Intenso MEDIADESIGNER

More documents

Recommendations

Info

INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir choisi le Cadre Photo Numérique (CPN) d’<strong>Intenso</strong>. Avant d’utiliser cet appareil, lisez ce mode d’emploi attentivement et respectez tous les avertissements, s’il vous plaît. No us vous recommandons d’archiver cette instruction afin de pouvoir répondre indépendamment à des questions survenant éventuellement plus tard. Le contenu de cette instruction vous permet de profiter de toutes les fonctions du CPN. Le CPN vous permet de regarder des photos numériques directement de la carte de mémoire de votre appareil photo. Vous avez la possibilité de regarder les photos par la fonction de diaporama du cadre de photo. Le CPN est compatible avec les formats de carte suivants : SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Capacity), MMC(Multimedia Card), MS (Memory Stick) et clé USB. Nous déclinons toute responsabilité en cas d’endommagement ou de perte de données à caus e d’un dysfonctionnement, d’un maniement fautif ou d’une réparation autographe de l’appareil. Ne mettez pas l’appareil en pièces détachées et n’essayez pas de le réparer, s’ il vous plaît. Dans ce cas, la garantie expire. Le logiciel, le matériel ou le mod e d’emploi peuvent être soumis à des changements. Nous ne vous en informerons pas. Tous droits réservés. FR - 1
CARACTERISTIQUES GENERALES DU PRODUIT � Apparence décorative, bonne qualité � Visualisation de photos (JPEG) sans ordinateur � Diaporama automatique avec de différents effets de transition et une durée d’affichage individuelle � Reproduire de la musique MP3 / WMA avec des haut-parleurs incorporés � Diaporama numérique avec musique de fond MP3 � Passer des fichiers de vidéo aux formats MPEG-4 et M-JPEG � Supporte de différents modes de reproduction de musique et de vidéo � Fonction Calendrier � Fonction Alarme � Fonction Réveil � Compatible avec cartes SD / SDHC / MMC et MS � Mémoire interne de 2 GB � Slot USB pour la connexion de mémoires de masse USB � 2 possibilités de navigation : 7 touches sur le CPN, télécommande infrarouge FR - 2
Page 1 and 2:
Intenso MEDIADESIGNER V 1.0
Page 3 and 4:
Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG ....
Page 5 and 6:
EINFÜHRUNG Danke, dass Sie sich f
Page 7 and 8:
ÜBERSICHT 1 Infrarot Sensor 2 Men
Page 9 and 10:
EINSETZEN DER BATTERIE IN DIE FERNB
Page 11 and 12:
NUTZUNG VON SPEICHERKARTEN Setzen S
Page 13 and 14:
HAUPTMENÜ Im Hauptmenü haben Sie
Page 15 and 16:
Bilder-Vorschaumenü / Dateiauswahl
Page 17 and 18:
Anzeige eines einzelnen Bildes / ei
Page 19 and 20:
Nutzung des OSD Menüs Sie können
Page 21 and 22:
MUSIK HÖREN Wenn MP3 / WMA Dateien
Page 23 and 24:
ABSPIELEN VON VIDEOS Wenn Video Dat
Page 25 and 26:
ORDNER DATEIEN In den Ordner Dateie
Page 27 and 28:
Dateien Löschen 1. Markieren Sie e
Page 29 and 30:
Foto Setup Einstellmöglichkeiten B
Page 31 and 32:
Datum und Uhrzeit einstellen Stelle
Page 33 and 34:
Aktivieren des automatischen Ein- u
Page 35 and 36:
Anzeigen des Kalenders Im Kalenderm
Page 37 and 38:
Warum werden einige Bilder schnelle
Page 39 and 40:
PRODUKT SPEZIFIKATIONEN Anzeige Net
Page 41 and 42:
Wartung des Gerätes Das Gerät mus
Page 43 and 44:
Table of Contents INTRODUCTION ....
Page 45 and 46:
INTRODUCTION Thank you for buying t
Page 47 and 48:
OVERVIEW 1 Infrared sensor 2 Menu b
Page 49 and 50:
INSERTING BATTERIES INTO REMOTE CON
