br />
6.3 [B] reLaCiones entre: diseño, arte Y artesanÍa<br />
___________________________________________<br />
martes <strong>31</strong> <strong>de</strong> <strong>julio</strong> | se<strong>de</strong> <strong>de</strong> Larrea 1079<br />
Primer turno: 10 a 13hs. | aula 7.5<br />
___________________________________________<br />
Acerca <strong>de</strong>l texto teatr<strong>al</strong> y la imagen escénica<br />
Laura Gutman (**) [Universidad <strong>de</strong> P<strong>al</strong>ermo - Argentina]<br />
Muchas veces comienzo el trabajo en clase preguntando a los<br />
<strong>al</strong>umnos: ¿Por qué nos vestimos? Es posible que en el traje<br />
teatr<strong>al</strong> encontremos parte <strong>de</strong> la repuesta a esa pregunta. El<br />
acontecimiento <strong>de</strong>l teatro se nutre esenci<strong>al</strong>mente <strong>de</strong> la actuación<br />
<strong>de</strong>l actor, y el actor construye con su materi<strong>al</strong> un mundo<br />
don<strong>de</strong> el espectador va a po<strong>de</strong>r habitar <strong>de</strong> manera imaginaria.<br />
En este jugo <strong>de</strong> espejos cobra sentido la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> habitar el<br />
traje en la construcción imaginaria <strong>de</strong>l personaje <strong>de</strong> ficción.<br />
Por la vía <strong>de</strong>l traje teatr<strong>al</strong> se nos presenta la posibilidad <strong>de</strong><br />
reflexionar sobre el lenguaje <strong>de</strong>l teatro y la construcción <strong>de</strong>l<br />
personaje y su máscara, no como met<strong>al</strong>enguaje <strong>de</strong>l texto, sino<br />
como su propio sistema <strong>de</strong> signos y <strong>de</strong> relaciones, aportando<br />
<strong>al</strong> ejercicio <strong>de</strong> una lectura significante para el espectador.<br />
Diseñador y Artesano: un diálogo sostenible<br />
Lucía Andrea Vinatea Barberena [UDESC - Brasil]<br />
La relación <strong>de</strong>l diseñador con el artesano <strong>de</strong>be pasar por un<br />
proceso <strong>de</strong> reflexión, conocimiento y generación <strong>de</strong> métodos<br />
y estrategias <strong>de</strong> trabajo para posibilitar un trabajo verda<strong>de</strong>ramente<br />
sostenible a corto y largo plazo, en el cuál el beneficio<br />
ofrecido <strong>al</strong> artesano sea verda<strong>de</strong>ramente útil, siempre respetando<br />
y conservando la cultura en el cuál este se encuentra<br />
insertado. Se presenta un trabajo re<strong>al</strong>izado en 2009 en Cusco,<br />
Perú, junto a artesanos <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> <strong>al</strong>paca, para ejemplificar la<br />
forma como el diseñador pue<strong>de</strong> trabajar con el artesano, con<br />
pru<strong>de</strong>ncia y buscando siempre la sostenibilidad.<br />
El artista: diseñador creativo<br />
Graciela Laura Casella [ISFA Manuel Belgrano - Argentina]<br />
La creación <strong>de</strong> una Escuela como la Bauhaus, que ha sido el<br />
disparador <strong>de</strong> diseños mo<strong>de</strong>rnos en todas las ramas artísticas,<br />
ha tenido la actuación <strong>de</strong> artistas plásticos y arquitectos<br />
que han creado objetos <strong>de</strong> uso diario, vestimenta, muebles y<br />
propieda<strong>de</strong>s, para una sociedad que necesitaba tener acceso<br />
a un nuevo sistema <strong>de</strong> vida.<br />
(***) Conferencia en idioma portugués<br />
TERCER CONGRESO LATINOAMERICANO DE ENSEÑANZA DEL DISEÑO<br />
(página 25 <strong>de</strong> 25)<br />
La enseñanza <strong>de</strong> la Historia <strong>de</strong>l arte como estrategia pedagógica<br />
para <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l pensamiento crítico en el<br />
diseño<br />
María Nat<strong>al</strong>ia Ávila Leubro [Fundación Universitaria <strong>de</strong>l Área<br />
Andina -Colombia]<br />
La presente ponencia busca articular el estudio <strong>de</strong> casos<br />
comparativos específicos <strong>al</strong> interior <strong>de</strong> la asignatura <strong>de</strong> Historia<br />
<strong>de</strong>l Arte para estudiantes <strong>de</strong> distintas ramas <strong>de</strong>l Diseño,<br />
como estrategia pedagógica que promueva a partir <strong>de</strong> una<br />
