03.02.2015 Views

Vogelin Venaforce

Vogelin Venaforce

Vogelin Venaforce

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Vogelin</strong> <strong>Venaforce</strong><br />

Kasvirohdosvalmiste, Mtnr. 24085, Vnr. 11 04 33<br />

Tabletti 50 mg<br />

<strong>Venaforce</strong>-tabletit sisältävät hevoskastanjan (Aesculus hippocastanum,<br />

Hippocastanacea) siemenuutetta.<br />

1 tabletti sisältää: Aesculi hippocastani sem. rec. extr. spir. sicc.<br />

(5,0-6,1:1) 158-225 mg, respond. Aescin. 50 mg, Polysaccharid.<br />

sojae, Constit. q.s.c.obd..<br />

Hevoskastanja on mahtava, jopa 30 metriseksi kasvava puu.<br />

Se kukkii touko-kesäkuussa runsain, valkoisin kukinnoin. Pystyyn<br />

kukintoon kehittyvät siemenet eli hedelmät. Ne ovat tummanruskeita<br />

pähkinöitä, joita ympäröi kellanvihreä pehmeäpiikkinen kota.<br />

Rohdoksena käytetään siemeniä (hedelmiä).<br />

Hevoskastanja on levinnyt Länsi-Aasiasta yli Euroopan ja täältä<br />

edelleen Pohjois-Amerikkaan. Sitä kasvatetaan meillä koriste- ja<br />

puistopuuna, mutta etelämpänä se on luonnonvarainen.<br />

Perinteinen käyttö, historiaa<br />

Pulavuosina hevoskastanjan hedelmiä on käytetty hevosten ruokinnassa, mistä nimi lienee peräisin.<br />

Hevoskastanjan hedelmien eteerisillä öljyillä on kansanlääkinnässä lievitetty kihtiä ja reumaa. Sen<br />

kuorta on käytetty limakalvoja supistavana ripuliin ja ulkoisesti haavojen hoitoon.<br />

Alfred Vogel suositteli tuoreista hevoskastanjan kukista, hedelmistä ja silmuista valmistettua<br />

Aesculasan-uutetta laskimovaivojen kuten suonikohjujen ja peräpukamien lisäksi tulehdusperäiseen<br />

turvotukseen.<br />

Nykyään hevoskastanjan siemenuutetta sisältäviä kasvirohdosvalmisteita on saatavilla ainakin<br />

EU:n alueella ja Pohjois-Amerikassa. Valmisteita käytetään laskimovaivoihin kuten suonikohjuihin<br />

ja peräpukamiin. Saksassa lääkärit määräävät näitä valmisteita, mm. <strong>Vogelin</strong> Aesculaforcea<br />

(Suomessa <strong>Venaforce</strong>) potilaille, jotka haluavat välttyä mahdollisimman pitkään suonikohjuleikkaukselta.<br />

Indikaatio<br />

Lieviin alaraajojen laskimoiden vajaatoiminnasta johtuviin oireisiin kuten jalkojen turvotukseen.<br />

Miten <strong>Venaforce</strong> vaikuttaa<br />

<strong>Venaforce</strong>-tabletit<br />

● edistävät mikroverenkiertoa<br />

● lisäävät laskimoiden jäntevyyttä<br />

● ehkäisevät alaraajojen turvotusta


Mihin <strong>Venaforce</strong>n vaikutus perustuu<br />

<strong>Venaforce</strong>-tabletit sisältävät hevoskastanjan siemenuutetta. Hevoskastanjan siemenissä on saponiineihin<br />

kuuluvaa eskiiniä, joka estää laskimoiden seinämää rappeuttavaa entsyymiä. Laskimoseinämien läpäisevyyden<br />

vähetessä nestettä pääsee tihkumaan vähemmän niitä ympäröiviin kudoksiin ja turvotus vähenee.<br />

Käyttöalueet<br />

● Alaraajojen laskimoiden vajaatoiminnasta johtuvaan jalkojen turvotukseen<br />

● Pohjekramppeihin, väsyneille, kuumottaville jaloille<br />

● Tilapäiseen käyttöön esimerkiksi lämpimänä vuodenaikana, jos on taipumusta<br />

laskivaivoihin<br />

● Ehkäisemään suonikohjujen pahenemista ja lykkäämään mahdollisen leikkauksen tarvetta<br />

