SAMAJWEEKLY 29-08-2022

Vol : 1 : # aMk 245 29/08/2022
suprIm kort 'c awj hovygI ihjfb ivvfd 'qy suxvfeI,
krnftk hfeI kort dy PYsly ƒ idWqI cuxOqI
nvIN idWlI. krnftk df
ihjfb ivvfd rukdf njær nhIN
af irhf hY» krnftk hfeI
kort dy hukmF KiælfPæ suprIm
kort somvfr ƒ suxvfeI
krygf» suprIm kort somvfr
ƒ krnftk hfeI kort dy
afdysæ ƒ cuxOqI dyx vflIaF
apIlF 'qy suxvfeI krygf»
hfeI kort ny rfj srkfr dy
sk¨lF aqy kfljF ivWc ihjfb
AuWqy pfbµdI lgfAux dy hukm ƒ
brkrfr rWiKaf sI» jsits
hymµq gupqf qy jsits suDFsæ¨
D¨lIaf dI bYNc Bfrq dy nvyN
cIPæ jsits X¨X¨ lilq dy
pihly kµmkfjI idn Blky
ptIsænF 'qy suxvfeI krygI»
ies qoN pihlF ptIsænF df
jiækr qqkflI sIjyafeI
aYnvI rmnf dI agvfeI vfly
bYNc dy sfhmxy keI mOikaF 'qy
qurµq suxvfeI leI kIqf igaf
sI, pr mfmlf suxvfeI leI
s¨cIbWD nhIN kIqf igaf sI»
krnftk hfeI kort ny rfj
srkfr dy hukmF ƒ brkrfr
rWiKaf hY» ijs ƒ cuxOqI idµdy
hoey suprIm kort 'c apIl
dfier kIqI geI hY» ijs ivWc
sk¨lF aqy kfljF dy ieksfr
inXmF ƒ sKæqI nfl lfg¨ krn
dIaF hdfieqF idWqIaF
geIaF» isKrlI adflq ivWc
ieWk apIl ivWc srkfrI
aiDkfrIaF AuWqy mqryeI mF
vflf sl¨k krn df dosæ
lgfieaf igaf hY» apIl
ivWc ikhf igaf hY ik hfeI
kort afpxy hukmF ƒ lfg¨
eyÈIaf kWp: romFck mukfbly ivWc Bfrq ny
pfiksqfn ƒ pµj ivktF nfl hrfieaf
dubeI. ieQy eyÈIaf kWp tI-
20 ikRkt t¨rnfmYNt ivWc
aYqvfr ƒ Bfrq qy pfiksqfn
ivcfly Kyzy gey romFck mukfbly
dOrfn Bfrq ny pfiksqfn
ƒ pµj ivktF nfl hrf idWqf»
BfrqI tIm dy kpqfn roihq
Èrmf ny tfs ijWq ky pihlF
gyNdbfjæI krn df PYslf
kIqf» Bfrq ny ivktkIpr
vjoN irÈB pµq dI QF idnyÈ
kfriqk ƒ tIm ivWc sæfml
kIqf» BfrqI gyNdbfjæF ny
pfiksqfn dI tIm ƒ 19[5
EvrF ivWc 147 dOVF ’qy
afl-afAUt kr idWqf» ies
mgroN BfrqI tIm ny bWlybfjæI
kridaF 19[4 EvrF ivWc pµj
ivktF guaf ky 148 dOVF
bxfeIaF qy mYc ijWq ilaf»
pfiksqfn dI tIm qrPoN
kpqfn bfbr afjæm ny 10
doVF df Xogdfn idWqf aqy
kpqfn dI ivkt jldI izWgx
kfrn pfiksqfn dI tIm sdmy
ivWcoN AuBr nhIN skI qy iKzfrI
lgfqfr afAUt huµdy rhy» tIm
leI muhµmd irjvfn ny sB qoN
vD 43 dOVF df Xogdfn
idWqf» tIm ieµzIaf dy iKzfrI
BuvnyÈvr kumfr ny pfiksqfn
tIm dy cfr qy hfridk pFizaf
ny iqµn iKzfrI afAUt kIqy»
krn ivWc nfkfm rhI hY aqy
Aus ny siQqI dI gµBIrqf
nisæaF ivruWD jµg jfrI: pµjfb puils vWloN gujrfq qoN
pµjfb ilaFdI jf rhI 38 iklo hYroien brfmd
cµzIgVH. pµjfb dy muWK mµqrI Bgvµq mfn dy
idsæf-inrdysæF 'qy nsiæaF ivruWD jfrI jµg
dOrfn pµjfb puils ƒ aWj AudoN ieWk hor vWzI
sPlqf imlI jdoN aYs[bI[aYs[ngr puils ny
gujrfq qoN af rhy ieWk trWk dy t¨l bfks ivWc
lukf ky rWKI hoeI 38 iklo hYroien brfmd
kIqI» ieh jfxkfrI zfierYktr jnrl afÌ
puils (zI[jI[pI[) pµjfb gOrv Xfdv ny
idWqI» zIjIpI ny dWisaf ik puils ny blfcOr,
aYs[bI[aYs[ngr dy rihx vfly trWk
zrfeIvr kulivµdr rfm AurPæ ikµdf aqy Aus
dy sfQI ibWt¨ ƒ igRPæqfr kIqf hY» ies qoN
ielfvf do nsæf qskrF rfjysæ kumfr AurPæ soƒ
KWqrI vfsI rfkrF ZfhF aqy som nfQ AurPæ
ibWko vfsI kfrfvr ivruWD mfmlf drj kIqf
igaf hY » puils ny rijstRysæn nµbr
pIbI04vI6366 vfly trWk ƒ vI jæbq kr
ilaf hY» afeI[jI[pI luiDafxf ryNj suirµdr
pfl isµG prmfr, ijnHF nfl aYs[bI[aYs[ngr
dy aYs[aYs[pI[ BfgIrQ mInf vI mOj¨d sn, ny
aYs[bI[aYs[ngr ivKy pRYs kfnPrµs ƒ sµboDn
aqy BfrqI sµivDfn dI Dfrf
25 ivWc drj mOilk
aiDkfrF dy buinafdI pihl¨
ƒ nhIN smiJaf hY» ies
ivWc ikhf igaf hY ik ihjfb
jF isr df skfrPæ pihnxf
ieslfm df ieWk ainWKVvF
aµg hY» quhfƒ dWs dyeIey
ik krnftk hfeI kort ny
sk¨l kfljF ivWc ihjfb 'qy
pfbµdI lgfAux dy krnftk
srkfr dy afdysæ ƒ brkrfr
rWiKaf sI aqy ihjfb 'qy
pfbµdI ƒ cuxOqI dyx vflIaF
sfrIaF ptIsænF ƒ Kfrj kr
idWqf sI» hflFik ihjfb
mfmly 'c krnftk hfeI
kort dy PYsly ƒ cuxOqI dyx
vflIaF ptIsænF 'qy suprIm
kort 'c ptIsæn dfier kIqI
geI hY»
kridaF dWisaf ik puils ƒ gupq s¨cnf imlI
sI ik rfjysæ kumfr nfm df nsæf qskr afpxy
sfQIaF som nfQ ibWko, kulivµdr ikµdf aqy
ibWt¨ nfl iml ky trWk rfhIN d¨jy rfjF qoN nÈf
mµgvf ky pµjfb dy vWK-vWK ielfikaF 'c vWzI
mfqrf 'c hYroien splfeI krn dy Dµdy ivWc
Èfml hY» ies sbµDI s¨cnf imlx 'qy puils
vWloN qurµq Qfxf istI nvFsæihr ivKy
aYWn[zI[pI[aYWs[aYkt dIaF DfrfvF
21/25/28-61-85 qihq aYP[afeI[afr[ nµ
138 imqI 27-08-2022 drj krky
aYs[bI[aYs[ngr ivWc mhfloN bfeIpfs ivKy
rxjIq isµG pI[pI[aYs aqy aYs[afeI suirµdr
isµG dI ingrfnI hyT ivÈyÈ nfkfbµdI kIqI
geI» nfkfbµdI dOrfn jdoN pulIs pfrtI ny
trWk ƒ rukx df iesæfrf kIqf qF trWk cflk
kulivµdr ikµdf ny BWjx dI kosiæsæ kIqI pr
pulIs pfrtI ny Aus ƒ aqy ibWt¨ ƒ kfb¨ krky
AunHF pfsoN qrpfl ivWc lpyt ky ieWk t¨l bfks
ivWc lukf ky rWKy 38 iklo hYroien dy pYkt
brfmd kIqy»

2 29/08/2022
Samaj
Weekly
smfj vIklI
Editor-in-chief
Devinder Chander
+44 7878 456 484
Editorial Office
Samaj Weekly
Samaj Media Enterprise Ltd
46 Summer Road
Erdington,Birmingham UK
B23 6UR
+44 7878 456 484
+44 121 565 4810
info@samajweekly.com
samajweekly@gmail.com
hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz
ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»
KbrF
pWqrkfrF dI loV
www.samajweekly.com
GrvflI dy zroN ieWk mhIny qoN 100 PuWt Aucy ruWK AuWqy rih irhY pqI
mAU. Auqr pRdyÈ dy mAU iËlHy ivWc
hYrfn krn vflI khfxI sfhmxy
afeI hY» ieWQy ieWk pqI afpxI
GrvflI dy zroN ieWk mhIny qoN 100
PuWt Auc qfV dy ruWK AuWqy rih irhf
hY» jdoN ipµz dy lok Aus ƒ
smJfAux jFdy hn qF Auh drWKq
AuWqy rWKIaF ieWtF-vWitaF nfl AunHF
AuWqy hmlf krdf hY qF lokF ƒ
mËb¨rn AuQoN jfxf pYNdf hY» mfmlf
iËlHy dy Qfxf kopfgµj
ielfky dy bsfrQpuur
ipµz df hY» rfm pRvyÈ
dy ipqf ivÈx¨rfm ny
dWisaf ik rfm pRvyÈ
afpxI pqnI kfrn ruWK
AuWqy rihx ƒ mËb¨r hY,
ikAuNik AusdI pqnI roË
Aus nfl JgVf krdI qy
kuWtmfr krdI hY» rfm
cox vfaidaF ivWc muÌq shUlqF dy
iÉlfÌ kys iqµn jWjF dy bYNc hvfly
nvIN idWlI. coxF qoN pihlF isafsI pfrtIaF
vWloN lokF nfl muÌq sh¨lqF dyx dy vfady
krn dy iÉlfÌ pfeIaF arËIaF suprIm kort
ny iqµn jWjF dy bYNc aWgy s¨cIbWD krn dy
inrdyÈ idWqy hn» adflq ny ikhf ik AuTfey
muWidaF qoN jfpdf hY ik ienHF AuWqy KuWlHI
suxvfeI dI loV hY» cIÌ jsits aYn vI
rfmµnf dI agvfeI hyTly bYNc ny ikhf ik ienHF
ptIÈnF ivWc AuTfey kuJ Kfs muWZly muWidaF
AuWqy bihs dI loV ho skdI hY»
cIP jsits rfmµnf dy kfrjkfl dy afÉrI
idn suprIm kort df hukm EdoN afieaf, jdoN
muÌq sh¨lqF bnfm BlfeI XojnfvF bfry
isafsI gilafiraF ivWc bihs iCVI hoeI hY»
adflq ny ikhf ik suprIm kort dy do jWjF dy
bYNc ny 2013 ivWc aYs subrfmxIam bflfjI
aµbflf. hirafxf
dy aµbflf ijæly dy
blfnf ipµz ivWc
kWlH ieWko prvfr dy
Cy jIaF dIaF lfÈF
imlIaF sn» AunHF
dI pCfx sµgq
rfm, pqnI mihµdr
kOr, puWqr
suKivµdr isµG,
AunHF dI pqnI rInf aqy AunHF
dIaF nfbflg DIaF-afȨ
aqy jWsI vjoN hoeI hY» ies
bfry Qfxf nWgl dy muKI mnIÈ
kumfr ny ikhf ik blfnf ipµz
dy kuJ lokF ny svyry puls ƒ
ies Gtnf dI jfxkfrI idWqI
qF AuhEQy phuµcy» muWZlI
jFc anusfr suKivµdr ny
Pfhf lf ky ÉudkuÈI krn qoN
pihlF prvfr ƒ Ëihr idWqf
sI» ies bfry puls ƒ ieWk
susfeIz not imilaf hY, ijs
bnfm qfiml nfz¨ srkfr qy horF dy kys AuWqy
muV ivcfr krn dI loV dI dlIl idWqI hY aqy
sbµDq muWidaF dy guµJldfr hox aqy purfxy
kys dy ÌYsly ƒ rWd krn dI bynqI kfrn
ptIÈnF iqµn jWjF dy bYNc aWgy s¨cIbWD krn
leI ikhf jFdf hY» ieh arËIaF cfr
hÌiqaF mgroN s¨cIbWD kIqIaF jfxgIaF»
hirafxf dy aµbflf ivWc ieWko
Gr dy Cy jIaF vWloN KudkusæI
ivWc Aus ny apxI kµpnI dy
mflk ƒ mOq leI i˵myvfr
ikhf hY» susfeIz not ivWc
Aus ny doÈ lfieaf ik
kµpnI dy aiDkfrI Aus ƒ
10 lWK rupey dyx ƒ mËb¨r
krdy sn, ijs df pRbµD
Auh nhIN kr sikaf» Aus
ny dovyN jixaF dy nF vI ilKy
hn» suKivµdr isµG
Xmunfngr iËlHy ivWct¨vHIlr
kµpnI ivWc kµm krdf
sI» ies mfmly dI jFc
kIqI jf rhI hY»
pRvyÈ dy ruWK AuWqy rihx nfl ipµz dy
lok nfrfË hn» AunHF df kihxf hY
ik Aus dy drKq AuWqy rihx nfl
AunHF dI injqf AuWqy asr pYNdf hY
ikAuNik Auh drKq ipµz dy ivcfly hY
aqy sfry GrF dy ivhVy nËr afAuNdy
hn» ipµz vfilaF ny puls ƒ vI
iÈkfieq kIqI pr puls Aus ƒ
drKq qoN hyTF lfhux ivWc nfkfm
rhI aqy vIzIE bxfky clI geI»
pµjfb ivWc tftf gruWp df pihlf
stIl plFt luiDafxf ivWc lWgygf
cµzIgVH. muWK mµqrI Bgvµq mfn
ny kWlH tftf gruWp ƒ pihly
pVfa hyT luiDafxf ivWc 2600
kroV rupey dy invyÈ nfl skrYp
afDfirq stIl plFt dy leI
ËmIn alftmYNt df pWqr dy
idWqf hY» AunHF ny tftf stIl
ilmitz dy globl sI eI E aqy
mYnyijµg zfierYktr tI vI
nryNdrn dI agvfeI hyT afey
vÌd nfl mulfkfq dOrfn ieh
pWqr sONipaf» ies mOky muWK
mµqrI Bgvµq mfn ny ikhf ik
ivÈv pWDr dI ies kµpnI df
pµjfb ivclf ieh pihlf invyÈ
hY» AunHF afs pRgtfeI ik ies
vWzy AudXoigk Grfxy vWloN ieh
invyÈ krn nfl pµjfb dy
AudXoigk ivkfs dI gqI qyË
