Akzente setzen! - dot-spot

Netzteile / Controller / Kabel / Zubehör
Power supply / controller / cables / accessories
Blocs d‘alimentation / contrôleur / câbles / accessoires
A Erdspieß ▪ ground spike ▪ pic de mise à la terre ► ES 20
Robuster Erdspieß aus Edelstahl, bruch- und verrottungssicher. Für Gartenstrahler clarios und clarios-mini. Mit Gewindebuchse
M6, Lieferung inkl. Befestigungsschraube M6 x 15. Länge 200 mm, Durchmesser 30 mm.
Robust stainless steel ground spike, break and corrosion proof. For clarios and clarios-mini garden spots. With M6
threaded bushing, includes clamping screw M6 x 15. Length 200 mm, diameter 30 mm.
Pic de mise à la terre robuste en acier inoxydable, incassable et imputrescible. Pour projecteurs extérieurs clarios et
clarios-mini. Avec douille taraudée M6, la livraison comprend des vis de fixation M6 x 15. Longueur 200 mm, diamètre
30 mm.
Art.No.: 2026.90.00.99
B Marderschutz ▪ marten protection ▪ protection contre les martres ► MS 40
Schutzschlauch aus Edelstahl, Länge 400 mm, werksseitig an der Zuleitung montiert, kann nicht nachträglich angebracht
werden.
Protective pipe made of stainless steel, length 400 mm, fitted to feed line at factory, cannot be retrofitted.
Gaine de protection en acier inoxydable, longueur 400 mm, monté sur le câble d‘alimentation à l‘usine, ne peut pas être
posé ultérieurement.
Art.No.: 2027.90.00.99
C Blendschutz ▪ dazzle protection ▪ bandeau ► BS
Blendschutz aus Edelstahl für clarios, nachträglich aufsteckbar.
Stainless steel dazzle protection clarios, retrofittable.
Bandeau en acier inoxydable pour clarios, emboîtable ultérieurement.
Art.No.: 2021.90.00.99
D Verlängerungsadapter ▪ extension adapter ▪ adaptateur de rallonge ► MA
Formschöner Edelstahl-Haltestab. Wird anstelle des Montagewinkels am Strahler angebracht, Länge 60 mm. Bei Verwendung
der Montageverlängerungen unbedingt erforderlich.
Attractive stainless steel holding rod. Used to replace the mounting bracket on the spot, length 60 mm. Required when
using installation extension.
Tige de fixation élégante en acier inoxydable. Est monté à la place de l‘équerre de fixation au niveau du projecteur,
longueur 60 mm. Indispensable en cas d‘utilisation de rallonges de montage.
Art.No.: 2012.99.00.99
E Montageverlängerungen ▪ installation extensions ▪ rallonges de montage ► MV
Zusammen mit dem Verlängerungsadapter MA können die Spots an erhöhter Position montiert werden.
Supports installation of spots in a raised position in combination with extension adapter MA.
À l‘aide de l‘adaptateur de rallonge MA, il est possible de monter les spots plus hauts.
MV 100 ► Art.No.: 2017.90.00.99 ► Länge ▪ length ▪ longueur: 100 mm
MV 200 ► Art.No.: 2018.90.00.99 ► Länge ▪ length ▪ longueur: 200 mm
MV 300 ► Art.No.: 2019.90.00.99 ► Länge ▪ length ▪ longueur: 300 mm
F Masthalterung ▪ tree and post holder ▪ fi xation de mât ► Fix
Praktische Baum- und Pfahlhalterung. Set mit Kunststoffhalter und 4 Kabelbindern 400 mm. Zur Montage an Bäumen
und Pfählen bis 200 mm Durchmesser.
Practical tree and post holder. Set with plastic holder and 4 cable ties 400 mm. For installation on trees and posts of up
to 200 mm diameter.
Fixation pratique de mât et de poteau. Jeu avec support en plastique et quatre attaches de câble 400 mm. Pour un
montage sur des mâts et des poteaux jusqu‘à 200 mm de diamètre.
Art.No.: 2029.99.00.99
Made in Germany
MV 100
MV 200
MV 300
Akzente setzen!
dot-spot
Garten- / Objektstrahler und Einbauleuchten ▪ Garden, building and recessed spots ▪ Luminaires pour Jardin et project exterieure
27