REVISTA MOTO BICI & AUTO 63ava

Revista
Edición # 63
Año 14
Moto
Bici
Auto

Revista
Moto
Edición #63
Año 14
revista_motobici
revista moto, bici & AUTO
www.revistamotobici.com.gt

700MT
Go with the flow
La 700MT representa la
personificación de la libertad y la
exploración. Enciende el espíritu
aventurero de los motociclistas,
superando los límites y abriendo
nuevas fronteras. Puedes realizar
viajes inolvidables, descubriendo
la belleza y la emoción del mundo
como nunca antes.A partir de la
700MT, permite viajes más allá de
la imaginación, acercando lo lejano
más que nunca.
693 cc
Motor
74 hp
Potencia
2 cilíndros
En línea

450CL-C
Cool Life Crusing
Más que una motocicleta
cruiser, la 450CL-C es la
fusión perfecta de detalle
y lo clásico, mezclando a la
perfección el diseño cruiser
con un espíritu de libertad
sin límites. Su refinado diseño
rinde homenaje al encanto
clásico, mientras que el
espíritu de libertad te lleva
a un viaje de crucero por
la vida. En el asiento de la
450CL-C, no se trata sólo
de comodidad, sino de la
búsqueda del verdadero yo.
2 cil línea
Motor
449 cc
Motor
40 hp
Potencia
ABS
De serie
TCS
Estándar

Una manera de vivir,
una manera de disfrutar.
ENCUENTRA LA LÍNEA
BY CITY EN
Adrenaline Racer
Local 1er nivel
Edif Topacio Azul, 13
Calle, 2-60, Zona 10.

Nueva
449 cc
Motor
360 lb
Peso
21” de Rayos
Aro delantero
48 hp
Potencia
2 cil. en línea
Motor
18” de Rayos
Aro trasero
TFT 5” con conectividad
Pantalla a color
Tubeless
LLantas
ABS Bosch doble canal
De serie desconectable
Invertidas KYB 200mm
Suspensiones regulables
TCS desconectable
Estándar
LED integral
Iluminación

EMERGENCIAS LAS
24 HORAS DEL DÍA:
Daños y automóviles:
(+502)5550-7507 / (+502)4993-1995
Gastos médicos y vida:
(+502)5205-0109 / (+502)3106-7521 PBX: (+502) 2387-9999

Adrenaline Racer
Local 1er nivel
Edif Topacio Azul, 13
Calle, 2-60, Zona 10.

MY
24
LA VERDADERA
AVENTURA
NUNCA TERMINA

DEVELOPED
TO PERFORM
@MotulGT
WWW.MOTULGUATEMALA.COM.GT 2332-3519 5412-4444

5a av. 16-28, Zona 10 Ciudad Guatemala, C.A.
Tel. (502) 23664790 / CEL. (502) 5179-7030
ventas@mvagusta.com.gt

5a av. 16-28, Zona 10 Ciudad Guatemala, C.A.
Tel. (502) 23664790 / CEL. (502) 5179-7030
ventas@mvagusta.com.gt

5a av. 16-28, Zona 10 Ciudad Guatemala, C.A.
Tel. (502) 23664790 / CEL. (502) 5179-7030
ventas@mvagusta.com.gt

CB750 HORNET
EL SIGUIENTE ESCALÓN
Dónde has estado es importante. Pero lo
que sigue importa más. La CB750 Hornet
mejora las expectativas y abre un
nuevo mundo de posibilidades.
Estás preparado para esto.
Potencia
92hp
Motor
755cc
Bicilíndrico en línea

“Ahora en Guatemala la TRICOLOR”
Potencia
92hp
Motor
755cc
Bicilíndrico
en línea
Aros
Del 21” / Tras 18”
Clutch
Antirrebote asistido
XL750
TRANSALP
An all-round legend
of adventure touring
is reborn.
Suspensión delantera
Showa invertidas
43mm
200 mm recorrido
Suspensión Trasera
Monoshock Pro-link
190mm
Panel de instrumentos
Pantalla TFT a color 5”
Modos de conducción
5 modos de conducción con cancelación de ABS
Para leer más haga
CLICK