hovygI» AunHF ikhf ik tftf gruWp
pRfjYkt dy pihly pVfa qihq
lWgBg 2600 kroV rupey df
invyÈ krky luiDafxf ivWc
pµjfb srkfr dy hfeItYk vYlI
ieµzstrIal pfrk nfl stIl
plFt lfvygf» muWK mµqrI ny
‘ienvYst pµjfb dI tIm dI
ÈlfGf kIqI, ijnHF ny ies plFt
dI sQfpqI leI tftf stIl dy
pRbµDkF nfl qflmyl bxfieaf
sI»AunHF ikhf ik ibjlI nfl
cWlx vflIaF afrk BWTIaF AuWqy
afDfrq ieh plFt 0[75 aYm
tI pI ey iPinsæz stIl df
Auqpfdn krygf aqy stIl
bxfAux dI pRikiraf leI kWcf
mfl 100 ÌIsdI skrYp hovygf»
tftf stIl dy sI eI E aqy
mYnyijµg zfierYktr ny pµjfb
srkfr dy sihXog leI Dµnvfd
krdy hoey ikhf ik hirafxf ivc
bfËfr aqy skrYp pYdf krn
vfly afto hWb nyVy hox kfrn
pµjfb ielYkitRk afrk Prnys
leI ZukvIN QF hY»
ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx
vfly afpxI C.V. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»
Editor-in-chief : Devinder Chander
Mob: 07878 456 484
not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx
vfly ƒ pihl idqI jfvygI»

www.samajweekly.com
ibjlI corI rokx qoN nfkfm iqµn
jy eI, do lfeInmYn sspYNz
KLbrF
suKpfl Kihrf dy iKlfP kys hfeI kort vWloN rWd
cµzIÊVH. kFgrsI ivDfiek
suKpfl isµG Kihrf dy ivruWD
pRÈfsink hukm dI AulµGxf
dy doÈ hyT jlµDr ivKy meI
2020 ivWc drj hoieaf kys
pµjfb hirafxf hfeI kort ny
rWd kr idWqf hY» ies kys ƒ
rWd krn dI mµg vflI
ptIÈn AuWqy pµjfb aqy
hirafxf hfeI kort ny
afpxf ÌYslf rfKvF rWK
ilaf sI qy kWlH ieh ptIÈn
mn˨r kr leI hY» vrnx
Xog hY ik BulWQ hlky ivWc
puls mulfËmF dI kfrvfeI
ivWcarivµdr pihlvfn dI
mOq hox ipWCoN ies dy ivroD
ivWc Kihrf ny apxy sfQIaF
nfl jlµDr ivWc kYNzl mfrc
kWiZaf sI» AunHIN idnIN pµjfb
ivWc koivz dI mhfmfrI
kfrn iekWT krn AuWqy
pfbµdI sI pr Kihrf ny mfrc
kWiZaf sI, ijs kfrn AunHF
ivruWD hdfieqF dI AulµGxf
aqy kuJ hor doÈF hyT kys
drj kIqf igaf sI» iesy
kys ƒ rWd krvfAux leI
AunHF ny afpxy vkIl surjIq
isµG svYc rfhIN ptIÈn
dfier kIqI sI» surjIq
isµG svYc ny adflq ivWc
dlIl idWqI ik suKpfl isµG
Kihrf cuxy hoey pRqIinD sn
qy AunHF dy hlky ivWciksy dI
hWiqaf ivruWD afvfË cuWkxf
AunHF df jmh¨rI hWk sI aqy
AuNj vI kYNzl mfrc kWZx mOky
koivz hdfieqF dI pflxf
kIqI geI sI» AunHf ny dWisaf
ik iËlHf mijstRyt vWloN kys
drj hox ipWCoNinXmF muqfbk
prcf drj hox dy ieWk sfl
dOrfn iËlHf adflq ivWc
iÈkfieq nhIN idWqI geI aqy
ies leI kys rWd hoxf cfhIdf
hY» srkfrI vkIl ny ies dI
ivroDqf kIqI, pr dovyN iDrF
ƒ suxn ipWCoN hfeI kort ny
ÌYslf rfKvF rWK ilaf sI qy
kWlH Kihrf ƒ vWzI rfhq dy
idWqI hY»
29/08/2022
3
iȵjo aby df kfql boilaf: mF dy Drm ny AujfVI hY i˵dgI
tokIE. jfpfn dy sfbkf pRDfn
mµqrI iȵjo afby dI bIqy
julfeI ivWchoeI hWiqaf ny
ieWk aijhy dyÈ ƒ JµjoV ky
rWK idWqf, jo Auc pWDrI
isafsI ihµsf df afdI nhIN»
Gtnf dy keI hPqy bfad
ieWk hYrfn krn vflI gWl
sfhmxy afeI, jdoN kql dy
doÈI qyqsuaf XfmfgfmI ny
ikhf ik ieh pihlF rWjy-puWjy
sn, pr mF dy ivvfidq
X¨nIiPkyÈn crc ƒ BfrI dfn
dyx nfl Auh ÊrIbI dI dldl
ivWc Ps igaf» ies ny Aus ƒ
ihµsk bxf idWqf qy guWsy nfl
Br idWqf» XfmfgfmI df ieh
pWqr Ausdy kµipAUtr qoN imilaf
hY» Aus dy cfcf ny
ieµtrivAU ivWcmIzIaf ƒ
dWisaf ik XfmfgfmI dI mF ny
X¨nIiPkyÈn crc nfl juVn dy
mhIny dy aµdr aµdr Cy kroV
Xyn (4,40,000 zflr) dI
jfiedfd dfn kr idWqI sI»
XfmfgfmI dI mF ny pqI dI mOq
ipWCoN 2005 ivWc AunHF dI
kµpnI ƒ vyc idWqI sI» ies
nfl prvfr afriQk aOkVF
ivWc Ps igaf» vrnx Xog hY
ik bIqI aWT julfeI ƒ sfbkf
pI aYm iȵjo aby dI hWiqaf
ipWCoN iÊRÌqfr ÈWkI ny mµinaf
sI ik Aus ny sfbkf ieh
hWiqaf X¨nIiPkyÈn crc nfl
AunHF dy sbµD krky kIqI hY»
biTµzf. ibjlI corI rokx
ivWc nfkfmI aqy izAUtI ivWc
lfprvfhI leI pµjfb styt
pfvr kfrporyÈn ilimitz
(pfvrkfm) ny muWZlI jFc dy
bfad iqµn jy eI, do
lfeInmYn aqy ieWk aYs aYs
ey ƒ sspYNz kr idWqf hY»
ies bfry pfvrkfm dy bulfry
ny dWisaf ik ieWk mYsyj
imlxAuWqy aYnPorsmyNt
skvfz biTµzf ny gRfm pµcfieq
GuWd¨vflf, sb izvIjæn
sfidk, srkl PrIdkot
hyTlI ËmIn ivWc cYikµg krky
cfr nµbr nfËfiej motrF
PVIaF» ieh Cy nfjfieË
motrF mOj¨df srpµc hrnIq
isµG dy vWloN lµby smyN qoN
clfeI jf rhI hY» ies dy
smIp hI gurmIq isµG dI do
nµbr nfjfieË motrF cldI
PVI geI, ienHF Cy nfjfieË
motrF dy KpqkfrF ƒ ibjlI
corI dI bdly iqµn lWK 89
hËfr 181 rupey jurmfnf
kIqf hY» aYNtI pfvr QYPt
puls ny srpµc hrnIq isµG
qy gurmIq isµG dy iÉlfÌ
ibjlI corI aYkt hyT kys vI
drj krvfieaf hY aqy
doÈIaF dI iÊRÌqfrI leI
CfpymfrI cWl rhI hY» ies
dOrfn ibjlI corI rokx ivWc
asPl rihx AuWqy jy eI
lvpRIq isµG, jyeI blivµdr
isµG aqy lfeInmYn iȵdr
isµG dosæI pfey gey aqy
pfvrkfm ny iqµnF ƒ sspYNz
kr idWqf hY»

4 29/08/2022 KbrF
www.samajweekly.com
bµglfdysæ ny hVHF nfl nijWTx leI iqafrIaF kIqIaF qyjæ, Bfrq qoN mµgI mdd
nvIN idWlI. bµglfdysæ ny
smyN isr hVHF nfl nijWTx
leI iqafrIaF qyjæ kr
idWqIaF hn» bµglfdysæ ny
Bfrq qoN gµgf, bRhmpuWqr,
brfk aqy hor ndIaF ‘qy
hor aWpstrIm stysænF qoN
hVH dy aµkVy mµgy hn qF jo
dysæ ivWc hVHF dI shI aqy
smyN isr BivWKbfxI kIqI
jf sky» hflFik, Bfrq ny
ikhf hY ik Zfkf ƒ hVHF dI
BivWKbfxI krn leI kfPI
aµkVy idWqy jf rhy hn»
s¨qrF ny dWisaf ik ies
sIjæn qoN Bfrq ny bµglfdysæ
ivWc hVHF dy aµkiVaF dy
pRsfrx dI imafd 31
akq¨br qWk vDf idWqI hY,
jo ik pihlF 15 akq¨br
qk sI, qF jo iksy
axsuKfvIN siQqI nfl
nijWiTaf jf sky dWs deIey
ik bµglfdysæ nfl hfl hI
‘c hoeI sµXukq ndI kimsæn
dI bYTk ‘c ies mfmly
‘qy crcf hoeI sI» Bfrq
aqy bµglfdysæ dy mµqrI
pWDrI sµXukq ndI kimsæn
dI 38vIN mIitµg vIrvfr ƒ
qyl aqy gYs dI Koj ƒ mnËUrI dyx AuWqy
afstRylIaf srkfr dI BfrI aflocnf
kYnbrf. afstRylIaf srkfr
ƒ qyl qy gYs dI Koj leI
smuµdr dy 46000 vrg
iklomItr qoN vWD Kyqr ƒ
KolHx dy ÌYsly leI aflocnf
JWlxI pY rhI hY» ieWk irport
anusfr vsIilaF dy mµqrI
mYzyiln ikµg ny ipWCy ijhy
afiKaf sI ik AuqrI Kyqr
pWCmI afstRylIaf
aqy ivktorIaf dy
qWtF qoN 46,758
vrg iklomItr
ivWc PYly 10 KyqrF
ƒ Koj leI mn˨rI
idWqI geI hY»ies
ÌYsly dI jlvfX¨kyNidRq
suqµqr
pfrlImYNt mYNbrF ny
aflocnf kIqI hY,
ijnHF muqfbk ieh
mËb¨q inkfsI GtfAux dy
lybr pfrtI dI srkfr dytIcy
vWl vcnbWDqf dy Ault hY»
ies mhIny dy Èur¨ ivWc lybr
pfrtI ny ieWk ibWl pfs kIqf
sI, ijhVfpfrlImYNt dy hyTly
sdn vWloN 2005 dy pWDr qoN
2030 qk 43 ÌIsdI inkfsI
GtfAux dy tIcy ƒ kfƒn ivWc
Èfml krygf» kWlH sYnytr
nvIN idWlI ivWc hoeI»
BfrqI vPæd dI agvfeI
kyNdrI jl sækqI mµqrI
gjyNdr isµG sæyKfvq ny
kIqI» ies dy nfl hI
bµglfdysæI vPæd dI
agvfeI jl sroq rfj
mµqrI jæfihd Pfr¨k ny
kIqI» jl sroqF dy Aup
mµqrI ienfmul hWk sæmIm
vI bµglfdysæI vPæd df
ihWsf sn» dovF dysæF ivcfly
ieh mulfkfq bhuq
mhWqvp¨rn hY ikAuNik ieh
12 sfl bfad hoeI hY»
hflFik, jyafrsI dy qihq
qknIkI gWlbfq cWl rhI
sI» mIitµg qoN pihlF
mµglvfr ƒ jl sroq
skWqr dy pWDr ‘qy crcf
hoeI» jl sækqI mµqrfly
vWloN jfrI ibafn muqfbk
Bfrq aqy bµglfdysæ 54
ndIaF ƒ sFJf krdy hn»
iehnF ivWcoN sWq dI pCfx
pfxI dI vµz smJOiqaF leI
ieWk ZFcf ivksq krn
leI kIqI geI sI jo pRmuWK
qrjIh dy afDfr ‘qy sn»
ies mIitµg dOrfn zftf
aYkscyNj leI aWT hor
dirafvF ƒ sæfml krn ‘qy
sihmqI bxI» ies mfmly
ƒ jyafrsI dI qknIkI
pWDrI kmytI ivWc aWgy
ivcfiraf jfvygf» jyafrsI
aqy mµqrI pWDrI bYTk
bµglfdysæ dI pRDfn mµqrI
sæyK hsInf dI 5 sqµbr qoN
sæur¨ ho rhI Bfrq dI iqµn
idnF Xfqrf qoN pihlF hoeI
sI» sæyK hsInf aqy pRDfn
mµqrI nirµdr modI ivcfly
rWiKaf aqy KyqrI smyq
vWK-vWK muWidaF ‘qy
gWlbfq hox dI sµBfvnf hY»
pfik ivWc rfvI diraf df pul bxfAux vflf kµm 50 PIsdI msF hoieaY
lfhOr. Bfrq qy pfiksqfn
ivWc sFJ df kyNdr bxy
krqfrpur kfrIzor dy rsqy
AuWqy pfiksqfn srkfr vWloN
rfvI diraf AuWqy jo pul
bxfAux df vfadf sfl
2020 ivWc pul bxf ky p¨rf
krnf sI, Aus pul AuWqy ajy
vI lWgBg 50 pRqIÈq kµm
hoieaf hY» ijs cflnfl
zyivz pokOk ny ikhf ik ies
aYlfn df koeI mqlb nhIN hY»
sYnyt duafrf ibWl pfs krn
leI lybr ƒ pokOk dy smrQn
dI loV huµdI hY» Aus ny kWlH
afstRylIan bROzkfsitµg
kfrporyÈn dy hvfly nfl ikhf
ik qusIN jlvfX¨ kfrvfeI bfry
gµBIr nhIN ho skdy aqy 2030
qk 43 ÌIsdI kfƒn ikvyN bxf
rhy ho aqy Ausy smyN smuµdrI
qyl aqy gYs dI Koj leI
46000 vrg iklomItr KolH
rhy ho» AunHF ikhf ik asIN
ieh rsqf jfrI nhIN rWK
skdy, ieh lWKF afstRylIafeI
lokF leI ihµmq hY jo pihlF hI
jlvfX¨ qbdIlI dy pRBfvF nfl
jI rhy hn»
dysæ ‘c ivksq hiQafrF dI vrqoN krygI BfrqI jl sYnf’
nvIN idWlI . BfrqI jl sYnf
hux dysæ ivWc ivksq kIqy
100 PæIsdI hiQafrF dI vrqoN
krygI» jl sYnf dysæ dI ieWk
inWjI kµpnI duafrf ivksq
30 aYWmaYWm bµd¨k, jo ik ieWk
AuWc ivsPotk hiQafr hY, dI
vrqoN krn jf rhI hY»
aiDkfrIaF ny sænIvfr ƒ ieh
jfxkfrI idWqI» nfgpur
siQq solr gruWp dI afriQk
ivsPotk ilmitz duafrf 12
