NWAGS-agostosep2023

ADEMÁS:Ausencia de cielos oscuros y la salud
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023
EN ESPAÑOL
PARQUES
INDUSTRIALES
VERDES
MX$40
LIDERAR
EL CAMBIO HACIA
UN DESARROLLO
EQUITATIVO Y
RESPONSABLE
EN MÉXICO

R
EDICIÓN AGUASCALIENTES
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 _ AÑO 8 _ N O 8
90años
encontrando puntos en común
FOTO: HYATT
40
Experiencias únicas de té alrededor
del mundo. La hora del té, el momento de
darse un festín de pequeños bocadillos,
repostería y bebidas calientes y relajantes.
PORTADA:
Diseño de Beto Gtz para Newsweek en Español
X/Twitter: @Newsweek Ags
Facebook: @newsweekaguascalientes
Instagram: newsweekags
PRINCIPALES
8 ESPECIAL 26
Parques
industriales
en el futuro
de México
En la búsqueda del cambio hacia un
desarrollo equitativo y responsable
del país
La falta de
cielos oscuros
y nuestro reloj
biológico
La ausencia de cielos oscuros
afecta la salud.
Por EMMA LANDEROS MARTÍNEZ
VISITA NUESTRO SITIO WEB newsweekespanol.com
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 NEWSWEEK_AGS 1

R
EN ESPAÑOL
EDICIÓN AGUASCALIENTES
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023
AÑO 8 _ N O 8
SECCIONES
In Focus
NEWSWEEK EN ESPAÑOL
Director general adjunto _ Miguel Ángel Jaime
Directora editorial _ Camila Sánchez Bolaño
Coordinador editorial _ Joel Aguirre A.
Diseño editorial _ Beto Gutiérrez
Reporteras y editoras web _ Emma Landeros Martínez
y Kenia Hernández Rivera
Redes sociales _ Paloma Corvera y Andrea García
Traductores _ Anaclara Chávez y José Ignacio
Rodríguez
4 Las noticias en imágenes
NEWSWEEK EN ESPAÑOL, UNA DIVISIÓN
DE NEWS FOR AMERICA LLC
E S P E C I A L
Parques industriales
8 Jardines para
la mariposa monarca
12 Qué son y qué no
son los parques
industriales
14 Móviles de
la economía global
15 La tarea de transformar
el paisaje empresarial
16 El auge del nearshoring
en México en cifras
18 ¿Qué sigue después
de 2023?
19 Seguridad en
la era digital
20 La industria en México
tiene futuro
Agradecemos la colaboración editorial en
esta edición de la Asociación Mexicana de
Parques Industriales Privados
Opinión
24 Cultura, esa palabra
tan aburrida.
Horizontes
26 La falta de cielos
oscuros afecta nuestro
reloj biológico
30 La sangre del cordón
umbilical ayuda a salvar
la vida
34 Justicia para
Henrietta Lacks
36 ¿Parto virginal?
un intrigante misterio
Periscopio
38 Nearshoring, ¿más
empleos o más
empresarios?
Cultura
40 La hora del té alrededor
del mundo
44 Sobre el legado de
Agatha Christie
En la última
48 Portadas NW
Consejo directivo _ José Luis Fernández de la Maza,
Juan Diez-Canedo, Felipe Diez-Canedo,
Gerardo Márquez Camacho, Camilo Sansores Mata
Consejero editorial _ Jorge Ávila
Director comercial _ Manuel Montes de Oca
Gerente de contenidos comerciales _ Jorge Guzmán
NEWSWEEK EN ESPAÑOL
EDICIÓN AGUASCALIENTES
DIRECTOR GENERAL _ Miguel Ángel Jaime
mjaime@newsweekags.com.mx
COORDINADORA ADMINISTRATIVA _ Julia Piña
jpina@newsweekags.com.mx / Oficina _ (449) 911 4620
Director Ejecutivo _ Renato Ulloa
Coordinación Editorial y Diseño _ Beto Gutiérrez
VENTAS DE PUBLICIDAD AGUASCALIENTES_
Teléfonos (449) 47374 71 al 74
PUBLISHED BY Newsweek LLC
EDITORA GLOBAL EN JEFE _ Nancy Cooper
EDITORA ADJUNTA _ Diane Harris
VICEPRESIDENTE CREATIVO DE MARCA _ Michael Goesele
VICEPRESIDENTA DIGITAL _ Laura Davis
EDITORA GERENTE _ Melissa Jewsbury
EDITOR DE PROYECTOS ESPECIALES _ Fred Guterl
PUBLISHED IN COOPERATION WITH NEWSWEEK.
NEWSWEEK.COM
PARTE DEL MATERIAL EDITORIAL DE ESTA REVISTA
ES PUBLICADO BAJO LICENCIA DE NEWSWEEK
NEWSWEEK EN ESPAÑOL (ISSN: 1091–3416): Editada en
México por News For America LLC. Progreso 42. Col. Escandón.
Ciudad de México. C. P. 11800. Reserva de uso de Título
No. 04–2000–072412234900–102. Certificado de Licitud
de Título No 11424 y Certificado de Licitud de Contenido
No. 8019 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones de
Revistas Ilustradas. • Impreso en Vida y Placer Impresiones:
Montecito 38, Int. 18, Col. Nápoles. C. P. 03810. Registrada
en la Oficina Postal como un semanario de noticias. Derechos
reservados bajo la International Copyright Convention y
bajo la Pan American Convention. Newsweek es una revista
semanal editada desde 1933. Newsweek en Español está
escrita y editada para una audiencia mundial y se publica
semanalmente bajo licencia de Newsweek LLC. Derechos
de propiedad intelectual y de traducción a cualquier idioma
reservados en todos los países. Printed in Mexico
NEWSWEEK EN ESPAÑOL (ISSN: 1091–3416) is published
weekly. Periodical postage paid at Miami, Fl. POSTMASTER:
Send address changes to News for America, 6355 NW 36th
Street, Suite 507, Virginia Gardens, Fl 33166. Distribuidor
autorizado en Yucatán: Grupo Megamedia. Calle 60 #521,
entre 65 y 67, Centro. Mérida, Yucatán. Teléfono: (999) 942
2222 y (999) 942 2242 lectoria@megamedia.com.mx
PRINTED IN AGUASCALIENTES, MEXICO
NEWSWEEK EN ESPAÑOL AGUASCALIENTES
Publicada por News for America LLC bajo
licencia de Newsweek, Inc. Todos los derechos reservados.
info@newsweekags.com.mx
VENTAS DE PUBLICIDAD _ Renato Ulloa Contacto 449 769 07 19 / rulloa@newsweekags.com.mx
Las opiniones expresadas por los autores y colaboradores
de Newsweek en Español no reflejan necesariamente
la postura de los editores de la publicación. Asimismo,
Newsweek en Español investiga acerca de la seriedad de
sus anunciantes, pero no se responsabiliza por las ofertas
relacionadas con estos.
Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios.
Registro No. 312/01
2 NEWSWEEKESPANOL.COM

In Focus
EN LAS IMÁGENES
4 NEWSWEEKESPANOL.COM
NEWSWEEKESPANOL.COM

INDONESIA
Conejito
ruborizado
La gigantesca instalación artística
“Accomplice” es expuesta en el templo
de Prambanan, uno de los recintos
hindúes más grandes del sudeste
asiático. La figura de vinilo rosa, de 45
metros de largo y 15 metros de alto,
del artista pop estadounidense Brian
Donnelly, también conocido como KAWS,
se expone durante dos semanas en el sitio
declarado Patrimonio de la Humanidad
por la Unesco, en la décima escala de su
exposición global “Holiday”.
DEVI RAHMAN/AFP/GETTY
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 NEWSWEEK_AGS
5

In Focus
LAS VEGAS . ALASKA .
Desde todos
los alrededores
Festín de
peces
The Sphere —el mayor escenario redondo
de música y entretenimiento de su clase–
se inauguró el 9 de julio en el Venetian
Resort, cerca del Strip de Las Vegas. Es un
proyecto de 2,000 millones de dólares
que cuenta con una pantalla de alta
resolución y posee uno de los sistemas
de cámaras más sofisticados del mundo.
Se iluminó completamente por primera vez
el 4 de julio. U2 realizará el primer concierto,
el 29 de septiembre.
Un oso pardo atrapa un salmón en pleno
vuelo. Entre julio y septiembre, los osos
se sacian mientras millones de salmones
nadan río arriba para desovar, en el Parque
Nacional y Reserva de Katmai, en uno de
los 16 estados con más parques nacionales
y espacios naturales de Estados Unidos.
Varias cámaras web del parque captan
a los osos en tiempo real, así como las
cámaras subacuáticas que observan
a los salmones.
TAYFUN COSKUN/ANADOLU AGENCY/GETTY
JOHN MOORE/AFP/GETTY
6 NEWSWEEKESPANOL.COM

INDIA .
Júbilo lunar
Una réplica de la nave espacial
Chandrayaan-3 (o “nave lunar” en
sánscrito) es rodeada de estudiantes
con las caras pintadas como la
luna. El entusiasmo por la misión de
la Organización India de Investigación
Espacial es palpable en todo el país, y
los escolares participaron en ferias de
ciencias, proyectos artísticos y otras
actividades. La nave no tripulada aterrizó
con éxito, lo que convirtió a India en el
cuarto país en posar una nave en la luna
y el primero en alcanzar su codiciado polo
sur, donde el agua helada promete ser
potable para los futuros exploradores.
R. SATISH BABU/AFP/GETTY
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 NEWSWEEK_AGS
7

Parques
Industriales
SUSTENTABILIDAD
JARDINES PARA
LA MARIPOSA MONARCA
Los parques industriales de México se han propuesto
desarrollar jardines botánicos que ayuden a la mariposa
monarca en su viaje migratorio.
AÑO TRAS AÑO, EN EL MES DE
agosto, la mariposa monarca inicia
un recorrido de 4,000 kilómetros
desde los bosques de Canadá y Estados
Unidos hasta llegar a México. En su
trayecto por tierras mexicanas cruza
Coahuila, Tamaulipas, Nuevo León,
San Luis Potosí, Querétaro, Guanajuato,
Morelos, Puebla e Hidalgo.
Al localizar unas montañas situadas
a 3,000 metros de altura sobre
el nivel del mar, la Danaus plexippus,
nombre científico de esta especie de
lepidóptero, por fin alcanza su destino
temporal: los santuarios en los que
hibernará entre noviembre y marzo.
Localizados en la frontera de Michoacán
y el Estado de México, se trata de
unos extensos bosques de oyamel,
pino, encino y cedro.
Sin embargo, factores como la
deforestación, la contaminación
medioambiental y el cambio climático
cada vez más minimizan los
bosques que la mariposa utiliza para
realizar su travesía desde Estados
Unidos hasta México y de regreso. Por
esa razón, el desarrollo de jardines
botánicos y polinizadores ha tomado
especial relevancia en los últimos
años, pues tienen el propósito de salvaguardar
los territorios tanto de la
mariposa como de otras especies.
Entre otros, las mariposas visitan
las flores y ayudan a las plantas a realizar
su reproducción sexual. Consumen
néctar, por lo que 90 por ciento
de su dieta se especializa en agua con
azúcar. Como parte del grupo de polinizadores
de la naturaleza, su rol es
vital. Los humanos dependen de las
especies que visitan las plantas para
producir frutos y comerlos. Alrededor
de 90 por ciento de las plantas
con flor requieren de un polinizador
para poder producir sus frutos.
Sin embargo, las mariposas, al
igual que otros polinizadores como
las abejas, colibríes y murciélagos, se
encuentran en peligro por cuestiones
naturales como el calentamiento
global y actividades humanas que
arremeten contra sus ecosistemas,
usan pesticidas y ejercen prácticas
agrícolas y ganaderas que generan
efectos negativos.
Para mantener el equilibrio de vida
y conservación de las mariposas, especialistas
tanto de la academia como
investigadores en México y Norteamérica
han emprendido proyectos
de jardines botánicos en
las ciudades urbanizadas,
a los cuales se han sumado
los parques industriales.
Incluso, tienen iniciativas
POR
OBSERVATORIO
AMPIP
que también se pueden aplicar en las
casas para ayudar a aves, insectos y
mamíferos a continuar con la cadena
de polinización en las plantas, flora y
flores frutales.
Jardines botánicos en
gran parte del país
DE ACUERDO CON LA COMISIÓN NAcional
para el Conocimiento y Uso
de la Biodiversidad (Conabio), en
México se tienen contabilizados 40
jardines botánicos agrupados en la
Asociación Mexicana de Jardines Botánicos
(AMJB), organización científica
que se estableció en 1985.
Las entidades en las que se encuentran
estos jardines son Aguascalientes,
Baja California, Campeche, Chiapas,
Ciudad de México, Coahuila, Estado
de México, Guanajuato, Guerrero,
Jalisco, Michoacán, Morelos, Oaxaca,
Puebla, Querétaro, Quintana Roo, Sinaloa,
Tamaulipas, Veracruz y Yucatán,
y tienen el objetivo de contribuir
a la conservación vegetal del país.
La polinización es un proceso
que parte de dos agentes: los no vivos,
como el viento y el agua, y los
agentes vivos, que son los polinizadores:
mariposas, roedores, lagartos,
polillas de diferentes tipos, abejas,
avispas y moscas que juegan un pa-
FOTO: KLUB BOKS
8 NEWSWEEKESPANOL.COM

