Publicaciones del CDA - Ayuntamiento de Zaragoza
Publicaciones del CDA - Ayuntamiento de Zaragoza
Publicaciones del CDA - Ayuntamiento de Zaragoza
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
22<br />
1. Convenio <strong>de</strong> arhus [1998]<br />
Artículo 12. Secretaría.<br />
El Secretario Ejecutivo <strong>de</strong> la Comisión Económica para Europa ejercerá las siguientes<br />
funciones <strong>de</strong> secretaría:<br />
a) convocará y preparará las reuniones <strong>de</strong> las Partes;<br />
b) transmitirá a las Partes los informes y otras informaciones recibidos en aplicación <strong>de</strong><br />
las disposiciones <strong><strong>de</strong>l</strong> presente Convenio, y<br />
c) <strong>de</strong>sempeñará otras funciones que las Partes puedan asignarle.<br />
ARTÍCULO 13. Anexos.<br />
Los anexos <strong><strong>de</strong>l</strong> presente Convenio forman parte integrante <strong><strong>de</strong>l</strong> mismo.<br />
ARTÍCULO 14. Enmiendas al convenio.<br />
1.- Toda Parte pue<strong>de</strong> proponer enmiendas al presente Convenio.<br />
2.- El texto <strong>de</strong> toda propuesta <strong>de</strong> enmienda al presente Convenio se someterá por escrito<br />
al Secretario Ejecutivo <strong>de</strong> la Comisión Económica para Europa, quien lo comunicará<br />
a todas las Partes noventa días por lo menos antes <strong>de</strong> la reunión <strong>de</strong> las Partes en el<br />
curso <strong>de</strong> la cual se proponga la adopción <strong>de</strong> la enmienda.<br />
3.- Las Partes no escatimarán esfuerzos para llegar a un acuerdo por consenso sobre<br />
cualquier enmienda que se proponga introducir en el presente Convenio. Si todos<br />
los esfuerzos en este sentido resultan vanos y si no se llega a ningún acuerdo, la<br />
enmienda se adoptará en última instancia mediante votación por una mayoría <strong>de</strong><br />
tres cuartos <strong>de</strong> las Partes presentes y votantes.<br />
4.- Las enmiendas al presente Convenio adoptadas conforme al apartado 3 supra serán<br />
sometidas por el Depositario a todas las Partes a los efectos <strong>de</strong> ratificación, aprobación<br />
o aceptación. Las enmiendas al presente Convenio que no se refieran a un anexo<br />
entrarán en vigor respecto <strong>de</strong> las Partes que las hayan ratificado, aprobado o aceptado<br />
el nonagésimo día siguiente a la recepción por el Depositario <strong>de</strong> la notificación <strong>de</strong><br />
su ratificación, aprobación o aceptación por tres cuartos por lo menos <strong>de</strong> esas Partes.<br />
Posteriormente entrarán en vigor respecto <strong>de</strong> cualquier otra Parte el nonagésimo<br />
día siguiente al <strong>de</strong>pósito por esta Parte <strong>de</strong> su instrumento <strong>de</strong> ratificación, aprobación<br />
o aceptación <strong>de</strong> las enmiendas.<br />
5.- Toda Parte que no esté en condiciones <strong>de</strong> aprobar una enmienda a un anexo <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
presente Convenio lo notificará por escrito al Depositario <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los doce meses<br />
siguientes a la fecha <strong>de</strong> comunicación <strong>de</strong> su adopción. El Depositario informará sin<br />
<strong>de</strong>mora a todas las Partes <strong>de</strong> la recepción <strong>de</strong> esta notificación. Una Parte podrá en<br />
cualquier momento sustituir su notificación anterior por una aceptación y, tras el<br />
<strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> un instrumento <strong>de</strong> aceptación ante el Depositario, las enmiendas a dicho<br />
anexo entrarán en vigor respecto <strong>de</strong> esa Parte.<br />
6.- A la expiración <strong>de</strong> un plazo <strong>de</strong> doce meses a contar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> su comunicación<br />
por el Depositario prevista en el apartado 4 supra, toda enmienda a un anexo entrará