Somos fabricantes
Manejamos toda clase de accesorios
2227-6700
-DEFENSA ALTA Y BAJA
-PARRILLA ESTÁNDAR
-PARRILLA REFORZADA
-BASES PARA ALFORJAS
-RACKS PARA SIDE CASES
-PROTECTOR DE MOTOR
Manejamos envíos a todo el país por Guatex
35 Calle 10-46, Zona 11 Las Charcas
www.tesco.com.gt
Tesco Accesorios

Modos de manejo
Iluminación
icónica LED
Especificaciones
CONECTIVIDAD INTELIGENTE PARA UN VIAJE INTELIGENTE
Notificaciones antirrobo en la app.
Alertas enviadas directamente
a tu teléfono.
Localización en tiempo
real de tu eScooter.
Rueda 14”
Actualizaciones de
resolución de
problemas.
Frenos disco
delantero / trasero
Nuestro sistema
de frenado
electrónico (EBS)
6a Avenida 20-42 Zona 10, Plaza Musical, Local 7
Guatemala City, Guatemala, 01010
(502) 2368-1144 ventas@olaelectrica.com niuguatemala.com

Ahora en Guatemala
@motorexguatemala
DESARROLLADO EN COMPETICIÓN, PROBADO EN USO DIARIO
Se buscan
distribuidores a
nivel nacional
Para más información
TELF: 2368-3939
Adquiera los producto Motorex en:
16 CALLE 5-28 ZONA 10

RR 300 Racing 2T
ÚNETE AL GRUPO ÉLITE
16 CALLE 5-28 ZONA 10 TELF: 2368-3939
/REVBIKESGT
@REV.BIKES
INFO@REV.GT

Cómodo asiento de
carreras en rojo y azul
antideslizante
Chasis
completamente
nuevo
Nuevos gráficos
Racingen plásticos y
llantas rojas y azules
Big updates
RR 300 Racing 2T to the
race ready
Suspensiones KYB
AOS de cartucho
cerrado de 48 mm
Tapón de aceite de
caja de cambios,
tapón de aceite de
motor y tapón de
filtro de aceite de
aluminio anodizado
en rojo
Nueva bomba
de freno Nissin
Eje delantero de
extracción rápida
Nueva culata con
doble bujía
Piñón y corona ZF
Sprockets, corona
con dientes de acero
para mayor ligereza y
resistencia
ÚNETE AL GRUPO ÉLITE
16 CALLE 5-28 ZONA 10 TELF: 2368-3939
Monoshock
KYB C46 RCU
Tensores de cadena
rojos en aleación de
ergal
Posapies de carreras de
ergal negras con pasadores
de acero y mayor superficie
de contacto
Palanca de cambio y
pedal de freno trasero
anodizados en negro
/REVBIKESGT
@REV.BIKES
INFO@REV.GT

Un nuevo concepto de servicio y venta de accesorios en Antigua Guatemala. Rápidez y
conveniencia en un solo punto. Podrás encontrar el mejor servicio para
tu moto, equipo de protección y ropa para el rider moderno.
En Antigua Rider cuidamos tu moto.
Calzada Santa Lucía Norte #25C, Antigua
+(502) 7937-1308
Síguenos en:
@AntiguaRider

Revista
Bici
Edición #63 Año 14
revista_motobici
revista moto, bici & AUTO
www.revistamotobici.com.gt

VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE
LAS BICICLETAS ELÉCTRICAS DE
PEDALEO ASISTIDO
Con la bici de pedaleo asistido también sudas, te permite
llegar a donde normalmente no puedes y puedes
pedalear por más tiempo
Hay un gran tabú en este tipo de
bicicletas, los ciclistas “retrógrados” dicen que
esto no es pedalear y que es hacer trampa.
Los modernos o amplios de criterio ven una
oportunidad para experimentar una diferente
forma de hacer ciclismo.
En este articulo trataremos de
informarle sobre las ventajas y desventajas
de este tipo de bicis y de la forma exacta que
tipo de asistencia provee al pedaleo y si de
verdad se hace “trampa” o es una forma de
abrir a muchos ciclistas “no élites” un mundo
de posibilidades jamás soñado por ellos.
Estas permiten que puedas llegar a sitios más
remotos, subir pendientes más empinadas y
lograr realizar paseos jamás soñados por las
distancia que involucran.
Podemos empezar con que hay
una diferencia abismal entre bicis eléctricas
y bicis de pedaleo asistido por un motor
eléctrico. En estas ultimas, el motor solamente
se activa cuando se pedalea, asistiendo al
esfuerzo realizado por el ciclista. No sustituye
el pedaleo, lo complementa. La potencia
aportada por el motor eléctrico suele ser
proporcional a la desarrollada por la persona.
Una bici asistida no se mueve si no se pedalea,
esta es una diferencia abismal y la más
contundente con las “bicis eléctricas”, el motor
deja de funcionar cuando se llega a cierta
velocidad preestablecida, que en muchos casos
es 25 kilómetros por hora según las legislación
europea por ejemplo. Entremos en las ventajas
de una bici asistida........
Para leer más haga
CLICK

