Inspiration urbaine - Heytens

COLLECTION 2010/2011
une nouvelle collection
un nouveau guide «L’HEYTENDANCES »
Inspiration urbaine
De Manhattan à Vancouver en passant par Notting Hill, Shanghaï, Istanbul, Anvers,
Megève, la collection HEYTENS Automne/Hiver 2010/2011 s’évade de ville en ville. Le
nouveau guide « L’ Heytendances » raconte les couleurs, les traditions, les découvertes
de ces rencontres, joue et s’imprègne de ces atmosphères et les transpose dans ses
collections de tissus, papiers peints et accessoires pour la maison. Une visite s’impose
dans les collections, entre opulence et simplicité, sobriété contemporaine et charme
floral, bohème chic et ambiance cocooning dans une élégante mixité.
La collection automne/hiver s’harmonise autour de ces inspirations citadines dans un
florilège de nouvelles matières et de couleurs. Rideaux, voiles, stores, jetés de lits,
coussins, papiers peints, tapis, lampes, accessoires déco s’inspirent de ces tendances :
Vancouver mixe la couleur dans un esprit country chic, Manhattan affiche un style
urbain contemporain, Anvers célèbre le végétal et la sobriété, Shanghaï invite à un
voyage coloré, Megève conforte le cocooning, Istanbul mêle l’Orient et l’Occident et
Notting Hill consacre le romantisme!
Des univers à découvrir dans le nouveau guide « L’Heytendances »
pour créer sa « déco en harmonie ».
La collection et le guide « L’Heytendances » sont disponibles
dans l’un des 160 magasins Heytens en France,
Belgique, Suisse et Luxembourg.
Points de vente: www.heytens.com
Visuels et shopping presse sur demande: Odile SERVENT Communication Presse
oservent@wanadoo.fr - tel (33) 01 42 88 24 07 / (33) 06 22 12 73 87 1

Heytens
HEYTENS est leader Européen de la confection sur mesure de rideaux, voilages, stores, panneaux japonais et
accessoires textiles coordonnés, coussins, têtes de lit, jetés de lit, abat-jours...
Depuis 1974, le groupe HEYTENS a étendu son territoire et élargi son offre. Grâce à sa stratégie innovante de
«confection sur mesure gratuite » HEYTENS a su propulser sa notoriété pour devenir un acteur majeur dans l’univers
de la décoration de la maison. Ce savoir faire traditionnel associé au souci constant d’innovation permet à HEYTENS
de proposer des créations toujours novatrices et exclusives à sa clientèle.
Offrant à chaque visiteur un service unique d’accompagnement à travers le prêt d’échantillons, des devis personnalisés
et une expertise de la confection sur mesure, HEYTENS est devenu au fil des années un incontournable de la décoration
intérieure.
Aujourd’hui les 160 magasins HEYTENS développent le concept de l’enseigne « la décoration en harmonie » et
présentent :
> plus de 800 références de tissus et voiles, déclinés en diverses textures, motifs et teintes
> une confection sur mesure de rideaux, voilages, stores, panneaux japonais
> plus de 130 références de papiers peints unis, à motifs, rayures...
> un choix de finitions des têtes de rideaux à pattes, plis, tête coulissée, nouettes, œillets , fronces, ruflette…
> des stores à vague, pattes, bateau, pointe, parement…
> des panneaux japonais pour séparer des pièces ou pour les grandes baies,
> des têtes de lits, jetés de lit, cache sommiers, coussins, polochons, housses de chaises… embrasses, abat-jours,
suspensions,
> une gamme peinture «Ma couleur» de plus de 200 coloris,
> une nouvelle gamme de rideaux, stores et panneaux prêt à poser « Easy » et des tapis, coussins... prêt-àemporter.
Chaque nouvelle collection est l’occasion pour Heytens de présenter les tendances déco et sa très large offre de
« confection sur mesure gratuite ». Les accessoires « prêt à emporter et à décorer » s’harmonisent autour des
thématiques de la saison : papiers peints, tapis, lampes, embrasses, peinture, barres et embouts décoratifs, multiplient
les détails indispensables pour une décoration raffinée.
Les thématiques du catalogue « L’HEYTENDANCES » 2011 inspirées par le bureau de tendances Nelly Rodi permettent
à chacun de trouver son style et d’être guidé dans ses choix. Les magasins HEYTENS relaient ces collections et offrent
à chaque visiteur un service sur-mesure personnalisé. Des mises en scène d’intérieur s’inspirent de ces thématiques
dans les magasins.
Tissus, voiles, stores et accessoires de la collection 2011 sont disponibles en shopping. Pour les confections presse
sur-mesure, rideaux, voilages et stores, abat-jours, coussins, plaids, têtes de lits, prévoir 2 semaines de délais.
2