mhIinaF dy aµdr hiQafrF df
inrmfx, pRIKx aqy izlIvr
kIqf igaf hY» solr gruWp dy
cyarmYn aqy mYnyijµg
zfierYktr siqafnfrfiex
aYWn n¨vfl ny pihlI Kyp
vfeIs aYzimrl aYsaYn
Grmoz ƒ sONpI» rWiKaf
aiDkfrI ny ikhf, ”ieh
pihlI vfr hY jdoN jl sYnf ny
hiQafrF dI p¨rI Kyp iksy
inWjI kµpnI ƒ sONpx df afdysæ
idWqf hY» ies dy nfl hI
BfrqI jl sYnf ny svYinrBr
Bfrq nIqI dy qihq
svdysæI qopF dI splfeI df
ieWk sfDn ivkisq kIqf hY»
ies pul ƒ bxfAux df kµm
hor irhf hY, Aus qoN lWgdf
hY ik krqfrpur kfrIzor dy
rsqy gurduafrf ÈRI drbfr
sfihb jfx vfly ÈrDfl¨aF
ƒ ajy kuJ sfl hor muÈikl
JWlxI pY skdI hY» jfxkfr
s¨qrF anusfr sfl 2019
ivWc krqfrpur kfrIzor
KolHx bfry Bfrq qy pfiksqfn
dy smJOqy hyT pfiksqfn
vWl vgdy rfvI
diraf AuWqy pul bxfAux df
kµm pfiksqfn srkfr
krygI aqy sfl 2020 qWk
ies pul df kµm p¨rf krnf
sI, ikAuNik kfrIzor rsqy
Xfqrf krn vfly lokF ƒ
ajy rfvI diraf dy pfxI dy
ivWcoN ho ky jfxf pYNdf aqy
ies dy nfl hI solr gruWp
hux rWiKaf Kyqr ivWc vI
pRvysæ kr irhf hY» solr
gruWp dI sQfpnf sfl 1995
ivWc kIqI geI sI»
kfrobfr qoN inrfÈ vpfrI ny sqluj ivWc Cfl mfrI
luiDafxf. msfilaF dy
kfrobfrI durgf kflonI
hYbovfl dy sqIÈ sunyjf ny kWlH
rfq sqluj diraf ivWc Cfl
mfr ky ÉudkuÈI kr leI hY»
imlI jfxkfrI anusfr kWlH
rfq krIb aWT vjy sqIÈ
lfzovfl nyVy sqluj pl AuWqy
phuµicaf, ijWQy Aus ny afpxf
sk¨tr KVHf kIqf qy pul AuWqy
kuJ imµt tihlx ipWCoN diraf
ivWc Cfl mfr idWqI» Aus ƒ
diraf ivWc Cfl mfrdy dyK ky
ieWk rfhgIr ny puls ƒ s¨cnf
idWqI qF puls ny goqfKorF dI
mdd nfl Aus dI qlfÈ
kIqI» krIb iqµn Gµty dI
jWdojihd ipWCoN goqfKorF ny
sqluj ivWcoN lfÈ bfhr kWZI»
ies dy bfad luiDafxf dy
Qfxf lfzovfl aqy jlµDr dy
iÌlOr Qfxy dIaF puls
pfrtIaF mOky AuWqy phuµcIaF,
pr dovyN QfixaF dI puls
hWdbµdI bfry afps ivWc
AulJdI rhI» aYs aYc E
lfzovfl virµdr isµG ny
dWisaf ik lfÈ Qfxf iÌlOr dI
hd¨d ivWcoN imlI hY, AunHF ny
kfrvfeI sæur¨ kIqI hY»
Aus dy aWgy eI-irkÈf df
pRbµD pfiksqfn srkfr ny
kIqf hoieaf hY»ies
kfrIzor ƒ bxn aqy kuJ
Dfrimk sQfnF dI murµmq
leI pfiksqfn srkfr ny
ivÈv bYNk qoN 60 kroV
rupey pRfjYkt ivkfs Xojnf
aDIn krËf vI ilaf
hoieaf hY»

www.samajweekly.com
aµimRqsr dI izsks QRoar nvjIq
kOr zoipµg ‘c PsI, kIqf muaWql
KbrF
29/08/2022
JfrKµz ‘c isafsI sµkt hoieaf zUMGf, XUpIey ivDfiekF ƒ CWqIsgVH Byjx dI iqafrI
rFcI. JfrKµz ‘c bdldy
isafsI hflfq drimafn
JfrKµz mukqI morcf aqy
kFgrs dy ivDfiek iksy vI
smyN surWiKaq QfvF ‘qy
rvfnf ho skdy hn» mµinaf
jf irhf hY ik ieh ivDfiek
guaFZI s¨by CWqIsgVH ivc
jf skdy hn, ijs ƒ isafsI
njærIey qoN dovF pfrtIaF
leI surWiKaq mµinaf jf
irhf hY» sWqfDfrI gWTjoV
ivWc rfsætrI jnqf dl dy
ivDfiek hn jo mµqrI hn»
Aus ‘qy koeI sæWk nhIN hY,
iPr vI Aus dy CWqIsgVH
jfx dIaF atklF lgfeIaF
jf rhIaF hn» sWqfDfrI
gWTjoV dIaF iqafrIaF
muqfbk srkfr ƒ Kqry qoN
bfhr kWZx dI kvfied sæur¨
ho geI hY» muWK mµqrI hymµq
soryn dy iKlfP cox kimsæn
df PYslf jfrI hox dy nfl
hI ieh ivDfiek JfrKµz qoN
bfhr cly jfxgy» kFgrs
pfrtI dy s¨qrF muqfbk
AunHF dy ivDfiek vI
iqafrIaF nfl rfjDfnI
rFcI phuµc gey hn» d¨jy
pfsy sInIar kFgrsI afg¨
aijhI iksy vI sµBfvnf qoN
ienkfr kr rhy hn»
drasl aijhf hoieaf ik
muWK mµqrI invfs ‘c dfKl
huµdy hI kFgrs ivDfiekf
dIipkf pFzy dI kfr df
sæIsæf KuWlH igaf» ies
bRIPkys ivWc pfxI dIaF
keI boqlF njær afeIaF»
mIzIaf vfilaF ny ies bfry
ivDfiek ƒ svfl krny sæur¨
pµjfb ivWc lµpI sikn bImfrI df pRBfv Gtxf ÈurU
cµzIgVH. pµjfb dy pȨ
pflx ivBfg dy pRmuWK
skWqr sRI ivkfs pRqfp ny
aWj ieWQy dWisaf ik lµpI
sikn bImfrI dI rokQfm
leI mµqrI sm¨h vWloN iqµn
idnF dOrfn s¨by dIaF
sfrIaF gAUÈflfvF ‘c
tIkfkrn df idWqf igaf
tIcf p¨rf kr ilaf igaf
hY» AunHF ikhf ik ivBfg dy
amly ny sfrIaF gAUÈflfvF
df dOrf krky pRbµDkF dI
sihmqI Auprµq pȨaF ƒ
tIky lfey» s¨by ‘c PYlI
lµpI sikn aqy aPærIkn
svfeIn PæIvr bImfrIaF
kr idWqy» ies ‘qy ivDfiek
dIipkf pFzy vI guWsy ‘c af
sbµDI s¨by dy sm¨h jiælHf
aiDkfrIaF nfl vIzIE
kfnPrµisµg ipWCoN sRI ivkfs
pRqfp ny dWisaf ik hux qWk
krIb 5[94 lWK psæ¨aF df
tIkfkrn mukµml ho cuWkf
gey» ies qoN bfad ieh
s¨cnfvF afAuxIaF sæur¨ ho
geIaF ik kFgrs aqy
jyaYmaYm dy ivDfiekF ƒ
p¨rI iqafrI nfl muWK
mµqrI invfs bulfieaf
igaf hY» cox kimsæn dy
PYsly qoN bfad loV pYx ‘qy
ienHF ivDfiekF ƒ
CWqIsgVH iljfieaf jf
skdf hY»
dWsxXog hY ik sæuWkrvfr
ƒ Bfjpf sµsd zfktr
insæIkFq d¨by ny tvIt
kIqf sI ik jyaYWmaYWm aqy
kFgrs dy ivDfiekF ƒ
CWqIsgVH iljfieaf jf
irhf hY» pr dyr sæfm qWk
hymµq soryn dy pWK qoN
aijhI koeI kvfied njær
hY» AunHF dWisaf ik agly
hPæqy dOrfn 10 lWK
ishqmµd pȨaF dy got
pOks dy tIky lfey jfxgy»
AunHF dWisaf ik ivBfg kol
ZukvIN mfqrf ‘c vYksIn
5
nhIN afeI» rfq ƒ sfry
ivDfiek Bojn leI muWK
mµqrI dI irhfiesæ ‘qy
phuµcy» AunHF dI mulfkfq
jfrI rhI» aWj svyry
kFgrs ivDfiek dl dy
nyqf aflmgIr aflm ny vI
dfavf kIqf ik koeI vI
ivDfiek ikqy nhIN jf irhf
hY» sfry ivDfiekF ƒ rFcI
ivWc hI rihx leI ikhf
igaf hY» lYx-dyx dI
aPvfh kfrn dovyN
pfrtIaF dy sfry afg¨
nfrfjæ hn» hux dyKxf
ieh hovygf ik aflmgIr
aflm dy ibafn ‘c ikµnI
sWcfeI hY» ieh cox kimsæn
df PYslf afAux qoN
bfad spWsæt ho jfvygf»
AuplWbD hY» aiDkfrIaF dy
hvfly nfl pRmuWK skWqr ny
dWisaf ik pµjfb ivWc lµpI
sikn bImfrI df pRBfv
Gtxf Èur¨ ho igaf hY»
AunHF ikhf ik bImfrI dy
PYlfa ‘c siQrqf af rhI
hY aqy agly idnF dOrfn
ies df pRBfv hor Gtx dI
p¨rI sµBfvnf hY» mIitµg
dOrfn aPærIkn svfeIn
PæIvr dy PYlfa ƒ rokx
leI aiDkfrIaF ƒ cOks
rihx dI hdfieq kridaF
sRI ivkfs pRqfp ny ikhf ik
Auh afpxy aDIn KyqrF ‘c
p¨rI musqYdI vrqx»
jlµDr. aµimœsr dI izsks
QRoar nvjIq kOri ZWloN
zoipµg ivc Ps geI hY» AunHF
ƒ ivÈv aQlYitks dy
aQlIt ieµtIig†I X¨int
(eyafeIX¨) dI tYsitµg ivc
qfkq vDfAux vfly hfrmon
tYstostyrfn leI PiVaf
igaf hY» pqf lWgf hY ik
eyafeIX¨ dI tIm ny kËfiksqfn
dy almftI ivc
nvjIq kOr df sYNpl ilaf
sI» golz kost rfÈtrmµzl
KyzF 2018 dI kFsy df mYzl
jyq¨ ƒ zop tYst ivc nfkfm
rihx kfrn muaWql kr idWqf
igaf hY qy Auh aYWnafeIaYWs
pitaflf ivc rfÈtrI kYNp
‘coN vI bfhr ho geI hY»
nvjIq ny 2014 ivÈv
j¨nIar aQlYitks
cYNpIaniÈp ivc kFsy df
mYzl ijWiqaf sI» brimµGm
rfÈtrmµzl KyzF ivc
nvjIq df pRdrÈn inrfÈfjnk
irhf sI» Auh aWTvyN
sQfn ‘qy rhI sI» nvjIq dy
mfmly ƒ lY ky pµjfb
aQlYitks aYsosIeyÈn dy
pRDfn eyky Èrmf ny ikhf ik
aQlIt nvjIq kOr dy zop
tYst ivc pfËyitv afAux df
mfmlf sfhmxy afieaf hY»
nvjIq ny Aus idn iks
pdfrQ df syvn kIqf sI
ieh pqf lfAuxf ajy bfkI
hY» AuNJ aQlIt ƒ ies bfry
smyN-smyN ‘qy jfgr¨k kIqf
jFdf hY» AuQy sInIar
aQlYitks koc srbjIq
isµG hYpI ny ikhf ik 27 sfl
dI nvjIq ipCly keI sflF
qoN aQlYitks Kyz rhI hY»
zop tYst ivc nfkfm hox
nfl iKzfrI ‘qy svfl KVHf
huµdf hY»

6 29/08/2022 KbrF
www.samajweekly.com
pfiksqfn ‘c hVH ny mcfeI qbfhI, BuWKy lok sVkF
‘qy Btkx leI mjæbUr, dysæ ‘c aYmrjYNsI lfgU
lflU iksy vI smyN inqIsæ ƒ dy skdy hn Jtkf, ibhfr dy sIaYWm ƒ lY ky susæIl modI ny iPr pRgtfieaf bfjæI pltx df sæWk
ptnf . ibhfr ‘c mhfgTjoV
dI srkfr bxn qoN bfad
BfrqI jnqf pfrtI (Bfjpf)
dy rfj sBf mYNbr aqy s¨by dy
sfbkf Aup muWK mµqrI susæIl
kumfr modI pihlF nfloN
jiæafdf srgrm ho gey hn»
modI lgfqfr inqIsæ kumfr
srkfr ‘qy hmly kr rhy
hn» krIb 10 idn pihlF
susæIl modI ny iek ibafn
jfrI krky Kdsæf jæfhr kIqf
sI ik jykr rfsætrI jnqf
dl (afrjyzI) df spIkr
bixaf qF lfl¨ dI pfrtI
srkfr ƒ zyg dyvygI» lfl¨
inqIsæ qoN vWK ho ky qyjsvI
ieslfmfbfd. pfiksqfn
ivWc BfrI mINh aqy hVHF ny
qbfhI mcfeI hoeI hY» ies dy
mWdynjær srkfr ny vIrvfr ƒ
aiDkfrq qOr ‘qy rfsætrI
aYmrjYNsI df aYlfn kr
idWqf» rfsætrI afPæq pRbµDn
aQfrtI (aYnzIaYmey) dy qfjæf
aµkiVaF anusfr ieWQy mINh
aqy hVHF kfrn 343 bWicaF
smyq 937 lokF dI mOq ho cuWkI
hY» ies smyN dysæ ivc GWto-
GWt iqµn kroV lok aijhy hn,
ijnHF dy isr ‘qy CWq nhIN hY,
BuWK imtfAux leI Bojn nhIN hY
aqy ieh igxqI vDdI jf rhI
hY» aYWnzIaYWmey dy hvfly nfl
afpxI irport ‘c ikhf hY ik
pfiksqfn ‘c 14 j¨n qoN
mfns¨n dI BfrI bfirsæ jfrI
hY, jo ik acfnk hVHF df kfrn
hY» ies kfrn isµD s¨by ivWc
sB qoN vWD 306 mOqF drj
kIqIaF geIaF hn» bloicsqfn
ivWc iehI aµkVf 234
hY, jdoN ik KYbr pKq¨nKvf
aqy pµjfb ivWc kRmvfr 185
aqy 165 lok afpxI jfn guaf
cuWky hn» ies dOrfn
igligq-bflitsqfn ivWc 9
aqy ieslfmfbfd ivWc ieWk dI
mOq hoeI hY» pfiksqfn ivWc
mINh dy ies kihr dy mWdynjær
isµD dy 23 jiæilHaF ƒ afPæq
pRBfivq Gosiæq kIqf igaf hY»
ieµnf hI nhIN pRDfn mµqrI
sæfhbfjæ særIP dI srkfr ny
vI aµqrrfsætrI BfeIcfry qoN
mdd dI apIl kIqI hY»
AuDr, pfiksqfn dI jlvfX¨
pirvrqn mµqrI sæYrI rihmfn
Xfdv ƒ s¨by df muWK mµqrI
bxfAuxgy» sæuWkrvfr ƒ
afrjyzI dy avD ibhfrI
cODrI ny ivDfn sBf dy
