Ventilo-convecteurs Slim Line
Ventilo-convecteurs Slim Line
Ventilo-convecteurs Slim Line
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Caractéristiques générales (230 V/50 Hz/monophasé)<br />
Taille HFO 04 HFO 06 HFO 08 HFR 04 HFR 06 HFR 08<br />
Vitesse (à ESP=0 Pa) (1) 2 3 6 2 3 6 3 6 7 2 3 6 2 3 6 3 6 7<br />
Débit d’air (m 3 /h) 296 373 535 555 679 887 746 1051 1095 315 390 632 375 527 866 734 1096 1206<br />
Batterie : 2 tubes. 3 rangs 1/2" ISO/R7 femelle (gaz) 1/2" ISO/R7 femelle (gaz)<br />
Contenance en eau (l) 1,5 1,8 2,1 1,5 1,8 2,1<br />
Puissance frigorifique<br />
Air 27°C/19°C P. totale (kW) 2,1 2,6 3,4 4,0 4,6 5,6 5,3 6,7 6,9 2,2 2,7 3,8 2,9 3,8 5,5 5,2 6,9 7,3<br />
Eau 7/12°C P. sensible (kW) 1,5 1,8 2,5 2,8 3,3 4,0 3,7 4,8 5,0 1,6 1,9 2,8 2,0 2,7 4,0 3,6 5,0 5,3<br />
Débit d'eau (l/h) 367 449 600 695 808 976 919 1173 1209 388 466 677 508 671 965 909 1206 1289<br />
Pertes de charge eau (2) (kPa) 5 8 14 19 25 37 33 53 56 6 8 17 10 17 36 32 56 64<br />
Air 22°C/15,4°C P. totale (kW) 1,2 1,4 2,1 2,5 3,0 3,7 3,5 4,5 4,7 1,3 1,5 2,4 1,8 2,4 3,6 3,5 4,7 5,0<br />
Eau 5,5/11°C P. sensible (kW) 1,1 1,3 1,8 2,1 2,5 3,1 2,8 3,8 3,9 1,1 1,4 2,1 1,5 2,0 3,1 2,8 3,9 4,2<br />
Débit d'eau (l/h) 200 233 339 409 484 596 560 728 753 208 246 391 285 394 589 554 751 806<br />
Pertes de charge eau (2) (kPa) 2 2 5 7 9 14 12 21 22 2 2 6 3 6 14 12 22 25<br />
Puissance calorifique<br />
Air 20°C - Eau 90/70°C P. totale (kW) 5,8 7,1 9,6 10,5 12,5 15,5 13,8 18,3 18,9 6,1 7,3 11,0 7,5 10,1 15,2 13,6 18,8 20,3<br />
Débit d'eau (l/h) 248 303 410 451 534 663 591 781 807 260 314 468 319 430 649 581 805 868<br />
Pertes de charge eau (2) (kPa) 2 4 6 8 11 17 11 19 20 3 4 8 4 7 16 11 20 23<br />
Air 20°C - Eau 50°C (5) P. totale (kW) 2,6 3,1 4,3 4,7 5,6 6,9 6,2 8,2 8,5 2,7 3,3 4,9 3,3 4,5 6,8 6,1 8,4 9,1<br />
Débit d'eau (l/h) 367 449 600 695 808 976 919 1173 1209 388 466 677 508 671 965 909 1206 1289<br />
Pertes de charge eau (2) (kPa) 5 8 14 18 25 36 26 41 44 6 8 17 10 17 35 25 44 49<br />
Résistance électrique<br />
Puissance (W) 500-750-1000- 500-750-1000-1500- 500-750-1000-1500- 500-750-1000- 500-750-1000- 500-750-1000-<br />
1500-2000 2000-3000 2000-3000-4000 1500-2000 1500-2000-3000 1500-2000-<br />
3000-4000<br />
Courant absorbé (3) (A) 2,2/3,3/4,3/6,5/8,7 2,2/3,3/4,3/ 2,2/3,3/4,3/6,5/ 2,2/3,3/4,3/ 2,2/3,3/4,3/ 2,2/3,3/4,3/6,5/<br />
6,5/8,7/13,0 8,7/13,0/17,4 6,5/8,7 6,5/8,7/13,0 8,7/13,0/17,4<br />
Batterie : 2 tubes. 1 rang 1/2" ISO/R7 femelle (gaz) 1/2" ISO/R7 femelle (gaz)<br />
Contenance en eau (l) 0,24 0,29 0,34 0,24 0,29 0,34<br />
Puissance calorifique (1 rang)<br />
Air 20°C - Eau 70/60°C P. totale (kW) 2,1 2,3 2,7 3,4 3,7 4,1 4,3 5,0 5,1 2,2 2,4 2,9 2,9 3,3 4,1 4,4 5,2 5,5<br />
