Mémoires d'un Malgré Nous - Attenschwiller

Fait prisonnier
Hinterer René, Felmann Antoine et moi avons toujours réussi à nous
sortir des embûches se dressant devant nous, jusqu'à un certain jour
du début janvier 1944.Nous nous retrouvons à nouveau égarés en
déambulant d’une contrée à une autre. Mes deux compagnons et moi
errons seul. Nous nous cachons sous un tas de charbon dans la cave
d’un petit château isolé et abandonné. Imaginez-vous cela pendant 3
jours et 3 nuits. Au quatrième jour des coups de feu se font entendre
au loin, deviennent plus forts et se rapprochent. Des pas résonnent
au rez-de-chaussée. Des soldats russes sont entrain d’occuper la
maison et commencent à danser au-dessus de nous, sans se soucier
que quelqu’un puisse être caché dans la cave. Nous sommes noirs
comme des charbonniers, les poumons pleins de poussière de charbon
et la respiration devient de plus en plus pénible. Je propose à
mes deux copains de sortir de ce trou à rats et de nous rendre aux
Russes. Si nous restons encore longtemps dans ce charbon, nous allons
crever. Nous prenons la décision de nous rendre.
Avant de sortir nous enfouissons nos fusils dans le charbon, sinon
les Russes nous tueraient avec nos propres armes. En sortant je trébuche
sur un cadavre avant de monter l’escalier. A peine dehors au
coin de la maison, un soldat russe surgit arme au poing en criant :
« Stoï-pan – rouki-veri »
Halte – les mains en l’air.
Les autres russes rappliquent aussitôt et les coups de crosses valsent
dans nos reins. Heureusement un officier russe écarte brutalement
les soldats, remarquant que nous portons des bandelettes bleu blanc
rouge au col de nos vestes. Nous les avions cachées durant tout notre
Service dans la Wehrmacht et nous avons profité de l'occasion pour
les sortir avant de nous rendre. L’officier russe parle bien le français
et nous lui expliquons qui nous sommes. Nous pensons déjà que notre
situation va s’améliorer mais nous déchantons vite. L’officier doit
repartir et nous laisse entre les mains de ses soldats.
Ils nous volent tout, bottes, manteaux, montres, papiers, argent, caleçons
et finettes.
Il nous reste nos pantalons, vestes et casquettes. Nous recevons des
sandales en bois. Nos gardiens sont très mal habillés beaucoup
d’entre eux sont originaires de la Sibérie ou de la Mongolie. Nous
avons malgré tout de la chance. Normalement ils ne font pas de prisonniers.
La pulsion guerrière ancestrale de ces soldats leur faisait
commettre les pires exactions et mutilations. J’ai rencontré des pri-
19