24.01.2013 Views

La impresión no está desfasada - KBA

La impresión no está desfasada - KBA

La impresión no está desfasada - KBA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Offset de pliegos | Impresión de libros<br />

El responsable de Impresión Pierluigi Benedetti, el encargado de Ventas de <strong>KBA</strong> Silva<strong>no</strong><br />

D’Alessandri, el director de Producción Piero Galli y el encargado de Márketing Dario Braschi<br />

de <strong>KBA</strong>-Italia (por la izda.) ante la nueva máquina de formato media<strong>no</strong><br />

El centro impresor en la Via Ghisleri de<br />

Iolo Prato, junto a Florencia<br />

<strong>La</strong>s actividades del grupo Giunti<br />

Editore <strong>no</strong> se limitan a productos<br />

de la editorial y a libros de<br />

arte, literatura y ciencia. Su cartera<br />

de productos abarca también libros<br />

escolares así como títulos de música,<br />

turismo, cocina, ocio y deportes,<br />

catálogos, revistas, proyectos<br />

multimedia y de aprendizaje por<br />

ordenador.<br />

Producción industrial<br />

desde 1991<br />

<strong>La</strong> editorial Giunti Editore ya disponía<br />

desde mucho antes de su propia<br />

imprenta y también se acudía a<br />

otras imprentas de confianza, pero<br />

el auténtico paso a la producción<br />

industrial fue en 1991, cuando se<br />

adquirió un centro de <strong>impresión</strong> en<br />

Iolo Prato, cerca de Florencia, y se<br />

integró en el grupo con el <strong>no</strong>mbre<br />

Giunti Industrie Grafiche. En un<br />

solar de 130.000 m 2 con 42.000<br />

m 2 dedicados a la producción u<strong>no</strong>s<br />

160 empleados trabajan actualmente<br />

en las áreas de prensa,<br />

<strong>impresión</strong>, encuadernación de<br />

libros, embalaje y expedición.<br />

En 1996 se inició la colaboración<br />

de Giunti Editore con <strong>KBA</strong>. A<br />

26 Report 34 | 2009<br />

Giunti Industrie Grafiche con <strong>KBA</strong> en el formato media<strong>no</strong> y grande<br />

Nueva Rapida 105 para<br />

producir tapas y libros<br />

En el mundillo literario italia<strong>no</strong> quien oye hablar de Giunti Editore piensa en ediciones populares y de lujo de libros. Esta<br />

empresa, fundada en 1841 por Alessandro y Felice Paggi en Florencia y dirigida desde 1975 por la familia Giunti, se ha convertido<br />

en un gran grupo editorial co<strong>no</strong>cido más allá de las fronteras italianas.<br />

la primera Rapida 104 de cinco<br />

colores para formato media<strong>no</strong> le<br />

siguieron en 2000 y 2003 una<br />

Rapida 162a de cinco colores y otra<br />

de cuatro. <strong>La</strong> máquina ahora recién<br />

instalada es una Rapida 105 de<br />

cinco colores de la última generación<br />

con paquete de alta velocidad<br />

para velocidad máxima de 16.000<br />

pliegos/h y para soportes de <strong>impresión</strong><br />

de 60 a 350 g/m 2 . Está equipada<br />

con CIPLink, registro automáti-<br />

Giunti Industrie Grafiche <strong>está</strong> produciendo con tres máquinas offset de pliegos Rapida de<br />

formatos media<strong>no</strong> y grande<br />

co ACR y DensiTronic y es altamente<br />

productiva gracias a su rápida<br />

preparación.<br />

Confiando en la calidad<br />

y la in<strong>no</strong>vación<br />

El director de Producción Piero<br />

Galli comenta: “<strong>La</strong> reciente inversión<br />

en la tec<strong>no</strong>logía offset de pliegos<br />

de <strong>KBA</strong> subraya nuestra confianza<br />

en esta marca. Apreciamos la<br />

excelente calidad de sus productos<br />

Giunti Industrie Grafiche se sigue permitiendo el lujo de disponer de un taller exclusivo de<br />

manufactura para reproducir en tiradas limitadas y con materiales de lujo las obras de Leonardo<br />

da Vinci y de otros artistas famosos<br />

impresos y la in<strong>no</strong>vación técnica<br />

permanente. Aprovechamos tanto<br />

en formato media<strong>no</strong> como grande<br />

de los últimos avances. Y concentrar<strong>no</strong>s<br />

en un sólo fabricante tiene<br />

muchas ventajas de cara a la asistencia”.<br />

Pierluigi Benedetti, responsable<br />

de Impresión en Giunti Industrie<br />

Grafiche, también habla positivamente:<br />

“Nuestros impresores<br />

reciben un excelente entrenamiento<br />

y manejan muy bien las máquinas<br />

de <strong>KBA</strong>. <strong>La</strong>s Rapidas se complementan,<br />

permitiendo así una producción<br />

muy flexible. <strong>La</strong> nueva<br />

Rapida 105 se usa a partes iguales<br />

para tapas y para libros. En las tiradas<br />

de libros con pocas páginas,<br />

aprovechamos la alta velocidad en<br />

<strong>impresión</strong> continua. Gracias a su<br />

preparación tan rápida, también las<br />

tiradas pequeñas y medianas son<br />

muy rentables con la Rapida 105.<br />

El quinto cuerpo se emplea opcionalmente<br />

para textos suplementarios<br />

en diferentes idiomas o para<br />

lacado”.<br />

Gerhard Renn<br />

info@kbaitalia.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!