29.04.2023 Views

MOTO BICI AUTO 58ava

Revista Digital multimedia interactiva especializada en motociclismo, ciclismo y automovilismo

Revista Digital multimedia interactiva especializada en motociclismo, ciclismo y automovilismo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Revista<br />

Edición # 58 año 12<br />

Bici<br />

Auto<br />

Moto


Revista<br />

Moto<br />

revista_motobici<br />

revista moto, bici & <strong>AUTO</strong><br />

www.revistamotobici.com.gt


DEVELOPED<br />

TO PERFORM<br />

@MotulGT<br />

WWW.MOTULGUATEMALA.COM.GT 2332-3519 5412-4444


“A 300 km/h, un<br />

neumático Michelin<br />

de MotoGP desplaza<br />

cuatro litros de agua<br />

por segundo”<br />

La temperatura influye mucho en el agarre y<br />

en la elección de las llantas. Los neumáticos<br />

de lluvia de MotoGP funcionan de manera<br />

perfecta con el delantero a 75 grados y el<br />

trasero a 90 grados, en un neumático de<br />

moto de calle se llega a unos 40 grados al<br />

rodar en mojado.


´


Where R/World Meets Yours<br />

#TheArtOfInnovation


R HISTORY. YOUR FUTURE.WE R1<br />

#Yamaha #Racing #RevsYourHeart<br />

La R1M es la moto de serie más avanzada jamás fabricada<br />

por Yamaha. Fabricada específicamente para proporcionar un<br />

rendimiento superior tanto en el circuito como en carretera, está<br />

equipada con una tecnología de control revolucionaria que te<br />

permite desafiar los límites y descubrir tu verdadero potencial.


Vintage Neo Retro<br />

300AC<br />

Trail Adventure<br />

300DS<br />

CILINDRADA<br />

292CC<br />

POTENCIA<br />

28.5HP<br />

PESO<br />

375 LBS<br />

CILINDRADA<br />

292CC<br />

POTENCIA<br />

28.5HP<br />

PESO<br />

375 LBS<br />

ventas:<br />

(502) 4963-6818<br />

PBX (502) 2316-3808/09<br />

Carretera a El Salvador Km 13.5, Ofibodegas del Milenio #10,<br />

calle real Puerta Parada (Entre las luces y Bosques de las luces)


Vintage Neo Retro<br />

500 AC<br />

CILINDRADA<br />

471CC<br />

POTENCIA<br />

46.9HP<br />

PESO<br />

436 LBS<br />

ventas:<br />

(502) 4963-6818<br />

PBX (502) 2316-3808/09<br />

Carretera a El Salvador Km 13.5, Ofibodegas del Milenio #10,<br />

calle real Puerta Parada (Entre las luces y Bosques de las luces)


ALL TERRAIN VEHICLES<br />

Sector<br />

500<br />

Colores<br />

Carretera a El Salvador Km 13.5, Ofibodegas del Milenio #10,<br />

calle real Puerta Parada (Entre las luces y Bosques de las luces)<br />

ventas: (502) 4963-6818<br />

PBX (502) 2316-3808/09


X-ADV 750<br />

Atrévete<br />

a la<br />

aventura


XL750<br />

TRANSALP<br />

2023<br />

An all-round legend of<br />

adventure touring is reborn.


