Espanjan Sanomat n.189
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
189 AJASSA 9<br />
Asuntokauppa piristyi 14,6 %<br />
edellisvuoteen verrattuna<br />
Espanjassa tehtiin 464.423 asuntokauppaa viime vuoden aikana. Määrä on<br />
suurin sitten vuoden 2008, jolloin finanssi- ja kiinteistökupla puhkesi.<br />
Vuoden 2017 aikana Espanjassa<br />
tehtiin yhteensä 464.423 asuinkiinteistökauppaa.<br />
Luku on suurin sitten<br />
vuoden 2008, jolloin vastaava<br />
luku oli 552.000.<br />
Viime vuoden lukema on vielä<br />
kaukana vuoden 2007 luvusta<br />
(775.300) tai vuosien 2005 ja 2006<br />
yli 900.000 kaupan määristä, mutta<br />
se on jo selvästi suurempi kuin vuoden<br />
2013 pohjalukema (312.593).<br />
Asuinkiinteistökauppojen määrä<br />
on kasvanut jatkuvasti viimeisen<br />
neljän vuoden ajan ja viime vuonna<br />
nousua oli eniten.<br />
Suurin osa ostetuista asunnoista<br />
on vanhoja asuntoja (segunda<br />
mano). Viime vuonna uusia<br />
asuntoja meni kaupaksi 83.260<br />
kappaletta.<br />
Tilastoja lukiessa kannattaa kuitenkin<br />
ottaa huomioon, että yli<br />
kaksi vuotta sitten rakennetut myymättömät<br />
asunnot luetaan vanhaan<br />
asuntokantaan, vaikka niitä ei olisi<br />
käytetty. Siksi vanhojen asuntojen<br />
osuus on tilastoissa niinkin suuri<br />
kuin 82 prosenttia.<br />
Hintakehitys on edelleen epätasaista<br />
eri puolilla maata ja vaihtelee<br />
paikkakuntien sisälläkin aikaisempaa<br />
enemmän alueittain. Joillakin<br />
alueilla hintoja nostaa vähäinen<br />
tarjonta, kun viimeisen kymmenen<br />
vuoden aikana uudisrakentaminen<br />
on ollut vähäistä tai olematonta.<br />
Rakentajien ja rakennusteollisuuden<br />
edustajat ovat jo varoitelleet,<br />
että maan hinnan ja muiden kustannusten<br />
nousu saattavat kohottaa<br />
asuntojen hintoja lähivuosina kovaan<br />
tahtiin.<br />
ACR Grupo julkisti taannoin rakennuskustannusraportin<br />
(Costes<br />
Directos de Construcción), jonka<br />
ITALIALAINEN • MEKSIKOLAINEN • INTIALAINEN KEITTIÖ<br />
MONIPUOLINEN<br />
RUOKALISTA,<br />
TULE HERKUTTELEMAAN!<br />
mukaan alan kustannukset nousivat<br />
17,5 prosenttia kuluneen kahden<br />
vuoden aikana ja 12,1 prosenttia<br />
pelkästään viime vuoden<br />
mittaan.<br />
Rakennusalan yritysten mukaan<br />
myös työvoimakustannuksissa alkaa<br />
olla kovaa nousupainetta, kun<br />
ammattityövoimasta on jo pulaa,<br />
mikä näkyy kovenevana palkkakilpailuna<br />
yritysten välillä. Myös tiukentunut<br />
säätely on rakennusalan<br />
mukaan omiaan nostamaan asuntojen<br />
myyntihintaa. (AR)<br />
Käännöksiä<br />
ja tulkkausta<br />
kauppakirjat ja<br />
muut sopimukset<br />
sairaskertomukset,<br />
kokousasiakirjat,<br />
mainosmateriaalit,<br />
verkkosivut, ym.<br />
ITALIAN JA<br />
VÄLIMEREN KEITTIÖ<br />
Tuoretta kalaa ja lihaa avotuligrillistä,<br />
aitoa napolilaista pastaa, äyriäisiä, paellaa...<br />
Päivän menu 9,90 €<br />
Lasten menu 5,00 €<br />
Tapakset alk. 1,00 €<br />
Italialaista pizzaa<br />
ELÄVÄÄ MUSIIKKIA<br />
Maanantaisin klo 20.00 Paul Bear’s karaoke<br />
Keskiviikkoisin klo 21.30 Mama Paula<br />
Torstaisin klo 20.00 Pikkis & Co.<br />
Perjantaisin klo 20.00 Paul Bear’s karaoke<br />
Lauantaisin klo 20.00 German’s karaoke<br />
ja klo 23.30–02.00 flamenco, sevillana ym.<br />
Sunnuntaisin klo 20.00 Davy Baker<br />
Avoinna: 10.00–16.00 ja 19.00–00.30, ti suljettu<br />
Fuengirolan satama, local 67, 2, 3<br />
Aurinkoinen terAssi<br />
puh. 951 534 199 / 672 875 379<br />
Regina’s al Mar<br />
al Mar<br />
Karaokeilloissa parhaalle laulajalle cavapullo<br />
yksityistilaisuuksia<br />
Paseo Marítimo 98, Ed. La Concha,<br />
p. 951 262 551 (Torreblanca)<br />
Paseo Marítimo 58, Ed. Virgen del Carmen,<br />
p. 952 198 453 (Los Boliches)<br />
Paseo Marítimo 102, Ed. San Rafael (vain intialainen menu)<br />
p. 722 710 639 (Torreblanca)<br />
Avoinna 12.00–01.00<br />
Sari Karhapää<br />
kääntäjä, FM<br />
Vélez-Málaga<br />
Puh & Fax: 952 518 133<br />
Gsm: 617 298 174<br />
e-mail: skarhapaa@gmail.com<br />
LEIPOMO MUMMOLA<br />
Junakatu 16, 632 555 722<br />
Meiltä joka päivä paikan päällä leivotut<br />
tuoreet ruisleivät, kukot ja<br />
karjalanpiirakat (käsin rypytetyt).<br />
Leivomme kaikki tuotteemme<br />
luomujauhoista ilman lisä- ja säilöntäaineita.<br />
ma–pe 9.30–16.00<br />
la 9.30–14.00, su suljettu
Change language