Page 51 and 52:
USING MEMORY CARDS Insert SD / SDHC
Page 53 and 54:
MAIN MENU In the main menu you can
Page 55 and 56:
Picture Preview Menu / File Selecti
Page 57 and 58:
Displaying Individual Pictures / a
Page 59 and 60:
Using the OSD Menu You can use the
Page 61 and 62:
LISTENING TO MUSIC If MP3 / WMA fil
Page 63 and 64:
PLAYING VIDEOS If video files are a
Page 65 and 66:
DIRECTORY FILES In the file directo
Page 67 and 68:
Deleting Data 1. Now please select
Page 69 and 70:
Photo setup Settings Description Sl
Page 71 and 72:
Setup Date and Time How to adjust d
Page 73 and 74: Activating Automatic Power On/Off Y
Page 75 and 76: Calendar Display The calendar mode
Page 77 and 78: Why are some pictures loaded faster
Page 79 and 80: PRODUCT SPECIFICATIONS Display Main
Page 81 and 82: Device Maintenance The Device must
Page 83 and 84: Indice INTRODUZIONE ...............
Page 85 and 86: INTRODUZIONE Grazie di aver deciso
Page 87 and 88: RIEPILOGO 1 Sensore infrarosso 2 Ta
Page 89 and 90: INSERIMENTO DELLA BATTERIA NEL TELE
Page 91 and 92: USO DI SCHEDE DI MEMORIA Inserisca
Page 93 and 94: MENU PRINCIPALE 1. Nel menu princip
Page 95 and 96: Menu anteprima immagini/selezione d
Page 97 and 98: Visualizzazione di una singola imma
Page 99 and 100: Uso del menu OSD Lei può utilizzar
Page 101 and 102: ASCOLTO DI MUSICA Se su un supporto
Page 103 and 104: RIPRODUZIONE DI VIDEO Se su un supp
Page 105 and 106: FILE DA CARTELLA Nei file da cartel
Page 107 and 108: Eliminare i file 1. Selezioni un fi
Page 109 and 110: Setup foto Impostazione musica Poss
Page 111 and 112: Impostare data e orario Imposti l
Page 113 and 114: Attivare accensione e spegnimento a
Page 115 and 116: Visualizzazione del calendario Nel
Page 117 and 118: Per quale motivo il software non si
Page 119 and 120: CURA E MANUTENZIONE Cura � Per ev
Page 121 and 122: Mode d’emploi Intenso MEDIADESIGN
Page 123: PASSER DES VIDEOS .................
Page 127 and 128: TELECOMMANDE 10 1 Power On / Off 2
Page 129 and 130: PREMIERS PAS � Fixer le support a
Page 131 and 132: REGARDER UN DIAPORAMA Après la mis
Page 133 and 134: REGARDER DES PHOTOS Passer un diapo
Page 135 and 136: Choisir des images d’un fichier M
Page 137 and 138: Changer le mode d’affichage Penda
Page 139 and 140: � Pour agrandir l’image, choisi
Page 141 and 142: 4. Utilisez les touches [�], [�
Page 143 and 144: 4. Appuyez sur la touche [OSD] de l
Page 145 and 146: Copier des fichiers 1. Sélectionne
Page 147 and 148: MENU SETUP Vous pouvez choisir les
Page 149 and 150: Setup géneral Alarme 3 Réglez l
Page 151 and 152: Régler l’alarme 1. Choisissez l
Page 153 and 154: Indication de l’heure Dans le mod
Page 155 and 156: QUESTIONS FREQUEMMENT POSEES Pourqu
Page 157 and 158: SPECIFICATIONS DU PRODUIT Affichage
Page 159 and 160: Entretien de l’appareil L’appar
Page 161 and 162: Índice INTRODUCCIÓN .............
Page 163 and 164: INTRODUCCIÓN Gracias por haber ele
Page 165 and 166: DESCRIPCIÓN GENERAL 1 Sensor infra
Page 167 and 168: COLOCAR LAS PILAS EN EL MANDO A DIS
Page 169 and 170: UTILIZACIÓN DE LAS TARJETAS DE MEM
Page 171 and 172: MENÚ PRINCIPAL En el menú princip
Page 173 and 174: Menú de visualización previa de i
Page 175 and 176:
Mostrar una imagen / presentación
Page 177 and 178:
Empleo del menú OSD Usted puede us
Page 179 and 180:
ESCUCHAR MÚSICA Si hay archivos de
Page 181 and 182:
REPRODUCCIÓN DE VÍDEOS Si hay arc
Page 183 and 184:
CARPETA NAVIGATION En la carpeta ar