Vancouver
3
6
1 2
Univers chamarré et style country se mixent et offrent des impressions fraîches, fleuries
et graphiques, de joyeux tartans, des tweeds cosy. Des superpositions audacieuses dans
un éclat de coloris toniques.
4
7 8
5
1) Coussins capitonnés EDMONTON rouge CYPRESS
fuchsia, 69 €/pce. Coussins CALGARRY, HALIFAX
rouge et RUBANS, 16,90 €. Polochon MARCO violet,
19,90 €. 2) Tapis PLAID, 44 €. 3) Rideau tissu
imprimé CALGARRY, 14,90 €/m. Lampadaire SPOT,
69 €. 4)Lampe SUZIE rouge ou fuchsia, 29,90 €
5) Coussins CALGARRY, HALIFAX rouge, QUEBEC,
14,90 €. 6) Tissu UNO violine ou turquoise, 9,90
€, MONACO terra, 12,90 €, CALGARRY, 14,90 €,
QUEBEC, 14,90 € 7) Papiers peints TORINO, 18,90
€/rl, BEST, coloris rose, 9,90 €/rl, Peinture EASY
FINITION, 11,95 €/pot de 0,5 l 8) Chaises peintes
peinture EASY FINITION, 11,95 €/pot 0,5 l. 9)
Suspensions UNO violine et MONACO terra, 49 €/pce.
Abat-jour UNO violine et MONACO terra, CYPRESS
fuchsia 30 €/pce,, MARCO violet 35 €. Tissu imprimé
QUEBEC, 14,90 €/m. Tissu UNO violine, 9,90 €/m.
Rideau tissu CYPRESS fuchsia 26,90€/m.
3

Anvers
2
1
Elégance calme et poésie d’une ambiance végétale. Le style Anvers reflète un art de vivre, sobre,
épuré et saupoudré de touches baroques, mémoire de l’Art Nouveau. Les fleurs stylisées jouxtent
damas et brocards dans un jardin d’hiver bordé de ferronnerie.
3
4
1) Coussins MONACO écru, 17,90
€/pièce. 2-3-4) Store tissu imprimé
GRAMINES vert, 14,90 €/m. Coussins
TAFTA noir, 12,90 €, VIBA vert,
12,90 €, biface GALICENO gris et
UNO gris, 12,90 €, SMOKING canard,
12,90 €. 5) Abat-jour Brugge, 29€.
Pied de lampadaire NICKEL noir, 39
€. Pêle-mêle d’abats-jours. 6) Tissu
jacquard BRUGGE, 26,90 €/m. Barre
NICKEL 46,90€ (Finitions Fronces).
7-8) Rideau tissu jacquard BRUGGE
vert, 26,90 €/m. (finition plis flamands
piqués). Store voile TINA
mousse, 19,90 €/m.
5
6
8
7
4

Géométrie urbaine et élégante sobriété. Aux lignes rigoureuses de l’architecture de la ville se
mêlent les contrastes d’une mégapole, le mat et le brillant, la lumière et l’ombre, la simplicité
et la sophistication… un minimalisme ponctué de folklore.
1
2
3
6
5
4
7
Manhattan
1) Rideau tissu jacquard BUILDING, 24,90€ /m.
Lampadaire SPOT gris, 69 €. Coussins CHEVRON,
STEPPE, INUIT gris, de 12,90 € à 24,90€/pce. 2) Lampe
SQUADRA carré, 34 €. 3) Tissu jacquard BUILDING
brun, 24,90€/m. 6) Abat-jour REFLETS argenté, 29 €.
Pied de lampe METAL noir, 29 €. 5) Voile NEON noir,
44,90 €/m. Stores enrouleurs Heytens, sur mesure. 4 et
7) Tissu jacquard DISTRICT brun, 29,90 €/m. Dosseret
de lit simple TANGO naturel, 119 €. Coussins MONACO
améthyste, 19,90 €/pce, taupe, 17,90 €/pce, STEPPE
gris 12,90€, MANHATTAN brun de 14,90 € à 29,90 €.
5

Un style charme, tendre et romantique sous une nuée de papillons et brassée de fleurs. Les teintes
pastels et anciennes sont délicatement poudrées : vert amande, rose dragée, lilas s’invitent dans
un décor poétique, en all over, et apportent une touche délicate surannée.
1
2
3
5
Notting Hill
4
1) Papier peint BIRD céladon, 16,90
€/rl, BIRDUNI céladon, 14,90 €/rl.
Store tissu jacquard LADEBROKE
céladon, 29,90 €/m. Coussin LADE-
BROKE céladon, 14,90 €. 2) Tissu
imprimé CHELSEA mauve ou écru,
17,90 €/m. Store enrouleur UNO
ficelle, 34,90 €. Coussins CHELSEA
14,90 €. UNO turquoise, 9,90€. 3-
6) Tissu uni MARINA mauve, 22,90
€/m. 4) Papier peint BIRD céladon,
16,90 €/rl, BIRDUNI céladon, 14,90
€/rl. Coussin LADEBROKE céladon,
14,90 €, Abat-jour MARINA 25€.
Embrasse torsade, 14,90€ 5) Pied
de lampe FEUILLES écru, 29 €.
Abat-jour MARINA mauve, évasé
25€. 7) Peinture « MA COULEUR »,
15,90 €/le pot de 0,5 l. et 44,90 €/le
pot de 2,5 l.
6
7
6