spIkr df ahudf sµBfl ilaf
hY» ijvyN hI Auh afpxI sIt
‘qy afey qF susæIl modI ny
AunHF ƒ muV AunHF df ibafn
Xfd krvfieaf» susæIl modI
ny tivWtr ‘qy iliKaf ik lfl¨
jdoN cfhux, inqIsæ dI QF lY ky
qyjsvI ƒ ibhfr df muWK
mµqrI bxfAuxgy» jnqf dl
X¨nfeIitz (jyzIX¨) leI
AultI igxqI sæur¨ ho geI hY»
susæIl kumfr modI ny
sæuWkrvfr ƒ tvIt kIqf ik
ny mµinaf ik mINh kfrn
rfhq kfrjF ivWc vI
musæklF af rhIaF hn
ikAuNik Kærfb mOsm kfrn
hYlIkfptr ƒ vI musæklF df
sfhmxf krnf pY irhf hY»
ieslfmfbfd ivWc ieWk pRYs
kfnPrµs ƒ sµboDn kridaF
sæYrI ny ikhf, ”pfiksqfn
ies smyN mfns¨n dy aWTvyN
cWkr ivWcoN gujær irhf hY»
afm qOr ‘qy ieWQy isrPæ
qIjf jF cOQf cWkr hI
rihµdf hY» aµkVy dWsdy hn
ik sqµbr mhIny ivWc pfiksqfn
ivWc ieWk hor cWkr
afAux dI sµBfvnf hY»
avD ibhfrI cODrI dy ivDfn
sBf spIkr bxn qoN bfad
jnqf dl X¨nfeIitz
(jyzIX¨), ijs dy 45 ivDfiek
hn, dI AultI igxqI sæur¨ ho
amrIkf ’c cfr BfrqI aOrqF ’qy
nslI hmlf, mulËm aOrq igRPæqfr
vfiȵgtn. amrIkf ’c nslI
BydBfv df mfmlf muV sfhmxy
afieaf hY» tYksfs ’c cfr
BfrqvµÈI aOrqF nfl mfrkuWt
df vIzIE soÈl mIzIaf ’qy
vfierl hox dy bfad amrIkI
puils ny mfmly ’c mulËm
mYksIkn-amrIkI aOrq ƒ
vIrvfr ƒ igRÌqfr kr ilaf
hY» vIzIE ’c mulËm aOrq
gflHF kWZdy hoey BfrqamrIkI
aOrqF ƒ vfps jfx
leI kihµdI nËr af rhI hY»
buWDvfr rfq iek pfrikµg ’c
Gtnf dOrfn Auh Kud ƒ
mYksIkn-amrIkI dWsdI
hoeI BfrqvµÈI aOrqF nfl
hWQopfeI krdI idK rhI hY»
aOrq vIzIE ’c kih rhI hY,
‘mYN quhfzy ijhy BfrqIaF nfl
nPrq krdI hF» qusIN lok
Bfrq ies leI afAuNdy ho,
ikAuNik iek ibhqr i˵dgI
ijAUxf cfhuµdy ho»’ mulËm
geI hY» lfl¨ pRsfd jdoN
cfhuxgy, Auh inqIsæ kumfr dI
QF afpxy puWqr ƒ muWK mµqrI
bxf dyxgy» susæIl modI df
iesæfrf qyjsvI ƒ sIaYm
aOrq dI pCfx plfny dI
aYsmyrflzf aptn vjoN hoeI
hY» soÈl mIzIaf ’qy vIzIE
sFJI krn vfly iek ivakqI
ny iliKaf, ‘ieh Gtnf
tYksfs dy zlfs ’c myrI mF
qy AunHF dIaF iqµn dosqF nfl
hoeI sI»’ AuWQy, plfno puils
ny vIrvfr dupihr mulËm
aOrq aYsmyrflzf ƒ
igRÌqfr kr ilaf» Aus ’qy
hmly, srIrk sWt mfrn qy
bxfAux vWl sI» modI ny ikhf
ik ijs pfrtI kol 115
ivDfiekF df smrQn hY aqy
spIkr vI Ausy pfrtI nfl
sbµDq hY, Auh iksy vyly vI
aWqvfd BrI DmkI dyx dIaF
DfrfvF lgfeIaF geIaF
hn» AuWQy, zYmokRyitk pfrtI
nfl juVI rImf rs¨l ny Gtnf
dI inµdf krdy hoey tvIt
kIqf ik ieh bhuq Éqrnfk
hY» Ausdy kol asl ’c iek
bµd¨k sI qy Auh golI
clfAuxf cfhuµdI sI, ies
aOrq dy iÉlfÌ nslI
aprfD df mukWdmf clfieaf
jfxf cfhIdf hY»’
AuqrfKµz ‘c ÈrDflUaF nfl BrI trflI pltI, 8 lokF dI hoeI mOq
dyhrfd¨n . AuWqrfKµz ivWc aYqvfr
svyry ieWk vWzf hfdsf vfpr igaf»
ikcf nyVy særDfl¨aF nfl BrI trflI
pltx kfrn aWT ivakqIaF dI mOq
ho geI» hflFik pRsæfsn ny pµj lokF
dI mOq dI pusætI kIqI hY» ies
hfdsy 'c 37 lokF dy jæKmI hox dI
Kbr hY» ijnHF df ielfj kIqf jf
irhf hY» Gtnf dI s¨cnf imlidaF
hI AUDm isµG ngr jiælHy dy nyVy lokF
dI BfrI BIV mOky ’qy iekWTI ho geI»
afpxIaF aWKF sfhmxy afpxy ajæIjæF
dIaF lfsæF dyK ky irsæqydfr ro pey»
puils aqy jiælHf pRsæfsn dy lok mOky
'qy rfhq aqy bcfa kfrj 'c lWgy
hoey hn» sækqI Pfrm Kyqr dy ipµz
bsgr dy vsnIk krIb 45 qoN 50
særDfl¨ srhWd 'qy siQq X¨pI Kyqr
dy AuWqm ngr siQq gurduafrf
sfihb ivKy mWQf tykx jf rhy sn»
dWisaf jf irhf hY ik AuWqm ngr
gurduafry 'c hr aYqvfr ƒ gur¨ gRµQ
sfihb dy pfT aqy lµgr df pRogrfm
krvfieaf jFdf hY» ijs ivWc sµgqF
nqmsqk hox leI phuµcIaF» isrsf
cOkI brylI jiælHy dy bfhrI Qfxf Kyqr
aDIn afAuNdI hY» cOkI nyVy trYktr
trflI kol puWjf qF ipWCy qoN af rhy
trWk ny Aus ƒ jæordfr tWkr mfr
idWqI» ijs kfrn trflI bykfb¨ ho ky
plt geI» ies dOrfn trflI plt
geI» aYqvfr svyry 9 vjy dy krIb
vfpry ies hfdsy 'c jæKmI lok sVk
'qy izWg gey» sQfnk lokF ny mfmly
dI s¨cnf puils ƒ idWqI» ijs qoN
bfad rfhq aqy bcfa kµm sæur¨
kIqf igaf» mOky 'qy aWT lokF dI mOq
dI pusætI hoeI hY» hflFik puils
aiDkfrI ies mfmly 'c kuJ vI kihx
qoN ienkfr kr rhy hn» jæKmIaF dI
mdd leI mOky 'qy s¨cnf imlx qoN
bfad AUDm isµG ngr jiælHy dy
pulBftf Qfxy qoN vI puils mulfjæm
phuµc gey»
m¨µh moV skdI hY» susæIl
modI ny ikhf ik sfbkf kyNdrI
mµqrI gulfm nbI afjæfd dy
nfl-nfl jµm¨-ksæmIr dy keI
nyqfvF ny kFgrs qoN asqIPf
dy ky iPr sfbq kr idWqf hY
ik ieh pfrtI zuWbdf purfxf
jhfjæ hY» inqIsæ kumfr ny
iek pYr zuWbdy jhfjæ ‘qy
rWiKaf aqy d¨jf Aus ‘qy jo
AunHF dI CotI iksæqI ƒ iksy
vI smyN zuWb skdf hY» susæIl
modI ny ikhf ik inqIsæ kumfr
ikµny idn muWK mµqrI bxy
rihxgy, ieh qF pqf nhIN pr
Auh 2024 ‘c pRDfn mµqrI
bxn df supnf dyK rhy hn»

www.samajweekly.com
kFgrs ƒ imlygf nvF pRDfn ,17 akqUbr
ƒ hovygI nvyN pRDfn dI cox
nvIN idWlI. kFgrs dy nvyN
pRDfn dI cox dI qrIk hux
tfl idWqI geI hY» pfrtI
afg¨aF qy vrkrF ƒ hux
jldI hI afpxf kOmI pRDfn
iml jfvygf» jfxkfrI anusfr
17 akq¨br ƒ coxF
hoxgIaF aqy kFgrs ƒ 19
KbrF
gurU nfnk dyv XUnIvristI dI kYimstrI lYb ’c pRYktIkl
dOrfn hoieaf Dmfkf, ieWk ividafrQx dI hflq gµBIr
aµimRqsr. gur¨ nfnk dyv
X¨nIvristI dy kYimstrI
ivBfg dI lYb ’c pRYktIkl
dOrfn acfnk Dmfkf hox
kfrn keI ividafrQI ËKæmI
ho gey, jdik ieWk PfeInl
dI ividafrQx muskfn jo ik
pRYktIkl aiBafs kr rhI
sI Aus dI hflq gµBIr bxI
hoeI hY» Aus dIaF aWKF aqy
ichry ’qy ÈIÈy dy tukVy lWgx
kfrn Auh gµBIr ËKæmI ho
geI hY» ividafrQx df
hspqfl ’c ielfj cWl irhf
hY» ivBfg qoN pRfpq jfxkfrI
anusfr ividafrQI iriPAUË
zrfeIv
iPAUl
akq¨br ƒ afpxf nvF
rfsætrI pRDfn iml jfvygf»
jdik AumIdvfr 24 qoN 30
sqµbr qWk nfmjædgI pWqr
dfKl kr skxgy» dWs deIey
ik iPlhfl sonIaf gFDI
pfrtI dI aµiqRm pRDfn dy qOr
'qy sfrf kµm sµBfl rhI hY»
(afr[zI[aYWPæ) df aiBafs
kr rhy sn» ies dOrfn
gælq kYmIkl iraYkÈn hox
kfrn Ëordfr Dmfkf
hoieaf» muskfn dy sfQIaF ny
dWisaf ik blfst dy smyN Auh
sB qoN nyVy sI, ijs kfrn Auh
gµBIr ËKæmI ho geI» Aus ƒ
qurµq hspqfl iljfieaf
igaf, ijWQy Aus ƒ
afeI[sI[X¨[ ivc rWiKaf
igaf hY» ivBfg dy muKI zf[
suKpRIq isµG ny ies ƒ hfdsf
krfr idµidaF dWisaf ik
muskfn df ielfj cWl irhf
hY qy Aus dy pirvfr ƒ vI
s¨icq kr idWqf igaf hY»
29/08/2022
cfrtr PlfeIt rfhIN 324 aPægæfn ÈrnfrQI phuµcy kYnyzf
torFto. 324 aÌÊfn
særnfrQIaF df ieWk jhfË
kYnyzIan s¨by mYnItobf dI
rfjDfnI ivnIpYg ivc
Auqfiraf igaf sI PYzrl
srkfr ny kYnyzf ivc 40,000
aPægæfnF ƒ muV vsfAux leI
vcnbWDqf jqfeI hY»
aPægæfinsqfn dI inAUË eyjµsI
ny kYnyzIan iemIgRysæn syvf df
hvflf idµdy hoey dWisaf ik
PlfeIt ivc duBfÈIey aqy hor
lok Èfml sn ijnHF ny
kYnyzIan blF aqy sihXogI
sµsQfvF nfl kµm kIqf sI»
ieWk inAUj eyjµsI ƒ dWisaf ik
agsq 2021 qoN hux qWk
qkrIbn 17,600 aÌÊfn
ÈrnfrQI aqy AunHF dy
pirvfrk mYNbr kYnyzf phuµcy
hn» ipCly sfl aPæÊfinsqfn
ivc qfilbfn dy kfbË hox qoN
bfad kYnyzf ny sYNkVy aPæÊfn
nfgirkF ƒ mulk ivc muV
vsfAux df islislf Èur¨ kIqf
sI» iemIgRyÈn, riPAUjIË aYNz
istIËniÈp kYnyzf (afeI afr
sI sI ) dy aµkiVaF anusfr,
hux qWk 17,655 aPægæfn
nfgirkF ƒ kYnyzf Byijaf jf
cuWkf hY» ieh islislf ajy vI
jfrI hY aqy ies ivBfg df
kihxf hY ik hfËfrF hor
ÈrnfrQIaF ƒ ilafAux dI
koiÈÈ kIqI jf rhI hY»
aPægæfinsqfn inAUj eyjµsI dy
anusfr iek mfnvqfvfdI
Xqn aqy aPægæfnF leI ieWk
ivÈyÈ iemIgRyÈn pRogrfm
duafrf, ijnHF ny srkfr df
smrQn kIqf lgBg 17,600
aPægæfnIaF df kYnyzf ivc hux
qWk svfgq kIqf jf cuWkf hY»
iPlIpInjæ 'c smuµdrI jhfjæ ƒ lWgI aWg, jfn bcfAux leI XfqrIaF ny smuµdr 'c mfrI Cfl
nvIN idWlI . dWKxI
mnIlf ivWc ieWk bµdrgfh
vWl jFdy smyN ieWk jhfjæ
ƒ aWg lWg geI» s¨cnf
imldy hI XfqrIaF 'c
dihsæq df mfhOl bx
igaf» keIaF ny qF
afpxI jfn bcfAux leI
smuµdr ivWc vI Cfl mfr
idWqI» Gtnf dy smyN
jhfjæ 'c 87 XfqrI svfr
sn» KbrF muqfibk Gtnf
27 agsq dI hY» jhfjæ
ErIaYNtl imµzoro s¨by dy
kflfpn sæihr qoN dWKxI
mnIlf bµdrgfh vWl jf
irhf sI» bµdrgfh qoN
krIb 1 iklomItr d¨r
jhfjæ dy d¨jy zYWk qoN D¨µaF
jdoN qoN qfilbfn ny 15 agsq,
2021 ƒ aPægæfinsqfn ’qy
kbËf kIqf hY» AudoN qoN
aPægæfinsqfn ny dunIaf df sB
qy Krfb mfnvqfvfdI sµkt
AuWTx lWgf» kuJ dyr ivc
hI aWg dIaF lptF AuWTx
lWgIaF» jhfjæ bµdrgfh
dy nyVy sI jdoN ies ƒ aWg
lWg geI» iPlIpInjæ
dyiKaf hY» lWKF lok, aOrqF
aqy kuVIaF buinafdI aiDkfrF
ƒ guafAuNdy hoey Bojn leI
sµGrÈ kr rhy hn» ies qoN
ielfvf qfilbfn ny aOrqF ƒ
ishq dyKBfl qWk phuµc krn
ivc rukfvt pYdf krn dy nfl
hI mihlf shfieqf krmcfrIaF
ƒ AunHF dy kµm krn qoN roikaf
igaf qy qflIbfn dy inXmF df
mfm¨lI AulµGx krn qy aOrqF
ƒ ihrfsq ivc ilaf jfx lWgf,
aPægæfinsqfn ivc bWicaF dy
jldI aqy ËbrdsqI ivafh
drF ivc vfDf hoieaf hY»
qfilbfn ny buinafdI aiDkfrF
Kfs krky aOrqF aqy kuVIaF dy
aiDkfrF ƒ burI qrHF nfl
sIimq krn vflIaF nIqIaF
kostl gfrz hrkq ivWc
af igaf aqy sfiraF ƒ
bcf ilaf igaf» ies
ivWc GWto-GWt 16 kfrF