Page 185 and 186:
Borrar archivos 1. Marque un archiv
Page 187 and 188:
Configuración de fotos Configuraci
Page 189 and 190:
Programar fecha y hora Ajuste la ho
Page 191 and 192:
Activar la conexión y desconexión
Page 193 and 194:
Mostrar calendario En el modo calen
Page 195 and 196:
¿Por qué no se inicia el software
Page 197 and 198:
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Cuidado �
Page 199 and 200:
Manual de Instruções Intenso MEDI
Page 201 and 202:
REPRODUÇÃO DE VIDEOS ............
Page 203 and 204:
CARACTERÍSTICAS GERAIS DO PRODUTO
Page 205 and 206:
CONTROLE REMOTO 10 1 Power On / Off
Page 207 and 208:
PRIMEIROS PASSOS � Fixe o pé de
Page 209 and 210:
VISUALIZAÇÃO DE SLIDESHOW Após l
Page 211 and 212:
VISUALIZAÇÃO DE FOTOS Reproduçã
Page 213 and 214:
Selecionar Fotos em Arquivos Pré-V
Page 215 and 216:
Alteração do Modo de Visualizaç
Page 217 and 218:
� Para girar a foto 90° em senti
Page 219 and 220:
4. Utilize as teclas [�], [�] n
Page 221 and 222:
5. Utilize as teclas [�], [�] n
Page 223 and 224:
Copiar arquivos 1. Selecione o arqu
Page 225 and 226:
MENU CONFIGURAÇÕES Pode-se fazer
Page 227 and 228:
despertador Despertador 2 Ajustar d
Page 229 and 230:
Ajustar o despertador 1. No Menu Pr
Page 231 and 232:
Visualização do Relógio No modo
Page 233 and 234:
PERGUNTAS COMUNS Por que a capacida
Page 235 and 236:
ESPECIFICAÇÕES DE PRODUTO Visor A
Page 237 and 238:
MANUTENÇÃO DO APARELHO O aparelho
Page 239 and 240:
Spis treści WPROWADZENIE .........
Page 241 and 242:
WPROWADZENIE Dziękujemy, że zdecy
Page 243 and 244:
PRZEGLĄD FUNKCJI PRODUKTU 1 Czujni
Page 245 and 246:
UMIESZCZANIE BATERII W PILOCIE �
Page 247 and 248:
WYKORZYSTANIE KART PAMIĘCI Włóż
Page 249 and 250:
MENU GŁÓWNE W Menu Głównym moż
Page 251 and 252:
Menu podglądu zdjęć / Wybór pli
Page 253 and 254:
Wyświetlanie pojedynczego zdjęcia
Page 255 and 256:
Korzystanie z Menu OSD Menu OSD mo
Page 257 and 258:
SŁUCHANIE MUZYKI Kiedy na nośniku
Page 259 and 260:
ODTWARZANIE PLIKÓW WIDEO Kiedy na
Page 261 and 262:
NAWIGACJA KATALOGÓW W Menu nawigac
Page 263 and 264:
KASOWANIE PLIKÓW 1. Zaznaczyć pli
Page 265 and 266:
Ustawienia zdjęć Ustawienia muzyk
Page 267 and 268:
USTAWIENIA DATY I GODZINY Ustawieni
Page 269 and 270:
Aktywacja trybu automatycznego wł
Page 271 and 272:
WYŚWIETLANIE KALENDARZA W trybie k
Page 273 and 274:
Uwaga: Ramka cyfrowa obsługuje zdj
Page 275 and 276:
UŻYTKOWANIE I KONSERWACJA UŻYTKOW
Page 277 and 278:
Инструкция по обсл
Page 279 and 280:
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИ
Page 281 and 282:
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИ
Page 283 and 284:
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРА
Page 285 and 286:
ПЕРВЫЕ ШАГИ � Закр
Page 287 and 288:
ПРОСМОТР СЛАЙД-ШОУ
Page 289 and 290:
ПРОСМОТР ФОТОГРАФИ
Page 291 and 292:
Выбрать фотографии
Page 293 and 294:
Изменение экранног
Page 295 and 296:
� Чтобы увеличить
Page 297 and 298:
4. Используйте кноп
Page 299 and 300:
5. Используйте кноп
Page 301 and 302:
Копирование файлов
Page 303 and 304:
МЕНЮ НАСТРОЙКИ Нас
Page 305 and 306:
Настройка сигнала
Page 307 and 308:
Настройка сигнала
Page 309 and 310:
Индикация времени
Page 311 and 312:
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ В
Page 313 and 314:
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
Page 315:
Профилактический о
show all

Intenso MEDIADESIGNER

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?