Entrevista a Xabier Zandio Director Deportivo en Primera Plana
EL MÉTODO SKY
“Creo que la mayor aportación del Sky al ciclismo ha sido precisamente eso,
crear una línea de trabajo que el resto de equipos han ido siguiendo”
El equipo Sky es uno de los equipos
más exitosos que conforman el World Tour, la
máxima categoría del ciclismo internacional y
muchos lo catalogan como el mejor equipo del
mundo. El equipo fue creado en el 2010 y ya
para el 2018 tiene entre sus palmarés 1 Giro
de Italia, 6 tours de Francia y 1 vuelta a España
entre otros logros. Dentro de sus filas ha tenido
a corredores de primera como Chris Froome,
Geraint Thomas, Bradley Wiggins, Rigoberto
Durán, etc. Un equipo de esta magnitud posee
según cifras no oficiales un presupuesto de
unos 35 millones de euros por temporada, “No
es desorbitado respecto a otros equipos. Aquí
no se tira el dinero, se mide todo. Se invierte
mucho en tiempo y recursos en mejoras, pero
todo sigue un plan”, dice Xabier Zandio. Según
sus palabras el Sky es un equipo ejemplar, de los
más profesionales que existe, existe un respeto
absoluto por el trabajo y el ciclismo.
Su fundador es un ciclista olímpico
destacado David Braisford, icono del ciclismo
británico. “Su teoría pasa por añadir pequeñas
mejoras que, en su conjunto, logran generar
diferencias palpables respecto a otros grupos que
no lo trabajan. El éxito, según su criterio, está
en los pequeños detalles como la aerodinámica
de la bicicleta, la alimentación de los ciclistas,
el tiempo de calentamiento, el material de los
cascos y los maillots, el diseño del bus que traslada
al equipo, la composición de la almohada... Todo
hace que el rendimiento mejore”. Detalles como
estos hacen la diferencia, Braisford promovió
una rutina de limpieza de manos con una crema
especial para evitar infecciones, facilitó una
almohada a cada corredor para que la usen en los
viajes y descansen mejor.
De hecho, dentro del equipo está
prohibido saludarse dando la mano, se chocan
con los puños para evitar traspasar contagios,
todos estos detalles se notan. “Creo que la
mayor aportación del Sky al ciclismo ha sido
precisamente eso, crear una línea de trabajo,
un método, que el resto de equipos han ido
siguiendo. Antes se reían porque hacemos rodillo
tras la etapa, ahora mucha gente lo hace porque
saben que es una cosa buena. Con otros asuntos
como los potenciómetros ocurre lo mismo. Creo
que fuimos los primeros en meter en plantilla a
psicólogos. Otra cosa que también se implantó
aquí fueron las concentraciones tempranas y
en parte la organización del calendario” explica
Zandio. Los resultados han demostrado que la
Método Sky funciona. Para ellos, el límite es el
cielo.
EL MÉTODO SKY: “ANTES
SE REÍAN PORQUE
HACEMOS RODILLO TRAS
LA ETAPA, AHORA NOS
IMITAN”