aqy trWk vI svfr sn»
7
lfg¨ kIqIaF geIaF hn»
aOrqF dy ichry ƒ jnqk qOr
’qy ZWkx dy inrdyÈ idWqy gey
hn» keI aiDkfr sm¨hF ny
qfilbfn ƒ aOrqF aqy kuVIaF
dy aiDkfrF ƒ brkrfr rWKx
leI vWzIaF nIqIgq
qbdIlIaF aqy AupfvF ƒ lfg¨
krn dI apIl kIqI hY»
qfilbfn ny aOrqF ƒ
smfrtPæon dI vrqoN krn qoN
roikaf hY, jfxkfrI muqfbk
mIzIaf ivc kµm krn vflIaF
lgBg 80 PIsdI aOrqF
afpxI nOkrI guaf cuWkIaF
hn» dyÈ ivc lgBg 18
imlIan aOrqF ishq, isWiKaf
aqy smfijk aiDkfrF leI
sµGrÈ kr rhIaF hn»
asIN aWg lWgx dy kfrnF
dI jFc kr rhy hF» hfdsy
'c ikµnf nuksfn hoieaf
hY, ies dI vI jFc kIqI
jf rhI hY» ieWk XfqrI ny
ikhf- sfƒ Kbr imlI hY
ik zyk qoN D¨µaF inkl
irhf hY» asIN zr gey»
hvf bhuq qyjæ sI ies
leI aWg dIaF lptF qyjæI
nfl PYl geIaF» lokF ny
smuµdr ivWc CflF mfr ky
afpxI jfn bcfeI» mYN vI
afpxy bWicaF ƒ pfxI ivWc
DWk idWqf, iPr mYN vI Cfl
mfr idWqI» nyVy qWt
rWiKak mOj¨d sn» bhuq
sfrIaF iksæqIaF vI sn»
sfƒ jldI mdd imlI»
kfmnvYlQ mYzilst pUjf ishfg dy pqI dI sæWkI hflfq 'c mOq
rohqk . brimµGm
kfmnvYlQ gymjæ 'c dysæ leI
kFsI df qgæmf ijWqx vflI
pihlvfn p¨jf ishfg nµdl
dy pqI ajY nFdl dI
sæinWcrvfr rfq sæWkI hflfq
'c mOq ho geI» Auh do hor
pihlvfn dosqF nfl myhr
isµG aKfVf nyVy kfr 'c
pfrtI kr irhf sI» ies
dOrfn iqµnF dI qbIaq ivgV
geI, ijnHF ƒ ielfj leI
hspqfl dfKæl krvfieaf
igaf, ijWQy pihlvfn ajy dI
mOq ho geI jdik bfkI do
pihlvfnF dI hflq nfjæuk
bxI hoeI hY» Qfxf isvl
lfeIn aqy pIjIafeIaYmaYs
puils ies mfmly dI jFc kr
rhI hY» gVHI bohV invfsI
ibjyNdr nFdl dy puWqr 30
sflf ajY nFdl 2010 qoN
pihlvfnI kr rhy sn»
kusæqI dy blb¨qy Aus dI
sIafeIaYsaYP 'c nOkrI lWg
geI» ajY nFdl sæinWcrvfr
ƒ hI kµm kr ky Gr priqaf
sI» sæfm ƒ Auh afpxy do
sfQIaF pihlvfn rvI vfsI
kfrOr ipµz qy syƒ vfsI
sulqfnpur, ihsfr nfl jft
kflj styzIam nyVy iek kfr
ivWc pfrtI kr irhf sI»

8 29/08/2022 KbrF
www.samajweekly.com
aµbyzkr Bvn muWlFpur ivKy “asIN Bfrq dy lok” pusqk pRqIXogqf krvfeI
muWlFpur (smfj vIklI)
sQfnk zf[ BIm rfE aµbyzkr
Bvn ivWc “asIN Bfrq dy lok”
nfm hyT pusqk pRqIXogqf df
afXojn krvfieaf igaf» ies
pRqIXogqf ivWc sk¨ÜI
ividafrQIaF aqy afm lokF ny
bVHy AuqÈfh nfl ihWsf ilaf»
zf[ bI[ afr aµbyzkr imÈn
vYlPyar susfietI dy pRDfn
hridafl isµG copVf aqy mIq
pRDfn s¨bydfr myjr krmjIq
"asIN Bfrq dy lok pusqk" pRqIXogqf df jgrfEN ivKy afXojn"
bfbf sfihb zf[BIm rfE
aµbyzkr dy jIvn nfl
sbµDq mukfbilaF dOrfn
Èihr jgrfAuN dy lfgly
ielfikaF dy bhu igxqI
ividafrQIaF aqy afm lokF ny
pRIiKaf ivWc bVy AuqÈfh nfl
Bfg ilaf »
zf[ bI[afr aµbyzkr
Bvn jgrfAuN dy
PfAUNzr mYNbr
mfstr rxjIq
isµG "hT¨r" ,
zf [surjIq isµG
dODr aqy
srpµc s: drsn
isµG ny jfxkfrI
idµidaF dWisaf ik "asIN
Bfrq dy lok" ikqfb 'qy
aDfirq ividafrQIaF dy rfj
pWDrI mukfbly krvfey
gey,ijs ivWc jgrfAuN qihsIl
ivKy bxfey kyNdr ivWc 1510
sRI gurU nfnk dyv jI dy ivafh purb KuÈI 'c ngr kIrqn
2 sqµbr ƒ btflf leI hovygf rvfnf-mYnyjr srb idafl isµG
kp¨rQlf / sulqfnpur loDI
, (kOVf )- isWK Drm dy bfnI
jgq gur¨ sRI gur¨ nfnk dyv
jI mhfrfj aqy jgq mfqf
sulWKxI jI dy ivafh purb dI
KuÈI c ieiqhfsk gurduafrf
sRI byr sfihb jI sulqfnpur
loDI qoN gurduafrf
siqkrqfrIaf sfihb
btflf qWk sflfnf
ngr kIrqn 2 sqµbr
ƒ svyry sfZy 7 vjy
rvfnf hovygf » ieh
jfxkfrI idµdy hoey ieiqhfsk
gurduafrf sRI byr sfihb dy
mYnyjr BfeI srb idafl isµG
Giraflf ny dWisaf ik ÈRomxI
gurduafrf pRbµDk kmytI sRI
isµG klyr ny jfxkfrI idµidaF
dWisaf ik pRbuWD Bfrq PfAuNzyÈn
PgvfVf vWloN mhfn iPlfsPr
aqy rfÈtrvfdI nyqf BfrqI
sµivDfn dy inrmfqf Bfrq rqn
zf[ BIm rfE aµbyzkr dy ivcfrF
qoN afm lokF ƒ jfx¨ krvfAux dy
AudyÈ nfl hr sfl dI qrHF ies
vrHy vI 13vIN pusqk pRqIXogqf
df kyNdr bxfieaf igaf ijs
ivWc lgBg 350 pRIiKafrQIaF
ny jmfq CyvIN qoN bfrvIN aqy
ividafrQIaF ny Bfg ilaf»
pRbuWD Bfrq PfAuNzyÈn duafrf
hr vrHy sµcfilq kIqI jFdI
ies pRIiKaf dy pRsæn" asIN
Bfrq dy lok" ikqfb ivWcoN ley
gey» dWsxXog hY ik ieh
byhWd pRisWD pusqk zf[ BIm
rfE aµbyzkr, BfrqI
sµivDfn aqy lokqµqr
bfry jfxkfrI
Brp¨r hY»
pµjfb pWDr 'qy
do Aumr gruWpF
dy srvoqm
ividafrQIaF ƒ
pµjfh hËfr, vIh
hjæfr, ds hjæfr dy
ienfmF qoN ielfvf hjæfr -
hjfr dy ZfeI sO ienfmf dI
rfÈI nfl PgvfVf ivKy
snmfinq kIqf jfvygf» AunHF
ikhf ik ies pRqIXogqf df
mksd ividafrQIaF ivWc
aµimRqsr dy pRDfn aYzvokyt
hrijµdr isµG DfmI dI
agvfeI 'c ies mhfn ngr
kIrqn dIaF iqafrIaF Èur¨
kr idWqIaF geIaF hn »
AunHF dWisaf ik jldI hI
ielfky qy Èihr dIaF sm¨h
Dfrimk jQybµdIaF ,
sµq mhFpursæF qy hor
sµprdfvF dI sFJI
mIitµg gurduafrf sRI
byr sfihb ivKy bulfeI
jfvygI qy ies mhfn ngr
kIrqn dIaF iqafrIaF qy vWK
vWK QfvF qy kIqy jfx vfly
svfgq sbµDI suJfa ley
jfxgy » mYnyjr BfeI srb
idafl isµG Giraflf ny ikhf
ik mnuWKqf dy rihbr jgq
BfrqI sµivDfn, lokqµqr aqy
bfbf sfihb dI mfnvqfvfdI
ivcfrDfrf df pRcfr psfr
krnf hY»ies pRIiKaf qy
srvoqm , srvihWqkfrI aqy
ivÈfl socxI nfl lbryË
sµcfln ivWc zf[ jsvIr
gur¨ sfihb sRI gur¨ nfnk dyv
jI df ivafh btflf Èihr
ivKy jgq mfqf sulWKxI jI
nfl hoieaf sI »ijs leI
brfq sulqfnpur loDI qoN ijs
mfrg rfhIN btflf geI sI ,
isµG,s jsvµq isµG mYnyjr,mf
hrnyk isµG, s msqfn isµG
bYNk afPIsr,lYkcrfr
amrjIq isµG cImf, s Gumµzf
isµG, s[rxjIq isµG hT¨r,
mYnyjr gurdIp isµG,
ipRµ[idljIq kOr,s suKivµdr
Ausy rsqy hI ieh ivÈfl ngr
kIrqn Dµn Dµn sRI gur¨ gRµQ
sfihb jI dI Cqr Cfieaf qy
pµj ipafry sfihbfn dI
agvfeI 'c ÈRomxI gu: pRbµDk
kmytI vWloN sm¨h sµgqF dy
bfrvIN qoN 40 sfl qWk dI Aumr
dy do afX¨ gruWpF ivWc Bfg
ilaf» ies pRiIKaf ivWc hµbVHF,
cWk, BWtIaF, kYlpur, mµizafxI,
cOkImfn, BnohVH, ghOr,
jgrfE aqy luiDafxf qoN
ielfvf d¨r durfzIaF QfvF qoN
ividafrQI aqy afm lok
pIiKaf dyx puWjy» pRiKaf dy
sPlqf p¨rvk sµcfln ivWc
susfietI dy ahudydfrF bldyv
isµG klyr, mWGr isµG mYnyjr
sihXog nfl sjfieaf jfvygf
»AunHF dWisaf ik hr sfl ies
mhfn ngr kIrqn dy svfgq
qy drÈnF leI lWKF ÈrDfl¨
ÈrDfl¨ dyÈ ivdyÈ qoN iÈrkq
krdy hn » ieh ngr kIrqn
sulqfnpur loDI qoN vfieaf
qlvµzI cODrIaF , muµzI moV
,PWq¨ZIGf, AuWcf qoN huµdy hoey
iZlvF , ibafs , bfbf bkflf
, mihqf cOk qoN huµdy hoey rfq
ƒ btflf sfihb puWjygf » ijs
dOrfn rsqy 'c ÈrDfl¨aF vWloN
gur¨ ky aquWt lµgr lgfey jFdy
hn » AunHF hor dWisaf ik
ÈRomxI gurduafrf pRbµDk
kmytI dy aµiqRµg kmytI mYNbr
qy sm¨h hlkf mYNbr sfihbfn
dy ivÈyÈ sihXog nfl ies
pI[ ayn[ bI, rfm isµG copVf,
rxjIq isµG aYWs[bI[afeI,
pRIqm isµG, lfl isµG, jsvµq
isµG BWtI, blijµdr isµG pWpf,
inrml isµG sfbkf srpµc,
suirµdr isµG rfey, mihµdr isµG
jWK¨, isvm isµglf, Drm pfl,
hrdIp isµG copVf, mfstr
hriBµdr isµG muWlFpur, mfstr
sqnfm isµG aqy zfktr
rmyÈieµdr isµG ny ÈlfGfXog
syvfvF idWqIaF»
isµG sdrpurf, mf srbjIq
isµG mWlHf, mf sqnfm isµG
hT¨r, mf gurdIp isµG
jgrfAuN, zf mnjIq isµG
lIlF,ipRµsIpl srbjIq isµG
BWtI,kuldIp isµG loht,
hrivµdr isµG aKfVf,mf mnijµdr
isµG Kflsf,krmjIq
isµG hT¨r, mf jgdIp isµG
jgrfAuN, mf lfl bhfdr,pRo:
prmdIp isµG, mf mnohr
isµG, gurmuWK isµG ggVf,mf
amirµdr isµG,mf bljIq
isµG, mf suKivµdr isµG
kfAuNky, mf mnmohn isµG,mf
iemrfn mWlHf, mf jgdIp isµG
zWlf,lYkcrfr krm isµG
zWlf, mf gurpRIq isµG,mf
Buipµdr isµG mfx¨ky, hYz mf
rfjn bFsl,mf kulvµq isµG,
kuldIp isµG,mf hrbµs isµG
jµzI, lYkcrfr iekbfl isµG,
hYz mf sµdIp isµG, mf jsimµdr
isµG, cmkOr isµG, hrijµdr
isµG purfxyvflf,jgmohn
isµG, mf ruipµdrjIq isµG,mf
amndIp isµG, mf mnpRIq
isµG, mf iȵgfrf isµG, mYnyjr
jsvIr isµG aid ny qn dyhI
nfl izAUtI inBfeI»
ngr kIrqn leI p¨ry pRbµD
kIqy jfxgy » iesqoN ielfvf 1
sqµbr dI Èfm ƒ BfeI
mrdfnf jI dIvfn hfl ivKy
ivÈfl gurmiq smfgm
afXoijq kIqf jfvygf qy
btflf sfihb qoN rfq ƒ
afeIaF sµgqF df svfgq
kIqf jfvygf »ies smyN AunHF
nfl Buipµdr isµG irkfrz
kIpr, rxjIq isµG TWtf
afr[ky[ , suKivµdr isµG
KjfncI , jrnYl isµG
lyKfkfr, jgqfr isµG ,
amnpRIq isµG b¨ly, jsivµdr
isµG , suKijµdr isµG
Bgqpur, hrpRIq isµG ,
ieµdrjIq isµG qy srvx isµG
cWkf afid ny iÈrkq kIqI »

www.samajweekly.com
PWqU ZINgf kflj dI bI kfm dI ividafrQx ny
XUnIvristI dI mYirt ilst ivc kIqf sQfn hfisl
kp¨rQlf (kOVf )- byby
nfnkI X¨nIvristI kflj
lzækIaF PWq¨ ZINgf dy bI kfm
pihlf dI ividafrQx lvlIn
kOr puWqrI surjIq isµG ny
mYirt ilst c afpxf nfm
drj krvf ky mfipaF qy
kflj df nfm rOÈn kIqf »
ies mOky kfmrs ivBfg dy
pRmuWK pRo pRBjoq kOr ny dWisaf
ik kflj dI ividafrQx
lvlIn kOr ny 78
PæIsdI nµbr lY ky
X¨nIvristI ivWcoN
20vF aqy kflj
coN pihlf sQfn
hfsl kIqf»
gurlIn kOr ny 73
PIsdI nµbr lY ky
kflj ivcoN d¨jf aqy
ikrndIp kOr ny 70 PIsdI
nµbr lY ky kflj coN qIsrf
sQfn hfsl
kIqf » kflj dy
ipRµsIpl zf
dljIq isµG Kihrf
ny ividafrQIaF ƒ
vDfeI idµdy hoey , AunHF ƒ
