Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HELVETINPORTTI<br />
HOTELLI LIERA • HOPEA AURINKO<br />
58<br />
VIIHDY RUOVEDELLÄ<br />
Ravintola Helvetin Portti palvelee<br />
matkailijoita Helvetinjärven kansallispuiston<br />
porteilla aina keväästä<br />
syksyyn, tarjoten aitoa lähiruokaa<br />
ja mahdollisuuden tutustua kotitilamme<br />
villisikoihin ja strutseihin.<br />
Meiltä löydät kaiken tarvittavan<br />
retkellesi, aina majoituksesta<br />
aamupalaan.<br />
Kruunaa retkipäiväsi tai työporukkasi<br />
virkistyspäivä kunnon löylyillä!<br />
Jurttasauna on täysin uniikki,<br />
käsityönä valmistetun jurtan sisällä<br />
sijaitseva sauna, jonka väitämme<br />
tarjoavan parhaat löylyt koskaan.<br />
Hotelli Liera<br />
Majoitusta mahtavissa maisemissa!<br />
Ruoveden keskustassa hyvien<br />
kulkuyhteyksien päässä Näsijärven<br />
välittömässä läheisyydessä. Vain<br />
tunti Tampereelta kauniiseen luontoon<br />
ja maaseudun rauhaan.<br />
Seitsemän avaraa huonetta ja erillinen<br />
saunaosasto kokoustiloineen.<br />
Kokoustilaa ja saunaa voi varata<br />
erikseen.<br />
Hopea Aurinko<br />
• myymälä ja kahvio<br />
• siivouspalvelut<br />
• ompelimo<br />
• mökkiapu<br />
• brodeeraukset ja painatukset<br />
Katso sivultamme uusi<br />
verkkokauppa!<br />
HELVETINPORTTI<br />
Helvetinkoluntie 775, 34640 Ruovesi<br />
p. 03 476 6104<br />
www.helvetinportti.fi<br />
HOTELLI LIERA • HOPEA AURINKO<br />
Ruovedentie 11, 34600 Ruovesi<br />
p. 044 073 8840, liera@hotelli-liera.com<br />
www.hotelliliera.com<br />
www.hopea-aurinko.fi<br />
UUTTA <strong>2023</strong>: TARJANNE KULKEE HALOILLA!<br />
RUNOILIJAN TIE<br />
TARJANTEELLA<br />
Höyrylaivalegenda tarjoaa elämyksiä kaikille aisteille maailman<br />
kauneimmassa järvimaisemassa. Varaa matkasi heti: www.tarjannelaiva.fi