¿Cómo obtener el mejor resultado al usar Kalorub y Friorub?
Con los productos Kalorub y Friorub tienes el poder del calor y del frio en
tus manos. Usando estos productos tendrás ingeniería de activación muscular a
tu disposición y a su vez la parte de recuperación después de un esfuerzo físico,
seas corredor, ciclista, futbolista, deportista en general no pueden faltar en tu
maletín y usarlos como parte integral de tu deporte favorito. Recordar siempre
que el deporte empieza mucho antes de empezar la actividad física y termina
igualmente mucho tiempo después. Dolo KaloRub y FrioRub son productos
complementarios y no sustitutos. Muy importante seguir al pie de la letra
las indicaciones de uso de los productos para obtener al 100% los beneficios
indicados.
EFECTOS DE KALORUB
Alivio inmediato, terapia con calor DoloKalorub aerosol
para golpes, torceduras, músculos adoloridos, lesiones
musculares previas, dolores reumáticos y artríticos.
Por su fórmula exclusiva, este producto penetra
profundamente en la piel, reemplazando el dolor con una
sensación de calor.
Es ideal para aquellos atletas que buscan medios
efectivos para un calentamiento pasivo, ya que actúa
como un vaso dilatador mejorando la circulación
sanguínea logrando así un calentamiento muscular previo
al ejercicio o deporte a practicar.
La terapia con calor aumenta el flujo sanguíneo lo que
ayuda a reducir la rigidez, relaja los músculos adoloridos
y tiene un agradable efecto calmante, por lo cual es ideal
aplicarlo previo a realizar cualquier actividad física.
Debe aplicarse en el área afectada a una distancia de 15
a 20 centímetros, déjelo secar y aplique nuevamente,
puede ser administrado cada 3 a 4 veces al día, no se
debe frotar o dar masaje.
No debe aplicarse calor en áreas inflamadas o contusiones,
si hay inflamación aplicar FrioRub y DoloKalorub una vez
desaparezca la inflamación.
La combinación de los ingredientes de DoloKalorub crean
una sinergia calmante mediante la cual se obtiene un
producto altamente efectivo en el tratamiento del dolor.
EFECTOS DE FRIORUB
Alivio inmediato, terapia en frío que alivia esguinces,
torceduras, golpes contusos y calambres.
FríoRub es un producto indicado para deportistas y atletas
que buscan medios efectivos para aliviar en forma rápida
y eficaz dolores provocados por esguinces, torceduras,
golpes y calambres, reduciendo al máximo el tiempo de
recuperación. Aplique después de realizar el ejercicio o
deporte practicado.
Con su fórmula exclusiva penetra profundamente en la piel
reemplazando el dolor, creando una sensación que da alivio
a los músculos dañados.
Debe aplicarse en el área afectada a una distancia de 15 a
20 centímetros. Déjelo secar y aplique nuevamente, puede
ser administrado 3 o 4 veces al día. No debe frotar ni dar
masaje.
La combinación de los ingredientes de FrioRub crean una
sinergia calmante mediante la cual se obtiene un producto
altamente efectivo en el tratamiento contra el dolor.
Para leer más haga
CLICK

EMERGENCIAS LAS
24 HORAS DEL DÍA:
Daños y automóviles:
(+502)5550-7507 / (+502)4993-1995
Gastos médicos y vida:
(+502)5205-0109 / (+502)3106-7521 PBX: (+502) 2387-9999

Entrando en la
nueva era de la
inteligencia artificial
móvil con la serie
Samsung Galaxy S24
Galaxy AI introduce inteligencia
significativa destinada a mejorar cada
parte de la vida, especialmente el papel
más fundamental del teléfono: la comunicación.
Cuando necesitas desafiar las barreras del idioma,
el Galaxy S24 lo hace más fácil que nunca.
Para leer más haga
CLICK

SAN AGUSTÍN
BIKE PARK
ES PARA TODOS
MUCHO MÁS QUE UN PARQUE DE CICLISMO DE MONTAÑA
hola@sanagustinbikepark.com
+(502) 5819-9200
UNA AVENTURA PARA TODA LA FAMILIA
Carr. a El Salvador Km 19,
Guatemala 01069, Guatemala

Revista
Auto
Edición #63 Año 14
revista_motobici
revista moto, bici & AUTO
www.revistamotobici.com.gt

DEVELOPED
TO PERFORM
@MotulGT
WWW.MOTULGUATEMALA.COM.GT 2332-3519 5412-4444

Hecho para ser visto
El City llama la atención con su gran actitud. El
Honda City es la combinación perfecta de estilo
deportivo moderno y eficiencia aerodinámica.
Mayor Capacidad Interior
Este compacto, que ofrece asientos cómodos para 5 personas está lleno de
sorpresas
Conectado y Elegante
Con un sistema de audio en pantalla táctil estándar, el City le permite conectarse
a su teléfono inteligente. Incluso puede usar la cámara de reversa multiángulo
para obtener una mejor perspectiva de lo que lo rodea
INTELIGENTE Y
CONVENIENTE