ESPECIAL
EL 90 POR CIENTO de las plantas
dependen de un polinizador para su
reproducción. Por eso la labor de los
jardines botánicos es crucial.
pel importante en la fecundación de
muchos tipos de cultivos.
Según cifras de la AMJB, 90 por
ciento de las plantas dependen de un
polinizador para su reproducción, lo
cual contribuye a la permanencia y
persistencia de los ecosistemas. Por
eso la labor de los jardines botánicos
es crucial.
Para la AMJB, los jardines botánicos
de México y los polinizadores son
vitales al ser espacios que no solo conservan
la vida vegetal y animal, sino
que también educan y enseñan a la
gente a reconectar con los elementos
vivos que lo rodean y de los cuales depende
su vida.
En los vastos territorios que ocupan
desde el centro hasta el norte de
México, los parques industriales se
han propuesto destinar parte de sus
espacios para el desarrollo de jardines
botánicos que ayuden justamente
a la polinización y auxilien a la mariposa
monarca en su viaje migratorio.
En 2002, el Convenio sobre la
Diversidad Biológica de las Naciones
Unidas estableció una iniciativa
internacional para la conservación
y el uso sostenible de los polinizadores
a manera de respuesta ante
la denominada “crisis de la polinización”
que científicos e investigadores
alertaron en su momento. En
tanto, expertos recomiendan sembrar
en los jardines plantas nativas
de la región, pues ahí llegarán muchos
grupos de polinizadores, tanto
insectos como vertebrados.
CRITERIOS ASG,
IMPULSORES DEL
CRECIMIENTO
SOSTENIBLE
EN EL PANORAMA GLOBAL ACTUAL,
la competencia por atraer inversiones
y empresas de clase mundial se
ha vuelto más desafiante que nunca.
Como centros vitales de la actividad
económica, los parques industriales
deben adaptarse a las tendencias globales
e incorporar en su estrategia de
crecimiento los criterios ASG (ambientales,
sociales y de gobernanza)
para así atraer a las corporaciones
líderes que buscan expandir sus operaciones
en nuevas ubicaciones.
Hoy en día, las prácticas responsables
se han convertido en factores
cruciales para el éxito en el corto y
largo plazos de los espacios inmobiliarios
que albergan la operación de
empresas integrantes de las cadenas
productivas regionales y globales.
Existen múltiples organizaciones,
directrices y agencias que son
ejemplos de la relevancia de dichas
prácticas, desde el Pacto Mundial
de Naciones Unidas y los Objetivos
de Desarrollo Sostenible (guías fundamentales),
hasta lineamientos de
edificación sostenible (como LEED y
EDGE); desde agencias de calificación
(como el Dow Jones Sustainability Index),
hasta aquellas de gestión y rendición
de cuentas (como ISO y Global
Reporting Iniciative).
México tiene una posición estratégica
para captar inversiones y promover
el desarrollo económico sostenible.
Existen esfuerzos importantes
como el distintivo ESR; el certificado
de calidad ambiental de PROFEPA; el
S&BMV Total Mexico ESG Index; y, por
México se encuentra
en una posición
estratégica para
captar inversiones
y promover el
desarrollo económico
sostenible.
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 NEWSWEEK_AGS
9

Especial
MARIPOSA MONARCA
supuesto, el nuevo Manual de Indicadores
ASG especializado para parques
industriales de la AMPIP.
Medioambiente
EL CUIDADO DEL MEDIOAMBIENTE ES
una preocupación creciente en el
mundo. Los parques industriales tienen
un papel relevante en la gestión
responsable de los recursos naturales,
el uso eficiente de la energía y el
agua, la implementación de tecnologías
limpias, así como la generación
de economías circulares que reduzcan
los residuos y promuevan el reciclaje.
Asimismo, la creación de áreas
verdes y la preservación de la biodiversidad
son aspectos fundamentales
para garantizar un ambiente
comunitario y de trabajo saludables.
En México existe un interés entre
los desarrolladores de parques industriales
por adoptar prácticas que faciliten
a las empresas albergadas minimizar
la huella de carbono de sus
procesos productivos y logísticos, al
tiempo que elevan su competitividad
y produzcan beneficios para la sociedad
y el medioambiente.
Asimismo, están surgiendo iniciativas
en el país por parte de empresas
que buscan convertirse en ejemplo
de responsabilidad corporativa y
esfuerzo conjunto para proteger la
biodiversidad mexicana. Destaca el
proyecto de Canadian Pacific Kansas
City (CPKC) para la protección y reforestación
de la ruta migratoria de la
mariposa monarca, cuya población
se ha reducido considerablemente en
las últimas décadas.
El proyecto CPKC trabaja con autoridades
de gobierno, con jardines
polinizadores y con aliados como
AMPIP para implementar prácticas
que aseguren la preservación de hábitats
clave y que promuevan la recuperación
de áreas naturales esenciales
para la exitosa migración de las mariposas,
aprovechando las áreas verdes
dentro de los parques industriales.
Responsabilidad social
EN EL ÁMBITO SOCIAL, LOS PARQUES
industriales se han convertido en
promotores del bienestar y desarrollo
de las comunidades donde se ubican.
Esto implica la creación de empleos
dignos, apoyo a la educación y
programas de capacitación para los
trabajadores, y el impulso de iniciativas
que mejoren la calidad de vida
dentro y fuera de los parques, con el
objetivo de impulsar el desarrollo
social y económico de las regiones
donde se sitúan.
Como representante de más de
450 parques industriales en México,
el 12 de septiembre la AMPIP celebrará
la primera edición de Día de
Responsabilidad Social AMPIP, el
cual tiene como objetivo llevar a cabo
labores sociales en las comunidades
donde se sitúan los parques industriales
de sus asociados.
Gobernanza
LA TRANSPARENCIA Y LA ÉTICA EN LA
gestión son esenciales para atraer
inversiones y asegurar relaciones comerciales
sólidas y duraderas con las
empresas que operan dentro de los
parques industriales, por lo que estos
deben contar con una estructura
de gobierno sólida y un marco claro
y transparente.
Asimismo, los desarrolladores
inmobiliarios industriales deben garantizar
la equidad, justicia social y
respeto a los derechos humanos en
sus ámbitos de acción.
La creciente conciencia de la importancia
de factores ASG representa
una ventana de oportunidad para el
Las mariposas visitan
las flores y ayudan a
las plantas a realizar su
reproducción sexual.
LA MARIPOSA MONARCA está
amenazada por el cambio climático, y,
sobre todo, por la actividad humana.
país. Para abrirla, el compromiso con
prácticas sostenibles y éticas se ha
convertido en un diferenciador clave.
Queda mucho por hacer para fortalecer
aún más el entorno empresarial
y gubernamental; solo mediante
una colaboración estrecha entre los
sectores público y privado, y una visión
compartida de un futuro sostenible,
México podrá consolidarse no
solo como un destino líder para las
inversiones responsables, sino como
punta de lanza para avanzar hacia un
desarrollo económico y social más
equitativo, ambientalmente responsable
y resiliente.
FOTO: TINA NORD
10 NEWSWEEKESPANOL.COM

Parques
Industriales
DEFINICIÓN
QUÉ SON Y QUÉ NO,
LOS PARQUES
INDUSTRIALES
Para desmitificar estos espacios es necesario saber que
deben cumplir con un marco legal, servicios, calidad,
infraestructura y urbanización.
PARA QUIEN TIENE UNA IDEA
de los espacios donde se manufacturan
los bienes que todos los
días tenemos a la mano, la representación
de un parque industrial puede
resultar bastante intuitiva. Sin
embargo, identificar a simple vista
este territorio fabril no es tarea sencilla:
la mirada debe ir más a fondo,
se deben considerar aspectos que
no son perceptibles sin un proceso
de evaluación que incluya una revisión
documental y una inspección
de campo.
Con el objetivo de aprovechar los
beneficios del programa de importación
temporal del gobierno federal
de México, a mediados de la década
de 1970 las empresas estadounidenses
comenzaron a establecerse en la
franja fronteriza del norte de nuestro
país. Ello condujo al desarrollo desordenado
de polígonos industriales sin
criterios uniformes de infraestructura,
urbanización y servicios, autodenominados
“parques industriales”.
Dichos espacios resultaban tan diversos
y complejos que generaban incertidumbre
y confusión.
En sus procesos de selección de
ubicación para establecer sus operaciones,
las empresas corrían el riesgo
de realizar valoraciones incorrectas,
lo que podía resultar en costosas decisiones.
Desde entonces, el propio
sector inmobiliario industrial ha reflexionado
sobre lo que puede o no
ser considerado un parque industrial
y ha realizado esfuerzos consensuados,
asociados, para autorregularse
de manera objetiva y, a su vez, realista.
Así, con el propósito de satisfacer
la necesidad de contar con un marco
legal que estableciera procedimientos
con criterios claros y uniformes,
en la década de 1990 los propios desarrolladores
industriales trabajaron
en la elaboración y publicación de la
primera versión de la Norma Mexicana
para Parques Industriales.
En su esencia, esta Norma establece
estándares para determinar si
un desarrollo industrial puede ser
clasificado como parque industrial,
ello tras la evaluación de su cumplimiento
con el marco legal aplicable,
sus servicios, condiciones de calidad,
infraestructura y urbanización.
POR
OBSERVATORIO
AMPIP
Por ejemplo, un desarrollo puede
incluir servicios como agua, energía
eléctrica, descarga de aguas residuales
y telecomunicaciones. Sin embargo,
si no cumple con los valores
mínimos establecidos en la Norma
Mexicana de Parques Industriales (actualmente,
la NMX-R-046-SCFI-2015)
no puede ser considerado un parque
industrial. De igual modo sucede con
otros aspectos como calidad, infraestructura
y planificación urbana.
Originado desde el conocimiento
y experiencia de quienes desarrollan
parques industriales, la ventaja de
tener un instrumento regulatorio
como este es que no solo señala las
especificaciones necesarias para
que un polígono sea considerado un
parque industrial, sino que también
ofrece una guía de recomendaciones
para que los parques industriales sigan
optimizándose, en línea con las
mejores prácticas y avances nacionales
e internacionales.
La Norma Mexicana de
Parques Industriales se ha
actualizado en diversas
ocasiones y se ha adapta-
FOTO: ADOBE STOCK
12 NEWSWEEKESPANOL.COM

ESPECIAL
do a las nuevas tendencias, de modo
que los parques industriales estén a
la vanguardia y puedan satisfacer los
requerimientos de las empresas que
serán sus inquilinas. Actualmente, se
considera que estos territorios albergan
empresas manufactureras y de
logística, con requisitos y características
propias y diferenciadas.
Durante 2023 se publicará una
nueva actualización de la Norma que
incorporará nuevas definiciones, valores
y aspectos relevantes del sector. Asimismo,
contará con los criterios ASG
(ambientales, sociales y de gobierno
corporativo) para coadyuvar a mejorar
las condiciones de vida de los trabajadores
y las comunidades alrededor
de los parques industriales, y con
estándares en materia de seguridad,
para identificar y prevenir los riesgos
potenciales que pueden crear afectaciones
tanto dentro como fuera de las
instalaciones, garantizando así la continuidad
de las operaciones. Con ello
se fomenta la competitividad de los
parques industriales y, eventualmente,
de la infraestructura de producción y
logística de México.
Actualmente, se considera que
estos territorios albergan empresas
manufactureras y de logística,
con requisitos y características
propias y diferenciadas.
DEFINICIONES EN LA NORMA MEXICANA DE PARQUES INDUSTRIALES
ESTABLECE QUE LA FUNCIÓN DE
los parques industriales en la industrialización
del país es fundamental,
ya que contribuyen al
desarrollo de la infraestructura,
incrementan la competitividad de
las plantas industriales, fomentan
la modernización, crean fuentes
de empleo, propician la desconcentración
industrial, contribuyen a la
preservación ecológica y al consumo
racional de energía eléctrica y
agua, y fomentan la capacidad de
investigación y desarrollo tecnológico.
Constituyen una solución integral
al problema de ordenamiento
industrial, incrementan la recaudación
fiscal y, en general, elevan el
nivel de vida de la comunidad en la
que se establecen.
La NMX-R-046-SCFI-2015 establece
las siguientes definiciones:
Nave o edificio industrial
Instalación física o edificación diseñada
y construida para realizar
actividades industriales de producción,
transformación, manufactura,
ensamble, procesos industriales,
almacenaje y distribución.
Parque industrial
Superficie geográfica delimitada
y diseñada especialmente para el
asentamiento de la planta industrial
en condiciones adecuadas de
ubicación (cercana a las principales
rutas de comercio, de los sistemas logísticos,
de las zonas habitacionales,
de las instituciones educativas y de
clientes y proveedores, entre otros),
con infraestructura, equipamiento y
servicios básicos; y una administración
permanente que permita una
operación continua.
Lote industrial
Fracción o número de fracciones de
terreno colindantes ocupados por
una misma empresa para la instalación
de una industria.
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 NEWSWEEK_AGS
13

Parques
Industriales
ESPECIAL
DESARROLLO ECONÓMICO
MÓVILES DE
LA ECONOMÍA GLOBAL
Los parques industriales: fundamentales
en la generación de empleos y el fomento de
una urbanización sostenible.
KALUNDBORG,
Dinamarca.
POR
NEWSWEEK
EN ESPAÑOL
EN LAS ÚLTIMAS DÉCADAS, LOS
parques industriales se han
convertido en grandes móviles para
la reestructuración y el desarrollo de
la economía mundial. A su vez, han
sido parte fundamental de la generación
de empleos y el fomento de una
urbanización sostenible que, además,
es amigable con el medioambiente.
A escala global, los países han tenido
que requerir de comunicación
y coordinación entre las empresas y
la gerencia de los parques, así como
con las autoridades, para lograr
cambios estructurales.
La creación de políticas sostenibles
y la cooperación público-privada
también han sido fundamentales. De
acuerdo con la Organización de las
Naciones Unidas para el Desarrollo
Industrial (ONUDI), el primer antecedente
de parque industrial con enfoque
sostenible se ubica en la localidad
de Kalundborg, Copenhague, en
Dinamarca. Vapor, gas natural, agua
de enfriamiento y yeso son recursos
compartidos entre los socios en este
parque. El exceso de calor se usa para
piscicultura, calentar viviendas cercanas,
y la agricultura en invernadero.
Otros subproductos que no se pueden
usar dentro del parque como sulfuro,
cenizas y aguas residuales se venden a
compañías en el vecindario.
El desarrollo del modelo de Kalundborg
no fue hecho solo por cumplir
con regulaciones medioambientales,
explica ONUDI. Los socios
crearon estos arreglos entre
firmas para ahorrar en
materiales y energía, minimizar
costos para deshacerse
de residuos, aumentar las ganancias
generadas por la producción
de residuos, y poder tener una mayor
responsabilidad medioambiental.
Los parques industriales también
son llamados zonas industriales, polos
industriales o cinturones industriales.
El motivo corresponde a que
dichos espacios mantienen una similitud
con los grandes centros comerciales
de las ciudades, pero para fines
empresariales de tipo industrial. Sin
embargo, estos parques también han
evolucionado hacia la protección del
medioambiente, por lo que una de
las características de muchos de estos
son sus medidas para preservar el entorno
natural.
Actualmente, India, Estados Unidos
y Singapur poseen los parques
industriales más grandes del planeta.
En el caso de India, Electronic City
es un parque industrial especializado
en la electrónica, con una extensión
de 134 hectáreas y alberga a más
de 100 industrias.
Silicon Valley, Estados Unidos, es
otro parque industrial reconocido a
nivel mundial que se extiende entre
los condados de Santa Clara y San Mateo.
La región es hogar de la ciencia
y el desarrollo de las altas tecnologías
reconocidas a nivel mundial.
Etiopía es un caso emblemático
de cómo la industrialización puede
crear puestos de trabajo y mejorar
los medios de subsistencia sin dañar
el medioambiente. Según Lelise
Neme, Comisionada de la Comisión
para la Inversión en Etiopía, el Gobierno
invirtió 1,300 millones de dólares
estadounidenses en la construcción
de 12 parques industriales. Estos
han atraído a empresas ancla de China,
India, la República de Corea, Sri
Lanka, Taiwán y Estados Unidos.
FOTO: IZQ. CORTESÍA / DER. ADOBE STOCK
14 NEWSWEEKESPANOL.COM

