Groh Ripp - Le Magazine
Groh Ripp - Le Magazine
Groh Ripp - Le Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
042 GROH + RIPP<br />
7<br />
tesques. Ici, on voit par exemple<br />
comment un grand<br />
bloc de lapis est découpé en<br />
tranches régulières extrêmement<br />
fines avec une scie<br />
spéciale. A travers le hublot<br />
d’une machine à fraiser à<br />
cinq arbres, on reconnaît un<br />
minuscule support, refroidi<br />
par jet d’eau, qui se déplace<br />
sur une petite plaque en<br />
onyx, mesurant à peine un<br />
centimètre et comment la<br />
forme de la petite plaque<br />
noire change peu à peu. Et<br />
pourtant, les machines ne<br />
peuvent pas se charger de<br />
tout le travail. « La tech- technique<br />
elle-même ne servirait<br />
à rien sans l’artisanat traditionnel.<br />
Malgré toute la précision<br />
et tout le soin apporté<br />
par les machines, le travail<br />
de nos tailleurs de pierre est<br />
irremplaçable , , , nous ex- exexplique Bernd Willi <strong>Ripp</strong>,<br />
« <strong>Le</strong> travail manuel et la<br />
technique doivent aller<br />
main dans la main. C’est le<br />
seul moyen pour les deux<br />
d’évoluer. <br />
Etant donné que<br />
ces deux aspects<br />
sont vraiment<br />
respectés<br />
chez <strong>Groh</strong> +<br />
Ce n’est<br />
que lorsque<br />
high-tech<br />
et travail<br />
manuel se<br />
conjuguent<br />
que tous<br />
deux peuvent<br />
évoluer.<br />
<strong>Ripp</strong>, que la joie d’innover<br />
rencontre le travail manuel<br />
passionné et que nous pouvons<br />
travailler avec la quasitotalité<br />
des matériaux<br />
souhaités, la société est<br />
aujourd’hui en mesure de<br />
répondre à presque tous les<br />
souhaits spéciaux des clients.<br />
De nombreux clients de<br />
la société viennent du monde<br />
entier chez les <strong>Ripp</strong>s pour<br />
se convaincre que les idées<br />
pourront être réalisées avec<br />
la perfection voulue.<br />
Dans l'industrie, <strong>Groh</strong> + <strong>Ripp</strong><br />
a acquis la renommée de<br />
pouvoir résoudre la tâche<br />
extrêmement complexe de<br />
transformer un dessin technique<br />
en produit fini.<br />
8<br />
9 7.+8. <strong>Le</strong> maître Stephan Lorenz pendant les étapes de contrôle<br />
9. Un aperçu du service technique CNC<br />
GROH + RIPP 043