jette en poche 2012 FR_jette en poche 2007

Editeur responsable: Hervé Doyen, Bourgmestre 

Edition spéciale du bulletin mensuel 

d'information communale 

en poche 

Solidarité entre les générations 

A votre service ! 

Quelques numéros utiles 

Edition 

2012 

PAGE 2 

PAGES 3 À 18 

PAGE 19-20 

Chaussée de Wemmel 100 

1090 Jette 

Tél.: 02.423.12.11 

Fax: 02.425.24.61 

infojette@jette.irisnet.be 

www.jette.be

2 

Solidarité entre les générations 

Le rehaussement de l’âge du départ à la retraite ou 

l’augmentation du temps de travail ont fait couler 

beaucoup d’encre en 2011. Nous laissons cette 

polémique à sa place mais une chose est indiscutable : 

nous vivons plus longtemps et en meilleure santé que 

jamais auparavant, et cela ouvre la porte à des possibilités 

insoupçonnées. Le «senior actif» est un terme qui a été 

introduit récemment dans notre vocabulaire. 

Les baby-boomers ne sont donc pas simplement «vieux», 

ce sont des «vieux actifs». Parce qu’ils restent actifs plus 

longtemps, ils partagent leurs expériences avec d’autres 

générations et continuent de jouer un grand rôle dans la 

société. L’accroissement du nombre de seniors favorise 

l’entraide entre les générations. C’est précisément cette 

cohésion que la Commission européenne entend 

stimuler en 2012 en déclarant l’Année européenne du 

vieillissement actif et de la solidarité entre les 

générations. A Jette, commune qui attire les jeunes 

familles et qui accueille des seniors, cette solidarité peut 

aussi contribuer à impulser un élan positif à la société. 

Vous pouvez considérer ce Jette en poche comme un 

guide à travers les différentes générations. Les 

coordonnées des crèches, écoles, infrastructures 

sportives, maisons de soins et de repos s’y côtoient, de 

manière solidaire. Vous trouverez en outre dans ce petit 

guide pratique de nombreuses données utiles sur 

l’administration communale ainsi que d’autres 

infrastructures et services publics. 

Hervé Doyen 

Député-Bourgmestre

La Maison communale 02.423.12.11 


Horaire: 

Services Démographie, 

Etat civil et 

Gestion financière et 

comptabilité (GEFICO): 

Autres services: 


lundi, mardi, mercredi et vendredi 

de 8h30 à 14h, jeudi de 13h à 19h. 

lundi, mardi, mercredi et vendredi 

de 8h30 à 14h, jeudi de 13h à 16h. 

Attention, le service de Gestion du 

territoire est fermé le mardi. 

Juillet et août: tous les services du lundi au vendredi de 8h30 à 14h. 

