Akzente setzen! - dot-spot
Akzente setzen! - dot-spot
Akzente setzen! - dot-spot
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Akzentlichtpunkte ▪ Dot <strong>spot</strong> lighting ▪ Accents de lumière<br />
46<br />
Netzteile und Zubehör<br />
Power supply and accessories<br />
Blocs d‘alimentation et accessoires<br />
10 m<br />
+ 1 ... 8 x<br />
RGB sl 5 m<br />
J Sonderlänge ▪ custom length ▪ longueurs spéciales ► RGB sl 5 m<br />
Anschlussleitung für RGB-Spot um 5 m verlängert, werksseitig am Spot montiert, maximale Länge 50 m.<br />
Connecting line for RGB <strong>spot</strong> extension by 5 m, factory fitted to <strong>spot</strong>, maximum length 50 m.<br />
Câble de raccordement pour <strong>spot</strong> RGB rallongé de 5 m, monté à l‘usine sur le <strong>spot</strong>, longueur maximale 50 m.<br />
Art.No.: 1127.99.20.99<br />
K Kabelbaum ▪ wiring loom ▪ faisceau de câbles ► KB ps 5 M8<br />
Ausführliche Beschreibung auf Seite ▪ Detailed description on page ▪ Description détaillée à la page: 39<br />
Art.No.: 2085.99.11.99<br />
L Verbindungskabel ▪ connecting cable ▪ câble de raccordement ► VL ps 5 M8, VL ps 10 M8<br />
Länge 5 m, bzw. 10 m, zur Verlängerung der Anschlussleitungen. Schutzart IP 67.<br />
Length 5 m, or 10 m, for extending connecting lines. Protection class IP 67.<br />
<strong>Akzente</strong> <strong>setzen</strong>!<br />
Longueur de 5 m, ou 10 m, utilisé comme rallonge électrique pour les câbles de raccordement. Classe de protection IP 67.<br />
VL ps 5 M8 ► Art.No.: 1626.99.11.99 ► Länge ▪ length ▪ longueur: 5 m<br />
VL ps 10 M8 ► Art.No.: 1627.99.11.99 ► Länge ▪ length ▪ longueur: 10 m<br />
M Verschlusskappe ▪ blind cap ▪ capuchon ► BS ps M8<br />
Schützt nicht benutzte Steckeranschlüsse vor Feuchtigkeit und Schmutz.<br />
Protects unused sockets against moisture and dirt.<br />
Protège les raccordements de connecteurs non utilisés contre l‘humidité et la saleté.<br />
Art.No.: 1624.94.00.99<br />
N Y-Kabel ▪ Y cable ▪ câble Y ► AKY M12<br />
Ausführliche Beschreibung auf Seite ▪ Detailed description on page ▪ Description détaillée à la page: 41<br />
Art.No.: 1625.99.11.99<br />
O Verbindungskabel ▪ connecting cable ▪ câble de raccordement ► VL ps 5 M12, VL ps 10 M12<br />
Länge 5 m, bzw. 10 m, zur Verlängerung der Anschlussleitungen. Schutzart IP 67.<br />
Length 5 m, or 10 m, for extending connecting lines. Protection class IP 67.<br />
Longueur 5 m, ou 10 m, utilisé comme rallonge électrique pour les câbles de raccordement. Classe de protection IP 67.<br />
VL ps 5 M12 ► Art.No.: 1626.99.11.99 ► Länge ▪ length ▪ longueur: 5 m<br />
VL ps 10 M12 ► Art.No.: 1627.99.11.99 ► Länge ▪ length ▪ longueur: 10 m<br />
P Verschlusskappe ▪ blind cap ▪ capuchon ► BS ps M12<br />
Schützt nicht benutzte Steckeranschlüsse vor Feuchtigkeit und Schmutz<br />
Protects unused sockets against moisture and dirt.<br />
Protège les raccordements de connecteurs non utilisés contre l‘humidité et peu salissant.<br />
Art.No.: 1628.94.00.99<br />
Q Montagesatz ▪ installation kit ▪ jeu de montage ► bs M10<br />
Zur Verschraubung der <strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> von hinten. Für den Einbau in Materialien von 1-25 mm Dicke.<br />
Bestehend aus: Mutter, Unterlegscheibe, Distanzhülse und Dichtung.<br />
For screw mounting of <strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> from rear. For installation in materials with a thickness of 1-25 mm.<br />
Comprising: nut, washer, spacer sleeve and seal.<br />
Set pour fixation de <strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> arriere. Pour le montage de matériaux d‘une épaisseur entre 1 et 25 mm.<br />
Comportant: écrou, rondelle, douille d‘écartement et joint.<br />
Art.No.: 1325.99.00.99<br />
<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> Tel. +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0 | www.<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong>.de