reflexión consciente sobre la relación entre Arte y Diseño el<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> pensamiento crítico <strong>de</strong>l estudiante en relación <strong>al</strong><br />
propio proceso <strong>de</strong> diseño.<br />
La teoría <strong>de</strong>l diseño en el tronco básico <strong>de</strong> asignatura<br />
Víctor Miguel Bárcenas Sánchez | José Silvestre Revueltas<br />
V<strong>al</strong>le [Universidad Autónoma Metropolitana, Azcapotz<strong>al</strong>co<br />
- México]<br />
Des<strong>de</strong> una visión <strong>de</strong> la Teoría <strong>de</strong>l Diseño exponer la experiencia<br />
docente <strong>de</strong>l Tronco Gener<strong>al</strong> <strong>de</strong> Asignatura, consi<strong>de</strong>rado<br />
como un Tronco Básico por la que pasan los <strong>al</strong>umnos<br />
<strong>de</strong> Diseño en los campos Arquitectónicos, Industri<strong>al</strong> y <strong>de</strong> la<br />
Comunicación gráfica, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la División <strong>de</strong> Ciencias y Artes<br />
para el Diseño en la Universidad Autónoma Metropolitana,<br />
Unidad Atzcapotz<strong>al</strong>co. Exponiendo sus antece<strong>de</strong>ntes lógicos e<br />
históricos para llegar a establecer los principios, fundamentos<br />
<strong>de</strong>l diseño, así como una propuesta gener<strong>al</strong>, univers<strong>al</strong> y necesaria<br />
para po<strong>de</strong>r enfrentar los ejercicios <strong>de</strong> composición y <strong>de</strong>l<br />
diseño para estos tres campos que <strong>de</strong>sarrollamos en nuestro<br />
programa o plan <strong>de</strong> estudios <strong>de</strong> la institución.<br />
Reflexiones sobre una ruta performática entre diseño y arte<br />
Álvaro Ricardo Herrera Zarate [Fundación Universitaria <strong>de</strong>l<br />
Área Andina, Seccion<strong>al</strong> Pereira - Colombia]<br />
Esta conferencia busca establecer unos parámetros aproximación<br />
a las relaciones entre diseño y arte, a través <strong>de</strong> los<br />
Estudios <strong>de</strong>l Perfomance (PS). Introduce unas i<strong>de</strong>as susceptibles<br />
<strong>de</strong> discusión, ampliación e investigación teórica así como<br />
en las aulas mismas. Proponiendo una mirada <strong>de</strong> frontera,<br />
limin<strong>al</strong>, que disuelva los antagonismos que varias veces se<br />
han generada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una u otra disciplina.<br />
___________________________________________<br />
martes <strong>31</strong> <strong>de</strong> <strong>julio</strong> | se<strong>de</strong> <strong>de</strong> Larrea 1079<br />
segundo turno: 14 a 17hs. | aula 7.5<br />
___________________________________________<br />
Arte contemporáneo Importancia en la formación <strong>de</strong> diseñadores<br />
<strong>de</strong>l siglo XXI<br />
Silvia Berkoff (**) [Universidad <strong>de</strong> P<strong>al</strong>ermo - Argentina]<br />
Los T<strong>al</strong>leres <strong>de</strong> Reflexión Artística en las carreras <strong>de</strong> diseño<br />
proporcionan a los estudiantes un conocimiento básico sobre<br />
la historia <strong>de</strong>l arte, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la antigüedad hasta mediados<br />
<strong>de</strong>l siglo pasado. Sin embargo, no existe <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los planes<br />
<strong>de</strong> estudio ninguna materia que se ocupe <strong>de</strong>l arte contemporáneo.<br />
Todas las manifestaciones <strong>de</strong> la cultura están en<br />
continua evolución, un proceso <strong>de</strong> hibridación que no pue<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>jar <strong>de</strong> afectar a los lenguajes artísticos. La historia <strong>de</strong>l arte<br />
tradicion<strong>al</strong> ya resulta insuficiente para compren<strong>de</strong>r el complejo<br />
mundo actu<strong>al</strong>. Por esto es fundament<strong>al</strong> crear una nueva<br />
materia, transvers<strong>al</strong> a todas las carreras <strong>de</strong> diseño, don<strong>de</strong> los<br />
y las futuros fotógrafos, escenógrafos y diseñadores, puedan<br />
trabajar juntos.<br />
OVO: o hibridismo no <strong>de</strong>sign brasileiro contemporâneo<br />
Rogerio Gomes Zanetti (***) [UEL - Universida<strong>de</strong> Estadu<strong>al</strong> <strong>de</strong><br />
Londrina - Brasil]<br />