CRECIMIENTO
LA TAREA DE
TRANSFORMAR
EL PAISAJE
EMPRESARIAL
Reflexiones sobre la sostenibilidad en los
parques industriales en México.
AL SER MOTORES DE
crecimiento y sede de las empresas
que generan el empleo, los
parques industriales desempeñan
un papel fundamental en la economía.
Sin embargo, los desafíos
ambientales a los que nos enfrentamos
hoy en día hace cada vez más
apremiante la importancia de que
los desarrolladores inmobiliarios incluyan
prácticas de sustentabilidad
ambiental como parte de sus planes
de negocio.
La necesidad de adoptar estrategias
que ayuden al cuidado de los
recursos naturales es esencial para
preservar la biodiversidad y los ecosistemas.
La instalación de plantas
de generación eléctrica limpia, el
uso eficiente de la energía y el agua,
así como la gestión de residuos y la
economía circular son algunas de las
prácticas que contribuyen directamente
a la protección de los hábitats,
hogar de innumerables especies de
flora y fauna.
Los parques industriales sustentables
también repercuten en la salud
y el bienestar de sus propios empleados
y de las comunidades vecinas.
Por ejemplo, la reducción de emisiones
contaminantes lanzadas a la
atmósfera mejora la calidad del aire.
Mientras, el manejo adecuado de los
desechos industriales permite mantener
los recursos hídricos libres de
impurezas. Asimismo, contar con
una cultura interna de responsabilidad
ambiental crea un ambiente
laboral de compromiso compartido
y respeto por el entorno.
Desde una perspectiva de competencia
económica, la sustentabilidad
también es rentable. La eficiencia en
el uso de recursos se traduce en ahorros
operativos en el mediano y largo
plazos, mientras que la adopción de
prácticas respetuosas con la naturaleza
incrementa la atracción de inversión,
fortaleciendo la competitividad
de México en el panorama global.
La Asociación Mexicana de Parques
Industriales Privados (AMPIP)
impulsa entre sus miembros la implementación
de programas para
el cuidado del medioambiente,
como lo son las
certificaciones de calidad
ambiental, además de difundir
criterios para el
POR
OBSERVATORIO
AMPIP
ahorro en agua y energía, y fomentar
el manejo adecuado de residuos.
La AMPIP ha publicado recientemente
el Manual de Indicadores ASG
para Parques Industriales, que tiene
dos objetivos primordiales. El primero,
ser referente para la medición
y mejora de criterios ambientales, sociales
y de gobernanza en los desarrollos
industriales del país.
El segundo, proveer una base estandarizada
para conocer la situación
actual del sector en términos ASG y,
con ello, integrar el primer Reporte
Anual de Sustentabilidad AMPIP.
Adoptar prácticas
respetuosas con la
naturaleza incrementa
la atracción de
inversión y fortalece
la competitividad
en el país.
En resumen, adoptar estrategias
de sustentabilidad en los parques
industriales de México, además de
ser una elección responsable, es una
inversión estratégica para edificar el
camino hacia un futuro en donde la
industria y la naturaleza coexistan
en armonía. Al tiempo, garantiza
un desarrollo económico que perdure
y un legado consciente con el
medioambiente.
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 NEWSWEEK_AGS
15

Parques
Industriales
ESPECIAL
CBRE:
EL AUGE DEL NEARSHORING
EN MÉXICO EN CIFRAS
La posición geográfica de nuestro país lo ha convertido en
un destino importante para grandes inversiones.
Estudios de CBRE dan cuenta de ello.
LA PANDEMIA DE COVID-19 GENERÓ
un nuevo auge del nearshoring (deslocalización
cercana) a nivel global.
Cada vez más empresas buscan establecer
operaciones o subcontratar
servicios en países cercanos geográficamente,
en lugar de ubicaciones más
distantes o en otros continentes. En
este contexto, México se ha convertido
en un jugador importante por su
posición geográfica estratégica y su
fuerza laboral altamente capacitada.
Al compartir frontera con la economía
más fuerte del planeta, la de
Estados Unidos, nuestro país se ha
convertido en uno de los principales
destinos para el nearshoring en América
Latina. Esta estrategia de negocios
permite a las empresas combinar
reducción de costos logísticos con
proximidad cultural.
De acuerdo con CBRE, empresa de
servicios e inversiones inmobiliarias,
al cierre del primer trimestre de 2023
México fue el principal socio comercial
de Estados Unidos. Al término de
ese periodo, el intercambio comercial
entre ambos países (la suma de importaciones
y exportaciones) sumó
196,662 millones de dólares. Esta cifra
es superior al intercambio de Estados
Unidos con países como China
(190,390 millones) y Canadá (138,556
millones), y es 31 por ciento mayor a
lo registrado a inicios de 2019.
La cercanía de México con Estados
Unidos y Canadá ha sido un factor
determinante para atraer empresas
extranjeras. La ubicación estratégica
permite una mayor eficiencia en la logística
y una mejor integración de las
operaciones entre los países. En este
sentido, las ciudades fronterizas han
recibido una parte importante de
las empresas que han optado por el
nearshoring. Esto se ha reflejado en
que la mayoría de los parques industriales
clase A ya han sido ocupados.
En Ciudad Juárez, Chihuahua, la
tasa de vacancia (el porcentaje de todas
las unidades disponibles que están
desocupadas en un momento dado)
es de 0 por ciento. En esa ciudad, el inventario
de espacios es de 4.3 millones
de metros cuadrados.
Otras ciudades fronterizas tienen
un comportamiento similar. Según
el informe de CBRE de mayo de 2023,
este indicador en Tijuana es de 0.4 por
ciento; en Saltillo, de 1.7 por ciento;
en Monterrey, de 1.4 por ciento, y en
Reynosa, de 0.6 por ciento. En esas ciudades,
el inventario de espacios oscila
desde 3.1 millones de metros cuadrados
en Reynosa hasta 12.9 millones de
metros cuadrados en Monterrey.
PRECIOS Y OFERTA
UNO DE LOS FACTORES QUE IMPULSAN
la demanda de espacios en parques
industriales en México es el precio
de la renta de espacios. Cifras de
CBRE apuntan a que son más bajos
que en Estados Unidos. Por ejemplo,
en Saltillo, el precio de salida de renta
mensual por metro cuadrado al
mes es de 4.66 dólares. El más bajo
en la frontera sur de Estados Unidos
es de 6.08 dólares, en Dallas, Texas.
En contraste, el precio más alto en
nuestro país se encuentra en Tijuana,
con 7.35 por metro cuadrado al mes.
Mientras que, en el sur de Estados
Unidos, San Diego, California, tiene
un precio de 19.37 dólares.
Este ha sido uno de los factores para
que se mantenga al alza la absorción
16 NEWSWEEKESPANOL.COM

FOTOS: CORTESÍA
Es necesario que exista
la infraestructura adecuada
para recibir a las empresas
que deciden instalarse
en México.
bruta y neta del mercado industrial inmobiliario
en México. De hecho, 2022
cerró con cifras récord. En el mercado
inmobiliario, la absorción mide la demanda
de espacios que ha sido ocupado
durante un periodo específico.
La absorción neta toma en cuenta
los espacios rentados o vendidos menos
los devueltos o desocupados. Al
cierre de 2022, CBRE ubicó la absorción
neta del país en 4 millones de
metros cuadrados, 20 por ciento más
que en 2021, cuando se registraron 3.5
millones. Al término del primer trimestre
de este año, este indicador se
ubicó en 4.5 millones,
¿QUÉ Y DÓNDE?
EN EL INTERIOR DEL PAÍS, GUADALAJAra,
Jalisco, registró la mayor demanda
por nearshoring durante el primer
trimestre de 2023, con más de
77,000 metros cuadrados comercializados.
El noreste, de acuerdo con
CBRE, se mantiene activo, ya que
Monterrey y Saltillo son el segundo y
tercer mercado con más transacciones
por nearshoring.
El incremento en la llegada de
inversiones en las zonas más alejadas
de la frontera se debe, en buena
medida, a la falta de espacios disponibles
en el norte. En Aguascalientes,
el incremento en la demanda
en el periodo enero-marzo fue de 7
por ciento.
Los datos de CBRE indican que el
sector de electrónicos y electrodomésticos
concentró la demanda por
nearshoring en el país. En mercados
como Aguascalientes y Monterrey,
la demanda es liderada por la industria
automotriz y la manufactura diversa
en el periodo enero-marzo de
este año.
Por ejemplo, la totalidad de las inversiones
en Aguascalientes fueron
para la fabricación de autopartes. En
tanto que, en Guadalajara, fue para
la manufactura de chips para electrodomésticos
y aparatos eléctricos.
El año pasado, la fabricación de autopartes
lideró la demanda por nearshoring,
ya que 35 por ciento de las
UN FACTOR que impulsa la demanda
de los parques industriales en México
es el precio de la renta. Cifras de CBRE
apuntan a que es más baja que en
Estados Unidos.
LYMAN
DANIELS,
Presidente de
CBRE México
y Colombia.
inversiones fueron para este sector. Le
siguieron la fabricación de máquinas y
herramientas (17 por ciento) en segundo
lugar, y en tercer sitio, las empresas
high-tech (15 por ciento).
El escenario para el nearshoring en
México se mantiene con una expectativa
al alza y tendrá un impacto significativo
en la economía y el empleo.
Visita: cbre.com.mx
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 NEWSWEEK_AGS
17

Parques
Industriales
CAMBIOS
¿QUÉ SIGUE DESPUÉS
DE 2023?
La resiliencia de los parques
industriales en México.
EN UN MUNDO EN CONSTANTE
evolución, es esencial analizar
y anticipar los cambios que definirán
el rumbo de las economías y los mercados
en los años por venir. En el caso
de México, la resiliencia de los parques
industriales ha sido un factor clave en
el crecimiento económico y el posicionamiento
en la escena mundial.
A medida que el 2023 avanza, es
importante preguntarnos: ¿qué sigue
después de este año y cómo se perfila
el futuro de los parques industriales
en México?
El panorama luce alentador para
el sector de los parques industriales
en México. Con 50 nuevos parques
industriales en construcción, la Asociación
Mexicana de Parques Industriales
Privados (AMPIP) ha constatado
un crecimiento sostenido que ha
impulsado la inversión extranjera
directa en el país.
Estos espacios estratégicamente
ubicados han sido un imán para empresas
nacionales e internacionales
que buscan establecer operaciones
eficientes y aprovechar las ventajas
logísticas que México ofrece como
puente comercial entre América del
Norte y América Latina, entre Asia
y Europa.
Uno de los logros más notables ha
sido el crecimiento histórico en la
Para mantenerse en
la cima, el sector en
México deberá seguir
innovando y mejorando
sus servicios.
ocupación de los parques industriales.
El incremento constante en la
demanda de espacios industriales demuestra
la confianza que las empresas
depositan en la economía mexicana
y en su capacidad para adaptarse a
los cambios globales.
Además, este fenómeno
también refleja la capacidad
de los parques industriales
para ofrecer infraestructura
de alta calidad y
servicios especializados
que impulsan la competitividad
de sus empresas inquilinas.
No obstante, no todo es un camino
de rosas. A pesar de los éxitos obtenidos,
existen retos importantes que el
sector en México deberá enfrentar en
los próximos años.
La competencia internacional
está en constante aumento y otros
países de la región también están
fortaleciendo sus infraestructuras
industriales para atraer inversiones.
Para mantenerse en la cima, México
POR
OBSERVATORIO
AMPIP
deberá seguir innovando y mejorando
sus servicios, asegurando que los
parques industriales sigan siendo espacios
atractivos y eficientes para la
producción y la inversión.
En este sentido, la inversión en tecnología,
la sustentabilidad ambiental,
así como la colaboración entre el
sector público y privado, serán esenciales
para crear un entorno propicio.
Asimismo, la construcción y el
seguimiento de indicadores clave que
reflejen los avances en estos aspectos
serán cruciales para medir el éxito y
la adaptabilidad del sector.
En conclusión, el futuro
de los parques industriales
en México se vislumbra
prometedor, aunque con
desafíos significativos por
delante. La resiliencia demostrada
hasta ahora y
el continuo crecimiento del sector
inmobiliario industrial indican que
México está en el camino correcto
para mantener y fortalecer su posición
en la escena mundial.
Con una combinación de inversión
estratégica, innovación constante
y una visión a largo plazo, los
parques industriales en México
tienen el potencial de seguir siendo
motores esenciales de la economía
nacional.
FOTO: IZQ. ADOBE STOCK / DER. SOUMIL KUMAR
18 NEWSWEEKESPANOL.COM