Affaires sociales 02.423.13.70 

Cabinet du Secrétaire communal 02.423.12.26 

Communication 02.423.13.22 

Contrôle du stationnement 02.422.31.76 

Culture francophone 02.423.13.57 

Culture néerlandophone 02.423.13.73 

Demandes de signalisation routière 02.423.13.66 

Démographie 02.423.12.61 

Emploi 02.422.31.13 

Enseignement francophone 02.423.13.52 

Enseignement néerlandophone 02.423.13.71 

Etat civil 02.423.12.70 

Gestion financière et comptabilité 02.423.13.16 

Gestion des Ressources humaines 02.422.31.92 

Gestion du Territoire (Urbanisme) 02.423.13.92 

Jeunesse francophone 02.423.12.93 

Jeunesse néerlandophone 02.423.13.71 

Location de salles 02.423.13.46 

Mobilité 02.422.31.08 

Patrimoine communal 02.423.13.96 

Petite Enfance 02.422.31.35 

Propreté (ombudsman) 02.423.13.17 

3

4 


Seniors francophones 02.423.12.66 

Seniors néerlandophones 02.423.12.67 

Sports 02.423.12.50 

Vie économique - Animations 02.423.13.06 

Voiries 02.423.13.88 

Hôtel du Conseil 

Place Cardinal Mercier 1 

Aide aux victimes - Mesures alternatives 02.423.14.56 

Médiation locale 02.423.14.51 

Justice de paix - greffe 02.425.53.15 

Service de Prévention 

Maison de la Prévention 

Rue A. Vandenschrieck 77 02.423.11.50 

Intervalle, cellule de veille contre le décrochage scolaire 

Boulevard de Smet de Naeyer 196 02.420.77.50 

Police - zone Bruxelles-Ouest 

Interventions urgentes 101 

Appel d’urgence à partir d’un GSM 112 

Numéro d’appel urgent pour la zone 02.412.12.12 

Trafic 02.412.68.23 

Jeunesse et Famille 02.412.64.65 

Division de Jette 

Commissariat central de Jette 


Accueil et garde 02.412.68.06 

Secteur Miroir 02.412.68.12 

Secteur Léopold 02.412.68.11 

Secteur Uyttenhove 02.412.68.14 

Commissariat Galerie Mercure 

Avenue Liebrecht 76 

Accueil et garde 02.478.87.41 

Secteur Laerbeek 02.474.01.85 

Secteur Mercure 02.478.90.16

Collège des Bourgmestre et Echevins 


www.jette.be 

Hervé DOYEN 

Bourgmestre 

Fonctions légales, Coordination et Affaires 

générales, Tutelle CPAS, Patrimoine 

communal, Communication et Nouvelles 

Technologies, Sécurité, Relations pouvoir 

régional et autres 

PERMANENCE: À SON CABINET, TOUS LES JEUDIS DE 

16H30 À 18H (SAUF PENDANT LES CONGÉS SCOLAIRES) 

ET SUR RENDEZ-VOUS. 

CHAUSSÉE DE WEMMEL 100 (REZ-DE-CHAUSSÉE) 

TÉL. 02.423.12.19 

Christine GALLEZ 

Echevine de l’Habitat, de la Mobilité, des 

Affaires sociales, des Relations Nord-Sud, 

de la Protection du Patrimoine, de la Gestion 

de l’Energie et du Développement durable 

PERMANENCE: SUR RENDEZ-VOUS À SON CABINET. 

CHAUSSÉE DE WEMMEL 100 (ÉTAGE 1A) 

TÉL. 02.423.12.09 

Benoît GOSSELIN 

Echevin des Sports, de la Jeunesse 

francophone, de la Prévention, des Cours 

communaux de promotion sociale et de 

l’accueil extra-scolaire 

PERMANENCES: À LA SALLE OMNISPORTS (AVENUE DU 

COMTÉ DE JETTE), TOUS LES VENDREDIS DE 18H À19H 

(SAUF PENDANT LES CONGÉS SCOLAIRES); 

SUR RENDEZ-VOUS À SON CABINET. CHAUSSÉE DE 

WEMMEL 100 (ÉTAGE 1A). L’ECHEVIN TIENT 

D’AUTRES PERMANENCES DANS DIFFÉRENTS LIEUX 

DANS LA COMMUNE. POUR INFO: TÉL. 02.423.12.05 

5

6 


Bernard LACROIX 

Echevin de la Vie économique, des Animations 

et de l’Emploi 

PERMANENCES: À SON CABINET, TOUS LES MARDIS DE 

15H À16H (SAUF PENDANT LES CONGÉS SCOLAIRES) 

CHAUSSÉE DE WEMMEL 100 (ÉTAGE 1A) ET À DOMICILE 

SUR RENDEZ-VOUS. L’ECHEVIN TIENT D’AUTRES 

PERMANENCES DANS DIFFÉRENTS LIEUX DANS LA 

COMMUNE. POUR INFO: TÉL. 02.423.12.08 

Claire VANDEVIVERE 

Officier de l'Etat Civil, Echevine de la 

Démographie, de l’Environnement et de la 

Propreté, de la Petite Enfance et des Familles, 

de l’Egalité des Chances et de l’Intégration 

PERMANENCE: À SON CABINET, SUR RENDEZ-VOUS. 


