PORTADA BAJA.1A.PS - Solac

26 cuisine · cozinha · kitchen products
appareils à croque-monsieur
sandwicheiras
sandwich makers
nouveauté · novidade · new
102374 SF5150
buon sandwich 4
Français Português English
• Capacité pour quatre sandwiches • Capacidade para 4 sanduíches.
• Plaques carrées: ne séparent pas • Placas quadradas: não divide o
le sandwich.
sanduíche.
• Parfaitement hermétique: pour • Selagem perfeita: para alimentos
aliments solides et liquides. sólidos e líquidos.
• Plaques anti-adhérence pour sim- • Placas antiaderentes para facilitar
plifier au maximum le nettoyage. a limpeza ao máximo.
• Voyant lumineux de température: • Indicador de temperatura: vermel-
rouge (attente) - vert (prêt à
ho (espera) - verde (pronto).
fonctionner).
• Armazenamento vertical, aprovei-
• Rangement vertical pour profiter au tando o espaço ao máximo.
mieux de l’espace libre.
• Recolhe-fios.
• Enrouleur du câble.
nouveauté · novidade · new
102373 SD5050
buon sandwich 2
Français Português English
• Capacité pour deux sandwiches • Capacidade para 2 sanduíches
• Plaques carrées: ne séparent pas • Placas quadradas: não divide o
le sandwich.
sanduíche.
• Parfaitement hermétique: pour • Selagem perfeita: para alimentos
aliments solides et liquides. sólidos e líquidos.
• Plaques anti-adhérence pour • Placas antiaderentes para facilitar
simplifier au maximum le
a limpeza ao máximo .
nettoyage.
• Indicador de temperatura: vermel-
• Voyant lumineux de température: ho (espera) - verde (pronto).
rouge (attente) - vert (prête à • Armazenamento vertical, aprovei-
fonctionner).
tando o espaço ao máximo.
• Rangement vertical pour profiter au
mieux de l’espace libre.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Four-sandwich capacity.
Square plates: does not divide the
sandwich.
Perfect seal: for liquid and solid
foods.
Non-stick plates for easy cleaning.
Temperature indicator: red (wait)
- green (ready).
Upright storage, optimum space
saving.
Cable storage.
Two-sandwich capacity
Square plates: does not divide the
sandwich.
Perfect seal: for liquid and solid
foods.
Non-stick plates for easy cleaning .
Temperature indicator: red (wait)
- green (ready).
Upright storage, optimum space
saving.