ESPECIAL
TECNOLOGÍA
SEGURIDAD
EN LA ERA DIGITAL
Accesos y vigilancia a través de las
tendencias tecnológicas automatizadas.
LA SEGURIDAD EN EL INGRESO
a los parques industriales es un
aspecto crucial para la protección de
las instalaciones, los empleados, los
bienes y las operaciones en general.
Actualmente, los parques mejoran
su eficiencia y seguridad incorporando
tecnologías como el internet
de las cosas (IoT), la inteligencia artificial
(IA) y la automatización.
En este contexto, podemos
hacer algunas reflexiones
sobre aspectos específicos:
Puntos de acceso controlados y ágiles.
Uno de los desafíos que enfrentan
los parques industriales es mantener
un estricto control de acceso
para garantizar que solo personas
autorizadas puedan ingresar. El uso
de sistemas de reconocimiento facial,
lectura de matrículas o tecnologías
biométricas ayuda a mejorar la seguridad.
Por otro lado, automatizar la
entrada mejora la eficiencia y agiliza
el ingreso de personas y vehículos.
Vigilancia automatizada. Para una
vigilancia eficiente en el interior
del parque industrial se instalan cámaras,
sensores y dispositivos que
detectan movimientos sospechosos
o monitorean áreas específicas en
tiempo real. La combinación de sensores
compatibles con los estándares
de comunicación habituales en
el IoT conduce a sistemas de alarma
más inteligentes y proactivos que
pueden anticipar situaciones de riesgo
y tomar acciones preventivas.
Centro de control. La tecnología
permite tener una gestión centralizada
de la seguridad en el parque industrial.
Un centro de control
permite monitorear
todas las cámaras, sensores
y sistemas de seguridad,
facilitando la toma de decisiones
y la respuesta rápida
ante situaciones de emergencia.
En este sentido, el centro de control
debe asegurarse de tener comunicación
con todos los habitantes del
parque industrial y con las autoridades
correspondientes.
Seguridad de la información. La
incorporación de tecnología trae
consigo una gran responsabilidad
sobre los datos. Por ello, deben
existir medidas de prevención que
mantengan la confidencialidad e
integridad de la información generada.
Utilizando herramientas de
inteligencia artificial se puede analizar
grandes cantidades de datos
de seguridad, incluidos los videos
de las cámaras de vigilancia, para
POR
OBSERVATORIO
AMPIP
identificar patrones y detectar comportamientos
anormales.
En conclusión, los parques industriales
enfrentan retos en cuanto a
la seguridad. La implementación de
las tecnologías emergentes tiene el
potencial de mejorar la eficiencia y
seguridad en la administración y las
operaciones realizadas en el interior
de los parques. La combinación
del IoT, la IA, la automatización de
procesos y una gestión centralizada
pueden ser elementos clave para tener
un ambiente seguro y protegido.
A su vez, la aplicación de estas tendencias
abre nuevos retos en términos
del desarrollo de una infraestructura
tecnológica y de comunicación
sólida y estable que permita implementar
las nuevas herramientas, al
tiempo que la información generada
debe ser resguardada y utilizada de
manera responsable, protegiendo la
privacidad de personas y empresas y
asegurando también la integridad de
los datos recopilados.
La implementación
de las tecnologías
emergentes tiene el
potencial de mejorar la
eficiencia y seguridad.
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 NEWSWEEK_AGS
19

Parques
Industriales
ESPECIAL
INNOVACIÓN
LA INDUSTRIA EN
MÉXICO TIENE FUTURO
La atracción de inversión extranjera directa
consolida al país como un influyente jugador.
EN EL DINÁMICO ESCENARIO
económico actual, la industria
mexicana destaca como un protagonista
clave y con un futuro prometedor.
Tanto las empresas manufactureras
como las de logística están
impulsando la adopción de conceptos
innovadores, adaptándose a las cambiantes
demandas del mercado global.
Tres megatendencias están configurando
este emocionante panorama:
la regionalización progresiva,
las innovaciones interdisciplinarias
y digitales, y la excelencia en el mundo
laboral.
La regionalización progresiva,
acompañada de la creciente importancia
del mercado asiático, ha redefinido
la manera en que las empresas
mexicanas abordan el comercio internacional.
La estratégica ubicación
geográfica de México y sus acuerdos
comerciales favorecen el establecimiento
de sólidas relaciones comerciales
con Asia. Esta tendencia no solo
impulsa la expansión de las exportaciones,
sino que fomenta la atracción
de inversión extranjera directa, consolidando
a México como un influyente
jugador.
Las innovaciones interdisciplinarias
son otra piedra angular que está
reconfigurando la industria. La colaboración
entre distintos campos del
conocimiento como la ingeniería, la
tecnología y la biología está generando
soluciones revolucionarias.
La implementación de tecnologías
de vanguardia, como la impresión 3D
y la inteligencia artificial, está optimizando
procesos de producción y permitiendo
la creación de productos
personalizados y de alta calidad. Estas
innovaciones están propiciando
una mayor competitividad
de las empresas
mexicanas en el mercado
internacional.
La revolución digital es
un fenómeno que está en constante
evolución y ha alcanzado diversos
sectores industriales en México. Esta
transformación digital no solo mejora
la eficiencia, sino que también
impulsa aumentos significativos en
la productividad.
La digitalización de las cadenas
de valor optimiza el flujo de información
y mercancías, reduciendo
costos y acelerando procesos. La implementación
de sistemas de gestión
inteligente de inventarios y la automatización
de la logística están agilizando
las operaciones, permitiendo a
las empresas adaptarse rápidamente
a las demandas del mercado nacional
e internacional.
La excelencia en el mundo laboral
es otra faceta fundamental de
esta transformación industrial. Las
POR
OBSERVATORIO
AMPIP
empresas mexicanas están priorizando
la capacitación y el desarrollo
de habilidades de su fuerza
laboral para enfrentar los desafíos
presentes y futuros.
La formación en competencias técnicas
y blandas se ha vuelto esencial
para asegurar la adaptabilidad de los
trabajadores ante los avances tecnológicos
y las cambiantes dinámicas del
mercado laboral.
En conclusión, la industria de México
se encuentra en una posición envidiable
para enfrentar los retos y aprovechar
las oportunidades del futuro.
Las megatendencias de regionalización
progresiva, innovaciones interdisciplinarias
y revolución digital están impulsando
la transformación de las empresas
manufactureras y de logística.
La adopción de conceptos de infraestructura
innovadores y la inversión
en capacitación laboral son
esenciales para consolidar la posición
de México en el escenario económico
global. Con una visión estratégica y
una adaptación constante, la industria
está lista para escribir un emocionante
capítulo en su historia.
Las innovaciones
interdisciplinarias
propician una mayor
competitividad de las
empresas mexicanas
en el mercado
internacional.
FOTO: ADOBE STOCK
20 NEWSWEEKESPANOL.COM

Educación
Profesora de
la Panamericana gana
eAwards México 2023
Por el proyecto Victoria, un vaso
linfático artificial para combatir
el linfedema.
La Dra. Gabriela Durán
Aguilar, profesora
investigadora de la
Facultad de Ingeniería
y jefa de la Academia
de Innovación
y Diseño de la
Panamericana campus
Aguascalientes, ganó
el premio eAwards México 2023
por su proyecto Victoria, un vaso
linfático artificial para combatir
el linfedema.
Tras recibir una invitación por
la empresa NTT DATA, una multinacional
japonesa de consultoría y
servicios en tecnología, de parte del
equipo de Transferencia Tecnológica
de la Universidad Panamericana,
la Dra. Durán y su equipo aplicaron
para participar con el proyecto Victoria,
un vaso linfático diseñado
a partir de nanotecnología. Este
proyecto consiste en un dispositivo
médico interno que permite la res-
tauración de la linfa en los casos sin
posible reconstrucción.
A esta convocatoria se postularon
más de 350 proyectos a nivel
nacional, posteriormente a la segunda
etapa pasaron alrededor de
130 proyectos. Nuestra institución
participó con ocho diferentes proyectos
nacidos de una iniciativa surgida
del programa en conjunto IN-
VENTORS PROGRAM “Solutions for
a Better World", impulsado entre
NTT DATA y la Universidad Panamericana,
el cual buscó reconocer y
fomentar el trabajo de científicos e
inventores que generan un impacto
positivo en la sociedad.
LOS OCHO PROYECTOS DE LA PANAMEricana
presentados en el
marco de este programa
fueron evaluados por un
jurado de expertos en ciencia,
tecnología y emprendi-
POR
UNIVERSIDAD
PANAMERICANA
miento. De aquí solo fueron dos las
iniciativas tecnológicas que llegaron
a formar parte de los únicos seis finalistas
de los eAwards: el proyecto
ganador Victoria y el proyecto finalista
denominado Robot deshierbador
autónomo, el cual está impulsado por
el Dr. Eduardo de la Vega Segura y el
Ing. Alfredo Pedroza Díaz.
El origen de la creación de Victoria,
proviene desde la experiencia
propia de sobrevivir al cáncer de
mama así como impulsar una alternativa
contra esta afección; la
idea del nombre surgió en honor a
su abuela materna, quien fue la primera
persona en su familia en tener
cáncer de mama y linfedema.
“Para mí ganar este premio, representa
el que nos ayude a 300 millones
de Gabrielas y Victorias que existen
en el mundo”, expresa.
DURANTE EL 2018, A TRAVÉS DE SU TEsis
doctoral, la Dra. Gabriela comen-
22 NEWSWEEKESPANOL.COM

» up.edu.mx
» instagram.com/facultading.upags
ING. ALFREDO
PEDROZA DÍAZ
“La creación de
Victoria, nace de
una experiencia
propia de
sobrevivir al
cáncer de mama”.
A la convocatoria
se postularon más
de 350 proyectos a
nivel nacional. En
la segunda etapa
pasaron alrededor
de 130 proyectos.
FOTOS: CORTESÍA UP
zó a impulsar este proyecto al lado
de su equipo conformado por el
doctor en Ciencia de Materiales y
diseñador industrial, el Dr. Alberto
Rosas Sierra y la doctora en Ciencias
e Ingeniería Biomédica, la Dra. Rita
Fuentes, quienes durante tres años
estuvieron trabajando en los primeros
proyectos y durante el 2022 lograron
consolidar el diseño final de
Victoria así como la nanoimpresión,
puesto que en el mercado no existía
algo así ni la posibilidad de fabricarlo
a tal tamaño. Victoria está compuesto
por seis micras, una medida
incluso más pequeña que el grosor
de un cabello y está diseñado para
combatir el linfedema por medio de
la restauración de la linfa.
“Para mí lo prioritario es darle gracias
a Dios, agradecer mucho a mi familia
por todo el apoyo y obviamente
a la Universidad Panamericana”,
dijo la Dra. Durán.
LA DRA. GABRIELA DURÁN AGUILAR,
profesora investigadora de la Facultad
de Ingeniería y jefa de la Academia de
Innovación.
EN LA IMAGEN INFERIOR:
El vaso linfático Victoria.
La Dra. Gabriela destaca la importancia
de impulsar esta iniciativa con
sus alumnos por medio del diseño de
producto donde además se fomenta
la empatía, así como buscar siempre
diseñar de acuerdo a las necesidades
que exige la sociedad.
Durante este proyecto, también se
contó con el apoyo de Rodolfo Martínez,
quien es Director del Centro
de Transferencia Tecnológica de la
Universidad Panamericana. Con este
gran resultado, la Dra. Gabriela y su
equipo representarán a México en
la final internacional de los Global
eAwards en Europa durante el mes
de octubre, donde se enfrentarán a
los equipos provenientes de 17 países
de todo el mundo.
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 NEWSWEEK_AGS
23

Opinión
CURIOSIDAD
Cultura, esa
palabra tan
aburrida.
Hay pocas palabras tan amplias y
debatidas como “cultura”.
PARA MÍ, LA CULTURA ES UNA ACTITUD PERmanente
de curiosidad y asombro por todas
He aquí algunas ideas:
las cosas del universo, hechas o no por el hombre. 1. NADIE DA LO QUE NO TIENE
No es la suma de las siete bellas artes, sino la búsqueda
de nuevas preguntas con las que inquietar ya no leen”. Es una gran mentira. Los niños que
FRASE COMÚN DEL SIGLO XXI: “LOS NIÑOS DE HOY
la mente.
tienen acceso a libros leen muchísimo. En mi
Me han preguntado ¿cómo puedo ser más culto? experiencia los niños de hoy leen tanto o más
y ¿cómo puedo hacer que mis hijos sean cultos? que los niños de antes. Los que no leemos somos
La respuesta es sencilla: olvídate de “ser culto”. los adultos.
Nadie te va a dar ningún diploma por eso. Mejor No estoy hablando de descubrir el hilo negro: los
preocúpate por descubrir dos cosas: un interés y un niños aprenden y forjan su carácter en gran medida
talento. Lo demás vendrá solo.
a través del ejemplo de sus padres. Ponte
a leer tú. Ponles libros a la mano. Ellos harán
el resto. ¡La curiosidad es gratis!
POR
FRANCISCO
GARCÍA PIMENTEL
RUIZ
ILUSTRACIÓN: VISUAL70
24 NEWSWEEKESPANOL.COM

