ULTRAMAT 14 plus - Graupner

More documents

Recommendations

Info

NiCd ________________ Tension de ________________ balancer = 1.20V 54 START 2 sec. ________________ BLC 28:30 01425 ________________ NC+0.00A 07.717V NiCd-Programme du balancer + - INC DEC **INFORMATION*** ________________ BALANCER ________________ CON. 2 sec. Ce programme sert pour la coordination de la tension des différents éléments pour les packs d’accus de 2-6 éléments. Placer la tension de fin du Balance 1.20…1.30 V avec la touche INC ou DEC. Avant la charge, les différents éléments d’un accu devront être équilibrés afin qu’ils ne soient pas surchargés durant la charge. Un accu doit être équilibré, particulièrement après un long temps de charge Pour cela, prise du Balancer devra être connectée. En outre, tous les éléments doivent avoir une tension plus haute que la tension de fin du Balancer. Pour obtenir la capacité maximum d’un accu, les différents éléments devront être déchargés sous 1,20 V durant quelques heures, mais au maximum pendant 24 h, avant d’être mis en charge. Avec une tension en dessous de 1,20 V, les éléments de l’accu perdront de la capacité. C’est pourquoi un accu devra être chargé à peu près à 60% de sa capacité avant un long stockage. Les éléments d’une plus forte tension seront supplémentairement déchargés avec un courant d’env. 100mA (équilibrés). Lorsque tous les éléments atteignent la tension de fin de décharge du Balancer (+ 0.01 V), le processus de décharge du Balancer est terminé. Coupure Delta Peak (-∆ Peak) La coupure de charge automatique NiCd ________________ Delta-Peak- (Détection pleine charge de l’accu) éléments ________________ Tens.=10mV/elem. travaille selon le procédé Delta-Peak des des millions de fois éprouvé (appelé + - Tension Temps de charge aussi Delta-U ou Delta-V). Ces INC DEC procédés valorisent la tension maximum de la courbe de charge, laquelle calcule exactement l’atteinte de la charge maximale. Durant la charge, la tension de l’accu monte d’abord continuellement, avec l’accu plein l’augmentation de la température assure à nouveau une légère diminution de la tension de la batterie. Cette diminution sera déterminée et revalorisée. La tension de la coupure automatique (en mV par élément) pourra être réglée pour les accus NiCd. Le réglage d’une tension de 10…30 mV/élément s’est révélé être le mieux adapté. Une tension plus élevée conduit le plus souvent à une surcharge de la batterie et une tension plus faible à une coupure prématurée. La valeur la mieux adaptée pour l’accu à charger sera déterminée par des essais de charge. Pour ne pas surcharger un accu, commencer la charge avec une tension de coupure Delta-Peak de 10mV.
NiMH Programme Automatique 12. Programme NiMH Confortable programme pour la charge des accus Nickel-Métal-Hybrides couramment utilisés en modélisme. Lorsque le programme de charge est terminé, l’inscription ‘’ENDE’’ (FIN) apparaît sur l’affichage, avec le temps de charge, le dernier courant de charge, la capacité emmagasinée ainsi que la tension de l’accu jusqu’à la déconnexion de celui-ci. Ces données donnent dans certaines circonstances de précieuses indications sur le comportement de la charge, la capacité du pack d’accus NiMH connecté ou sur les détections pleine charge erronées. ________________ NiMH-Automatique C:2.5A ________________ limite + - INC DEC NiMH Programme Manuel NiMH NiMH Coupure ∆ ∆ delta-peak MODE MODE MODE MODE Programme du Balancer Programme automatique NiMH Dans ce programme, le chargeur détecte le type d’accu NiCd connecté et adapte le courant de charge en correspondance, de sorte qu’une surcharge du pack d’accus sera empêchée. Le courant de charge maximal pourra être réglé de 0,1 A à 5 A avec les touches INC/DEC, sans limitation, avant la connexion de l’accu. La coupure de fin de charge se fera selon la valeur réglée pour la tension de coupure ’’Delta-Peak NiMH’’. 55
Page 1 and 2:
BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUA
Page 3 and 4: Sicherheits- und Warnweise Das Lad
Page 5 and 6: Haftungsausschluss Die Einhaltung d
Page 7 and 8: NiCd AUTOMATIK Programm MODE (2 sek
Page 9 and 10: NiCd AUTOMATIK- Programm 11. NiCd-P
Page 11 and 12: NiMH AUTOMATIK- Programm 12. NIMH-P
Page 13 and 14: NiMH-Delta-Peak (-∆ Peak) Ansprec
Page 15 and 16: LiPo-Manuell ________________ _____
Page 17 and 18: Pb-Manuell ________________ _______
Page 19 and 20: Anzeige der Eingangsspannung und de
Page 21 and 22: ________________ *****FEHLER***** _
Page 23 and 24: 20. Technische Daten Akku: Ladestr
Page 25 and 26: 2. Warnings and safety notes This
Page 27 and 28: Liability exclusion As manufacturer
Page 29 and 30: NiCd AUTOMATIC program MODE (2 sec.
Page 31 and 32: NiCd AUTOMATICprogram 11. Ni-Cd pro
Page 33 and 34: NiMH AUTOMATICprogram 12. NIMH-prog
Page 35 and 36: Ni-MH-Delta-Peak (-∆ Peak) trigge
Page 37 and 38: LiPo ________________ manual ______
Page 39 and 40: Pb ________________ manual ________
Page 41 and 42: INC Input voltage and Battery resis
Page 43 and 44: ________________ *****ERROR****** _
Page 45 and 46: 20. Specification Battery: Charge c
Page 47 and 48: 2. Avertissements et conseils de s
Page 49 and 50: Exclusion de responsabilité : Le r
Page 51 and 52: 8. Sélection des groupes de progra
Page 53: NiCd Programme Automatique 11. Prog
Page 57 and 58: NiMH ________________ Delta-Peak- _
Page 59 and 60: LiPo-Manuel ________________ ______
Page 61 and 62: Pb-Manuel ________________ ________
Page 63 and 64: Affichage de la tension d‘ entré
Page 65 and 66: ________________ *****ERREUR***** _
Page 67 and 68: 20. Caractéristiques techniques Ac
Page 69 and 70: Indice Capitolo Pagina 1 11. 1 Gene
Page 71 and 72: 3. Notizie generali per funzionamen
Page 73 and 74: 6. Programmi carica Le diverse poss
Page 75 and 76: 3 sec. LiPo-Manuell _______________
Page 77 and 78: NiCd Balancerspannung (Programma Te
Page 79 and 80: NiMH-Manuell ________________ _____
Page 81 and 82: 13. Programmi Litio Programmi sono
Page 83 and 84: Lithium ________________ Typ LiPo _
Page 85 and 86: Programma Tipo accumulatore 15. Ind
Page 87 and 88: 17. Segnalazioni di errore ed avver
Page 89 and 90: 18. Pulizia e manutenzione Il caric
Page 91 and 92: Konformitätserklärung / Conformit
show all

ULTRAMAT 14 plus - Graupner

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?