BivWK ivc nvINaF
AuplWbDIaF hfsl krn leI
pRyirq kIqf » ipRµsIpl zf
dljIq isµG Kihrf vWloN
X¨nIvristI ivWc cµgIaF
pujæIÈnF lYx vfly
ividafrQIaF ƒ snmfinq
kIqf igaf »
KLbrF
modI srkfr hYNkV dy GoVy ’qy svfr : bµq brfV
jlµDr. ‘aWj dyÈ ieWk aijhy dOr ivWcoN
guËr irhf hY, ijs ivWc ieWk pfsy
byruËgfrI df aflm idKfeI dy irhf hY,
mihµgfeI asmfn C¨h rhI hY qy d¨sry pfsy
vWK-vWK iPrikaF aµdr nÌrq dI Ëihr
PYlfeI jf rhI hY» aijhy dOr ivWc
jmh¨rI aqy KWbIaF iDrF leI byhWd Ër¨rI
bx jFdf hY ik Auh iPrkfpRsqI ’qy krfrI
cot lfAux leI bWJvF hµBlf mfrn»’
Aukq ivcfrF df pRgtfvf BfrqI
kimAUinst pfrtI dI pµjfb iekfeI dy
skWqr bµq isµG brfV ny kIqf» Auh 8
aqy 9 sqµbr ƒ dyÈ Bgq Xfdgfr hfl
jlµDr ivWc ho rhI pfrtI dI s¨bf
kfnÌrµs dIaF iqafrIaF df jfieËf lYx
mOky iekWqr hoey pfrtI vrkrF ƒ sµboDn
kr rhy sn» AunHf ikhf ik kyNdr dI modI
srkfr hYNkV dy GoVy AuWqy svfr ho ky dyÈ
dy bhurµgy bgIcy ƒ ieWk rµgI ikafrI ivWc
bdlx dy mns¨ibaf aDIn kµm kr rhI
hY» modI srkfr dIaF nIqIaF nfl ijWQy
dyÈ df kfrporyt jgq idno-idn mflfmfl
ho irhf hY, AuWQy ikrqI vrg byhWd
qrsXog hflq vWl DWikaf jf irhf hY»
sfQI brfV ny ikhf ik 8 aqy 9 sqµbr ƒ
dyÈ Bgq Xfdgfr hfl ivWc sI pI afeI
dI ho rhI s¨bf kfnÌrµs ivWc dyÈ aqy
Kfs krky pµjfb dy isafsI, smfjI qy
afrQk msilaF ’qy mµQn hovygf» sI pI
afeI iËlHf jlµDr dy skWqr aYzvokyt
rijµdr isµG mµz aqy hor sfQIaF ny
kfnÌrµs dIaF iqafrIaF dI ivsQfr nfl
jfxkfrI idWqI» sfQI brfV ny jlµDr dy
kimAUinst afg¨aF aqy vrkrF vWloN
kIqIaF jf rhIaF iqafrIaF ’qy qsWlI df
pRgtfvf kridaF hor sµjIdgI nfl kµm
krn dI slfh idWqI» AunHf ikhf ik
aijhy mOky iksy ivÈyÈ iKWqy leI bVy
mhWqvp¨rn huµdy hn» ies vfr ieh mOkf
jlµDr dy sfQIaF ƒ iml irhf hY» ies
leI ies mOky ƒ XfdgfrI bxfAux leI
hr sµBv Xqn krnf cfhIdf hY»
29/08/2022
ipRµsIpl qrnjIq isµG mohI jI nimq aµiqm ardfs aqy ÈrDFjlI smfgm
luiDafxf (smfj vIklI)
ijlHf luiDafxf dy ipµz mohI
ivKy ieWk sDfrn pirvfr
ivWc s[ sohx isµG dy Gr
jnmy qrnjIq isµG ny bhuq
hI CotI i˵dgI ivWc AuWcIaF
pulFGF putIaF» qrnjIq
isµG ƒ bhuq hI GWt smyN ivWc
AuWc ahuidaF qy ivrfjmfn
hox df mfx pRfpq
hoieaf»mOj¨df smyN ivWc
qrnjIq isµG bqOr
ipµsIpl srkfrI
sInIar sYkµzrI sk¨l
hlvfrf ivKy afpxIaF
syvfvF inBf rhy sn»acfnk
sµKyp ibmfrI ipWCoN bIqI 19
agsq ƒ ipµsIpl qrnjIq
isµG gur¨ crnF ivWc jf ivrfjy
sn» aWj imqI 28
agsq nuµ ipµsIpl qrnjIq
isµG mohI jI nimq aµiqm
ardfs aqy ÈrDFjlI
smfgm gurduvfrf sfihb
rivdfs Bgq jI ipµz mohI
ivKy krvfieaf igaf» ijs
ivWc sYNkiVaF dI igxqI ivWc
AuhnF dy sky-snyhIaf,
irÈqydfrf, dosqF-imWqrF
aqy aiDafpk vrg ny ihWsf
ilaf» aWj ies smfgm ivWc
phuµcy hr sKÈ dI aWK
nm dyKI geI» lokF df
aYnf ipafr aqy siqkfr
ipRµsIpl qrnjIq
isµG dy inWGy suBfa, jmIn
nfl juVy iensfn,imT-bolVy,
mWddgfr hox df sb¨q sI»
AuhnF ƒ isrP ieWk vfr imilaf
iensfn vI aWj dy
ÈrDfjlI smfgm ivWc hfiËr
hox leI phuµicaf» aWj dy
ÈrDFjlI smfgm ivWc sfbkf
mµqrI s[ mlkIq isµG dfKf,
aiDafpk jWQybµdIaF qoN hrdyv
isµG mulFpur, bldyv isµG
ÈyK¨purf, jsvIr isµG
akflgVH, hrjIq isµG suDfr,
tihl isµG srfBf, blivµdr
isµG lqflf, gurjYpfl isµG,
nirµdrpfl isµG, iksfn
jWQybµdIaF qoN mihµdr isµG
kmflpurf aqy mnjIq isµG
buZyl, sfbkf ijlHf isWiKaf
aPsr lKvIr isµG smrf,
jIvn isµG, durlWB isµG,
ipRsIpl rijµdr isµG, ipRsIpl
amndIp isµG, ipRsIpl
bldyv isµG, kuldIp isµG
BnohV, jgdyv isµG ÈyK¨purf,
mihµdrpfl isµG lflI, hrkyÈ
cODrI aqy hor pRmuK sKÈIaqF
hfiËr sn» ies ÈrDFjlI
smfgm ivWc rfDf suafmI
siqsµg ibafs dI sµgq ny vI
dfKf Ëon ivwcoN jwsovfl kulfr aMzr-14 (lVkIaF)
nYÈnl stfeIl kbwzI tIm ny bfËI mfrI
iehnF idnF ivwc skUl iswiKaf
ivBfg, pMjfb dy Kyz ivMg vwloN
Ëonl skUl KyzF krvfeIaF jf
rhIaF hn»iesy lVI qihq
Ëon dKf dy aMzr-14
(lVkIaF) nYÈnl stfeIl
kbwzI dy mukfbly srkfrI
kMinaf sInIar sYkMzrI skUl
dfKf ivKy krvfey gey» iehnF
mukfbilaF ivwc Ëon dy lwgBg
sfry skUlF dIaF tImF ny ihwsf
ilaf»aMzr-14 (lVkIaF)
nYÈnl stfeIl kbwzI df
PfeInl mukfblf srkfrI hfeI
skUl jwsovfl-kulfr aqy
srkfrI hfeI skUl dyvqvfl
dIaF tImF ivckfr hoieaf»
dovyN hI tImF ny bhuq hI vDIaf
Kyz df pRdrÈn kIqf aqy
srkfrI hfeI skUl jwsovflkulfr
dI tIm ny Èfndfr ijwq
pRfpq krky Ëon dfKf ivcoN bfËI
mfrI» jyqU tIm dy ieMcfrË s[
kulvMq isMG hFs ny
dwisaf ik iehnF
lVkIaF nUM lgfqfr
imhnq krvfeI jFdI
hY aqy ieh
ividafrQxF vI bVHy
AuqÈfh nfl imhnq krdIaF
hn»AuhnF ikhf ik sfzI ies
imhnq ivwc skUl stfP df vI
pUrf sihXog rihMdf hY» ies
smyN ipRMsIpl sRImqI izMpl
9
kYptn crn isµG dI agvfeI
hyT ivWc vWzI igxqI ivWc
hfËrI lvfeI» kYptn sµdIp
isµG sµD¨, amndIp isµG mohI,
ky[ayn[aYs[kµg, svrnjIq
kOr sfbkf ijlHf isWiKaf
aPsr, jsivµdr kOr ijlHf
isWiKaf aPsr, crnjIq isµG
jlflx AuWp ijlHf isWiKaf
aPsr, rfijµdr kOr sfbkf
ijlHf isWiKaf aPsr aqy hor
mohrvr sKsIaqF ny soksµdyÈ
Byj ky ipµsIpl qrnjIq
isµG jI ƒ ÈrDf dy PuWl ByNt
kIqy »ipµsIpl qrnjIq isµG
dy kYnyzf vsdy dosqF lKvIr
isµG guVHy, aµimRqpfl isµG
gryvfl bWdovfl, gursyvk isµG
kulfr, srbjIq isµG DflIvfl
t¨sy, sµdIp isµG mfx¨ky aqy
mndIp isµG kflK ky kYnyzf
ivKy sok-sBf aXoijq krky
ipRµsIpl qrnjIq isµG ƒ
ÈrDf dy PuWl ByNt kIqy»
punrjoq afeI susfietI mihqpur rijstrz PgvfVf duafrf
Ëonl skWqr srkfrI kµinaf sInIar sYkµzrI sk¨l mihqpur
aqy jI [jI[ aYWc [jI byt Kflsf df kIqf snmfn »ipCly keI
sflF qoN Ëonl skWqr vjoN syvfvF dy rhy hn »punrjoq
koafrzInytr rfkyÈ kumfr aqy KyzF dy knvInr sihbfn ny
kIqf snmfinq nfl vWK vWK sk¨lF dy hYWz sihbfn aqy pI tI
afeI zI pI eI hfjær sn »
Poto-vrmf
mdfn,s[mnjIq isMG irtf[
zI[pI[eI, s[kuldIp
isMG BnohV, s[
bldyv isMG ÈyKUpurf,
sRI hrkyÈ cODrI,
sRImqI mjnIq kOr
mulFpur, s[aimRqpfl
isMG mohI, sRmqI rmnjIq kOr
lYkcrfr, s[rxjIq isMG
dyvqvfl aqy hor srIrk
iswiKaf aiDafpk sihbfn
hfiËr rhy»

www.samajweekly.com
smfj vIklI inAUj
jgq qmfsæf
sæohrq, dOlq, husn-jvfnI, rihx sdf nf mOj bhfrF
Tyzy mfry puWq jnfnI, idµdy lyK jdoN ny hfrF
Blvfn rulædy ivWc buZfpy, pflæy juWsy dyx sjæfvF
pWq grF dI rolæ idµdIaF, ho mn mWqIaF bdkfrF
sfQ klf nf idµdI qfkq, mYNa mYNa jd aµdr qoN hovy
p¨j msfxF , sfD mnfvy, joVy Aupr kdy nf qfrF
bymuWK rulæx dr dr Btkx, bflI jd jFdy sµqfpy
BIVF AuWqy BIVF pYNdIaF, jd pYx KudfeI mfrF
bflI ryqgVH
+919465129168
gæjæl
sæIsæf qWk lYNdy pihlF
qWkdf eI kOx aY mjæb¨rF dy vWl ƒ»
lµG jFdy ny sfry eI d¨rF dy vWl ƒ»
hovxf sI cµgf sæIsæf qWk lYNdy pihlF,
aYvyN cfly pf ley mgr¨rF dy vWl ƒ»
AuqoN AuqoN sohxy idl aµdroN ny kfly,
jfeIN nf E pfglf q¨µ h¨rF dy vWl ƒ»
AunHF jfeIky mihKfny sk¨n iml irhf,
gm jFdy ny BuWlx E sr¨rF dy vWl ƒ»
mµgdf muafPæI vI ikhVI gWloN sWjxf,
lµiGaf kdoN sI mYN ks¨rF dy vWl ƒ»
lµbI kdy pitafly vWjdy h¨tr sI huµdy,
hux suxdI ey g¨µjæ sµgr¨rF dy vWl ƒ»
suixaf sI nfly rfm rfj af igaf,
iPr BWjy ikAuN kuWkV qµd¨rF dy vWl ƒ»
bihky vyK 'bfClf' qmfsæf cfpl¨sF df,
lWgI bs dOV peI msæh¨rF dy vWl ƒ»
srbjIq bfCl
sihq
29/08/2022
10
aMimRq kfl ivwc aMqr-pVcol jrUrI hY
ivkfs dy sfry dfaivaF aqy
jvfbI dfaivaF dy bfvjUd dysL
rotI, kwpVf, mkfn, isiKaf,
ishq, grIbI aqy rujLgfr
vrgy moricaF ‘qy pwCiVaf
hoieaf sfbq ho irhf hY.dysL dI
vwzI afbfdI nMU ajy vI pIx
leI sfP pfxI nhI iml irhf
hY,jdoN ik pUrI dunIaF ivwc
afnfj Auqpfdn ivwc swB qoN
Aupr hox dy bfvjUd 22 kroV
BfrqIaF nMU pUrf Bojn nhI iml
irhf hY.byGry lwKF lok PuwtpfQ
‘qy rfq kwtx leI mjLbUr
hn.mfVIaF ishq syvfvF lwKF
lok afm bImfrIaF df isLkfr
ho rhy hn.nYsLnl PYmlI hYlQ
srvY 5 dy anusfr,aOrqF aqy
bwicaF ivwc kuposLx aqy
afnImIaf dIaF drF suDfr dy
mukfbly vwD hn.
dysL ivwc 2,54 kroV
bwcy kuposLx nfl aqy 57 PIsdI
aOrqF pIVq hn.grIbI aqy
smfijk rUVIvfd soc kfrn
dysL dy lwKF bwcy-bwcIaF skUl
qwk df mMUh qwk nhI dyK
pfAudy.dysL dI afbfdI df
21,9% Bfv 27 kroV afbfdI
grIbI ryKf qoN hyTF awj vI rih
rhI hY.aijhf nhI hY ik dysL
dIaF srkfrF ny Auprokq
cuxOqIaF nfl nijwTx leI koeI
Auprflf nhI kIqf aqy iehnF
smwisafvF qoN Cutkfrf pfAux
leI sYkVy lok BlfeI skImF nMU
lfgU kIqf jf irhf hY,ijs df
nqIjf isPr hY.BlfeI skImF
dy tIcy pRfpq nf hox df muwK
kfrn skImF nMU lfgU krn ivwc
byruKI aqy iBRsLtfcfr hY.ivkfs
XojnfvF ‘c iBRsLtfcfr df kIqf
dysL nMU nuksfn phMucf irhf
hY,180 dysLF dy iBRsLtfcfr sUck
aMk ‘c Bfrq 85vyN sQfn ‘qy
hY.trFspyrYsI ieMtrnYsLnl dI
iek irport anusfr 62 PIsdI
BfrqIaF nMU iksy nf iksy kMm
leI srkfrI aiDkfrIaF nMU
irsLvq dyxI peI hY,sMvydnsLIl
aqy pfrdrsLI pRsLfsLn dy sfry
dfaivaF dy bfvjUd smuwcI
kfrjkfrnI svflF dy Gyry ivwc
hY.iekpfsV ivkfs dI afnoKI
imsfl ieh hY ik aflmI
mhFmfrI koronf dy dOrfn dysL
ivwc afmIrF dI igxqI ivwc
hYrfnIjnk vfDf hoieaf hY.