» “Eso sí: ve al cine, al teatro o al
museo que a ti te gusten y que
en verdad disfrutes. ¿Pagar para
aburrirte? Ni que estuvieras loco”.
“La verdad es que
la cultura, para
que sea de calidad,
debe de ser
redituable.
Y para ser
redituable tiene que
ser genuinamente
atractiva”.
2. LA CULTURA, COMO EL AMOR,
NO ENTRA A LA FUERZA
LA CULTURA, NO TE CONFUNDAS, NO ES UN CÚMUlo
de conocimientos. Es una actitud abierta a la
curiosidad sobre todas las cosas de nuestro magnífico
universo. No es una lejana curiosidad por
las obras de Shakespeare o por el ballet Ucraniano.
El conocimiento del mundo está interconectado
y siempre nos encontramos ante un sinfín
de puertas que guardan conocimientos nuevos,
divertidos, interesantes e inacabables. Sólo hay
que empujar esas puertas. La mayoría de ellas ni
siquiera tiene llave.
Olvida la obligación de leer tal o cual cosa; o de
escuchar tal o cual músico. La cultura no es propiedad
de la “élite cultural” ni de “las izquierdas” ni
de nadie, aunque así nos lo hayan hecho saber. Si
te aburre Don Quijote, déjalo. No estás obligado a
leerlo. Si te abochorna Tchaikovski, apágalo. Hay
como un millón de otros escritores,
músicos, escultores, oradores, arquitectos
o científicos. Te garantizo
que alguno de ellos encenderá la
chispa de tu curiosidad.
3. VALORA Y PAGA CUANDO
VALGA LA PENA
SOY UN FIRME CONVENCIDO DE
que un mal de nuestros días es
la creencia de que todas las expresiones
culturales deben de ser
gratuitas y patrocinadas porque sí:
porque son culturales. No importa
que sean de mala calidad, absurdas
o mediocres.
La verdad es que la cultura, para
que sea de calidad, debe de ser redituable.
Y para ser redituable tiene
que ser genuinamente atractiva. Hemos caído en
el círculo vicioso de esperar todo gratis y, al mismo
tiempo, exigir que sea grandioso. Paga de vez
en cuando un boleto. Ve al cine, ve al teatro, ve al
estadio, ve al museo, ve al zoológico, ve al tianguis.
Eso sí: ve al cine, al teatro o al museo que a ti te
gusten y que en verdad disfrutes. ¿Pagar para aburrirte?
Ni que estuvieras loco.
4. SER CULTO NO ES LO MISMO
QUE SER SNOB
HAY “CULTOS” QUE VAN A LOS MUSEOS A SACARSE LA
foto. Y hay cultos que van a disfrutar. Hay “cultos”
que van al teatro en Nueva York, pero nunca han
ido al teatro en Guadalajara.
A los “cultos de viaje”, los “cultos snob”, no les
gusta la cultura. Lo que les gusta es poder decir que
fueron a tal o cual lugar, parecer “interesantes” y “de
mundo”. No guardan experiencias, sino panfletos.
Mejor sé un culto común y corriente (¡hay muchos
más de lo que crees!) que lo mismo disfrute
la Lucha Libre que el museo de arte moderno; una
torta ahogada que unos escargots de Borgoña; una
horchata de Santa Tere que un tinto de Rioja; un
partido de futbol que una novela de misterio.
Y por último, ten claro lo siguiente: cultura que
es aburrida no es cultura. Te han engañado si crees
lo contrario. Empieza hoy. Una buena biblioteca
para leer y unos buenos zapatos para caminar son
todo lo que necesitas.
Francisco García Pimentel es director de Comunicación
Institucional en la Universidad Panamericana Campus
Aguascalientes. En la rebelión de las máquinas, está del lado
de la resistencia.
Los puntos de vista expresados en este artículo son responsabilidad
del autor.
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 NEWSWEEK_AGS
25

Horizontes
MEDIOAMBIENTE
La falta de cielos
oscuros afecta
nuestro reloj
biológico
CUATRO DE CADA CINCO
personas en todo el planeta
no pueden observar la vía láctea durante
el verano a simple vista. Para
conseguirlo tienen que viajar varios
cientos de kilómetros, ello significa
que las zonas naturalmente oscuras,
o cielos oscuros, están cada vez más
cerca de la extinción.
Los cielos oscuros se pueden observar
cuando los espacios terrestres están
libres de interferencias de luz artificial.
Sin embargo, la urbanización
produce cada vez más contaminación
lumínica a través de comercios, anuncios,
alumbrados públicos y los domicilios
particulares.
Cualquier habitante de una ciudad
que fija sus ojos en el cielo en busca de
estrellas sabe que le será casi imposible
lograr su objetivo. Las urbes han
perdido mayormente la posibilidad
de tener cielos oscuros por el desmedido
aumento de iluminación.
La Organización de las Naciones
Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura (Unesco)
ha promovido el respeto
al derecho a los cielos oscuros
y el reconocimiento de
POR
EMMA LANDEROS
MARTÍNEZ
La ausencia de cielos oscuros en las grandes
urbes afecta la salud de los seres humanos y
provoca un efecto nocivo en la fauna.
que estos tienen un valor más allá del
científico. Y es que, de acuerdo con la
agencia de la ONU, la luz artificial no
solo impide la existencia de cielos oscuros,
sino que también tiene efectos
nocivos para la salud y para la fauna.
“Los grandes observatorios han buscado
la manera de proteger los cielos
oscuros como un recurso natural a
través de reglamentos y legislaciones",
explica en entrevista con Newsweek
en Español Fernando Ávila Castro,
responsable de la Oficina de la Ley del
Cielo, en el Observatorio Astronómico
Nacional del Instituto de Astronomía
de la UNAM. "Hemos visto esta
protección en Arizona, Hawái, Canarias,
Chile y también en México”.
Ávila Castro añade que, en 2006,
en Ensenada, Baja California Sur, se
creó el primer reglamento municipal
que protege los cielos oscuros. Después
surgió otro en Tijuana y uno
más en Mexicali. Empero, “las noticias
más grandes son que, desde hace
un par de años, en la Ley General de
Equilibrio Ecológico de Protección
al Ambiente se define el 'exceso' de
iluminación artificial por la noche
como un contaminante”.
Se reconoce que se necesita tener
iluminación por la noche para una
gran cantidad de actividades, incluida
la seguridad. No obstante, el exceso
provoca consecuencias negativas,
por ello desde hace un par de décadas,
señala el astrofísico, el daño a los
cielos oscuros por iluminación ya no
solo es un problema de la astronomía.
“Estamos viendo de manera interdisciplinaria
cómo muchas otras ramas
de la ciencia, tales como la biología
y la medicina, están empezando a
notar problemas que tienen que ver
con el excesivo consumo de energía y
contaminación lumínica”, añade Ávila
Castro.
Actualmente, indica el científico,
los cielos oscuros ya no existen en
el centro del país, donde se con-
FOTO: CLIFORD MERVIL
26 NEWSWEEKESPANOL.COM

centran las grandes urbes como la
Ciudad de México. Ahora es en general
una “mancha urbana” que se
conecta con la capital del país, Morelos,
Puebla, el Bajío y Guadalajara.
Por ello, quienes desean conocer y
observar cielos oscuros deben viajar
varios cientos de kilómetros para
encontrarse con alguno.
Desaparición de cielos
oscuros, un impacto en la
salud humana
LOS CIELOS OSCUROS AÚN SE PUEDEN
apreciar en la Península de Yucatán
y en la zona norte del país con desiertos
y montañas. El experto explica
que actualmente, cuando en una
ciudad se voltea a ver el cielo, este
es brillante por la luz que refleja la
zona. “Hasta hace algunos años la
luz que se captaba era entre amarilla
naranja”, indica.
En las regiones donde ya no existen
cielos oscuros, la iluminación lumínica
impacta en el sueño y descanso de
los seres humanos, pero también en
otras especies como las aves y sus rutas
migratorias, así como en sus ciclos
de reproducción.
“La luz artificial altera los patrones
naturales de luz y oscuridad en los
ecosistemas, y contribuye a la muerte
de millones de aves cada año, ya que
la contaminación lumínica puede hacer
que las aves cambien sus patrones
de migración, sus comportamientos
de búsqueda de alimento y su comunicación
vocal, provocando desorientación
y colisiones”, explica la Unicef.
Las aves migratorias se ven atraídas
por la luz artificial por la noche
–sobre todo cuando hay condiciones
de poca nubosidad, niebla, lluvia o
cuando vuelan a baja altura–, lo que
las conduce hacia los peligros de las
ciudades. Las aves se desorientan y,
como consecuencia, pueden acabar
dando vueltas en zonas iluminadas.
Con sus reservas de energía agotadas,
corren el riesgo de agotarse, o
algo peor.
“Muchas aves que migran de noche,
como patos, gansos, chorlitos, correlimos
y aves canoras, se ven afectadas
por la contaminación lumínica, que
provoca desorientación y colisiones
con consecuencias fatales”, señala
Jacques Trouvilliez, secretario ejecutivo
del Acuerdo sobre las Aves
Acuáticas de África y Eurasia (AEWA),
otro tratado de la ONU. En tanto, “las
aves marinas, como los petreles y las
pardelas, son atraídas por las luces artificiales
en tierra y se convierten en
presas de ratas y gatos”.
En México se
intenta combatir la
ausencia de cielos
oscuros generando
opciones a la hora
de iluminar las
ciudades.
Por ahora se trabaja en que las
nuevas luminarias sean eficientes,
es decir, cambiar las lámparas viejas
—incandescentes—, así como erradicar
“la luz intrusa”, aquella que invade
cualquier espacio y dirigirla solo a
donde sea de utilidad.
“Si hay sitios que no necesitan ser
iluminados es porque ahí penetró
una luz intrusa y el mejor ejemplo
que podemos tener de ello es durante
la noche en nuestras propias casas. Al
dormir en la habitación puede reflejarse
la luz de un anuncio luminoso,
de una pantalla electrónica, la caja de
luz de un comercio, y por ello se recurre
a cortinas cada vez más gruesas
para poder descansar. Sin embargo, la
luz artificial durante la noche puede
afectar los ritmos biológicos de los seres
humanos y lo mismo sucede con
la vida silvestre”, indica el experto.
La problemática se puede combatir
si se toma en cuenta en primer lu-
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 NEWSWEEK_AGS
27

Horizontes
FALTA DE CIELOS OSCUROS
gar que mayor cantidad de luz no significa
mayor seguridad. Ávila Castro
señala que las sociedades deben tener
mayor educación sobre la contaminación
lumínica y saber que no se trata
de más iluminación, sino de mejor
iluminación.
“Se debe buscar una iluminación
efectiva, que no deslumbre ni encandile.
Es decir, que la luz no llegue directamente
a los ojos, sino solamente
a la superficie a iluminar y que sea
efectiva en términos medioambientales”,
expone el experto.
El astrofísico alerta sobre una alteración
en el reloj biológico de los
seres humanos cuando hay mayor
“En la biología
y la medicina
notan problemas
que tienen
que ver con el
excesivo consumo
de energía y
contaminación
lumínica”.
ausencia de cielos oscuros y mayor
luminosidad. La primera señal de
una alteración es la falta de descanso
por la noche, y es que un sueño irregular
nocturno también significa la
interrupción del proceso de producción
de la hormona melatonina, que
funciona para que los seres humanos
puedan dormir bien. La depresión, el
insomnio y la diabetes son enfermedades
que también pueden desencadenarse
durante la alteración del
reloj biológico.
El astroturismo, una forma de
proteger los cielos oscuros
LA LUCHA POR LA PROTECCIÓN DE
los cielos oscuros tiene como principal
obstáculo a las autoridades. “Se
trata de combatir la contaminación
lumínica, pero también comenzar
por cambiar el tipo de luminarias.
Para ello se requiere convencer a los
funcionarios de modificar las leyes,
así como cooperar para proteger
ciertos espacios donde ya no haya ni
casas, ni comercios y, por lo mismo,
se evite la iluminación, un camino
nada sencillo”, explica en entrevista
con Newsweek en Español la astrofísica
Tania Victoria Arguijo Herrera.
En México, en 2018 se modificó la
Ley General del Equilibrio Ecológico
y la Protección al Ambiente, donde se
incluye el derecho a tener cielos oscuros.
Para ello se estipula promover
la eficiencia energética a través de un
uso eficiente del alumbrado exterior,
sin disminuir la seguridad que dicho
servicio debe proporcionar a todo
tipo de usuarios.
También, preservar al máximo
posible las condiciones naturales de
las horas nocturnas en beneficio de
la fauna, la flora y los ecosistemas
en general. Y prevenir, minimizar y
corregir los efectos de la contaminación
lumínica en el cielo nocturno
y, en particular, en el entorno de los
observatorios astronómicos que trabajan
dentro del espectro visible.
Asimismo, se tomó en cuenta expedir,
en coordinación con la Secretaría
de Energía, las normas oficiales mexicanas
que establezcan y certifiquen
los niveles máximos permisibles de
la luz artificial en el medioambiente,
incluido el impacto de la luz intrusa.
A decir por Arguijo Herrera, proteger
los cielos oscuros también es
tarea de la ciudadanía. “Cambiar el
foco que está afuera de la casa y usar
la tecnología LED. Muchas veces se
tiene la idea que es más caro, pero
sí existe un ahorro energético y con
ello económico, y se contribuye a proteger
los cielos oscuros que cada vez
son menos. Eso mientras se espera
a que algunos municipios finalicen
contratos y los fabricantes se adapten
poco a poco a las nuevas normas”.
En México, el astroturismo, enfocado
a aquellas personas interesadas
en la astronomía a nivel recreativo,
cultural o científico y que gustan de
disfrutar cielos oscuros, todavía puede
practicarse en algunos espacios.
Estos pueden ser el área natural protegida
de Wirikuta, San Luis Potosí; el
Parque Nacional Izta-Popo, en Puebla;
el Parque Nacional de San Pedro
Mártir, en Baja California; la Reserva
de la Biosfera El Pinacate y Gran Desierto
de Altar, en Sonora, y el Parque
Nacional El Chico, en Pachuca.
FOTO: THAÃ S SILVA
28 NEWSWEEKESPANOL.COM

Horizontes
CIENCIA
INVESTIGACIÓN
Sangre del cordón
umbilical, ayuda
a salvar vidas
Todo ser humano es susceptible de padecer un problema de salud,
por lo que resguardar las células madre del cordón umbilical abre una opción de tratamiento.
DESDE LA PRUEBA DE EMBARAZO
positiva hasta la primera visita
ginecológica, las mujeres viven
un sinfín de dudas y emociones.
Entre las inquietudes más comunes
está el consumo de alcohol
y café, qué tipo de ejercicios son
recomendables y la alimentación.
Son preguntas que acompañan a la
madre hasta por 42 semanas que
dura la gestación.
Sin embargo, en las últimas décadas
ha surgido un nuevo dilema: el
almacenamiento de células madre
del cordón umbilical, que emergió
como una prometedora inversión en
la salud y bienestar de las próximas
generaciones.
Paola Hernández San
Román, de 31 años, es una
de las madres mexicanas
apuntadas para usar esta
POR
KENIA HERNÁNDEZ
RIVERA
medida preventiva en caso de que
uno de sus hijos llegue a presentar un
problema de salud como la leucemia
linfoblástica aguda, el tipo de cáncer
más común en niños.
La información sobre cómo recolectar
y almacenar (criopreservar) las
células madre del cordón umbilical de
su bebé para su posible uso en el futuro
llegó a Paola gracias a su hermano
menor, quien actualmente tiene 18
años. En su momento, sus padres resguardaron
sus células, razón por la
que esta madre de sonrisa genuina y
grandes ojos marrón ya tenía noción
de que ese servicio existía. Además,
también investigó en redes sociales y
preguntó a su médico de
cabecera, junto a su esposo.
“Es de gran importancia
que las familias conozcan
este servicio. Al final es
para salvaguardar la salud de nuestros
hijos", dice en entrevista con
Newsweek en Español. “Esta medida,
al guardar ahora dos tipos de células,
sangre y tejido, permite tratar más
de 80 padecimientos; puede regenerar
los cartílagos, huesos y órganos.
Es como cuando contratas un seguro
de coche, incluso de gastos médicos
mayores, lo adquieres pensando en
no utilizarlo nunca, pero sabes que
es importante contar con él”.
De acuerdo con la Fundación
Mayo para la Educación e Investigación
Médica (MFMER, por sus
siglas en inglés), la conservación
del cordón es un procedimiento
mediante el cual se extrae, después
del parto, sangre del cordón umbilical
y se usa para investigación o
se conserva para su posible utilización
en un trasplante.
ILUSTRACIÓN: BETO GTZ
30 NEWSWEEKESPANOL.COM

