PORTADA BAJA.1A.PS - Solac

20 cuisine · cozinha · kitchen products
machines expresso
máquinas de café expresso
espresso coffee makers
cafetières filtre
máquinas café filtro
filter coffee makers
7882 C304G2
espresso 18 bar
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Français Português English
Système exclusif « Double Cream ».
Machine à café avec structure
métallique.
Porte-filtres professionnel en laiton,
qui ne donne pas de goût au café.
Doseur de café permettant de remplir
les filtres avec la dose exacte.
Pompe à pression 18 BAR.
Filtre pour une ou deux tasses, valable
pour café moulu et dosettes.
Système Twin Coffee.
Réservoir hermétique pour café
moulu (250 gr): conserve intacts le
goût et l’arôme.
Dispositif inclus de tassement du
café.
Vaporisateur en acier inoxydable.
Chaudière en acier inoxydable.
Système exclusif Multi-cup,
permettant d’utiliser des tasses de
tailles diverses.
Réservoir d’eau extractible de 3,5
litres, avec indicateur de niveau.
100352 CF4015
coffee to go
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sistema exclusivo Double Cream.
Cafeteira com corpo metálico.
Portafiltros profissional de latão,
que não transmite sabor ao café
Doseador de café que permite.
encher os filtros com a dose exacta
Bomba de pressão de 18 BAR.
Filtro para uma ou duas chávenas;
válidos para café moído e uma
dose.
Sistema Twin coffee.
Depósito hermético para café
moído (250 g): mantém intacto o
sabor e o aroma.
Calcador de café incluído.
Vaporizador de aço inoxidável.
Depósito em aço inoxidável.
Sistema exclusivo multi-cup,
que permite utilizar chávenas de
diferentes tamanhos.
Depósito de água extraível de 3,5
litros, com indicador do nível de
água.
Français Português English
2 récipients athermiques en acier
inoxydable.
Capacité : 0,95 l (0,475 l pour
chaque mug athermique).
Minuterie programmable qui
permet de déguster le café
fraîchement préparé quand vous le
souhaitez.
Horloge numérique.
2 couvercles pour boire et 2
couvercles hermétiques anti-fuites.
Possibilité d’obtenir 1 ou 2 cafés.
Système anti-goutte automatique
Filtre permanent: la commodité de
ne pas avoir à changer les filtres
jetables.
Niveau d’eau visible.
Voyant lumineux et signal sonore.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2 termos individuais de aço
inoxidável .
Capacidade: 0,95 l (0,475 l cada
termo).
Temporizador programável, que
permite apreciar o café acabado de
fazer quando desejar.
Relógio digital.
2 tampas para beber e 2 tampas
herméticas antiderrame.
Possibilidade de obter 1 ou 2
cafés.
Sistema antipingos automático.
Filtro permanente: para que não
tenha que estar a trocar os filtros.
Nível de água visível.
Piloto luminoso e aviso sonoro.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Exclusive “Double Cream” system
Coffee maker with a metal body
Professional brass filter holder that
does not contaminate the taste of
the coffee.
Coffee dispenser means filters can
be filled with the exact dose
18 BAR pressure pump
Filter for one or two cups, suitable
for ground coffee and single coffee
tablets
Twin Coffee System
Airtight container for ground coffee
(250 g): keeps the flavour and
aroma intact
Built-in coffee tamper
Stainless-steel steam nozzle
Stainless steel boiler
Exclusive multi-cup system,
enables cups of different sizes to
be used
Removable 3.5-litre water tank (50
cups) with water level indicator.
Two individual stainless steel
thermos jugs .
Capacity: 0.95 litre (0.475 litre
per jug).
Programmable timer so you can
enjoy fresh coffee any time you
want.
Digital clock.
2 drinking lids and 2 airtight
antidrip lids.
1 or 2 cup selection.
Automatic anti-drip system.
Permanent filter: the convenience
of not having to change disposable
filters.
Visible water level.
Pilot light and sound alarm.