L’ECHEVINE TIENT D’AUTRES PERMANENCES DANS 

DIFFÉRENTS LIEUX DANS LA COMMUNE. 

POUR INFO: TÉL. 02.423.12.05 

Brigitte DE PAUW 

Echevine du Personnel, de la Communauté 

flamande, de l’Enseignement néerlandophone 

et des Cultes 



L’ECHEVINE TIENT D’AUTRES PERMANENCES DANS 

DIFFÉRENTS LIEUX DANS LA COMMUNE. 

POUR INFO: TÉL. 02.423.12.08


Paul LEROY 

Echevin de l’Urbanisme, de la Communauté 

française, de la Gestion des Infrastructures 

biculturelles, de la Santé et de l’Enseignement 

francophone 


CHAUSSÉE DE WEMMEL 100 (ÉTAGE 2A). L’ECHEVIN 

TIENT D’AUTRES PERMANENCES DANS DIFFÉRENTS LIEUX 

DANS LA COMMUNE. POUR INFO: TÉL. 02.423.12.03 

Jean-Louis PIROTTIN 

Echevin des Finances, de l’Espace public, 

de la Qualité et du Charroi 

PERMANENCE: À SON CABINET, TOUS LES JEUDIS DE 18H 

À 19H (SAUF PENDANT LES CONGÉS SCOLAIRES). 

CHAUSSÉE DE WEMMEL 100 (ÉTAGE 1A). L’ECHEVIN TIENT 

D’AUTRES PERMANENCES DANS DIFFÉRENTS LIEUX DANS LA 

COMMUNE. POUR INFO: TÉL. 02.423.12.03 

Merry HERMANUS 

Echevin 

Paul-Marie EMPAIN 

Secrétaire communal 

Direction et coordination des services 

communaux, Direction du personnel 

PERMANENCE: À SON CABINET, SUR RENDEZ-VOUS 

LES MERCREDIS MATIN DE 10H À12H ET LES JEUDIS 

APRÈS-MIDI DE 16H À17H30. 


TÉL. 02.423.12.26 

7

8 


Agence locale pour l'Emploi de Jette 

Rue Léon Theodor 204/7 02.421.65.00 

Marc BERTRAND 

Président de l’Agence locale pour l’Emploi de Jette 

Agence Immobilière Sociale de Jette 

Résidence Esseghem 2 

rue Jules Lahaye 288 02.421.70.90 

Geoffrey LEPERS 

Président de l’Agence Immobilière Sociale de Jette 

Foyer jettois 

Société coopérative d'habitations sociales 

Résidence Esseghem 3 - rue J. Lahaye 282/35 

Services administratif et technique 02.478.38.35 

Frédéric DEGIVES 

Directeur du Foyer jettois 

PERMANENCE: SUR RENDEZ-VOUS AU FOYER JETTOIS 

(RUE J. LAHAYE 282/35) 02.478.38.35 

Geoffrey LEPERS 

Président du Foyer jettois 

PERMANENCE: SUR RENDEZ-VOUS AU FOYER JETTOIS

Centre public d'Action sociale 

Rue de l'Eglise Saint-Pierre 47 

Accueil 02.422.46.11 

Service social 02.422.46.11 

Service d'Aide aux Familles 02.422.46.53/92/95 

Télé-Secours Jette 02.422.46.53/92/95 

Médiation de dettes 02.422.46.52 

Centre Iris - Maison de repos 02.422.47.11 


Clara QUARESMINI 

Présidente du C.P.A.S. 

PERMANENCE: SUR RENDEZ-VOUS 

TÉL. 02.422.46.90 

Dominique BERNARD 

Secrétaire du C.P.A.S. 

