OCG-12-13-SerieA8

BACH Y LA INFLUENCIA DE SU
MÚSICA EN MENDELSSOHN
“Entonces me invitó para hoy otra vez a su mesa y por la tarde toqué
mucho para él. (...) Puesto que había rogado a Goethe que me tuteara,
me hizo saber en los días siguientes a través de Ottilie que en este caso
debería permanecer a su lado más de los dos días previstos, dado que
se tendría que acostumbrar a ello; (...) así que, hasta ahora, estuve con
él cada día y ayer le conté cosas sobre Escocia, Hengstenberg, Spontini
y la Estética de Hegel. (...) Hoy tengo que tocarle piezas de Bach, Haydn y
Mozart y después seguirlo guiando como ahora, tal y como él me dijo.”
F. Mendelssohn Bartholdy: Carta a su familia, presumiblemente a su
hermana Fanny Hensel, Weimar, 21 de mayo de 1830
[Leipzig, 1862]
“Lo que ahora da ya de sí tu alumno se puede relacionar con el
Mozart de su misma edad como el lenguaje de un adulto respecto
al balbuceo de un niño.”
J. W. von Goethe, Carta a Zelter, Weimar, 1822
[Berlín, 1833–34]
Para aspirar a comprender de una forma tan completa como
sea posible la vasta y compleja personalidad artística de Felix
Mendelssohn Bartholdy, manifestada no solamente en cuanto a su
actividad como compositor, sino también como intérprete, autor
de un corpus amplio de cartas y pintor de una notable capacidad
técnica, no puede dejarse a un lado su nacimiento y formación en
el seno de una familia de la gran burguesía noralemana de origen
judío convertida al protestantismo. Tanto sus cultos progenitores
—la carta que su padre, banquero de profesión, le envía desde
Berlín el 10 de marzo de 1835 contiene profundas reflexiones
sobre el sentido teológico de la música de J. S. Bach y respecto
a la actualidad de las instrumentaciones de G. F. Händel en sus
oratorios— como su parentela más inmediata pusieron desde el
primer momento el acento en una formación de élite que comprendía
por una parte las más diversas disciplinas humanísticas y artísticas,
entre ellas la música y la pintura, y por otra el aprendizaje tanto de
las lenguas clásicas así como modernas e incluso la práctica regular
de diversos deportes. Más tarde, su matriculación en la Universidad
de Berlín le dará acceso a las lecciones de G. W. F. Hegel y A. von
3