Shangaï
4
Sur la route de la soie, Shanghaï offre une halte colorée, luxuriante, riche de cultures et de
rencontres : un pêle-mêle entre traditions, kimonos brodés, cashmeres et palmettes, teintures,
laque. Une escapade qui mérite une escale !
5
1
6 7
2 3
1) Suspensions UNO rouge, orange ou fuschia,
55 €/pce. Housses de chaise UNO fuschia, rouge
ou orange, 39 €/pce. 2) Panneau tissu jacquard
YANGTSE prune, 29,90 €/m. 3) Voile SHANGHAI
prune, 22,90 €/m. Rideau tissu taffetas flocké SI-
CHUAN rouge, 24,90 €/m. Tapis PALMETTE rouge,
69 €. 4) Tissu PALMETTE terra, 26,90 €/m. 5)
Coussin XIAN terra, 14,90 €, OPIUM prune, 14,90€,
TAFTA piment et prune, 17,90 €/pce, TANGO rubis,
19,90 €. Tissu PALMETTE terra, 26,90 €/m. 6)
Jeté de lit matelassé grands carreaux en TANGO
rubis, 234 €. Papier peint SICHUAN brique, 36,90
€/rl. 7) Peinture « MA COULEUR », 15,90 €/le pot
de 0,5 l. et 44,90 €/le pot de 2,5 l.
7

Megève
1
2
Style montagne et naturel dans une atmosphère feutrée et chaleureuse. Une ambiance inspirée
des jolis chalets, entre plaids de laine, rondins de bois, tartans et chevrons. Les tapis dessinés de
bois réchauffent l’atmosphère et les murs content les mailles aux points d’Irlande.
3
6
4
5
7
1) Jetés de lit CROCHET beige, 89 €, MERIBEL beige et COURCHEVEL beige 78
€. Têtes de lit poche tissu UNO ficelle ou océan, 69 €. Rideau tissus imprimés
COURCHEVEL beige 14,90 €/m, Voile CHAUME lin, 32,90 €/m. 2) Coussins
MERIBEL et CROCHET beige, 29,90 €. Tapis TRICOT écru 79 € ou 159 €.
Embrasse TORSADE XL, 19,90 €. 3) Store tissu COURCHEVEL beige, 14,90
€/m 4) Coussins MONACO chocolat, 12,90 €. CHEVRON taupe,14,90 €, UNO
vert, 22,90 €. 5) Coussins WOOD beige, 29,90 €, biface GALICENO naturel
et UNO naturel, 12,90 €, UNO ficelle, 9,90 €. 6) Tête de rideau tissu WOOD
beige, 14,90 €/m. 7) Abat-jour TRICOT 49 €. Pied de lampe BOUGEOIR, 69
€. 8) Rideau tissu jacquard ECORCE chocolat, 26,90 €/m. Rideau tissu UNO,
9,90 € /m. Coussin MONACO chocolat, 34,90 €.
8
8

Cultures orientales sous influences occidentales. Un univers baroque, où se mêlent
arabesques, mosaïques, sequins, broderies précieuses, fer forgé, toile brute ou teintée de
pigments naturels, dans un simple raffinement.
1) Jeté de lit KARAMAN caramel, 165 €. Dosseret de lit duo
MONACO, 119€. Coussins NARMAN or, 24,90 €/pce, VIBA
chocolat, 24,90 €, MONACO rouille 12,90 €, TAFTA, 19,90€.
2) Coussins KARAMAN caramel, 24,90 €, MONACO rouille
12,90 €, NARMAN or, 24,90 €/pce, VIBA chocolat, 24,90 €
3) Pied de lampe BYZANCE, 34 €. Abat-jour TAFTA marron
Shiny, 25 €. 4) Pied de lampadaire SATELLITE chocolat, 79
€. Abat-jour SUEDINE, 45€. 5) Suspension MONACO rouille,
49 €. 6) Coussins et polochon KARAMAN caramel, 24,90 €,
TAFTA unis, 19,90€. 7) Coussin YUNAK écru, 14,90 €. 8)
Rideau tissu jacquard BODRUM crème, 22,90 €/m.
1
2
5
3
4
Istanbul
6 8
7
9