TÉL. 02.422.46.02 


9

10 


Associations sociales jettoises 

Centre d'Entraide de Jette 

Vocation sociale, aide à tout Jettois en difficulté, projet 

d'économie sociale - Tout public 

Rue Henri Werrie 11 - Tél: 02.428.90.56 

Lundi 10-12h; mardi 13.30-16h; jeudi 10-12h; vendredi 14-16h 

Accueil Montfort asbl 

Maison d’accueil et d’hébergement - Pour femmes 

Rue de l’Eglise Saint-Pierre 12 - Tél: 02.426.87.12 

Prise de RDV entre 8h et 16h 

Restojet 

Restaurant social - Tout public 

Place Cardinal Mercier 36 - Tél: 02.420.24.95 - Du lundi au 

vendredi de 12h à 14h 

L'Ange gardien 

Restaurant social - Tout public 

Avenue Secrétin 11-13 - Tél: 02.479.27.52 - Samedi et dimanche midi 

Centre culturel de Jette - Projet Interquartier 

Cohésion sociale, ateliers, accompagnement des jeunes, projets 

interculturels et intergénérationnels,... 

Travail de terrain dans les quartiers du sud de la commune 

Boulevard de Smet de Naeyer 145 

Tél: 02.427.62.00 ou 0498.103.797 ou 02.426.64.39 

asbl Tarantino 

Socio-culturel, promotion des arts urbains - Tout public 

Avenue de l'Université 7 - 1050 Bruxelles - Tél: 0472.35.03.17 

L'Arbre de vie 

Halte-garderie d'urgente nécessité, accueil des femmes et enfants 

qui cherchent un lieu d'accueil, d'aide et d'écoute - Pour femmes 

en difficulté avec enfants âgés de 1 mois à 4 ans 

Rue Vandenschrieck 73 - Tél: 02.428.21.24 

SAHAM asbl 

Service d’accompagnement à l’autonomie pour adultes ayant un 

handicap mental léger ou modéré. Logements accompagnés. 

Rue Gillebertus 25 - Tél: 02.426.26.11 

L'Abordage 

Cohésion sociale, maison de quartier 

Rue Jules Lahaye 169 - Tél: 02.426.52.67 - 02.425.87.86


Le Centre MIR asbl 

Médiations, investigations familiales, rencontres assistées 

Place Philippe Werrie 16 - Tél: 02.502.06.05 

La Ligue de l'Enseignement et de l'Education 

permanente asbl 

Secteur interculturel - Pour les parents d'élèves de l'école 

maternelle Blangchard 

Rue de Lenglentier 1A - 1000 Bruxelles 

Tél: 02.512.97.81 - 02.511.25.87 

Le nouveau centre Primavera asbl 

Service de santé mentale 

Rue Stanislas Legrelle 48 - Tél: 02.428.90.04 

Entre Autres asbl 

Encadrement psycho-social et habitations protégées pour adultes 

en difficultés psychologiques 

Rue Bonaventure 28 - Tél: 02.478.93.62 

Femmes prévoyantes socialistes (FPS) 

Insertion sociale et professionnelle 

Place Saint-Jean1/2 - 1000 Bruxelles - Tél: 02.515.04.01 

Le Centre de vie 

Centre de jour pour personnes handicapées mentales 

Avenue J.-J. Crocq 8 - Tél: 02.479.98.50 

Clinique Sans Souci asbl 

Hôpital psychiatrique ouvert 

Avenue de l'Exposition 218 - Tél: 02.478.04.33 

Vie féminine asbl - Espace femmes Jette 

Aide, activités et ateliers pour femmes 

Place Cardinal Mercier 29 - Tél: 02.420.64.78 

Sources d’harmonie asbl 

Goûters contés pour petits et grands 


Ploef! Plus on est de fous... 