El almacenamiento de células madre del cordón umbilical
emergió como una prometedora inversión en la salud y
bienestar de las próximas generaciones.
Salvar la vida de tu hijo
puede costar menos
de 1,000 pesos al mes
LA SANGRE QUE FLUYE POR LA PLAcenta
y el cordón umbilical tiene una
concentración elevada de células
madre, que se usan en determinadas
enfermedades con el fin de obtener
importantes beneficios terapéuticos.
Luego del nacimiento del menor, el
ginecólogo corta el cordón umbilical
y entrega el bebé al pediatra.
Posteriormente, el doctor desinfecta
este conducto parecido a una
soga y punza la vena umbilical con la
aguja unida a la bolsa de recolección,
de esta forma el líquido fluye hacia
la bolsa hasta obtener entre 80 y 120
mililitros de sangre.
“Tú contactas al banco privado; se
te entrega un kit que después será utilizado
por el médico. Es un procedimiento
muy sencillo e indoloro tanto
para la madre como el lactante. Siempre
hago la analogía de que esto es tan
caro como ir al cine o comprarte un
café, la verdad es que el costo-beneficio
es invaluable, estamos hablando
“Guardar dos
tipos de células,
sangre y tejido,
permite tratar
posteriormente
más de 80
padecimientos;
puede regenerar
cartílagos, huesos
y órganos”.
de menos de 1,000 pesos mensuales”,
explica San Román.
Sin dar detalles sobre la suma total,
indica que primero se hace un pago
inicial mayor que incluye el proceso
y kit de almacenamiento. Luego se
paga una anualidad para mantener
las células criopreservadas (mediante
técnicas de congelamiento) en el laboratorio.
La sangre se introduce en
unos tanques de almacenamiento de
nitrógeno líquido a -196 °C.
Paola y su pareja tomaron esta
decisión para su hija, María Emilia
Ocampo Hernández, quien actualmente
tiene dos años. En fotos
compartidas para este medio, se
observa a la menor vestida de color
rosa, sonriente y con dos listones lilas
sujetando su cabello. La familia
optó por el sector privado para el
almacenaje en el Banco de Cordón
Umbilical (BCU).
A tenor de la Procuraduría Federal
del Consumidor (Profeco), dentro del
sector particular o privado, los bancos
ofrecen un servicio básico o de
inicio que incluye la recolección, procesamiento
y almacenamiento por un
año, y van desde 2,800 hasta más de
15,000 pesos. Una vez cubierto este
plan se tiene la opción de elegir una
cuota de almacenamiento anual o
bien un paquete de varios años pagando
anticipadamente. Los planes
de pagos anticipados pueden ser de
2, 5, 10, 15, 20 y más años.
“Al guardar las células de María
estamos pensando solo en ella. Tener
otro hijo significaría también
darle ese regalo: otro soplo de vida.
Es importante que los bancos tengan
certificaciones; nuestro banco
está inscrito en la Asociación Vida
y Células Madre”, resume la madre,
quien resalta que, a pesar de ser un
tema de interés colectivo, pocos conocen
los pormenores.
Bancos públicos y privados
ES ASÍ COMO EL PROCESO SE PUEDE
realizar en bancos públicos y privados.
En el primero de ellos, se resguardan
para el uso familiar y el costo
varía dependiendo del banco; mientras
que en los públicos se donan las
células para aquellas personas compatibles
y ajenas a la familia que requieran
de un trasplante de estas.
Se estima que conseguir células
madre compatibles con el ser querido
podría costar más de 1 millón de
pesos. En cambio, en caso de que la
familia haya decidido adquirir un
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 NEWSWEEK_AGS
31

Horizontes
CORDÓN UMBILICAL
plan para guardar las células madre
de su descendencia, estaría pagando
solo 3 por ciento de dicha cantidad si
a los cinco años de haber almacenado
las células, un integrante de la familia
fuera diagnosticado con leucemia u
otra enfermedad de la sangre.
El Instituto Mexicano del Seguro
Social (IMSS) cuenta con un banco
de células de cordón umbilical, en
donde se recolectan células troncales
hematopoyéticas, que tienen la capacidad
de formar glóbulos rojos, glóbulos
blancos y plaquetas. Actualmente
almacena cerca de 2,000 unidades y
ha beneficiado con trasplantes a más
de 150 niñas y niños con padecimientos
hematológicos y oncológicos.
De acuerdo con un artículo de la
Secretaría de Salud, publicado en febrero
de 2023, desde su creación, esta
institución cuenta con certificación
ISO 9001-2008 por mantener un sistema
de gestión de calidad único en
su tipo en México y América Latina.
Asimismo, las investigaciones
que se realizan en el Laboratorio
de Células Troncales y Progenitoras
Hematopoyéticas han apoyado el
trabajo del Banco de Células de Sangre
de Cordón Umbilical, además de
generar 60 artículos internacionales,
12 artículos nacionales, seis capítulos
en libros internacionales, tres
artículos de divulgación científica y
un libro de ciencia.
El doctor Héctor Mayani Viveros,
con 28 años de trayectoria institucional,
es fundador de este banco, en
conjunto con la Coordinación de Investigación
en Salud del IMSS y con
apoyo del Consejo Nacional de Ciencia
y Tecnología (Conacyt). Aunado
a ello, está entre los primeros cinco
mejores bancos del mundo por su
productividad en la recolección de
células madre con fines de trasplante
para pacientes con leucemia.
“Es falso tener células madre
en productos milagro”
JOHANA OJEDA, INGENIERA BIOMÉDIca
con maestría en Tecnología en Células
Troncales por parte de la Universidad
de Nottingham, Inglaterra,
y presidenta de la Asociación Vida
y Células Madre (iniciativa sin fines
de lucro), comenta a Newsweek en
Español que, para donar, las mujeres
deben ser mayores de 18 años y tener
al menos 34 semanas de gestación al
momento del nacimiento y no tener
tatuajes o enfermedades.
La Organización
Mundial de la Salud
calcula que, a escala
global, se realizan
más de 50,000
trasplantes de células
hematopoyéticas
anualmente.
Existen dos tipos de células madre
del cordón umbilical. Las mesenquimales,
localizadas en el tejido
del cordón umbilical, médula ósea y
pulpa de los dientes, las cuales aún
están en proceso de investigación
para diferentes enfermedades. Y las
hematopoyéticas, que se encuentran
en la sangre del cordón umbilical y la
médula ósea; en la actualidad ya son
utilizadas para tratar alrededor de 84
enfermedades de la sangre.
La Organización Mundial de la Salud
(OMS) calcula que, a escala global,
se realizan más de 50,000 trasplantes
de células hematopoyéticas anualmente.
En palabras de la ingeniera
JOHANA OJEDA “La idea de la
Asociación Vida y Células Madre es
informar y concienciar sobre los falsos
tratamientos o productos milagro que
ofrecen en el país”.
biomédica, México promueve la donación
de médula ósea y la sangre
del cordón umbilical para que estos
trasplantes aumenten y más personas
se beneficien.
“La idea de la Asociación Vida y Células
Madre es informar y concienciar
sobre los falsos tratamientos o
productos milagro que ofrecen en el
país. En ocasiones, escucho que las
células madre van a curar la diabetes,
es mentira, sirven como parte del
tratamiento. Bajo búsqueda rigorosa
en Google, encontrarás suplementos
alimenticios con células madre, aceites
esenciales y hasta champú. No hay
que caer en esto”, apunta Ojeda.
El científico estadounidense Hal
Broxmeyer fue quien por primera
vez propuso utilizar células madre
hematopoyéticas como una fuente
alternativa para enfermedades de
la sangre, lo que permitió realizar
el primer trasplante con sangre de
cordón umbilical desde hace más de
tres décadas.
Para mayor información y frente a
las noticias engañosas, Johana Ojeda
cuenta con el primer pódcast de habla
hispana denominado “Prevención
de la salud desde el cordón umbilical”,
en donde aborda este tema de manera
clara y precisa.
FOTO: CORTESÍA / ILUSTRACIÓN: BETO GTZ
32 NEWSWEEKESPANOL.COM

Entérate de
temas
relevantes.
Las noticias
al alcance de
tu mano
FOTO: CARL COURT / GETTY
Lo que la CIA no sabe. Una investigación de Newsweek revela que, si bien la Agencia Central de
Inteligencia de Estados Unidos está profundamente involucrada en Ucrania, tiene muchas dudas sobre la
forma de pensar y las intenciones tanto de Volodymyr Zelensky como de Vladimir Putin.
EN ESPAÑOL
Consulta
newsweekespanol.com
Los tiempos se comprenden
mejor estando bien
informado.

Horizontes
CONTRIBUCIONES
MEDICINA
Justicia para
Henrietta Lacks
Cómo sus células inmortales salvaron millones de vidas.
LA FAMILIA DE HENRIETTA
Lacks —una mujer negra cuyas
células cancerosas fueron recolectadas
sin su conocimiento y utilizadas
en una amplia investigación médica
durante muchos años— resolvió
una demanda contra la empresa de
biotecnología Thermo Fisher Scientific,
el 1 de agosto. Hasta ahora, la
familia no ha recibido ninguna compensación
por las contribuciones de
Lacks a la medicina. Su historia fue
la base del libro superventas La vida
inmortal de Henrietta Lacks (Crown,
2010) de Rebecca Skloot, y de una
película para televisión de 2017. El 1
de agosto habría sido el cumpleaños
103 de Lacks.
“No podría haber habido un día
más adecuado para que ella tuviera
justicia, para que su familia encontrara
alivio”, dijo su nieto, Alfred
Lacks Carter Jr., a la Associated Press.
“Fue una larga lucha, de más de 70
años, y Henrietta Lacks tiene su día”.
En la demanda, presentada
en octubre de 2021, la
familia argumentó que la
compañía vendió las células
de Lacks y buscó los
POR
PANDORA
DEWAN
derechos de los productos médicos
desarrollados a partir de investigaciones
hechas con ellas sin ningún
permiso. En una declaración conjunta,
ambas partes en el caso dijeron
que los términos del acuerdo
eran confidenciales y agregaron: “Las
partes están complacidas de haber
podido encontrar una manera de resolver
este asunto fuera de la Corte y
no tendrán más comentarios”.
Lacks nació el 1 de agosto de 1920
en Roanoke, Virginia. A la edad de 31
años, la madre de cinco hijos visitó el
Hospital Johns Hopkins en Baltimore
a causa de dolor en el cuello uterino
y sangrado. Los médicos le descubrieron
una masa cancerosa. Ocho
meses después de su diagnóstico, el 4
de octubre de 1951, Lacks murió y fue
enterrada en una tumba sin nombre.
Pero ese no fue el final de su historia.
A lo largo de su tratamiento en el
hospital, los médicos de Lacks recolectaron
muestras de sus células tumorales
y las enviaron a un
laboratorio para su análisis.
Si bien la mayoría de las
células humanas pueden
sobrevivir solo unos pocos
días en condiciones de laboratorio,
las de Lacks continuaron creciendo y
dividiéndose indefinidamente, como
si fueran inmortales.
Esta “inmortalidad” es común
entre las células cancerosas, pero
las de Lacks pudieron reproducirse
anormalmente rápido, incluso para
las células cancerosas. Las suyas se
usaron para crear la primera línea
celular humana inmortal, denominada
células HeLa. Durante las últimas
siete décadas, las células HeLa han
contribuido a aproximadamente
70,000 estudios científicos y ayudado
a salvar millones de vidas. Pero
EN LA CORTE. El abogado Ben Crump con los nietos
de Henrietta Lacks al anunciar la demanda de la familia
contra Thermo Fischer Scientific, en 2021.
Foto: Amy Davis / Baltimore Sun / Getty
34 NEWSWEEKESPANOL.COM