O artigo, que se caracteriza investigativo qu<strong>al</strong>itativo, tem como<br />
objetivo an<strong>al</strong>isar a convergência entre os campos das artes<br />
visuais e do <strong>de</strong>sign. Para fundamentar a análise, foi <strong>de</strong>senvolvida<br />
uma pesquisa bibliográfica que levantou o conceito <strong>de</strong><br />
linguagem híbrida, a mestiçagem no <strong>de</strong>sign brasileiro, as relações<br />
entre arte e <strong>de</strong>sign e o Prêmio Design Museu da Casa<br />
Brasileira. Com base nesse levantamento teórico, foram apresentados<br />
os <strong>de</strong>signers Luciana Martins e Gerson <strong>de</strong> Oliveira,<br />
da empresa ,OVO, e os objetos selecionados são os dois produtos<br />
premiados pelo MCB. Esses produtos foram an<strong>al</strong>isados<br />
e foram levantadas as características híbridas dos mesmos.<br />
Institucion<strong>al</strong>idad Cultur<strong>al</strong> y Nuevos Públicos<br />
Ignacio Rodríguez [Kavlin Centro Cultur<strong>al</strong> - Uruguay]<br />
Pensar la imagen impone sobre todo la necesidad <strong>de</strong> participantes,<br />
<strong>de</strong> potenciar geografías e i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s. El fomento <strong>de</strong><br />
las prácticas artísticas entendido como un proceso dinamizador<br />
por encima <strong>de</strong> un acto <strong>de</strong> contemplación. Kavlin Centro<br />
Cultur<strong>al</strong> y FICCIONES Bien<strong>al</strong> <strong>de</strong> fotografía y nuevos medios<br />
son iniciativas <strong>edu</strong>cativas <strong>de</strong> formación <strong>de</strong> público a partir <strong>de</strong><br />
nuevos disciplinas e instancias participación diversas. La conferencia<br />
apunta a plantearse la formación integrada <strong>de</strong> procesos<br />
<strong>edu</strong>cativos y difusión artística. A plantear la inevitable<br />
convivencia <strong>de</strong> nuevos públicos y nuevas disciplinas.<br />
Poética Visu<strong>al</strong>: Relaciones entre las bases teóricas <strong>de</strong> la<br />
enseñanza para el diseño gráfico y el arte<br />
Mara Edna Serrano Acuña | Adriana Cardoso Villegas |<br />
Norma Elena Castrezana Guerrero (*) [Benemérita Universidad<br />
Autónoma <strong>de</strong> Puebla - México]<br />
El arte es el mediador entre lo sensible y lo razonable, tiene<br />
tanto v<strong>al</strong>or como las ciencias, es la expresión <strong>de</strong>l espíritu. El<br />
espíritu es el contenido en la creación artística que encuentra<br />
su materi<strong>al</strong>ización a través <strong>de</strong> la forma. El humano crea<br />
poesía, permitiendo la generación <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as, facultad que no<br />
es única <strong>de</strong> los poetas, esta es adjunta a cu<strong>al</strong>quier disciplina<br />
encargada <strong>de</strong> la utilización <strong>de</strong> conocimientos teóricos para<br />
obtener una aplicación práctica. Arte y diseño nunca serán lo<br />
mismo pero ambos logran el intercambio <strong>de</strong> expresiones <strong>de</strong>l<br />
espíritu entre los individuos.<br />
Proyecto Punto y Coma: T<strong>al</strong>leres <strong>de</strong> Enseñanza <strong>de</strong> la técnica<br />
<strong>de</strong>l tejido como herramienta <strong>de</strong> inclusión<br />
Serena Zitarrosa | Ana Inés Vid<strong>al</strong> [Escuela Universitaria<br />
Centro <strong>de</strong> Diseño - Uruguay]<br />
Se trata <strong>de</strong> la presentación <strong>de</strong> una experiencia, acerca <strong>de</strong><br />
un proyecto <strong>de</strong> extensión universitaria (UDELAR-Uruguay)<br />
re<strong>al</strong>izado a fines <strong>de</strong> 2010. El mismo fue orientado hacia la<br />
escuela pública y <strong>de</strong>sarrollado con el fin <strong>de</strong> colaborar en la recuperación<br />
<strong>de</strong>l tejido soci<strong>al</strong> erosionado a través <strong>de</strong> t<strong>al</strong>leres <strong>de</strong><br />
enseñanza <strong>de</strong> la técnica <strong>de</strong>l tejido <strong>de</strong> punto por trama como<br />
fort<strong>al</strong>ecedor <strong>de</strong> los vínculos familiares.<br />
Número 14 I Hoja <strong>de</strong> Diseño I Facultad <strong>de</strong> Diseño y Comunicación. Universidad <strong>de</strong> P<strong>al</strong>ermo. Julio <strong>2012</strong><br />
59