Socio-culturel, ateliers - Tout public 


Gemeenschapscentrum Essegem 

Socio-culturel, ateliers de langue adultes et enfants, théâtre, 

musique, espace de rencontre 

Rue Léopold I er 329 - Tél: 02.427.80.39 

11

12 


Crèches et prégardiennats 

Crèche Reine Fabiola 02.427.58.77 

Avenue F. Lecharlier 86 

Maison communale d’Accueil 02.478.93.12 

de l’Enfance “Pouf & Caroline” 

Avenue Stiénon 151 

Maison communale d’Accueil 02.425.30.78 

de l’Enfance “Laloco” 


Prégardiennat “Boule et Bill” 02.428.54.06 

Rue S. Legrelle 1 

Prégardiennat “La Ribambelle” 02.425.51.36 

Rue Léopold 1 er 300 

Consultations communales pour nourrissons 

Consultations ONE 

Rue A. Vandenschrieck 75 02.423.19.04 

Avenue F. Lecharlier 84 02.426.73.07 

Avenue Stiénon 151 02.479.76.50 

Rue Léopold 1 er 337 02.427.66.71 

Consultation Kind & Gezin 

Avenue du Laerbeek 109 02.513.23.33 

ou 02.478.48.75


Ecoles communales francophones 

Ecole du Champ des Tournesols 02.426.49.17 

Rue Van Bortonne 12 

Ecole Dieleghem 02.478.11.69 

Avenue du Laerbeek 100 

Ecole Vanhelmont 02.427.95.78 

Avenue de Levis Mirepoix 129 

Ecole Van Asbroeck 02.427.49.11 

Rue Van Eepoel 1 

Ecole Jacques Brel 02.421.19.10 

Rue Esseghem 101 

Ecole Aurore 02.478.89.19 

Rue Van Rolleghem 4 

Ecole Clarté 02.425.30.12 

Avenue Lecharlier 80 

Cours communaux 

de promotion sociale J.L. Thys 02.421.19.15 

Rue Esseghem 101 

13

14 


Infrastructures sportives 

Salle Omnisports 02.478.40.67 

Avenue du Comté de Jette 3 

Centre sportif du Heymbosch 02.479.43.87 

Avenue J.-J. Crocq 52 

Stade communal (cafétéria) 02.476.11.81 

Avenue de l'Exposition 257 

Pavillon de tennis 02.478.12.87 

Parc de la Jeunesse - Avenue du Comté de Jette 

Minigolf 02.423.12.97 

Parc de la Jeunesse - Avenue du Sacré-Coeur


Infrastructures culturelles 

Centre culturel de Jette 02.426.64.39 

Centre Armillaire - Bd de Smet de Naeyer 145 

Gemeenschapscentrum Essegem 02.427.80.39 

Rue Léopold I er 329 

Bibliothèques francophones 

Entité Mercier 02.426.05.05 


Entité de Naeyer 02.426.10.82 

Centre Armillaire - Bd de Smet de Naeyer 147 

Bibliothèque néerlandophone 02.427.76.07 


Ancienne Demeure abbatiale de Dieleghem 

Rue J. Tiebackx 14 02.479.00.52 

Salle communale des Fêtes 02.423.13.76 

Place Cardinal Mercier 10 ou 02.426.32.32 

Salle polyvalente de la bibliothèque néerlandophone 

Place Cardinal Mercier 6 02.427.76.07 

Académie communale de musique G.H. Luytgaerens 

Rue du Saule 1 (après 16h) 02.426.35.56 

Jetse Academie Muziek - Woord - Dans 

Rue du Saule 1 (après 16h) 02.426.72.94 

15

16 

Syndicats 

CGSLB Bruxelles 02.206.67.11 

Boulevard Baudouin 11/1 

1000 Bruxelles 

CSC Bruxelles 02.557.80.69 

Rue Plétinckx 19 


CSC Jette 02.557.88.88 

Rue Uyttenhove 45-47 

FGTB Bruxelles 02.552.03.30 

Call center 02.552.03.31 

Rue de Suède 45 


Permanences FGTB Jette 02.552.03.31/32 

Avenue F. Lecharlier 157 

Mutualités 


MUTUALITÉ CHRÉTIENNE 

Mutualité Saint-Michel Jette 

Chaussée de Jette 681 02.425.16.82 