IMAGEN EN ESTA PÁGINA: THE LACKS FAMILY, EDITADA CON IA POR BGNWMX2023
SUS CÉLULAS han contribuido
a varios descubrimientos médicos importantes.
Tras 72 años de su muerte, su familia resolvió una
demanda contra una empresa de biotecnología.
Lacks nunca dio permiso para que se
usaran sus células y no fue sino hasta
décadas después que su familia se
enteró de lo sucedido.
Estas son cinco contribuciones
más significativas que
las células HeLa han hecho a
la medicina moderna.
VPH y otros cánceres
LAS CÉLULAS HELA SE UTILIZARON
para avanzar en nuestra comprensión
del cáncer cérvico-uterino, la
enfermedad que la mató. En 1985,
científicos alemanes dirigidos por
el ganador del Premio Nobel Harald
zur Hausen descubrieron que las células
HeLa contenían múltiples copias
del virus del papiloma humano
18 (VPH-18), una cepa peligrosa del
virus que ahora se sabe es causante
del cáncer cérvico-uterino.
El 4 de octubre
de 1951, Lacks
murió y fue
enterrada en
una tumba sin
nombre. Pero
ese no fue el
final de
su historia.
Este descubrimiento trazó el camino
para el desarrollo de las vacunas
contra el VPH durante las siguientes
décadas. Las vacunas contra el VPH
ahora están ampliamente disponibles
y han reducido las tasas de cáncer
cérvico-uterino en mujeres jóvenes
en más de dos tercios.
En términos más generales, las células
HeLa se han utilizado para desarrollar
tratamientos para retardar el
crecimiento del cáncer y otros métodos
de investigación.
Desarrollo de vacunas
contra la polio
UNO DE LOS PRIMEROS USOS DE LAS
células HeLa fue el desarrollo de
vacunas contra la poliomielitis. En
1953, investigadores del Hospital
Johns Hopkins descubrieron que las
HeLa eran una herramienta eficaz
para cultivar grandes cantidades del
virus de la poliomielitis para comprender
mejor cómo infecta las células
y causa la enfermedad.
Esta investigación se utilizó más
tarde en el desarrollo de la vacuna
contra la poliomielitis. Esta ha evitado
aproximadamente 1.5 millones de
muertes infantiles en todo el mundo
desde 1988, de acuario con los Centros
para el Control y la Prevención
de Enfermedades de Estados Unidos.
Medicamentos para el VIH/SIDA
LAS CÉLULAS HELA SE HAN UTILIZADO
ampliamente para estudiar los mecanismos
que usa el virus del VIH
para entrar en las células humanas.
Las células también se emplean para
estudiar cómo interactúan diferentes
fármacos con este virus. Si bien
no existe una cura generalizada para
esta enfermedad, la investigación
con células HeLa ha permitido el desarrollo
de medicamentos para limitar
su propagación.
Envejecimiento
EL ADN DENTRO DE LAS CÉLULAS
humanas está cubierto por una pequeña
sección de material genético
llamada telómero. Estos telómeros
protegen los extremos de nuestros
cromosomas para que no se enreden
ni se deshilachen, pero también
se vuelven un poco más cortos con
cada división celular. Como resultado,
se cree que los telómeros juegan
un papel importante en el envejecimiento
celular.
Las células HeLa fueron fundamentales
para el descubrimiento de
estas estructuras y la comprensión
de los procesos biológicos del envejecimiento.
En 2009, Elizabeth Blackburn,
Carol Greider y Jack Szostak
ganaron el Premio Nobel de fisiología
por su trabajo en este campo.
Viaje espacial
LAS CÉLULAS HELA INCLUSO HAN
mejorado nuestra comprensión del
universo, aunque indirectamente.
Desde 1964, se envían al espacio exterior
para estudiar los efectos de la
radiación y los viajes espaciales en
las células humanas.
PUBLICADO EN COOPERACIÓN CON NEWSWEEK
PUBLISHED IN COOPERATION WITH NEWSWEEK
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 NEWSWEEK_AGS
35

Horizontes
BIOLOGÍA
¿Parto
virginal?
un intrigante
misterio
Expertos también pretender entender cómo algunas plagas de insectos
han asimilado la partenogénesis para reproducirse con más rapidez.
DESPUÉS DE AÑOS DE BUSCAR A
tu “media naranja”, imagina
que, de pronto, puedes tener un
bebé sin necesidad de pareja sexual
ni de un banco de esperma. Aunque
los humanos somos incapaces de reproducirnos
mediante lo que se conoce
como un “parto virginal”, muchos
otros animales pueden tener
descendencia de esa manera. Pero
ahora, por primera vez, un equipo
de científicos ha identificado los genes
necesarios para la “reproducción
en solitario”. Y no solo eso: el grupo
de expertos activó esos mismos genes
en una especie que se reproduce
sexualmente: la mosca de la fruta.
“La partenogénesis [es decir, el parto
virginal] es un fenómeno biológico
fundamental para muchos animales
y del cual sabemos muy poco”, explica
a Newsweek la Dra. Alexis Sperling,
investigadora de la Universidad de
Cambridge y lideresa del reciente
POR
PANDORA
DEWAN
estudio. “El parto virginal
resulta de utilidad cuando
el animal se encuentra aislado
y no consigue pareja
aun cuando el cambio ocurra
solo una generación, para ‘ganar
tiempo’”, prosigue Sperling.
Hay cepas de moscas de la fruta capaces
de reproducirse sin asistencia
de un macho, pero otras necesitan
procrear en pareja. Tras analizar el
ADN de las distintas cepas, Sperling
y su equipo lograron identificar los
genes que se activan en las hembras
que no se aparean y que les permiten
reproducirse por partenogénesis.
A continuación, identificaron los
genes correspondientes en una mosca
de la fruta estrechamente emparentada
—un organismo “modelo”
denominado Drosophila melanogaster—,
y los activaron para que coincidieran
con la expresión genética de
las madres vírgenes.
Gracias a esa manipulación genética,
el equipo de investigadores
transformó moscas que se reproducen
sexualmente en madres “solteras”
capaces de procrear sin pareja.
“Somos los primeros en demostrar
que es posible aplicar la ingeniería
genética para hacer que un animal
se reproduzca por parto virginal”,
asegura Sperling. “Las hembras
de nuestra población manipulada
aguardaron por un macho la mitad
de sus vidas —alrededor de 40
días—, pero al fin se dieron por vencidas
y procedieron a reproducirse
mediante partenogénesis”.
Más aun, todo apunta a que las
madres vírgenes heredaron esa
nueva capacidad a sus hijas. “Fue
muy interesante observar moscas
vírgenes que produjeron embriones
capaces de alcanzar la madurez
y repetir el proceso”, añade la investigadora.
El viernes 28 de julio, la re-
FOTO: ARRIBA ADOBE STOCK / ABAJO, PATRICK ALEXANDER
36 NEWSWEEKESPANOL.COM

EN LA CIENCIA
EXISTEN CEPAS de moscas de
la fruta capaces de reproducirse
sin asistencia de un macho.
vista Current Biology dio a conocer
los hallazgos del estudio. Además
de esclarecer un poco este mecanismo
reproductivo, Sperling —quien
trabaja actualmente en el Centro
para Ciencias de Cultivo en la Universidad
de Cambridge— pretende
utilizar su investigación para entender
cómo algunas plagas de insectos
que se alimentan de los cultivos han
asimilado esta estrategia para reproducirse
con más rapidez.
“Esto podría convertirse en un problema
muy grave para la agricultura...
debido a que se duplica la capacidad
de propagación”, puntualiza. “Cualquier
estudio que ayude a esclarecer
el mecanismo podría orientar a quienes
investigan cómo las plagas de los
cultivos empiezan a volverse partenogenéticas,
o cómo los animales partenogenéticos
están aprovechando los
cultivos. Y, de esa manera, encontrar
la manera de evitarlo”.
Con una manipulación
genética, el equipo
de investigadores
transformó moscas
que se reproducen
sexualmente en
madres “solteras”
capaces de procrear
sin pareja.
ELasombroso
:
CAMPO de la
partenogénesis
DE ACUERDO CON ANDRÉS COTA HIRIART,
zoólogo, naturalista y escritor, la partenogénesis
es el “virtuoso mecanismo
de engendrar descendencia sin la
intervención de espermatozoides”. Se
trata de “una variante de alumbramiento
uniparental que ha sido observado
en estrellas de mar, medusas,
insectos, anfibios, tiburones, aves y
reptiles. Y quizás en humanos, si es
que la historia de la Virgen María quisiese
tomarse como verídica”.
El experto explica que, probablemente,
dicho mecanismo alcance su
grado más asombroso en el caso de
las lagartijas cola de látigo mexicanas,
ya que los híbridos entre distintos
tipos del género Aspidocelis
conforman especies nuevas.
“Especies unisexuales, compuestas
solo por hembras, que gracias al artificio
de poder recombinar los cromosomas
hermanos del óvulo, como
si fuesen homólogos, cuentan con la
clave para mantener una población
sana y con buenas posibilidades de
trascendencia hacia la posteridad: la
variabilidad genética”, concluye.
PUBLICADO EN COOPERACIÓN CON NEWSWEEK
PUBLISHED IN COOPERATION WITH NEWSWEEK
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 NEWSWEEK_AGS
37

Periscopio
PENSAMIENTO CRÍTICO
HUMANIDAD
Nearshoring,
¿más empleos o
más empresarios?
Si bien el nearshoring es una noticia importante para nuestra
economía, la realidad es que es bastante riesgoso que México siga
dependiendo, en el mediano plazo, de la manufactura
EL ÍNDICE DE COMPETITIVIDAD
Estatal 2023 (ICE) del IMCO
(Instituto Mexicano para la Competitividad
AC), mide la capacidad que
tienen los estados de la república
para atraer inversión, proceso al que
definen como: “un estado competitivo
es aquel que logra las condiciones
y capacidades para el desarrollo
sostenible tanto del capital humano
como del físico”.
Según este estudio en 2023, la
Ciudad de México, Querétaro, y Nuevo
León se ubican en los primeros 3
lugares, mientras que Guerrero ocupó
el último lugar (competitividad
más baja). Nuestro Aguascalientes se
ubicó en el lugar número 7.
Para el IMCO, el nearshoring se
vuelve en una muy buena oportunidad
para que los estados incrementen
su desarrollo y crecimiento.
Según la periodista Esmeralda Lázaro,
nearshoring significa “acercar la
producción al territorio de consumo.
Y el mayor territorio de consumo es
Estados Unidos, que comparte, 3,152
kilómetros de frontera con nuestro
país. El nearshoring consiste en mudar
las fábricas del país de origen a
uno cercano en el que todo sea más
POR
JUAN
CAMILO MESA
JARAMILLO
barato: el salario de los obreros, la
electricidad y los combustibles, los
insumos… y hasta los impuestos”.
Dentro de los conflictos económicos
entre Estados Unidos y China
principalmente, México adquiere
una maravillosa relevancia como
país acogedor de empresas multinacionales.
Si bien el nearshoring es una noticia
importante para la economía
inmediata de México, la realidad es
que es bastante riesgoso que nuestro
país siga dependiendo, en el mediano
plazo, de la manufactura, pues
en la Cuarta Revolución Industrial
en la que vivimos, la robotización y
automatización de la manufactura
desaparecerá una gran cantidad de
puestos laborales.
FOTO: PIXABAY
38 NEWSWEEKESPANOL.COM

» “México necesita entender que,
en este siglo, únicamente vivir de la
manufactura es un riesgo que en el
mediano plazo nos cobrará caro”.
que más convenga al desarrollo de la
–
economía estatal.
Desarrollar programas de financiamiento,
capacitación y certificación
para proveedores locales de
manera que se pueda dar una mayor
transferencia tecnológica y beneficios
a los emprendedores locales.
“El nearshoring
consiste en
mudar las
fábricas del país
de origen a uno
cercano en el
que todo sea más
barato”.
¿Entonces, qué hacer?
SEGÚN EL IMCO, LOS ESTADOS DEBEN
–
fortalecerse de la siguiente manera:
Identificar, desde los órdenes estatal
y municipal, las necesidades en
materia de infraestructura, e insumos
para la producción.
–
Promover la coordinación entre
las entidades federativas de la
región y la administración pública
federal en materia de energía y políticas
hídricas.
–
Elaborar una estrategia de atracción
de inversiones con una agenda
sectorial que considere un diagnóstico
preciso de la mano de obra y las
condiciones generales de la economía
local, para con ello priorizar lo
PARTICULARMENTE DESEO SEÑALAR
este último punto, púes debemos
generar las condiciones para que los
emprendedores locales se vuelvan
proveedores de las multinacionales
que llegan a los estados. En Aguascalientes,
por ejemplo, son muy pocas
las empresas locales que proveen a
la industria automotriz (porcentualmente
hablando), una industria que
lleva varias décadas en el estado; y seguramente
la falta de tecnificación y
de procesos sean las causas de tener
pocas proveedoras locales, por lo
que sería un camino idóneo el lograr
que más y más empresas se desarrollen
logrando este objetivo.
México necesita entender que, en
este siglo, únicamente vivir de la manufactura
es un riesgo que en el mediano
plazo nos cobrará caro. Tenemos
que crecer a nuestras empresas
locales y desarrollar más y mejores
empresarios, asegurando que el crecimiento
económico sea constante
en las siguientes décadas.
Juan Camilo Mesa Jaramillo es
rector de Global University. principal@
globaluniversity.edu.mx. Los puntos de vista
expresados en este artículo son responsabilidad
del autor.
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 NEWSWEEK_AGS
39

Cultura
DE VIAJE
La hora del té,
experiencias
únicas alrededor
del mundo
YA SEA QUE LO CONOZCAS
como “tarde de té”, “High
Tea”, o simplemente “la hora del
té”, arreglarse y darse un festín
de pequeños bocadillos, repostería
y bebidas calientes y relajantes
es una indulgencia que casi
todos pueden apreciar. Dados los
orígenes inherentemente ingleses
de la práctica, no sorprende
que, en 2013, el gobierno del Reino
Unido estableciera la “Semana
de la Tarde de Té”, la segunda
semana de agosto.
DESDE UNA CEREMONIA JAPOnesa
tradicional de té matcha
o saboreando el Ceilán en uno
de los mejores hoteles de la
Ciudad de Nueva York, disfrutar
una taza caliente en estos
lugares es una experiencia llena
de peculiaridades divertidas
e inusuales.
POR
OLIVIA BAKER
INFUSIONADO DE HISTORIA
Getty Villa
Pacific Palisades, California,
Estados Unidos
BEBE UN EARL GREY EN ESTA
encantadora recreación de una villa
grecorromana dedicada al estudio de
las civilizaciones antiguas que domina
la costa de California. Pasea entre
44,000 antigüedades que abarcan
casi 7,000 años, desde la Edad de Piedra
hasta el final del Imperio Romano.
Imbuido de sabores mediterráneos,
la experiencia del té tiene un menú
variado y se destaca por su pastel de
zanahoria, una receta perfeccionada
por la esposa del primer director del
museo, Jean Garrett. GETTY
ESPECIAS DE MONTAÑA
Boulder Dushanbe Teahouse
Boulder, Colorado, Estados Unidos
EN 1983, LAS CIUDADES DE BOULDER,
Colorado y Dushanbe, Tayikistán, establecieron
lazos de ciudades hermanas.
Con la ayuda de 40 artesanos, el alcalde
de Dushanbe creó una tradicional
Chaijana, una casa de té persa elaboradamente
decorada. Bocadillos de pasta
filo rellenos de alcachofa y pasteles
dulces y salados adornan el menú, pero
el verdadero corazón de este lugar es
su chai, que, como dicen los propietarios,
“calienta el corazón y el alma”.
BOULDER DUSHANBE TEAHOUSE
40 NEWSWEEKESPANOL.COM