● Peräpukamiin<br />

Annostus: Aikuisille 1 tabletti 2 kertaa päivässä veden kera ruokailun yhteydessä.<br />

Liukenee vasta suolessa (enterotabletti). Ei lapsille.<br />

Tutkimus: Sveitsiläisten yleislääkäreiden suorittamassa avoimessa, monikeskisessä tutkimuksessa (1)<br />

selvitettiin <strong>Vogelin</strong> hevoskastanjan siemenuutetta sisältävien valmisteiden tehoa ja siedettävyyttä. Valmisteet,<br />

mm. Aesculaforce-tabletti (<strong>Venaforce</strong>) osoittautuivat tehokkaiksi ja hyvin siedetyiksi. Tutkimusjakson<br />

aikana nilkan ja säären ympärysmitta pieneni merkitsevästi testiin osallistuneilla kahden viikon käyttöjakson<br />

jälkeen; vastaavaa pienenemistä ei tapahtunut placeboryhmässä. Yli 80 prosenttia potilaista ja lääkäreistä<br />

arvioi Aesculus-uutteen ja tabletin tehon hyväksi.<br />

Aiemmassa, Bioforcen omassa tutkimuksessa (2) 8 viikon aikana mitattiin lievistä laskimovaivoista<br />

kärsivien potilaiden nilkan ja säären ympärys tutkimusjakson alussa ja lopussa. Lisäksi rekisteröitiin potilaiden<br />

subjektiiviset tuntemukset (painontunne jaloissa, kiputuntemukset, kuumotus, kutina).<br />

Mitattavia, tilastollisesti merkitseviä tuloksia ei tutkimusjakson aikana nilkassa tai sääressä ilmennyt,<br />

subjektiiviset oiretuntemukset sen sijaan vähenivät selvästi. 81% tutkimukseen osallistuneista 86 potilaasta<br />

arvioi Aesculaforce 50 mg -tablettien tehon hyväksi tai erittäin hyväksi. Sekä lääkäreiden että potilaiden<br />

arvio valmisteen siedettävyydestä oli hyvä.<br />

Sivuvaikutukset<br />

Hevoskastanja on yleensä hyvin siedetty mahdollisia allergiaoireita lukuunottamatta.<br />

Vasta-aiheet<br />

Ei sovi hevoskastanjauutteelle allergisille henkilöille. Ei raskaana oleville.<br />

Yhteensopimattomuus<br />

Ei suositella yhdessä antikoagulanttilääkityksen, gentamisiinin, tobramysiinin ja netilmisiinin (vahvoja<br />

antibiootteja) kanssa. Ei suositella munuaisten ja maksan vajaatoiminnasta kärsiville.<br />

Huomioitavaa<br />

<strong>Venaforce</strong>a suositellaan käytettäväksi kuuden viikon jaksoina, minkä jälkeen pidetään 1-2 viikon tauko.<br />

Tämä on hyvä huomioida pidempiaikaisessa käytössä.


Valmisteen vaikutus ilmenee 1-2 viikon kuluessa käytön aloittamisesta ja jatkuu vielä noin kaksi<br />

viikkoa käytön lopettamisen jälkeen.<br />

Säilytys<br />

Huoneenlämmössä. Ei lasten ulottuville.<br />

Tutkimusviittet:<br />

1) Treatment of Patients With Venous Insufficiency With Fresh Plant Horse Chestnut Seed<br />

Extract. Suter A, Bommer S, Rechmer J. Review of 5 Clinical Studies Advances in Therapy vol 23<br />

No. 1. 2008<br />

2) An open study to assess the safety and efficacy of Aesculus hippocastanum tablets (Aesculaforce®<br />

50 mg) in the treatment of chronic venous insufficiency. Dickson S, Gallagher J, McIntyre<br />

L, Suter A, Tan J. J Herb Pharmacother. 2004;4(2):19-32.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!