Débit d'eau (l/h) 178 195 227 285 311 349 362 420 427 185 202 247 242 281 347 369 439 459<br />
Pertes de charge eau (2) (kPa) 4 5 6 10 12 15 16 22 22 4 5 7 7 10 15 17 24 26<br />
Air 20°C - Eau 82/71°C P. totale (kW) 2,7 2,9 3,4 4,3 4,7 5,3 5,4 6,3 6,4 2,8 3,0 3,7 3,6 4,2 5,3 5,5 6,6 6,9<br />
Débit d'eau (l/h) 206 227 263 330 359 403 418 484 493 214 234 287 280 325 402 426 507 529<br />
Pertes de charge eau (2) (kPa) 5 6 8 13 16 20 21 29 30 6 7 10 10 13 19 22 31 34<br />
Caractéristiques des moteurs HESP<br />
Puissance (W) 30 39 69 70 85 106 76 120 145 37 47 85 62 79 116 80 125 158<br />
Courant absorbé (3) (A) 0,17 0,22 0,31 0,30 0,34 0,47 0,39 0,70 0,86 0,20 0,25 0,35 0,29 0,35 0,51 0,40 0,71 0,85<br />
Niveau de puissance acoustique (4) (dB (A)) 47 51 59 49 53 61 53 62 63 41 45 57 42 45 55 51 60 63<br />
Largeur x profondeur x hauteur (mm) 1085 x 962 1285 x 962 1485 x 962 1085 x 909 1285 x 909 1485 x 909<br />
x 224(6) x 224(6) x 224(6) x 224(6) x 224(6) x 224(6)<br />
Poids (7) (kg) 38 43 48 38 43 48<br />
Bouche de soufflage 1 x 200 mm 2 x 200 mm 3 x 200 mm 1 x 200 mm 2 x 200 mm 3 x 200 mm<br />
Bouche d'entrée 1 x 200 mm 2 x 200 mm 3 x 200 mm Reprise d'air sans conduit<br />
Les performances indiquées sont basées sur les résultats de tests menés par un laboratoire indépendant<br />
(1) Pression statique externe maximum 50 Pa. (2) La perte de charge eau indiquée est celle de la batterie seule - sans vanne. (3) Intensité pour du 230 V/50 Hz/monophasé (4) Mesures<br />
conformes à la spécification Eurovent 8/2 (ISO 3741/88) et à la certification Eurovent, moteur standard. (5) Temp. entrée eau : 50°C, débit d'eau glacée. (6) Dimensions avec le bac<br />
auxiliaire (accessoire) (7) Sans eau, options, ni accessoires<br />
<strong>Ventilo</strong><strong>convecteurs</strong><br />
UniTrane <br />
www.trane.com<br />
Refroidisseurs à vis<br />
Unité gainable horizontale<br />
For more information, contact your local<br />
sales office or e-mail us at comfort@trane.com<br />
Refroidisseurs Scroll<br />
Chaque bâtiment a<br />
une fonction et pour chaque<br />
fonction il y a Trane<br />
Numéro de commande de publication FIN-SLB001-FR<br />
Date 0106<br />
Remplace FIN-SLB001-FR_0302<br />
Lieu d'archivage Europe<br />
La société Trane poursuit une politique de constante amélioration de ses produits et se réserve le droit de<br />
modifier sans préavis les caractéristiques et la conception desdits produits.<br />
American Standard Europe BVBA<br />
Registered Office: 1789 Chaussée de Wavre, 160 Brussels - Belgium<br />
<strong>Ventilo</strong>-<strong>convecteurs</strong> gainables<br />
extra-plats (<strong>Slim</strong> line)<br />
Cassettes à eau<br />
glacée<br />
Régulateur ZN523
Change language