MARAVILLOSA HORA DEL TÉ
The Plaza Children’s Tea
Nueva York, Estados Unidos
INSPIRADOS POR SU HUÉSPED FICTICIA
más imaginativa, Eloise [protagonista de
la afamada serie de libros y película para
niños Eloise Lives at the Plaza], el Plaza
Hotel de Nueva York cuenta con una experiencia
completa basada en el personaje
infantil. Pasa la noche en su habitación
“rosa, rosa, rosa”. Disfruta del té por la
tarde en el Palm Court, donde abundan
los sándwiches de mantequilla de maní
y mermelada, los pastelillos de chocolate
whoopie rellenos, y las galletas Shirley
Temple. Cuenta con una tienda
de regalos inspirado en Eloise.
CORTESÍA
FIESTA PANORÁMICA
Llao Llao Hotel & Resort
Patagonia, Argentina
CONTEMPLA EL VASTO E INDÓmito
paisaje patagónico de las
montañas de los Andes a través
de un atrio revestido de vidrio
mientras te deleitas con el té de
la tarde en el Winter Garden.
Puedes esperar un servicio excepcional
mientras degustas
bocadillos, profiteroles, tartas
y más, así como opciones veganas.
Y luego una caminata para
pasear por los jardines de las
laderas contiguas.
CORTESÍA
TÉ VESPERTINO Le Café Mulot París, Francia
AUNQUE LOS BRITÁNICOS PUDIERON HABER INVENTADO EL TÉ DE
la tarde, los franceses, mientras tanto, crearon su propia tradición vespertina
de le gouter, un conjunto de pasteles dulces acompañados de té.
Ubicado en el tranquilo patio de la casa renovada del escritor y político
Víctor Hugo, Le Café Mulot ofrece un escenario romántico con un menú
de bizcocho kouglof, macarrones, éclairs de café y chocolate y otros exquisitos
dulces exclusivos cuidadosamente elaborados por el destacado pastelero
y propietario, Fabien Rouillard. MASSIMO BORCHI / GETTY
DEGUSTA EN SILENCIO Reaching Out Tea House Hoi An, Vietnam
BUSCA TRANQUILIDAD EN MEDIO DEL BULLICIO DE UNA CIUDAD CONOCIDA
por sus sastrerías, sus bocadillos banh mi, y su arquitectura, en esta casa
de té dirigida por personal con discapacidades auditivas y del habla. Saborea
el servicio de té vietnamita con una muestra
de galletas y bizcochos junto con tu elección de
un juego de degustación de té —oolong, jazmín
o linterna roja a base de hierbas— o un juego de
degustación de café —achicoria, moca o arábica.
REACHING OUT TEA HOUSE
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 NEWSWEEK_AGS
41

Cultura
EXPERIENCIAS ÚNICAS
MATCHA ZEN
Templo Kodai-Ji Kioto, Japón
ESCONDIDO EN LOS JARDINES DE GRAVA ZEN,
en el lado este de esta pintoresca ciudad, se encuentra
un chashitsu, una casa de té japonesa,
del siglo XVI, construida según el principio de
“wabi-cha” o “té bellamente simple”. En el lugar,
escasamente decorado, participa en una ceremonia
japonesa del té de una hora de duración
y aprende cómo se cultiva y elabora el matcha,
la historia de la cerámica, y la vida y las rutinas
de un maestro del té. Sella esta relajante experiencia
con un paseo final por un exuberante
bosque de bambú.
GETTY
SORBO EN EL CIELO
Virgin Atlantic Airways Rutas mundiales
A MEDIDA QUE LOS AVIONES DE PASAJEROS
avanzan hacia la curaduría de experiencias conscientes
para los pasajeros, no es de extrañar que
esta marca voladora —conocida por su estética
retro y las insignias rojas brillantes de su tripulación
aérea— ofrezca un té en la tarde para todos
los pasajeros, desde las cabinas de clase económica
hasta las de primera clase. El “Mile High Tea”,
elaborado por el célebre chef y pastelero Eric
Lanlard, mejorará tu largo recorrido por los aires
con un té negro cremoso y una variedad de bollos.
VIRGIN ATLANTIC
DELICIA DE SÁBADO
Gin High Tea en el Hyatt Regency Sydney Sídney, Australia
LOS SÁBADOS, EL HYATT REGENCY DE SYDNEY TRANSFORMA
su lobby bar en un espacio para una experiencia de tarde de
té sin igual. A diferencia de los lugares tradicionales, esta experiencia
tiene un toque australiano: dos rondas de gin-tonics
incluidas con una variedad de sabores botánicos, desde flor de
saúco hasta naranja clementina. Acompaña los tragos con un
canapé de vieiras con infusión de ginebra y una taza de té Australian
Wattleseed (acacia) Breakfast con sabor a nuez.
HYATT
42 NEWSWEEKESPANOL.COM

Cultura
EN EL CINE
MISTERIO
‘Cacería en Venecia’
el legado de Agatha
Christie
Kenneth Branagh dirige la tercera película de una saga basada en libros de la escritora
inglesa, y lo hace de la mano de un elenco colmado de talento.
ENTREVISTA
CUANDO HABLAMOS DE
literatura sobre crimen y misterio
la primera autora que nos viene
a la mente es Agatha Christie. No
solo por haber sido una escritora
muy prolífica, con más de 66 novelas
y 14 colecciones de cuentos publicados,
también porque sus libros son
los más leídos del mundo, después
de la Biblia y de las obras de Cervantes
y Shakespeare.
Además, los libros de Christie
han experimentado innumerables
adaptaciones al teatro y a la pantalla
POR
CAMILA SÁNCHEZ
BOLAÑO
grande. Tal es el caso de las películas
dirigidas y protagonizadas por Kenneth
Branagh, ganador del Óscar: Asesinato
en el Expreso de Oriente (2017),
Muerte en el Nilo (2022) y, a partir del
14 de septiembre, Cacería en Venecia,
basada en la novela Las manzanas de
la reina del misterio.
Newsweek en Español conversó
con James Prichard, presidente desde
2015 de Agatha Christie Limited
y bisnieto de la escritora, sobre esta
nueva película y el legado familiar
que le precede.
—Agatha Christie es, sin duda, la reina
del misterio, y usted es el guardián
de su legado. ¿Cómo se asegura de
mantener su esencia en todo lo que
se hace sobre su obra?
—No tenemos un conjunto de reglas
para lo que hacemos, pero hay un sentimiento
innato que tenemos sobre
lo que está bien y lo que no. Tenemos
una frase que utilizamos: “la experiencia
Agatha Christie” y todo en lo que
trabajamos en cualquier medio tiene
que encajar en nuestra visión de una
experiencia Agatha Christie.
“Hemos realizado muchos proyectos
en todo el mundo: televisión, cine,
obras de teatro, etcétera, que no son
adaptaciones literales de su trabajo.
44 NEWSWEEKESPANOL.COM

FOTO.: WALT DISNEY STUDIOS
AGATHA CHRISTIE
La escritora inglesa en su casa, Greenway
House, en Devon, en el suroeste de
Inglaterra. Fotografía tomada en marzo
de 1946. (Planeta Noticias LTD / AFP)
Permitimos cierto grado de libertad,
y esta película [Cacería en Venecia]
es un ejemplo perfecto de ello. Pero
tenemos una idea muy clara de cómo
debe ser un espectáculo de Agatha
Christie y así es como trabajamos.
—¿Qué fue exactamente lo que motivó
la decisión, en Cacería en Venecia,
de salirse de la trama del libro y dar
más protagonismo a Poiraut?
—Michael Green, el escritor, ha mostrado
un interés especial por Las
manzanas durante un tiempo. Al
principio yo no entendía por qué
estaba interesado en esa historia en
particular. Hay historias más famosas
y mejor conocidas, pero creo
que era el tono lo que realmente le
interesaba. Y lo que quería era hacer
algo muy diferente. Al ser la tercera
película de la serie, quería, hasta
cierto punto, sorprender a la gente.
Y pensó hacer algo que cambiara el
ambiente y que sorprendiera.
—La creencia popular es que cada
vez se lee menos. ¿Crees que el cine
puede acercar a la gente a la lectura?
¿O nuestros hijos conocerán a Agatha
Christie por las películas más
que por los libros?
—En nuestra experiencia los libros se
siguen vendiendo, quizás incluso más
que hace diez años. De todos modos,
tengo una teoría sobre Agatha Christie,
y es que todas estas cosas nos hacen
flotar a un nivel en el que la lectura
se mantiene. Así que la conciencia
del cine, la conciencia de la televisión,
la conciencia de otras cosas que hacemos,
es lo que nos mantiene en el
marco que significa que la gente sigue
leyendo los libros.
“Pero no estoy deprimido. Soy un
gran aficionado a la lectura. Me
encanta leer, tengo tres hijos, dos
de los cuales leen y uno no. Me
quedo con eso cualquier día de la
semana. Pero sí creo que las películas
son estupendas para volver a
llamar la atención de la gente hacia
los libros. La primera película que
hicimos con 20th Century, Asesinato
en el Expreso de Oriente, disparó
nuestras ventas de libros, y desde
entonces nos hemos mantenido en
ese nivel”.
—El reparto de Cacería en Venecia es
tan espectacular como el de las dos
anteriores. ¿Tomas parte en estas
decisiones o simplemente confías en
todos los que participan en la película
y les dejas hacer lo suyo?
“Las películas son
estupendas para
volver a llamar la
atención de la gente
hacia los libros”.
AGOSTO.SEPTIEMBRE.2023 NEWSWEEK_AGS
45

Cultura
AGATHA CHRISTIE
“Todo lo que trabajamos
en cualquier medio
tiene que encajar en
nuestra visión de una
experiencia Agatha
Christie”.
—Como mucha gente, tiendo a ignorar
la mayoría de las cosas que me
dice mi padre. Pero lo que sí aprendí
de él fue que, en los negocios, eliges a
tus socios con cuidado, y una vez que
los eliges, confías en que hagan lo que
hacen. Y tenemos mucha suerte en
cuanto a socios aquí: 20th Century y
en Ken Branagh, tienen talento y conocimientos
increíbles, pero además
llevamos ya un tiempo trabajando
con ellos y saben lo que hacen.
“Es extraordinario cómo Ken ha
atraído a estos grandes elencos para
estas películas. Y mucho de eso se
debe a él. Y en una buena parte también
se debe a mi bisabuela, que creó
las historias y son proyectos en los
que la gente quiere participar”.
—¿Compartes el interés de tu bisabuela
por lo paranormal o lo sobrenatural,
el misterio de la vida?
—No estoy seguro de pensar en ello
tan profundamente como lo hacía mi
bisabuela, y todavía no estoy seguro
de saber exactamente cuál era su opinión
sobre lo anormal y lo sobrenatural
porque decía que no creía realmente
en ello. Pero de vez en cuando
dudo de mi bisabuela, porque creo
que para estar tan interesada como
estaba, debe haber creído en ello en
algún grado.
“Sí pienso firmemente que hay
poderes más allá de lo que enten-
demos. Y que sabemos que usamos
una parte muy limitada de nuestro
cerebro y, por lo tanto, incluso
dentro de nosotros, hay algo que va
más allá de lo que exploramos ahora.
No soy religioso, pero creo que
hay algo más ahí fuera. Esta película
hace esa pregunta”.
—Has dicho antes que cambias cuál
es tu libro favorito de Agatha Christie
a través del tiempo. ¿Cuál es tu
favorito ahora mismo?
—No estoy seguro de cuál es ahora
mismo. Mi respuesta habitual son
los clásicos: Y no quedó ninguno
y Asesinato en el Expreso de Oriente.
Muerte en el Nilo fue el primero que
leí y siempre se me ha quedado grabado
como una historia extraordinaria.
Pero últimamente he pasado
mucho tiempo leyendo historias de
Miss Marple, y Se anuncia un asesi-
‘CACERÍA EN
VENECIA’ es un
filme de misterio
terrorífico
que parte del
asesinato de
un invitado a
una sesión de
espiritismo
en un palacio
encantado.
nato es un libro muy, muy especial y
muy interesante.
“Mucha gente piensa que Agatha
Christie escribió sobre una época determinada,
y normalmente la toman
como finales de los años 1920, los
años 1930, en Inglaterra. El hecho es
que ella escribió desde antes de 1920
hasta casi 1970. Y sus libros durante
esos tiempos hablaban de la época
en que fueron escritos. Se anuncia
un asesinato es una mirada muy interesante
a un tipo particular de la
Inglaterra de los años 1950. Creo que
es una parte subestimada de su escritura,
en realidad. Me encantan las historias
de Miss Marple. ¡Se anuncia un
asesinato para esta semana!”.
El elenco de Cacería en Venecia está
conformado por Jamie Dornan, Tina
Fey, Michelle Yeoh, Jude Hill y Kelly
Reilly, entre otros. Llegará a los cines
mexicanos el 14 de septiembre para
entregar a los espectadores una dosis
de adrenalina sobrenatural.
FOTOS: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
46 NEWSWEEKESPANOL.COM

En Tecnología la última DESDE LOS ARCHIVOS DE NW
PORTADAS
HISTÓRICAS
1961
“COMPRE BARATO, VENDA CARO”,
escribió Newsweek, que pedía consejos a
docenas de banqueros de inversión, gestores
monetarios y analistas de valores. Hoy en día,
con una economía que ha sufrido inflación,
recesiones y una pandemia, los estadounidenses
mantienen la esperanza en sus finanzas,
según la última encuesta Wealth Watch de
New York Life.
1987
“TRAS AUMENTAR BRUSCAMENTE
en la década de 1970, la tasa de divorcios
está bajando”, afirmó Newsweek.
“Los altos costes emocionales de la ruptura
han obligado a muchas parejas a
esforzarse más por permanecer juntas.
Y están buscando nuevas formas de
resolver los inevitables conflictos de la
vida conyugal”. Ahora, los Centros para
el Control y Prevención de Enfermedades
(CDC) calculan que 45 por ciento
de los primeros matrimonios en Estados
Unidos acaban en separación o divorcio
en un plazo de 15 años. Aunque
solo se recogen datos de 45 estados, estos
muestran que las tasas de divorcio
varían significativamente: Massachusetts
e Illinois ostentan las tasas más
bajas, mientras que Nevada y Oklahoma
registran las más altas.
PUBLICADO EN COOPERACIÓN CON NEWSWEEK
PUBLISHED IN COOPERATION WITH NEWSWEEK
48 NEWSWEEKESPANOL.COM
PORTADAS ARCHIVO NEWSWEEK