PDF [1.6 Mb] - Corporación Punto de Vista

establecer las líneas de base; pero actualmente en
ningún país existen líneas de base en materia de
violencia sexual calculadas a partir de una definición
aceptada y políticamente neutral, y es poco probable
que se generen tales líneas de base.
¿Existe un “mejor momento” para recolectar
datos?
La mayoría de los estudios cuantitativos sobre la
violencia sexual asociada a conflictos armados se
elabora en un contexto de posconflicto, una vez que
entidades como las organizaciones humanitarias y de
ayuda se instalan en la región y se establecen hospitales
y campamentos de refugiados para brindar apoyo
durante la transición hacia la paz (Nduna y Goodyear
1997: 4; Ochieng 2005: 4). Estas instituciones tienen
una importancia primordial para garantizar el acceso
seguro a los/as entrevistados/as y a otros datos. Las
investigaciones que se desarrollan durante las crisis –
“evaluaciones rápidas” (“�����������������”, en inglés)
de violencia de género, como las llaman las agencias
de las Naciones Unidas - generalmente sirven para
documentar que la situación de emergencia existe.
Con frecuencia entrevistas cortas con víctimas y
observadores humanitarios constituyen la base de
los análisis de “evaluación rápida”. Por ejemplo, en
2004, USAID realizó una evaluación general de la
violencia sexual y las respuestas programáticas en la
RDC, usando narraciones recaudadas por grupos de
derechos humanos, registros hospitalarios y entrevistas
con representantes de las organizaciones presentes.
Para los autores del informe, una evaluación rápida
de la existencia y los patrones de la violencia sexual
resultaba más pertinente para la formulación de
políticas y decisiones programáticas que establecer
estadísticamente su prevalencia. En las primeras
fases de la transición, dicen, “lo que más necesitan
los sobrevivientes es que los ayuden, no que los
cuenten” (USAID 2004, traducción nuestra). Jennings
y Swiss (2000: 3) se oponen a esperar una evaluación
completa de necesidades antes de ejecutar programas,
Capítulo 3. Datos sobre la violencia sexual: retos y oportunidades
arguyendo que “el carácter prolongado de muchos de
estos conflictos (...) hace irresponsable esperar hasta
que se termine el conflicto y sea ‘seguro’ poner en
marcha tan necesarios programas para mujeres que
hubieran podido beneficiarse de ellos desde antes”
(traducción nuestra). Al mismo tiempo, reconocen
que las evaluaciones rápidas son generalmente menos
precisas que las encuestas en profundidad realizadas
en consulta con socios locales.
Otro argumento a favor de la evaluación rápida es la
falla de la memoria, llamada generalmente “memoria
decreciente” o, en inglés, “����������������”: es menos
probable que los sobrevivientes recuerden o revelen
sus experiencias de violencia sexual una vez que los
conflictos llegan a su fin. Además de los factores
relacionados con la memoria, Jennings y Swiss (2000:
3) afirman que “las personas que han vivido una
violación o coerción sexual durante una guerra, con
el transcurso del tiempo están menos dispuestas a
hablar de ello. Algunas mujeres sienten que prefieren
dejar atrás el pasado y evitar hablar de sus vivencias
durante una guerra que por fin terminó” (traducción
nuestra). Pero lo contrario también puede ocurrir.
En algunos conflictos puede ser más probable que
las mujeres denuncien la violación sexual con el paso
del tiempo, cuando corren menor riesgo al hacerlo.
Los investigadores también deben tomar en
consideración las consecuencias relacionadas con
la duración misma del período de estudio. Dado el
estigma que suele asociarse a la violencia sexual, la
recolección de datos que requiere información directa
de los encuestados normalmente se realiza semanas
después de los hechos. En la medida en que los períodos
de estudio se prolongan, los encuestadores tienen
mayor contacto con las poblaciones locales y aumenta
la probabilidad de que el propósito de la encuesta
se revele. Hynes (2003) señala que, en el curso de
un estudio de violencia de género conducido por el
consorcio Reproductive Health Response in Crises
Consortium (RHRC) en Timor-Leste, la participación
disminuyó cuando los encuestadores permanecieron
más de un día en una misma área. Hynes atribuyó
Corporación Punto de Vista
35