Conoce la nueva moto eléctrica<br />

ROBO-S con Motor 3000W de 40Ah,<br />

perfecta para tu día a día con la<br />

posibilidad de utilizarlo por carreteras<br />

y zonas destinadas a vehículos de<br />

motor.<br />

Distribuidor Exclusivo<br />

SUNRA GUATEMALA<br />

MIMI<strong>MOTO</strong>RS GUATEMALA<br />

12 calle 1-25 zona 10, Edificio Geminis 10,<br />

Local 120-121<br />

3025-2892<br />

www.sunraguatemala.com<br />

Buscamos distribuidores<br />

100% ELÉCTRICAS<br />

CARGA FÁCIL<br />

110V<br />

Moto<br />

Q<br />

CARGA RÁPIDA<br />

4 HORAS MÁS AHORRO<br />

MANTENIMIENTO<br />

MÍ NIMO


Distribuidor Exclusivo<br />

ILM GUATEMALA<br />

MIMI<strong>MOTO</strong>RS GUATEMALA<br />

12 calle 1-25 zona 10, Edificio Geminis 10,<br />

Local 120-121<br />

5912-1306<br />

www.minimotorsguate.com<br />

Buscamos distribuidores


FLY RACING | 2023<br />

ÚNETE AL GRUPO ÉLITE 16 CALLE 5-28 ZONA 10 TELF: 2368-3939<br />

/REVBIKESGT @REV.BIKES<br />

INFO@REV.GT


Best Dirt Bike Goggles 2023<br />

BEST OVERALL<br />

ÚNETE AL GRUPO ÉLITE 16 CALLE 5-28 ZONA 10 TELF: 2368-3939<br />

/REVBIKESGT @REV.BIKES<br />

INFO@REV.GT


STREET<br />

COOLPRO MESH<br />

TERRA TREK<br />

ÚNETE AL GRUPO ÉLITE 16 CALLE 5-28 ZONA 10 TELF: 2368-3939<br />

/REVBIKESGT @REV.BIKES INFO@REV.GT


Un nuevo concepto de servicio y venta de accesorios en Antigua Guatemala. Rápidez y<br />

conveniencia en un solo punto. Podrás encontrar el mejor servicio para<br />

tu moto, equipo de protección y ropa para el rider moderno.<br />

En Antigua Rider cuidamos tu moto.<br />

Calzada Santa Lucía Norte #25C, Antigua<br />

+(502) 7937-1308<br />

Síguenos en:<br />

@AntiguaRider


Somos fabricantes de accesorios<br />

TOP CASES<br />

45L 55L 65L<br />

35L<br />

SIDE CASES<br />

Colores silver y black disponible<br />

-INSTALACIÓN DE CORTESÍA<br />

-REFORZADAS<br />

-FORRO<br />

INTERIOR<br />

-DOBLE<br />

CERRADURA<br />

-BASE<br />

INTERCAMBIABLE<br />

-REFLECTIVO<br />

-RESPALDO<br />

Manejamos toda clase de accesorios<br />

2227-6700<br />

35 Calle 10-46, Zona 11 Las Charcas<br />

www.tesco.com.gt<br />

Tesco Accesorios<br />

Manejamos envíos a todo el país por Guatex<br />

-DEFENSA ALTA Y BAJA<br />

-PARRILLA ESTÁNDAR<br />

-PARRILLA REFORZADA<br />

-BASES PARA ALFORJAS<br />

-RACKS PARA SIDE CASES<br />

-PROTECTOR DE <strong>MOTO</strong>R<br />

(Cubre cárter)<br />

-NEBLINERAS PARA <strong>MOTO</strong>S


TODOS LOS VIAJES CON AMIGOS MERECEN<br />

UNA SEGURIDAD COMPROBADA<br />

EMERGENCIAS LAS<br />

24 HORAS DEL DÍA:<br />

Daños y automóviles:<br />

(+502)5550-7507 / (+502)4993-1995<br />

Gastos médicos y vida:<br />

(+502)5205-0109 / (+502)3106-7521<br />

PBX: (+502) 2387-9999


MANTIS KING GT<br />

Distribuidor Exclusivo<br />

KAABO GUATEMALA<br />

MIMI<strong>MOTO</strong>RS GUATEMALA<br />

12 calle 1-25 zona 10, Edificio Geminis 10,<br />

Local 120-121<br />

3071-9681<br />

www.minimotorsguate.com<br />

Buscamos distribuidores


El temido “Shimmy”<br />

El Shimmy es un movimiento repentino<br />

del timón, el cual oscila moviendo la<br />

dirección de un lado a otro bruscamente.<br />

Los hay de diferentes tipos, por diferentes<br />

motivos y con diferentes soluciones,<br />

aunque todos comparten el mismo<br />

trasfondo.<br />

No hay que confundir los shimmys<br />

violentos “reactivos” con las oscilaciones<br />

a alta velocidad, el “serpenteo”. Ambos<br />

casos son lo mismo, pero uno es<br />

provocado por una conducción agresiva<br />

(o exceso de tracción y potencia) y<br />

otro generalmente es motivo de una<br />

alta velocidad con un mal ajuste de<br />

suspensiones o el exceso o mala distribución del equipaje.<br />

Otro motivo que puede acrecentar el problema es aferrarse<br />

con fuerza. Suena contradictorio y fácil de decir, pero muchas<br />

veces son nuestros propios brazos los que, al intentar<br />

corregir el bandazo hacia un lado, hacen fuerza hacia el<br />

otro. Normalmente se sale de esa situación de dos formas:<br />

Una es acelerando y la otra es reduciendo la velocidad<br />

hasta que disminuya y desaparezca el movimiento, lo más<br />

importante no entrar en pánico y reaccionar rapidamente.<br />

¿Qué es? ¿Por qué se produce?