mhwqvpUrn gwl ieh hY
ik afjfdI dy aYlfn qoN
bfad,gFDI aqy afjfdI
GulftIaF ny dysL ivwc aijhI
lokqMqrI pRxflI sQfpq krn
df supnf ilaf hY,ijs ivwc
afm afdmI dI BfgIdfrI
XkInI hovy,pr ieh afm
afdmI qoN dUr hoxf sLurU ho igaf
hY.ivzMbnf ieh hY ik iek
lokqMqr jo 75 sfl purfxf ho
igaf hY,ivwc ajy vI pirpwkqf,
sMmilq ivkfs aqy BfgIdfrI
dI Gft hY.hfl hI dy sflF
ivwc,jmhUrI aiDkfrF ‘qy
pfbMDIaF dy dysLF ivwc vI bVI
qyjLI nfl vfDf hoieaf
hY.ieknfimst ieMtYlIjYs
XUint dI slfnf
zYmokrysI ieMzYks
irport ivwc ijwQy
Bfrq sfl 2019
ivwc 27vyN sQfn
‘qy sI,hux AuhI
46vyN sQfn ‘qy
iKsk ky af igaf
hY.amlI rUp ivwc,
lokqMqr dy cfr QMm hn,
ivDfn pfilkf,kfrjpfilkf,inaF-pfilkf
aqy
mIzIaf.ipwCly kuJ sflF qoN
ienHF cfr QMmHF qoN lokF df
Brosf bVI qyjLI nfl tuwtxf
sLurU ho igaf hY.dysL df
ivroDI iDr aqy buwDIjIvI
vrg ijs ivwc smfj
sLfsqrI,isiKaf sLfsqrI,
pwqrkfr, lyiKk, icMqk,
sfihqkfr aqy klfkfr
sLfml hn,lgfqfr cyqfvnI
dy rhy hn ik lokqMqr
Kqry ivwc hY.ieMnHF KdisLaf
dI pusLtI ieMzIaf tUzy dy
iek qfjLf srvYKx ny vI
kIqf hY,ijs ivwc 48 PIsdI
lokF df mMnxf hY ik Bfrq
ivwc lokqMqr Kqry ivwc
hY.aflockF df dysL hox
krky dysL ivwc pRgtfvy aqy
asihmqI dI afjfdI
lgfqfr Kqm ho rhI
hY.asihmqI dI afvfjL nMU
bMd krn leI
sIbIafeI,eIzI aqy afmdn
kr ivBfg vrgIaF
pRxflIaF df shfrf ilaf
jf irhf hY.aYnsIafrbI
dI irport dy muqfibk
sMn 2015 qoN 2020
drimafn dysL DRoh dy
356 mfmly drj kIqy
gey sn,ijMnF ivwc 548
lokF nMU igRPLqfr kIqf
igaf sI.pRiswD
gFDIvfdI aqy smfjvfdI
nyqf zf,rfm mnohr
lohIaF ny ikhf sI ik
“jy sVkF KfmosL ho
geIaF qF sMsd BgOVf
bx jfvygI.”sMsd aqy
sdn dI kfrvfeI hux
lgfqfr hMgfmy dI mfr
hyT hY aqy isafsI
pfrtIaF aMdr jmhUrIaq
vI ivgV rhI hY.pfrlImYNt
aqy ivDfn sBfvF dI GwtdI
sfrQkqf leI ijMmyvfr
hY,ieh hY ik hux lIzrisLp
dy nvyN KMB pRPulq nhI ho
rhy hn,Dfrimk vot bYk dy
DruvIkrn aqy qusLtIkrn
dI rfjnIqI kfrn dysL
aMdr iPLrkU nPLrq df
pfVf vI zMUGf huMdf
jf irhf hY
lokqMqr dI
afqmf hY pr
ieh awj dysL
ivwc ieh
inrpwK aqy
afjfd nhI hY.awj
dysL dIaF sfrIaF isafsI
pfrtIaF dI rfjnIqI pUrI
qrHF Drm aqy jfq aDfirq
ho geI hY.ielYktorl borz
ivwc tukVy mqlb
AumIdvfrF nMU AunHF dy Drm
aqy jfq dy vot bYNk dy
afDfr ‘qy mYdfn ‘c
AuqfiraF jf irhf hY,votrF
nMU luBfAux dy leI muPq
ryvVIaF vMzIaF jf rhIaF
hn.coxF ivwc swqf hfisl
krn dI lflsf kfrn
srmfeydfrF aqy dfgI
AumIdvfrF nMU itktF
idwqIaF jf rhIaF hn.dlbdlI
df pfqr hukm dI
AulMGxf kr irhf hY.sflF
qoN adflqF dy kuJ PYsilaF
aqy jwjF dy ivvhfr kfrn
inaF pfilkf dI BrosyXogqf
‘qy vwzy svflIaF insLfn
lwg gey hn.suprIm kort
dy iek sInIar vkIl
kipl iswbl ny ies
BrosyXogI afvfjL idMdy hoey
ikhf ik ‘suprIm kort qoN
koeI AumId nhI hY.suprIm
kort dy cIPL jsits,jwjF
pysLksL:-amrjIq cMdr
9417600014
aqy inaF-ivigafnIaF ny
vI adflqF pRqI Gwtdy
ivsLvfsL aqy aflocnf ‘qy
icMqF pRgt kIqI hY.adflqF
ivwc pYizMg kysF dI vwDdI
igxqI inaF dI afs ivwc
ijMdgI bqIq krn vfilaF
nMU inrfsLF dy rhI
hY.afjLfdI qoN lY ky hux qwk
BfrqI suqMqrqf aMdoln
ivwc pwqrkfrI ny aihm
BUimkf inBfeI hY,pr hfl
hI dy dhfikaF ivwc
lokqMqr dy ies cOQy QMm dI
nINh kmjLor ho geI
hY.lokqMqrI pRxflI ivwc
mIzIaf afm afdmI dI awK
aqy kMn hMudf hY pr hux
lokF df Brosf Aus nMU
vyKx-suxn qoN twutx lwg
ipaf hY.afriQk
AudfrIkrn aqy sUcnf
kRFqI dy ies Xuwg ivwc
ielYktRfink aqy sLosl
mIzIaf lokF leI jfxkfrI
pRfpq krn df iek nvF
ivklp hY pr ieh dovy
mIzIaf afpxy qYa eyjMzy
‘qy vDf-cVHf ky,pwKpfqI
aqy gMumrfhkMun jfxkfrI
pRdfn kr rhy hn.
21vIN sdI dy Bfrq ivwc
awj vI smfj CUaf-
Cfq,dfj pRQf,ilMgI smfnqf,aMD
ivsLvfsL dIaF
jLMjIrF qoN mukq nhI
hoieaf.afidvfsIaF aqy
dilqF nMU ivkfs dI muwK
Dfrf ivwc ilafAux leI dysL
ivwc sYkVy skImF aqy
kfnMUn bxfey gey hn,iPr
vI Auh hfsLIey ‘qy hn.smfj
ivwc lgfqfr cwl rhI
ipqrswqf pRxflI kfrn
afbfdI df awDf ihwsf Bfv
aOrqF GrylU ihMsF,aprfD
aqy ivqkry df isLkfr
hn.AuNj,dysL iqrMgy ivwc
lpyt ky isrPL iek idn dI
afjfdI nhI cfhMudf,sgoN
Auh Auprokq smwisafvF
aqy ivgfVF qoN afjfdI
cfhMudy hn,ijs ivwc
lokF dy isafsI,Dfrimk
aqy mOilk aiDkfrF dI
rfKI aqy surwiKaf
XkInI hovy.afjfdI dy
ies aMimRq ivwc sfnMU
“rfsLtr sB qoN
pihlF”dy afdrsL nMU
afpxf ky smfvysLI
jmhUrIaq leI svYpVcol
krnf pvygf,qd
hI aMimRq mhoqsv dI
mhwqqf hY.

11 29/08/2022 sihq
www.samajweekly.com
kivqf
tuWtxf qyrI iPqrq sWjxf ,
PuWl bx jF Pyr qfrf »
qoVn vflf qyrf afpxf,
qyrf eI ey koeI ipafrf »
icWTIaF pVH ky sIny lfvF,
ey dyvx bVf shfrf »
dIidaF vflI tfkI QfxIN,
inWq vyKf muWK dubfrf »
cfa mr jFdY mY nI mrdI ,
sux vy zfhZy Xfrf »
sWq jnmF df bµDn pfky,
Zfh geIE sWDrIN Zfrf »
Xfd cuµbx kµizaF dy vrgI,
sbr vI ijAuN kµizafrf »
ieÈk cµdrf ey vYrI bixaf,
myrI dyh df vI hiQafrf »
Aus mgroN iek ngrI vyKI,
sB pfsy EhI psfrf »
ivafh vI axivafihaf eI sI,
sWc df sPr ivcfrf »
ijæµdgI
idl krdf
aY ijæµdgI
qYƒ afvfjæ mfr rok lvF
pr qyrf ipWCy muV ky vyKxf
mYƒ cµgf nI lWgdf,
AuNj BfvyN q¨µ myry kol
Klo jfieaf kr
bih jfieaf kr
pr qyrf aY CWpV dy pfxI vFg¨µ
EQy hI KVH ky suWk jfxf
mYƒ cµgf nI lWgdf,,
mOsm bdldy rihµdy ny
ruWqF bdldIaF rihµdIaF ny
myGilaF df kµm aY
afAuxf-jfxf
pr q¨µ brisaf kr
af qyrf grj ky muV jfxf
mYƒ cµgf nI lWgdf,,
hnHyr, JWKV, q¨Pæfn
sB kudrqI ny
bs q¨µ kudrq df bx ky rih
pr qyrf
aY msæInI, pdfrQk qy bxfvtI
bx jfxf
mYƒ cµgf nI lWgdf,,
idl krdf
aY ijæµdgI
qYƒ afvfjæ mfr rok lvF
pr qyrf ipWCy muV ky vyKxf
mYƒ cµgf nI lWgdf»
afsF df dIvf
qyry KflI nYx sB kuWJ bol gey,
ieh duWKF dI pµz Prol gey»
q¨µ cuWpI nf qoVI, BfvyN afpxI,
ieh qF sWc ƒ kr inrol gey»
q¨µ nf kIqI gWl surK svyr dI,
BfvyN bYT afpF kol-kol gey»
lWKF Cupfieaf afpxf-afp q¨µ,
ieh qF Kol qyrI pol gey»
mYQoN jr nhIN hoieaf hfl qyrf,
ieh qF mYƒ vI mDol gey»
af afsF df dIvf bfl leIey,
aYvyN ikAuN sWjxF zol gey»
'atvfl' ijWq hmyÈf huµdI AusdI,
jo lWg koiÈÈF dy kol gey»
krnYl atvfl
sµ:75082-75052
pirvfr iek ruWK dI qrHF huµdf hY
pirvfr AuhnF ruWKF dI jVHF vFg huµdf hn, ijhnF ƒ
koeI vI vWz qF skdf hY pr jVHoN nhIN AuKfV skdf» ijvyN
Gr ivWc bfhroN koeI bµdf af ky lVfeI qF p¨af jFdf hY
pr AunHF dy irsæiqaF ƒ qoV nhIN skdf» jy pirvfr dy
mYNbr hsI-KusæI rihx qF bfhroN koeI vI af ky AunHF df
kuJ nhIN ivgfV skdf» jy afpxf afpxy pirvfr dy
mYNbrF qy atuWt ivsævfsæ hY qF koeI vI sfƒ kuJ vI nhIN
kih skdf» jy afpxy hI gYrF nfl rl jfx qF ruWK jF
mYNbrF df AuWjV jfxf sµBv hY» ikAuNik jy koeI hor DoKf
idµdf hY qF sfƒ AunHF drd nhIN huµdf ijµnf drd sfƒ AudoN
huµdf hY jdoN sfzf afpxf koeI sfƒ DoKf dvy» pirvfr
ruWKF dIaF Auh tfhxIaF hoxIaF cfhIdIaF hn jo
mjæb¨q hox aqy kdy tuWtx nf» ijvyN ieWk ruK dI khfxI
hY» iek lWkVhfrf Aus ruWK nuµ vWZ idµdf hY qy ruWK
afKdf hY ik mYN qF ies leI vWizaf igaf ikAuNik myry
afpo afpxy hI qyry nfl rl gey » ikAuN kuhfVI dy ipWCy
lWgI hoeI lWkV ny hI Aus ƒ vWZx ivWc mdd kIqI »
qF dosqo jy afpF afpxy pirvfr dI gWl Gr ivc krIey
bhfr dy lokF ƒ nf pqf lWgx idWqf jfvy qF asIN sµsfr
ƒ vI ijWq skdy hF»
idlæ
cµn bWdlF 'c Cupy
ckor dyKxoN nf ruky
qyrI cfnxI AuzIky
ikqy njær nf afvyN
qyry moh dIaF qµdF
qyry ipafry prCFvyN
af ky idlæ ivWc vs
kfhqoN pfvyN q¨µ BulfmyN
ieh drdF dy idlæ
myry vsdI nf gWl
hµJ¨ suWky nf vy myry
vy mYµ roNdI rhI kWlH
qYƒ ikvyN smJfvF
rojæ supny c afvyN
af ky idlæ ivWc vs
kfhqoN pfvyµ q¨µ BlfmyN
rojæ aOsIaF mYN pfvF
qih idlæ coN mYN cfhvF
qyry pYx vy BulyKy
cµn bWdlF coN dyKyN
rfqIN qfiraF dI loa
bx qfrf vy q¨µ afvyN
af ky idlæ ivWc vs
kfhqoN pfvyN q¨µ BlfmyN
jd afvyN cµnf kolæ
Kµz duWD c imlfvF
qyrf PuWl ijhf muWK
vfrI sdky mYN jfvF
'jIq' juWgo juWg jIvyN
bury pYx nf prCfvyN
af ky idlæ ivWc vs
kfhqoN pfvyN q¨µ BlfmyN
ismrnjIq kOr ismr
ajY ablovfl
98553-83873
nF- rUh ey pRIq
jmfq- nOvIN, srkfrI hfeI skUl
GVfm, blfk-BunrhyVI -1,
pitaflf ( pµjfb)
srbjIq isµG nmolæ
ipµz nmolæ ijlHf sµgrUr
9877358044
Gryl¨ hflfq kuJ ies qrHF dy ho gey ik bfrvIN
krn qoN bfad mYN ieWk pRfeIvyt zYNtl hYlQ sYNtr
'qy irsYpÈtinst dy qOr qy kµm krn lWg peI»
mYƒ koeI ds sfl ho gey sn ieWQy kµm kridaF»
lokl ivafh hox krky ivafh qoN Cy ku mhIinaF
bfad mYN iPr juafien kr ilaf» dsF sflF ivc
myrf keI qrHF dy iesqrIaF aqy mrdF nflæ vfh
ipaf» hr qrHF dy suBfa nflæ ivcr ky dyiKaf»
keI lok qF kihx ƒ hI mnuWKI j¨n ivc huµdy hn,