Grupo Los Tres anuncia la llegada de la marca JETOUR a Guatemala
La gama de vehículos Jetour ya en Guatemala con 4 SUV´s: X70, X70 Plus, X90 Plus y Dashing
Grupo Los Tres, líder en la importación y distribución de
automóviles de alta calidad, anuncia el arribo de JETOUR a
Guatemala. Esta prestigiosa marca de automóviles que es
reconocida a nivel internacional por su innovación, calidad
y diseño avanzado, ahora se suma a su portafolio para
brindar una experiencia de conducción única a sus clientes.
Con el ingreso de JETOUR a Guatemala, Grupo Los
Tres reafirma el compromiso de proporcionar a sus clientes
la más amplia gama de opciones automotrices. La decisión
de incorporar JETOUR a su portafolio no solo se basa en la
excelencia de sus vehículos, sino también en la alineación
de valores entre ambas empresas: la búsqueda constante
de la perfección y la satisfacción del cliente.
Para más información haga
CLICK

Yo
tengo mi carro
asegurado
EMERGENCIAS LAS
24 HORAS DEL DÍA:
Daños y automóviles:
(+502)5550-7507 / (+502)4993-1995
Gastos médicos y vida:
(+502)5205-0109 / (+502)3106-7521 PBX: (+502) 2387-9999

MERCEDES-BENZ E INCHCAPE LE
DAN PASO A UNA NUEVA ERA
DE VEHÍCULOS ELÉCTRICOS EN
GUATEMALA
Mercedes-Benz, líder mundial en
innovación automotriz, anuncia el
lanzamiento oficial de sus vehículos
eléctricos de última generación; los
modelos EQA, EQE y EQS SUV, ahora
están disponibles en Guatemala a través
de su distribuidor autorizado, Inchcape.
Estos modelos emblemáticos
representan la visión de Mercedes-
Benz hacia la movilidad sostenible,
combinando el lujo que característica a
la marca con tecnologías de vanguardia
y un rendimiento excepcional, marcando
un hito en la evolución de la conducción
eléctrica en el país.
Para más información haga
CLICK

Excel revoluciona la
movilidad en Guatemala
con el lanzamiento la
nueva X-TRAIL e-POWER
de Nissan
La nueva Nissan X-TRAIL,
recientemente galardonada como
el “Auto Eléctrico del Año” por
la Federación Internacional de
Periodistas del Automóvil (FIPA),
está equipada con la innovadora
tecnología e-POWER, cuenta con un
motor eléctrico de alto rendimiento
de 100 KW, equivalente a 205
caballos de fuerza. Este motor no
solo mejora la respuesta de manejo,
sino que también proporciona un
torque instantáneo, ofreciendo una
experiencia de conducción más
dinámica y eficiente.
Para más información haga
CLICK

La moda se fusiona con la
naturaleza en la última colección
de G-SHOCK, “NATURE’S
COLOR”, que presenta una
paleta de tonos nude inspirada
en la serenidad de la madre
tierra. Estos relojes masculinos,
conformados por los modelos
DW-5600NC-5, GA-2100NC-3A,
GA-2200NC-7A y GA-700NC-
5A, capturan la esencia de la
naturaleza en cada detalle de su
constitución.
Para más información haga
CLICK

The New McLaren
GTS
Biturbo V8 4.0L
Motor
635 hp
Potencia
3.1 segundos
0- 100km/h
326 km/h
Velocidad máx

1965 | Ford Shelby GT 350
FIA Race/Rallye car
4.7L V8 cil
Motor
400 hp
Potencia
manual 4 vel
Caja
210 km/h
Velocidad máx

Manejamos toda clase de accesorios
SEDÁN SUV PICK-UP BUSES CAMIONES MOTOCICLETAS
Somos fabricantes de accesorios
DEFENSAS Y
PARRILAS
Canastas abatibles
Haladores
Defensas
Roll bars
Rampas
Parrillas + haladores
35 Calle 10-46 Z. 11 Las Charcas
2227-6700 3047-1754
info@tesco.com.gt
www.tesco.com.gt
Tesco Accesorios
Manejamos envíos a todo el país por Guatex