Intenso MEDIADESIGNER

More documents

Recommendations

Info

INTRODUÇÃO Agradecemos pela escolha da MOLDURA DE FOTOS DIGITAIS (MFD) da <strong>Intenso</strong>. Antes de utilizar o aparelho, leia com atenção este manual de instruções e observe todos as advertências. Recomendamos guardar este manual de instruções com cuidado, assim eventuais perguntas podem ser respondidas por você mesmo. O conteúdo deste manual está organizado de maneira a permitir o uso seguro de todas as funções da MFD. A MFD possibilita a visualização de fotos diretamente do cartão de memória na própria camera. As fotos podem ser vistas através da função Diashow na moldura para fotos. A MFD é compatível com os seguintes cartões de memória: SD TM (Secure Digital), Secure Digital High Capacity Card (SDHC TM ), MMC TM (Multimedia Card), und MS TM (Memory Stick) und USB-Stick. Não nos responsabilizamos por danos ou perdas de dados por disfunção, por manuseio incorreto ou consertos feitos no aparelho pelo próprio usuário. Por favor, não desmonte o aparelho e não tente consertá-lo por conta própria, pois, neste caso, a garantia perde seu valor. Software, Hardware ou Manual de Instruções estão sujeitos a mudanças. Não forneceremos informações sobre elas. Reservamo-nos todos os direitos a respeito. PT - 1
CARACTERÍSTICAS GERAIS DO PRODUTO � Aparência decorativa, alta qualidade. � Visualização de fotos (JPEG) sem computador � Slideshow automático com efeitos de transições e tempo de visualização individuais. � Reprodução de arquivos de música MP3/WMA através dos auto-falantes embutidos � Slideshow digital com música de fundo MP3 � Reprodução de arquivos de vídeo em formato MPEG-4 und M-JPEG � Suporta diversos modo de reprodução de arquivos de música e de vídeo. � Função calendário � Função despertador � Função timer � Compatível com cartões SD / SDHC / MMC e MS � 2 GB memória interna � Entrada USB para conexão com mídias de armazenamento USB. � 2 opções de controle: 7 teclas na parte traseira da MFD, controle remoto infravermelho. PT - 2
Page 1 and 2:
Intenso MEDIADESIGNER V 1.0
Page 3 and 4:
Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG ....
Page 5 and 6:
EINFÜHRUNG Danke, dass Sie sich f
Page 7 and 8:
ÜBERSICHT 1 Infrarot Sensor 2 Men
Page 9 and 10:
EINSETZEN DER BATTERIE IN DIE FERNB
Page 11 and 12:
NUTZUNG VON SPEICHERKARTEN Setzen S
Page 13 and 14:
HAUPTMENÜ Im Hauptmenü haben Sie
Page 15 and 16:
Bilder-Vorschaumenü / Dateiauswahl
Page 17 and 18:
Anzeige eines einzelnen Bildes / ei
Page 19 and 20:
Nutzung des OSD Menüs Sie können
Page 21 and 22:
MUSIK HÖREN Wenn MP3 / WMA Dateien
Page 23 and 24:
ABSPIELEN VON VIDEOS Wenn Video Dat
Page 25 and 26:
ORDNER DATEIEN In den Ordner Dateie
Page 27 and 28:
Dateien Löschen 1. Markieren Sie e
Page 29 and 30:
Foto Setup Einstellmöglichkeiten B
Page 31 and 32:
Datum und Uhrzeit einstellen Stelle
Page 33 and 34:
Aktivieren des automatischen Ein- u
Page 35 and 36:
Anzeigen des Kalenders Im Kalenderm
Page 37 and 38:
Warum werden einige Bilder schnelle
Page 39 and 40:
PRODUKT SPEZIFIKATIONEN Anzeige Net
Page 41 and 42:
Wartung des Gerätes Das Gerät mus
Page 43 and 44:
Table of Contents INTRODUCTION ....
Page 45 and 46:
INTRODUCTION Thank you for buying t
Page 47 and 48:
OVERVIEW 1 Infrared sensor 2 Menu b
Page 49 and 50:
INSERTING BATTERIES INTO REMOTE CON
Page 51 and 52:
USING MEMORY CARDS Insert SD / SDHC
Page 53 and 54:
MAIN MENU In the main menu you can
Page 55 and 56:
Picture Preview Menu / File Selecti
Page 57 and 58:
Displaying Individual Pictures / a
Page 59 and 60:
Using the OSD Menu You can use the
Page 61 and 62:
LISTENING TO MUSIC If MP3 / WMA fil
Page 63 and 64:
PLAYING VIDEOS If video files are a
Page 65 and 66:
DIRECTORY FILES In the file directo
Page 67 and 68:
Deleting Data 1. Now please select
Page 69 and 70:
Photo setup Settings Description Sl
Page 71 and 72:
Setup Date and Time How to adjust d
Page 73 and 74:
Activating Automatic Power On/Off Y
Page 75 and 76:
Calendar Display The calendar mode
Page 77 and 78:
Why are some pictures loaded faster
Page 79 and 80:
PRODUCT SPECIFICATIONS Display Main
Page 81 and 82:
Device Maintenance The Device must
Page 83 and 84:
Indice INTRODUZIONE ...............
Page 85 and 86:
INTRODUZIONE Grazie di aver deciso
Page 87 and 88:
RIEPILOGO 1 Sensore infrarosso 2 Ta
Page 89 and 90:
INSERIMENTO DELLA BATTERIA NEL TELE
Page 91 and 92:
USO DI SCHEDE DI MEMORIA Inserisca
Page 93 and 94:
MENU PRINCIPALE 1. Nel menu princip
Page 95 and 96:
Menu anteprima immagini/selezione d
Page 97 and 98:
Visualizzazione di una singola imma
Page 99 and 100:
Uso del menu OSD Lei può utilizzar
Page 101 and 102:
ASCOLTO DI MUSICA Se su un supporto
Page 103 and 104:
RIPRODUZIONE DI VIDEO Se su un supp
Page 105 and 106:
FILE DA CARTELLA Nei file da cartel
Page 107 and 108:
Eliminare i file 1. Selezioni un fi
Page 109 and 110:
Setup foto Impostazione musica Poss
Page 111 and 112:
Impostare data e orario Imposti l
Page 113 and 114:
Attivare accensione e spegnimento a
Page 115 and 116:
Visualizzazione del calendario Nel
Page 117 and 118:
Per quale motivo il software non si
Page 119 and 120:
CURA E MANUTENZIONE Cura � Per ev
Page 121 and 122:
Mode d’emploi Intenso MEDIADESIGN
Page 123 and 124:
PASSER DES VIDEOS .................
Page 125 and 126:
CARACTERISTIQUES GENERALES DU PRODU
Page 127 and 128:
TELECOMMANDE 10 1 Power On / Off 2
Page 129 and 130:
PREMIERS PAS � Fixer le support a
Page 131 and 132:
REGARDER UN DIAPORAMA Après la mis
Page 133 and 134:
REGARDER DES PHOTOS Passer un diapo
Page 135 and 136:
Choisir des images d’un fichier M
Page 137 and 138:
Changer le mode d’affichage Penda
Page 139 and 140:
� Pour agrandir l’image, choisi
Page 141 and 142:
4. Utilisez les touches [�], [�
Page 143 and 144:
4. Appuyez sur la touche [OSD] de l
Page 145 and 146:
Copier des fichiers 1. Sélectionne
Page 147 and 148:
MENU SETUP Vous pouvez choisir les
Page 149 and 150:
Setup géneral Alarme 3 Réglez l
Page 151 and 152: Régler l’alarme 1. Choisissez l
Page 153 and 154: Indication de l’heure Dans le mod
Page 155 and 156: QUESTIONS FREQUEMMENT POSEES Pourqu
Page 157 and 158: SPECIFICATIONS DU PRODUIT Affichage
Page 159 and 160: Entretien de l’appareil L’appar
Page 161 and 162: Índice INTRODUCCIÓN .............
Page 163 and 164: INTRODUCCIÓN Gracias por haber ele
Page 165 and 166: DESCRIPCIÓN GENERAL 1 Sensor infra
Page 167 and 168: COLOCAR LAS PILAS EN EL MANDO A DIS
Page 169 and 170: UTILIZACIÓN DE LAS TARJETAS DE MEM
Page 171 and 172: MENÚ PRINCIPAL En el menú princip
Page 173 and 174: Menú de visualización previa de i
Page 175 and 176: Mostrar una imagen / presentación
Page 177 and 178: Empleo del menú OSD Usted puede us
Page 179 and 180: ESCUCHAR MÚSICA Si hay archivos de
Page 181 and 182: REPRODUCCIÓN DE VÍDEOS Si hay arc