TALLERES CASTILLO<br />

<strong>MOTO</strong> RACING<br />

TUNING & REPAIR<br />

Taller de motocicletas de alta cilindrada, cuatrimotos, motos acuáticas, motocross y enduro<br />

NUEVA UBICACIÓN<br />

6a Avenida 3-78, Zona 9, Guatemala 2297-2594<br />

TalleresCastilloOficial<br />

www.tallerescastillo.net


Revista<br />

Bici<br />

revista_motobici<br />

revista moto, bici & <strong>AUTO</strong><br />

www.revistamotobici.com.gt


MOBILE SECURITY<br />

SECURITY TECH GERMANY<br />

MOVENTOR QUIN<br />

Q.1,350<br />

MOVENTOR<br />

Q.850<br />

MONTRAILER QUIN<br />

Q.1,795<br />

AIRBREAKER<br />

Q.2,495<br />

MONTRAILER MIP<br />

Q.1,295<br />

MONTRAILER<br />

Q.1,100<br />

-Tienda Majadas Zona 11 - PBX: 2474-5815<br />

-Tienda Apolo Zona 10 - PBX: 2334-8367<br />

-Tienda Parque las Américas Z.14, sótano 2 - PBX: 2215-0874<br />

-Tienda C.C. Oakland Mall Diag 6 13-01, sótano 1, local 11-B - PBX: 2230 6089<br />

10, 12, 18 y 24 cuotas


MTB & Trail Run<br />

Paso a desnivel El Pulté Zona 16<br />

Lunes a Domingo<br />

Horario: 6:00am - 4:00pm<br />

5510-7242<br />

Costo: Q.50<br />

Pet Friendly<br />

https://www.facebook.com/bikeparksanisidro<br />

http://www.ciclismoenguate.com/


Distribuidor Exclusivo<br />

SUNPEED GUATEMALA<br />

MIMI<strong>MOTO</strong>RS GUATEMALA<br />

12 calle 1-25 zona 10, Edificio Geminis 10,<br />

Local 120-121<br />

3025-2892<br />

www.minimotorsguate.com<br />

Buscamos distribuidores<br />

ROCK


REVO<br />

RED<br />

PROJECT<br />

Cycling gear Performance<br />

Sunglasses<br />

Kit incluye:<br />

Q.349<br />

Amber<br />

REVO<br />

GREEN<br />

Rose<br />

Yellow<br />

Clear<br />

-Tienda Majadas Zona 11 - PBX: 2474-5815<br />

-Tienda Apolo Zona 10 - PBX: 2334-8367<br />

-Tienda Parque las Américas Z.14, sótano 2 - PBX: 2215-0874<br />

-Tienda C.C. Oakland Mall Diag 6 13-01, sótano 1, local 11-B - PBX: 2230 6089<br />

10, 12, 18 y 24 cuotas


Distribuidor Exclusivo<br />

TWITTER BIKES GUATEMALA<br />

MIMI<strong>MOTO</strong>RS GUATEMALA<br />

12 calle 1-25 zona 10, Edificio Geminis 10,<br />

Local 120-121<br />

3071-9681<br />

www.minimotorsguate.com<br />

Buscamos distribuidores


¿Cómo obtener el mejor resultado al usar Kalorub y Friorub?<br />

Con los productos Kalorub y Friorub tienes el poder del calor y del frio en<br />

tus manos. Usando estos productos tendrás ingeniería de activación muscular a tu<br />

disposición y a su vez la parte de recuperación después de un esfuerzo físico, seas<br />

corredor, ciclista, futbolista, deportista en general no pueden faltar en tu maletín<br />

y usarlos como parte integral de tu deporte favorito. Recordar siempre que el<br />

