30.09.2012 Views

Circulaire sur la contribution d'assistance - Cap-Contact

Circulaire sur la contribution d'assistance - Cap-Contact

Circulaire sur la contribution d'assistance - Cap-Contact

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

33<br />

4004 Chaque activité se décompose en plusieurs actes.<br />

L’activité Préparer les repas quotidiens, par ex., comprend<br />

les actes suivants :<br />

- éplucher ;<br />

- couper ;<br />

- faire cuire ;<br />

- mettre <strong>la</strong> table, etc.<br />

4.1.2 Généralités<br />

4005 Le besoin d’aide est calculé au moyen d’un instrument<br />

d’enquête standardisé (FAKT) pour les prestations d’aide<br />

directes et indirectes. Sont reconnues comme aide directe,<br />

outre les prestations destinées à soutenir ou à réaliser des<br />

activités, les prestations qui compensent des troubles de<br />

l’audition ou de <strong>la</strong> vue (interprétation, alphabet manuel,<br />

lecture). Sont reconnus comme aide indirecte les<br />

instructions, le contrôle et <strong>la</strong> <strong>sur</strong>veil<strong>la</strong>nce lors de l’exécution<br />

des activités.<br />

4006 Dans le cadre de l’enquête, tous les besoins sont<br />

recensés, indépendamment de <strong>la</strong> personne qui fournit<br />

l’aide pour le moment.<br />

4007 L’aide nécessaire fournie jusqu’ici gratuitement par des<br />

collègues <strong>sur</strong> le lieu de travail (coups de main, etc.), par<br />

ex., est prise en compte. Il ne faut pas chercher à savoir si<br />

l’as<strong>sur</strong>é a l’intention de rémunérer ces services à l’avenir.<br />

4008 L’élément déterminant est l’aide qui est rendue nécessaire<br />

par <strong>la</strong> situation liée au handicap, que cette aide soit<br />

effectivement utilisée ou non. Les éléments individuels sont<br />

<strong>la</strong>issés de côté (par ex. <strong>la</strong> fréquence à <strong>la</strong>quelle l’as<strong>sur</strong>é se<br />

douche effectivement).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!