MUTUALITÉ SOCIALISTE 

Fédération des Mutualités Socialistes 

du Brabant – Jette 

Rue Léon Theodor 250 02.427.96.06 

Rue Pierre Timmermans 1 02.426.89.70 

MUTUALITÉ LIBERALE 

Mutualité Libérale du Brabant – Jette 


MUTUALITÉS LIBRES ET NEUTRES 

Euromut – Mutualité Libre – Jette 


Partena 

Avenue Lecharlier 2 02.426.24.51 

Symbio 

Place Ph. Werrie 21 02.743.16.42


Maisons de repos et/ou de soins 

Centre Iris 02.422.47.11 


Résidence Magnolia 02.421.00.20 

Rue Léopold I er 314 

Résidence Green 02.474.32.11 

Avenue de l’Arbre Ballon 50 

Résidence Mylord 02.420.16.31 

Avenue Charles Woeste 51 

Résidence Aux Deux Parcs 02.475.40.80 

Rue Duysburgh 21 

Résidence du Heysel 02.479.57.64 

Avenue Rommelaere 185 

Résidence Archambeau 02.421.55.55 

Avenue de Levis Mirepoix 15 

Parkresidentie 02.426.92.32 

Rue Saint-Vincent de Paul 2 

Home Castel 02.477.14.11 

Avenue du Comté de Jette 1 

Résidence Christalain 02.422.07.11 

Avenue des Démineurs 2 

17

18 


Autres infrastructures communales 

Plantations - Serres communales 02.478.22.99 

Avenue du Laerbeek 120 

Ferme pour Enfants 02.479.80.53 

Petite rue Sainte-Anne 172 

Archives 02.428.65.63 


Cimetière 02.425.97.10 

Bd de Smet de Naeyer - avenue Secrétin 

Centres de contact - Location de salles 

pour fêtes, conférences, expositions 02.423.13.46/76

Quelques numéros de téléphone utiles 

POMPIERS - AMBULANCES 100 

POLICE (urgences) 101 

APPEL D'URGENCE EUROPEEN 112 

(à partir d'un GSM) 

APPEL URGENT DANS LA ZONE 

DE BRUXELLES-OUEST 02.412.12.12 

POLICE - DIVISION DE JETTE 02.412.68.06 

CENTRE ANTI-POISONS 070.245.245 

BRUXELLES-PROPRETE 

VIVAQUA (ancienne C.I.B.E.) 

Bd de l’Impératrice 17-19 - 1000 Bruxelles 

0800.981.81 

• Problèmes techniques et garde d’urgence 02.739.52.11 

• Affaires générales 02.518.81.11 

• Facturation 02.518.88.11 

SIBELGA (gestion des réseaux de distribution gaz 

et électricité) 

Quai des Usines 16 - 1000 Bruxelles 

• Odeurs de gaz 02.274.40.44 

• Panne d’électricité 02.274.40.66 

GARE DE JETTE 02.224.63.63 


STIB 070.23.20.00 

Rue Royale 76 - 1000 Bruxelles 

19

Quelques numéros de téléphone utiles 

SPF Finances 

Finance Tower 

Centre administratif botanique 

Bd du Jardin botanique 50 - 1000 Bruxelles 

CONTRIBUTIONS JETTE 

• Contact center 02.572.57.57 

• Recettes 02.575.41.50 

(si communication par courrier, préciser “boîte 3137”) 

e-mail: rec.cd.jette@minfin.fed.be 

• Contrôles 

• Noms de A à R 02.575.41.30 


• Noms de S à Z 02.575.41.40 


e-mail: contr.cd.jette@minfin.fed.be 

Pour plus d’informations : 

consulter le site www.minfin.fgov.be/finto.htm 

CONTROLE TVA JETTE 02.577.16.20 


e-mail: contr.tva.jette@minfin.fed.be 

CADASTRE 02.552.54.25 


BUREAU DE L’ENREGISTREMENT DES BAUX 

LOCATIFS 02.572.08.26 

Rue de la Régence 54 - 1000 Bruxelles 

ACTIRIS 02.563.23.60 

Rue Léon Theodor 151 

e-mail: jette@actiris.be 

20

jette en poche 2012 FR_jette en poche 2007

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?