deporte empieza mucho antes de empezar la actividad física y termina igualmente<br />

mucho tiempo después. Dolo KaloRub y FrioRub son productos complementarios<br />

y no sustitutos. Muy importante seguir al pie de la letra las indicaciones de uso de<br />

los productos para obtener al 100% los beneficios indicados.<br />

EFECTOS DE KALORUB<br />

Alivio inmediato, terapia con calor DoloKalorub aerosol<br />

para golpes, torceduras, músculos adoloridos, lesiones<br />

musculares previas, dolores reumáticos y artríticos.<br />

Por su fórmula exclusiva, este producto penetra<br />

profundamente en la piel, reemplazando el dolor con una<br />

sensación de calor.<br />

Es ideal para aquellos atletas que buscan medios<br />

efectivos para un calentamiento pasivo, ya que actúa<br />

como un vaso dilatador mejorando la circulación<br />

sanguínea logrando así un calentamiento muscular previo<br />

al ejercicio o deporte a practicar.<br />

La terapia con calor aumenta el flujo sanguíneo lo que<br />

ayuda a reducir la rigidez, relaja los músculos adoloridos<br />

y tiene un agradable efecto calmante, por lo cual es ideal<br />

aplicarlo previo a realizar cualquier actividad física.<br />

Debe aplicarse en el área afectada a una distancia de 15<br />

a 20 centímetros, déjelo secar y aplique nuevamente,<br />

puede ser administrado cada 3 a 4 veces al día, no se<br />

debe frotar o dar masaje.<br />

No debe aplicarse calor en áreas inflamadas o contusiones,<br />

si hay inflamación aplicar FrioRub y DoloKalorub una vez<br />

desaparezca la inflamación.<br />

EFECTOS DE FRIORUB<br />

Alivio inmediato, terapia en frío que alivia esguinces,<br />

torceduras, golpes contusos y calambres.<br />

FríoRub es un producto indicado para deportistas y atletas<br />

que buscan medios efectivos para aliviar en forma rápida<br />

y eficaz dolores provocados por esguinces, torceduras,<br />

golpes y calambres, reduciendo al máximo el tiempo de<br />

recuperación. Aplique después de realizar el ejercicio o<br />

deporte practicado.<br />

Con su fórmula exclusiva penetra profundamente en la piel<br />

reemplazando el dolor, creando una sensación que da alivio<br />

a los músculos dañados.<br />

Debe aplicarse en el área afectada a una distancia de 15 a<br />

20 centímetros. Déjelo secar y aplique nuevamente, puede<br />

ser administrado 3 o 4 veces al día. No debe frotar ni dar<br />

masaje.<br />

La combinación de los ingredientes de FrioRub crean una<br />

sinergia calmante mediante la cual se obtiene un producto<br />

altamente efectivo en el tratamiento contra el dolor.<br />

La combinación de los ingredientes de DoloKalorub crean<br />

una sinergia calmante mediante la cual se obtiene un<br />

producto altamente efectivo en el tratamiento del dolor.