Page 183 and 184: CARPETA NAVIGATION En la carpeta ar
Page 185 and 186: Borrar archivos 1. Marque un archiv
Page 187 and 188: Configuración de fotos Configuraci
Page 189 and 190: Programar fecha y hora Ajuste la ho
Page 191 and 192: Activar la conexión y desconexión
Page 193 and 194: Mostrar calendario En el modo calen
Page 195 and 196: ¿Por qué no se inicia el software
Page 197 and 198: CUIDADO Y MANTENIMIENTO Cuidado �
Page 199 and 200: Manual de Instruções Intenso MEDI
Page 201: REPRODUÇÃO DE VIDEOS ............
Page 205 and 206: CONTROLE REMOTO 10 1 Power On / Off
Page 207 and 208: PRIMEIROS PASSOS � Fixe o pé de
Page 209 and 210: VISUALIZAÇÃO DE SLIDESHOW Após l
Page 211 and 212: VISUALIZAÇÃO DE FOTOS Reproduçã
Page 213 and 214: Selecionar Fotos em Arquivos Pré-V
Page 215 and 216: Alteração do Modo de Visualizaç
Page 217 and 218: � Para girar a foto 90° em senti
Page 219 and 220: 4. Utilize as teclas [�], [�] n
Page 221 and 222: 5. Utilize as teclas [�], [�] n
Page 223 and 224: Copiar arquivos 1. Selecione o arqu
Page 225 and 226: MENU CONFIGURAÇÕES Pode-se fazer
Page 227 and 228: despertador Despertador 2 Ajustar d
Page 229 and 230: Ajustar o despertador 1. No Menu Pr
Page 231 and 232: Visualização do Relógio No modo
Page 233 and 234: PERGUNTAS COMUNS Por que a capacida
Page 235 and 236: ESPECIFICAÇÕES DE PRODUTO Visor A
Page 237 and 238: MANUTENÇÃO DO APARELHO O aparelho
Page 239 and 240: Spis treści WPROWADZENIE .........
Page 241 and 242: WPROWADZENIE Dziękujemy, że zdecy
Page 243 and 244: PRZEGLĄD FUNKCJI PRODUKTU 1 Czujni
Page 245 and 246: UMIESZCZANIE BATERII W PILOCIE �
Page 247 and 248: WYKORZYSTANIE KART PAMIĘCI Włóż
Page 249 and 250: MENU GŁÓWNE W Menu Głównym moż
Page 251 and 252: Menu podglądu zdjęć / Wybór pli
Page 253 and 254:
Wyświetlanie pojedynczego zdjęcia
Page 255 and 256:
Korzystanie z Menu OSD Menu OSD mo
Page 257 and 258:
SŁUCHANIE MUZYKI Kiedy na nośniku
Page 259 and 260:
ODTWARZANIE PLIKÓW WIDEO Kiedy na
Page 261 and 262:
NAWIGACJA KATALOGÓW W Menu nawigac
Page 263 and 264:
KASOWANIE PLIKÓW 1. Zaznaczyć pli
Page 265 and 266:
Ustawienia zdjęć Ustawienia muzyk
Page 267 and 268:
USTAWIENIA DATY I GODZINY Ustawieni
Page 269 and 270:
Aktywacja trybu automatycznego wł
Page 271 and 272:
WYŚWIETLANIE KALENDARZA W trybie k
Page 273 and 274:
Uwaga: Ramka cyfrowa obsługuje zdj
Page 275 and 276:
UŻYTKOWANIE I KONSERWACJA UŻYTKOW
Page 277 and 278:
Инструкция по обсл
Page 279 and 280:
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИ
Page 281 and 282:
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИ
Page 283 and 284:
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРА
Page 285 and 286:
ПЕРВЫЕ ШАГИ � Закр
Page 287 and 288:
ПРОСМОТР СЛАЙД-ШОУ
Page 289 and 290:
ПРОСМОТР ФОТОГРАФИ
Page 291 and 292:
Выбрать фотографии
Page 293 and 294:
Изменение экранног
Page 295 and 296:
� Чтобы увеличить
Page 297 and 298:
4. Используйте кноп
Page 299 and 300:
5. Используйте кноп
Page 301 and 302:
Копирование файлов
Page 303 and 304:
МЕНЮ НАСТРОЙКИ Нас
Page 305 and 306:
Настройка сигнала
Page 307 and 308:
Настройка сигнала
Page 309 and 310:
Индикация времени
Page 311 and 312:
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ В
Page 313 and 314:
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
Page 315:
Профилактический о
show all

Intenso MEDIADESIGNER

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?