28.09.2012 Views

VOLVO XC70 - Volvo Halbeisen AG

VOLVO XC70 - Volvo Halbeisen AG

VOLVO XC70 - Volvo Halbeisen AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AusstAttungslinie MoMentuM<br />

zusätzlich zur Serienausstattung<br />

• Audiosystem High Performance Radio/CD-Player (MP3/WMA),<br />

4 x 40 W DSP, 8 Lautsprecher, USB-Port<br />

• Aussenspiegel elektrisch einklappbar inkl. Bodenleuchten<br />

• Befestigungssystem für Tragetaschen im Gepäckraum<br />

• Beschlagsensor<br />

• Bluetooth Freisprecheinrichtung<br />

• Chromapplikationen an Klima-Bedienfeld und an Belüftungsdüsen<br />

• Einparkhilfe hinten<br />

• Heckklappe automatisch<br />

• Innenspiegel mit Abblendautomatik<br />

• Instrumente im Chronometerdesign<br />

• Lederschalthebel mit seidenmatter Intarsie (Automatikgetriebe)<br />

• Leichtmetallfelgen SARGAS 7,5 x 17, Bereifung 235/55 R17<br />

• Mittelkonsole mit seidenmatter Intarsie<br />

• Multifunktions-Lederlenkrad mit seidenmatter Intarsie<br />

• Polsterung Leder<br />

• Regensensor<br />

Total Einzeloptionen<br />

CHF<br />

Kundenpreis<br />

CHF<br />

Preisvorteil<br />

CHF Prozent<br />

9’000.– 6’200.– 2’800.– 31.1 %<br />

AusstAttungslinie suMMuM<br />

zusätzlich zur Ausstattungslinie MOMENTUM<br />

• Dual-Xenon-Scheinwerfer mit aktivem Kurvenlicht<br />

• Fahrersitz elektrisch verstellbar, inkl. Memoryfunktionen<br />

• Kopfstützen hinten elektrisch umklappbar<br />

• Leichtmetallfelgen MERAC 7,5 x 18, Bereifung 235/50 R18<br />

• RTI Navigationssystem mit Fernbedienung und Strassenkarte Europa<br />

auf DVD<br />

• Scheinwerferwaschdüsen<br />

Total Einzeloptionen<br />

CHF<br />

Kundenpreis<br />

CHF<br />

Preisvorteil<br />

CHF Prozent<br />

17’400.– 11’000.– 6’400.– 36.8 %<br />

ÉQuiPeMent MoMentuM<br />

en complément de l’équipement de série<br />

• Aide au parking arrière<br />

• Applications chrome sur les commandes de la climatisation et les<br />

buses de ventilation<br />

• Bluetooth avec mains libres<br />

• Console centrale avec incrustations métal mat<br />

• Détecteur de buée<br />

• Détecteur de pluie<br />

• Garniture des sièges cuir<br />

• Hayon électrique<br />

• Instruments avec cadran type montre<br />

• Jantes en alliage léger SARGAS 7,5 x 17, pneumatiques 235/55 R17<br />

• Rétroviseur intérieur avec antiéblouissement automatique<br />

• Rétroviseurs extérieurs escamotables électriquement incl. système<br />

d’éclairage du sol<br />

• Système Audio High Performance Radio/lecteur CD (MP3/WMA),<br />

4 x 40 W, 8 haut-parleurs, avec port USB<br />

• Système de fixation pour sacs dans le coffre à bagages<br />

• Pommeau de levier de vitesse cuir avec incrustations métal mat<br />

(transmission automatique)<br />

• Volant multifonctions gainé de cuir avec incrustations métal mat<br />

Total options unitaires<br />

CHF<br />

Prix client<br />

CHF<br />

Avantage client<br />

en CHF en %<br />

9’000.– 6’200.– 2’800.– 31.1 %<br />

ÉQuiPeMent suMMuM<br />

en complément de l’équipement MOMENTUM<br />

• Appuie-tête arrière escamotables électriquement<br />

• Jantes en alliage léger MERAC 7,5 x 18, pneumatiques 235/50 R18<br />

• Lave-phares<br />

• Phares dual-xénon avec éclairage actif dans les virages<br />

• RTI Système de navigation avec télécommande et carte routière<br />

Europe sur DVD<br />

• Siège conducteur à commande électrique avec fonctions mémoire<br />

Total options unitaires<br />

CHF<br />

Prix client<br />

CHF<br />

Avantage client<br />

en CHF en %<br />

17’400.– 11’000.– 6’400.– 36.8 %<br />

eQuiPAggiAMento MoMentuM<br />

in più rispetto all’equipaggiamento di base<br />

• Applicazioni cromate ai comandi del climatizzatore e alle bocchette di<br />

ventilazione<br />

• Console centrale con inserti in metallo opaco<br />

• Cerchi in lega leggera SARGAS 7.5 x 17, pneumatici 235/55 R17<br />

• Impianto vivavoce Bluetooth<br />

• Portellone automatico<br />

• Retrovisore interno con sistema automatico antiabbagliamento<br />

• Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente incl. illuminazione del<br />

suolo<br />

• Rivestimento sedili in pelle<br />

• Sensore di appannamento<br />

• Sensore per la pioggia<br />

• Sensori di parcheggio posteriori<br />

• Sistema audio High Performance lettore MP3/WMA-CD, 4 x 40 W<br />

DSP, 8 altoparlanti, con presa USB<br />

• Sistema di fissaggio per borse<br />

• Strumenti con disegno tipo cronometro<br />

• Telaio finestrino cromato<br />

• Pomello del cambio rivestito in pelle con inserti in metallo opaco<br />

(trasmissione automatica)<br />

• Volante multifunzionale rivestito in pelle con inserti in metallo opaco<br />

Totale delle singole<br />

opzioni CHF<br />

Prezzo cliente<br />

CHF<br />

Vantaggio cliente<br />

in CHF in percento<br />

9’000.– 6’200.– 2’800.– 31.1 %<br />

eQuiPAggiAMento suMMuM<br />

in più rispetto all’equipaggiamento MOMENTUM<br />

• Cerchi in lega leggera MERAC 7,5 x 18, pneumatici 235/50 R18<br />

• Fari dual-xeno attivi in curva<br />

• Lavafari<br />

• Sedile conducente a regolazione elettrica con funzione memoria<br />

• Poggiatesta dietro ripiegabili elettricamente<br />

• RTI Sistema di navigazione con telecomando e carta stradale Europa<br />

su DVD<br />

Totale delle singole<br />

opzioni CHF<br />

Prezzo cliente<br />

CHF<br />

Vantaggio cliente<br />

in CHF in percento<br />

17’400.– 11’000.– 6’400.– 36.8 %<br />

<strong>VOLVO</strong> <strong>XC70</strong> 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!