-Tienda Majadas Zona 11<br />

PBX: 2474-5815<br />

-Tienda Apolo Zona 10<br />

PBX: 2334-8367<br />

-Tienda Parque las Américas Z.14,<br />

sótano 2 - PBX: 2215-0874<br />

-Tienda C.C. Oakland Mall Diag<br />

6 13-01, sótano 1, local 11-B<br />

PBX: 2230 6089<br />

´<br />

10, 12, 18 y 24 cuotas


CICLISMO EN GUATE<br />

-Tienda Majadas Zona 11<br />

PBX: 2474-5815<br />

-Tienda Apolo Zona 10<br />

PBX: 2334-8367<br />

-Tienda Parque las Américas Z.14,<br />

sótano 2 - PBX: 2215-0874<br />

-Tienda C.C. Oakland Mall Diag<br />

6 13-01, sótano 1, local 11-B<br />

PBX: 2230 6089<br />

10, 12, 18 y 24 cuotas<br />

´


LA BUENA EXPERIENCIA DE<br />

ESTAR ASEGURADO<br />

EMERGENCIAS LAS<br />

24 HORAS DEL DÍA:<br />

Daños y automóviles:<br />

(+502)5550-7507 / (+502)4993-1995<br />

Gastos médicos y vida:<br />

(+502)5205-0109 / (+502)3106-7521 PBX: (+502) 2387-9999


MT1 NEO<br />

Distribuidor Exclusivo<br />

LIVALL GUATEMALA<br />

MIMI<strong>MOTO</strong>RS GUATEMALA<br />

12 calle 1-25 zona 10, Edificio Geminis 10,<br />

Local 120-121<br />

3071-9681<br />

www.minimotorsguate.com<br />

Buscamos distribuidores


Distribuidor Exclusivo<br />

CAIRBULL GUATEMALA<br />

MIMI<strong>MOTO</strong>RS GUATEMALA<br />

12 calle 1-25 zona 10, Edificio Geminis 10,<br />

Local 120-121<br />

3071-9681<br />

www.minimotorsguate.com<br />

Buscamos distribuidores<br />

TRIAL XC<br />

NEVER STOP EXPLORING


SAN AGUSTÍN<br />

BIKE PARK<br />

ES PARA TODOS<br />

MUCHO MÁS QUE UN PARQUE DE CICLISMO DE MONTAÑA<br />

hola@sanagustinbikepark.com<br />

+(502) 5819-9200<br />

UNA AVENTURA PARA TODA LA FAMILIA<br />

Carr. a El Salvador Km 19,<br />

Guatemala 01069, Guatemala


Los expertos en<br />

e-Bikes<br />

RECUPERA<br />

TU<br />

LIBERTAD<br />

electrobikesgt<br />

electrobikesgt<br />

5352-8008<br />

5701-8082<br />

5860-1041


Revista<br />

Auto<br />

revista_motobici<br />

revista moto, bici & <strong>AUTO</strong><br />

www.revistamotobici.com.gt


DEVELOPED<br />

TO PERFORM<br />

@MotulGT<br />

WWW.MOTULGUATEMALA.COM.GT 2332-3519 5412-4444


HITCH 522QR<br />

Distribuidor Exclusivo<br />

ALLEN GUATEMALA<br />

MIMI<strong>MOTO</strong>RS GUATEMALA<br />

12 calle 1-25 zona 10, Edificio Geminis 10,<br />

Local 120-121<br />

3071-9681<br />

www.minimotorsguate.com<br />

Buscamos distribuidores


Para más información haga<br />

CLICK<br />

G-SHOCK celebra cuatro décadas de Resistencia<br />

Absoluta con una nueva estrategia de marca y<br />

más de 140 millones de relojes vendidos<br />

G-SHOCK comenzó su historia hace cuatro décadas con la idea de crear un reloj que no se rompiese<br />

incluso si se caía, y debutó en 1983 con una construcción resistente a los impactos que anuló el<br />

conocimiento convencional que se tenía sobre la fragilidad de los relojes de pulsera. Su resistencia<br />

incomparable y su diseño único le han valido a G-SHOCK el apoyo de usuarios de todo el mundo, con<br />

ventas en más de 140 países, regiones y envíos acumulados de más de 140 millones de unidades.


2023<br />

All-New<br />

La SUV para la familia moderna<br />

Honda presenta la Pilot con un completo cambio de<br />

línea en sus 4 distintas versiones. Se caracteriza por la fortaleza<br />

de cada detalle, su exterior poderoso y su amplio interior<br />

lleno de innovaciones que resaltan su calidad, confiabilidad<br />

y seguridad. Un nuevo frente robusto y rediseñado con una<br />

rejilla de malla hexagonal y luces delanteras de LED angostas,<br />

crean una impresión dominante. Las líneas dinámicas de la<br />

carrocería con ángulos imponentes, bordes rectos y una forma<br />

musculosa le dan a la nueva PILOT una estética robusta y<br />

digna de nuestra SUV más resistente hasta el momento.<br />

Para más información haga<br />

CLICK


ESTE VERANO SIENTE LA<br />

SEGURIDAD MÁS CALIDA CON<br />

EMERGENCIAS LAS<br />

24 HORAS DEL DÍA:<br />

Daños y automóviles:<br />

(+502)5550-7507 / (+502)4993-1995<br />

Gastos médicos y vida:<br />

(+502)5205-0109 / (+502)3106-7521<br />

PBX: (+502) 2387-9999


El nuevo Porsche<br />

Macan T llega a<br />

Guatemala<br />

Para más información haga<br />

CLICK<br />

El Porsche Macan T es el nuevo modelo de la exitosa línea de SUVs compactos de<br />

