24.02.2013 Views

Download Manual - Ozone

Download Manual - Ozone

Download Manual - Ozone

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10<br />

1ER NIVEAU DE SECURITE<br />

La 1° sécurité de l’instinct est de relâcher complètement la barre ou la<br />

repousser jusqu’a ce qu’elle rencontre la bille d’arrêt.<br />

LE DOIGT DE BLOCAGE DOIT ÊTRE UTILISÉ POUR ATTACHER LE<br />

KITEUR À SON AILE<br />

2ND STAGE OF SAFETY WITH LEASH ATTACHED TO FLAG OUT LINE<br />

If the 1st stage above does not depower kite for whatever reason and you are<br />

in danger you should RELEASE the Chickenloop.<br />

Your leash is attached to the flag out line which will 100% depower the kite.<br />

This is the preferred method in an emergency.<br />

Le kite perdra sa puissance et descendra en bord de fenêtre – il restera là<br />

jusqu’à ce que vous le redécolliez.<br />

Ce système de sécurité est automatique si vous relâchez complètement la<br />

barre le kite perdra sa puissance en allant en bord de fenêtre et restera sur<br />

l’eau. Attrapez alors la barre aussi vite que possible pour remettre de la<br />

tension dans les lignes arriéres.<br />

3RD STAGE OF SAFETY<br />

If the kite is still dragging you the final release from the kite is to release<br />

the Leash.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!