afdqF AuhnF dIaF jfnvrF qoN vI BYVIaF huµdIaF
hn» keI lok drvyÈ qoN vI GWt nhIN huµdy» keI
qF pRmfqmf dI Èfhkfr rcnf huµdy hn» kWlH sYNtr
qy iek aijhf mrIË afieaf ijs df pRBfv sdIvIN
ho inbiVaf» hoieaf kI iek amndIp nF dI
iesqrI mrIË afpxI do-ZfeI sfl dy suWqy bWcy ƒ
kursI qy CWz ky zfktr dy bulfAux qy aµdr clI
geI» Èfied Ausdf pqI Aus ƒ zfktr kolæ CWz
ky afpxy iksy kµm leI clf igaf sI» amndIp
ƒ dµd dI smWisaf kfrn zfktr kolæ koeI Gµtf ho
Èfhkfr rcnf
cWilaf sI» Aus dy aµdr jfx qoN cflI ku imµt
bfad iek hor nIlm nF dI iesqrI mrIË afpxI
qIsrI isitµg leI afeI» afpxI
silp dy ky Auh Aus bWcy dy nflæ
vfrI kursI qy bYT geI» Tµz hox
kfrn bWcy df m¨µh topI nflæ p¨rI
qrHF ZWikaf hoieaf sI» bWcy ƒ
suWiqaf kfPI vkq ho igaf sI»
Èfied hux jfgx vflæI avsQf
ivc afAux krky bWcy ny ihWlxf Èur¨
kr idWqf» bWcy dy ihWlx krky nIlm jI
ny bVI iDafn nflæ bWcy ƒ poly hWQ nflæ afsrf
idWqf qF ik Auh izWg nf pvy» mYNƒ ieh sB kuWJ
inhfridaF hoieaf bVf cµgf lWg irhf sI» mYN
soicaf Èfied ieh koeI iesdy jfx-pCfx vfilaF
df bWcf hY» pµj imµt bfad bWcf jfg ipaf»
nIlm jI ny bVy ipafr nfl Aus dI topI aWKF qoN
AuWpr kIqI aqy Aus dy rox qoN pihlF hI Ausƒ
ipafr nfl sihlfieaf» bWcy ƒ vI ipafr dI iKWc
mihs¨s hoeI» nIlm ny afpxI Aumr dy qjrby
nflæ qoqlI avfjæ ivc Aus ƒ puWiCaf, " s¨s¨ krnf
ey? "
bWcy afiKaf, " AUµ"
nIlm ny bWcy dI pYNt iZWlI kIqI qy Ausƒ
bfQr¨m vWl lY geI» bWcy ƒ [[[ krvf ky
Aus vfps af ky bWcy nflæ inWkIaF inWkIaF
gWlF krn lWgI» bWcy ƒ pRcfAux leI Aus
ny Pæon dI QoVHI d¨rI bxf ky bWcy ƒ kfrt¨n
ivKfAux lWg peI» bWcf vI bVf msq ho igaf»
ieµnHy 'c bWcy dI mF af geI» mF ƒ vyKidaF bWcf
boilaf, "mµ[[[ mF "
nIlm ny afiKaf, "aWCf, mµmF af gey» TIk hY,
jfE mµmF kolæ» "
bWcy dI mF kfPI sµquÈt sI» iPr nIlm jI ƒ
zfktr dI avfjæ peI 'qy Auh aµdr cly gey» mYN
amndIp ƒ puWiCaf ik kI Auh quhfzy jfx-pCfx
vflæy hn qF Aus ny nFh ivc isr ihlf idWqf» hux
mYN soc rhI sF ik ikvyN koeI axjfx leI ipafr
lutf skdf hY» afpixaf qoN vWD pRvfh kr skdf
hY» ieh jær¨r rWb dI koeI Èfhkfr rcnf hY»
vInf btflvI pµjfbI aiDafpkf
s s s skUl iklHf tyk isµG-btflf
9463229499

12 29/08/2022 ivÈyÈ
www.samajweekly.com
eyhu hmfrf jIvxf -60
jo aWj hY ,kWlH ƒ ies ny vI kWlH bx
jfxf hY,ies qrHF vrqmfn ny B¨qkfl
ivWc qbdIl huµdy jfxf hY qy vrqmfn ny
kdy vrqmfn nhIN rihxf,ies leI hr
bIiqaf pl B¨qkfl bxnf hI qF kudrq
df as¨l hY» smF ieWk ieho
ijhI cIjæ hY ik ijsƒ nf qF
bµnH ky rWiKaf jf skdf hY qy nf
lµGy smyN ƒ vfps ilaFdf jf
skdf hY» mnuWK df jIvn cWkr
iesy qrHF cWldf rihµdf hY» pr
ieWk gWl jær¨r hY ik clo mµinaf
ik vWizaF ny CoitaF ƒ
AudfhrxF dy dy ky akl qF
dyxI huµdI hY pr jd Auh
AudfhrxF gWl gWl AuWqy bYT
ky kfbjæ hox lWg pYx qF Aus ivWcoN
keI vfr bgfvq df bIj puµgrn lWg
pYNdy hn»
bWicaF ƒ CWz ky bfkI Aumr
dy sfry pVfa Bfv aWlHVF qoN lYky buZfpy
qWk hr koeI afpxI ipClyrI jiæµdgI
dIaF GtnfvF ƒ Xfd kridaF inWky
inWky mfs¨mF qoN sæur¨ ho ky hr koeI
afpxI Aumr qoN CoitaF ƒ akl idµdy
hoey hI jIvn kWZ idµdf hY» ijvyN ijvyN
Aumr vDdI jFdI hY, iqvyN iqvyN AumrF
dy qjærby r¨pI Kæjæfny ivWc vfDf huµdf
jFdf hY» jiæµdgI dy sfry pVfvF ivWcoN
sB qoN Bolfpx isrPæ bcpn kolæ huµdf
hY» bfkI pVfvF ivWc qF mnuWK ijvyN
ijvyN jiæµdgI bqIq krdf hoieaf lokF
nflæ afcfr ivhfr krdf quiraf jFdf
hY Ausy qrHF dI rµgq cVHdI jFdI hY»
ies rµgq ivWc ipafr,
n P æ r q , e I r K f , s m J d f r I , i m l x f -
vrqxf, irsæiqaF dI AuDyV bux,
lokfcfrI, clfkIaF,hyr Pyr, ruWsxf
mnfAuxf afid hor vI anykF gWlF
sæfml hn ijnHF ƒ smyN smyN qy hr
ivakqI d¨ijaF AuWpr vrqdf hY»
afpxI Aumr dy qjærby ivWcoN koeI vI
ivakqI cµgIaF gWlF kWZ ky AunHF ƒ
d¨ijaF dI jiæµdgI sµvfrn leI vrqoN
ivWc bhuq sihj aqy suhj qrIky nfl
ilafvy qF Auh ieWk vrdfn sfibq huµdf
hY» vYsy qF ieWk khfvq vI pRcilq hY
ik isafxy df ikhf afAuly df KfDf
svfd bfad ivWc pqf lWgdf hY» gWl
TIk vI hY,keI vfr isafixaF dI afKI
gWl df CoitaF ƒ vrqmfn smyN ivWc
guWsf lWgdf hY pr afm krky bhuqy lok
kuJ sflF bfad Kud hI socdy pfey jFdy
hn ik sfzy vWzy sfƒ TIk eI afKædy
sn» bWicaF dIaF afdqF suDfrn leI
vWizaF ƒ afpxy bIq cuWky afdrsæ
jIvn ivWcoN sdfcfrk kdrF kImqF bfry
CotIaF CotIaF GtnfvF kWZky dWsdy
rihxf cfhIdf hY»ieh vWizaF df
ieKlfkI Prjæ vI hY» ies nfl ijWQy
AuhnF ƒ bIq cuWkI jIvnsæYlI, sWiBaqf
aqy sµskfrF qoN jfxkfrI imlygI,AuWQy
hI Auh AuhnF gWlF ƒ afpxy Zµg nfl
apxf ky jIvn ƒ sohxy aqy sæfndfr
Zµg nfl ibqfAux dy Xog vI ho jfxgy»
ipCly do iqµn dhfikaF
qoN sfzI jIvnsæYlI ivWc hr pWKoN bhuq
qyjæI nfl bdlfa afieaf hY» jy aWj
vWzy vzyry isrPæ afpxy smyN nfl qulnf
krdy hoey nvIN pIVHI dy
bWicaF ƒ afpxy Aus smyN
muqfbk jIvn ibqfAux leI
mjb¨r krn jF AuhI gWlF df
vfr vfr jiækr krky AunHF ƒ
jæbrdsqI suxn jF apxfAux
leI mjæb¨r krn qF Aus
ivWcoN bgæfvq AupjdI hY»
aksr keI vfr GrF ivWc
bWcy vWizaF qoN kµnI
kqrfAuNdy njær afAuNdy
hn,Auh AuhnF ƒ suxnf nhIN cfhuµdy,Auh
AuhnF nflæ bYT ky Kfxf nhIN cfhuµdy,
AuhnF nfl Guµmx jfxf nhIN cfhuµdy»
afpxy bIqy simaF bfry bWicaF ƒ
jfxkfrI dyxf jF bWicaF AuWpr AuhnF
gWlF ƒ jæbrdsqI Qop ky lfg¨
krvfAux leI afKxf iblkul
do vWK vWK iksm dy ivvhfr
hn» jdoN sfrf pirvfr dy
sfry jIa iekWTy bYTy gWlF kr
rhy hox qF afpxy bcpn jF
jvfnI dy ieWk aWDy pRyrxfdfiek ikWsy
ƒ vDIaf khfxI vFg¨µ suxf dyx nfl
ieWk qF sfry iDafn nfl sux ky anµd
mfx lYxgy, d¨jy AuhnF ƒ virHaF bWDI
Xfd rhygI aqy qIjf Aus ivWcoN vDIaf
gWl afp vI apxfAux dI kosiæsæ
krngy» ies qoN ielfvf AunHF ƒ afpxy
vWizaF dI jIvnsæYlI bfry jfxkfrI
imlygI» d¨jy pfsy jy dyKIey qF ijhVy
vWzy Gr pirvfr ivWc rihµdy hoey sfry
jIaF ƒ tokf tkfeI krdy afKxgy,"lY
ieh kµm afeyN QoVHf huµdf, sfzy vyly qF
afeyN huµdf sI", ies qrHF krn nfl
ijWQy Gr ivWc qxfa df mfhOl pYdf
huµdf hY,AuWQy pirvfr dy sfry jIaF ivWc
AuhnF pRqI snyh qy snmfn dI Bfvnf
brijµdr kOr ibsrfE[[[
9988901324
ivWc kmI afAuNdI hY» pµQ rqn
igafnI sµq isµG mskIn jI aksr
afpxI kQf ivWc ies gWl df jiækr
kridaF ikhf krdy sn, "ijhVy
bjæurg B¨qkfl ivWc Psy rihµdy hn
Auh afpxf aWj vI Kærfb kr rhy huµdy
hn»" gWl qF TIk hY»
ijvyN jæmfnf bdldf rihµdf hY
Ausy qrHF mnuWK df srIr,akfr, pVfa
hr ieWk cIjæ ivWc bdlfa afAuNdf hY
»ies leI mnuWK ƒ afpxI buWDI ƒ vI
nvyN jæmfny ivWc nflæ dI nflæ pRvysæ
krky nvIN pIVHI dy bcpn ƒ
ipafrnf,jvfnI ƒ sµBflxf aqy
hmAumr ƒ siqkfrnf isWK jfvy qF Auh
kdy vI ieh gWl d¨ijaF AuWpr lfg¨
krn dI kosiæsæ nhIN krygf aqy nf hI
afKygf [[["sfzy vyly qF afeyN huµdf
sI[[[»" jIvn dy hr pVfa anusfr
afpxI soc aqy vrqfry ivWc bdlfa
ilafAuxf hI aslI hmfrf jIvxf hY»
XfdF dy pl
purfxy vyilaF dIaF ny ieh sB khfxIaF
iksy iksy sWjx ny kdy kdy ieh suxfAuxIaF
vI sI afr lgdy sI sB ƒ iPlmF idKfAuxIaF
eynf iekWT huµdf Pyr drIaF pYNdIaF ivCfAuxIaF
lokF ƒ iekWTy kr kr ky iPlmF idKfAuxIaF
Gr ivWc sB ƒ aWDI rfq cfhF vI iplfAuxIaF
tFgy vfly BfeI tFgy ivWc svfrIaF ibTfAuxIaF
ikqy ikqy iksæqIaF qy nihrF pfr vI krfAuxIaF
kF bnyry boldy jdoN Gr skIrIaF sI afAuNdIaF
KuWlHy ivhVy ivWc bYT hWs hWs gWlF sI suxfAuxIaF
BFzy Gr dy bVy slIky nfl QflIaF itkfAuxIaF
POjI cfcf huµdf ipµz ivWc POj dIaF khfxIaF
lVfeI dIaF khfxIaF Ehny sB ƒ suxfAuxIaF
pRfhuxf guWsy huµdf mnfAux dIaF jugqF bxfAuxIaF
iekWTy sB Guµmdy sI gWlF krnIaF hsfAuxIaF
ailPæ lYlf ,rmfiex vrgIaF vI khfxIaF
sB iekWTy ho ky dyKdy tI vI qy ieh afAuxIaF
ipµz df koeI hIro bµdf Ehny rOxkF lgfAuxIaF
aµtInf isWDf kr skRIn qy PotoaF ilafAuxIaF
cuWlHy aWgy bYT sBƒ mWkI dIaF rotIaF KvfAuxIaf
sfg mWkI afty dIaF rotIaF Kæ¨b CkfAuxIaF
Kæ¨b gµny c¨pxy qy CWlIaF vI BWTI qy BuxfAuxIaF
nfly afp dfxy Kfxy qy CWlIaF vI KfvfAuxIaF
eynyN ipafr dy irsæqy hux khfxIaF suxfAuxIaF
Drimµdr ieh idn rfqF muV nhIN afAuxIaF »
kivqf
mIl pWQr Auhdy rfhF dy,hr mOsm rfh dWsdy hF»
vWsdI rhy suWKIN sFdI Auh,KVy KVOqy suWK mµgdy hF»
Dq¨ry dy PulF df kI,jihr rgV PoVy qy lgf lYNdy,
imWtI GWtf KVy KVOqy sihµdy,hiraflI sdf mµgdy hF»
bs stYNz dI CWq df rµg,AuzIk sfzy dI BrI gvfhI,
imµnI bs df Auh ieµqjfr, aWj vI krdy sµgdy hF»
suWky K¨h qy Augy bohV,Brn huµgfrf ieµqËfr df,
muiVaf nf pRdysI kdy,sWjxf mOq kdoN dy mµgdy hF»
GumµZ jF zr jmfny df,ieWjq ipafrI pihlF huµdI,
AudF Xfd qyrI c " ijµdrf " s¨lI vIh vfr cVHdy hF»
ijµdr sµGf
Drimµdr isµG muWlFpurI
mobf 9872000461