Porsche que Grupo los Tres acaba de presentar en Guatemala. Se trata del primer<br />

vehículo deportivo de cuatro puertas en incorporar esta denominación especial, que<br />

hasta la fecha había estado reservada para los 911 y 718.“La letra T representa<br />

una forma única de conducción dinámica en Porsche desde la década de 1960”,<br />

dijo Miguel Castañeda, gerente de marca Porsche en Guatemala. “Significa ‘Touring’<br />

e identifica modelos que ofrecen una experiencia de conducción especialmente<br />

auténtica gracias a un ajuste preciso, equipamiento exclusivo y motores eficientes”.


LOTUS 98T<br />

1986 F1<br />

Ayrton Senna<br />

Senna logró ocho pole positions, con dos victorias (España y Detroit) en<br />

1986 al volante del revolucionario Lotus 98T. Lotus volvió a terminar 3º en<br />

el Campeonato de Constructores, por delante de Ferrari. Al final<br />

del año, el equipo perdió su longevo patrocinador John<br />

Player Special y lo sustituyó por Camel.<br />

1.5 L / V6<br />

Motor<br />

900 hp<br />

Potencia<br />

6 velocidades<br />

Caja<br />

353 km/h<br />

Velocidad máx.


El Hypercar de Le Mans<br />

3.0 L / twin-turbo V6<br />

Motor<br />

680 hp<br />

Potencia<br />

7 velocidades<br />

Caja


1951 Alfa Romeo 159 Alfetta<br />

El Alfa Romeo Alfetta es uno de los coches de<br />

carreras más exitosos jamás producidos: el 158 y su<br />

derivado posterior, el 159, consiguieron 47 victorias de<br />

54 Grandes Premios (GP) inscritos con ilustres pilotos<br />

a los mandos como Giuseppe Antonio “Nino” Farina,<br />

Juan Manuel Fangio o Luigi Fagioli. El primer bólido rojo<br />

nació en 1938, inicialmente desarrollado para competir<br />

en la clase “Voiturette” anterior a la Segunda Guerra<br />

Mundial. Tras esta, se adaptó para competir en la recién<br />

estrenada Fórmula Uno, ganando la primera carrera<br />

oficial en 1950 en Sliverstone.<br />

1.5 L / L8<br />

Motor<br />

425 hp<br />

Potencia<br />

4 velocidades<br />

Caja<br />

305 km/h<br />

Velocidad máx.


BMW se une a la lucha contra el<br />

cambio climático con sus vehículos<br />

eléctricos y energía renovable<br />

BMW refuerza su objetivo en continuar adoptando<br />

medidas para el cuidado del medio ambiente, minimizar<br />

la explotación de recursos naturales y construir un<br />

modelo de producción sostenible<br />

BMW Group ofrece continuamente a sus clientes<br />

productos amigables al medio ambiente con el objetivo<br />

de conseguir una producción sostenible, desde su<br />

establecimiento, producción, hasta sus proyectos de<br />

infraestructura; la sostenibilidad integral es un factor<br />

indispensable en la agenda de BMW. La marca ha<br />

demostrado que sus vehículos son más eficientes,<br />

producen menos emisiones dañinas y además mejoran<br />

la calidad de vida para todos.<br />

Para más información haga<br />

CLICK


Manejamos toda clase de accesorios<br />

SEDÁN SUV PICK-UP BUSES CAMIONES <strong>MOTO</strong>CICLETAS<br />

Somos fabricantes de accesorios<br />

TOP CASES Y<br />

PARRILLAS PARA<br />

CUALQUIER <strong>MOTO</strong><br />

35L 45L 50L 55L 65L<br />

Canastas abatibles<br />

Roll bars<br />

Defensas<br />

Rampas<br />

Parrillas + haladores<br />

Carretones<br />

35 Calle 10-46 Z. 11 Las Charcas<br />

2227-6700 3047-1754<br />

info@tesco.com.gt<br />

www.tesco.com.gt<br />

Tesco Accesorios<br />

Manejamos envíos a todo el país por Guatex<br />

Haladores

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!