vous avez⦠- Mahle.com
vous avez⦠- Mahle.com
vous avez⦠- Mahle.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Voici un aperçu détaillé qui va permettre de <strong>vous</strong> faire une idée précise de<br />
la nouvelle répartition géographique entre les différentes entités MAHLE<br />
Aftermarket (avec les noms de leurs Directeurs respectifs, responsables<br />
de leurs régions) qui prendra effet à partir du 1 er janvier 2008. Il est à noter que<br />
l’ensemble des pièces Perfect Circle ® , quelles que soient leurs destinations<br />
dans le monde, seront stockées sur le site de MAHLE Aftermarket SAS à<br />
Poissy en France.<br />
Europe MAHLE Aftermarket GmbH à Stuttgart en Allemagne aura la responsabilité<br />
<strong>com</strong>merciale de toutes les marques du groupe MAHLE (Hans Ulrich<br />
Melchert pour l’Allemagne, l’Autriche, la Suisse. Eckart Fritz pour l’Europe de<br />
l’Est. Yves Canaple pour l’Europe de l’Ouest).<br />
Cette responsabilité reviendra aux filiales MAHLE pour les pays où elles sont<br />
présentes (Espagne, Portugal, France, Royaume Uni, Irlande, Pologne,<br />
Ukraine, Estonie, Lettonie, Lituanie).<br />
Moyen Orient et Afrique de l’Est (Ulrich Müller)<br />
MAHLE Aftermarket GmbH à Stuttgart en Allemagne aura la responsabilité<br />
<strong>com</strong>merciale de toutes les marques du groupe MAHLE.<br />
Maghreb, Afrique de l’Ouest, Afrique Centrale (Valérie Batisse)<br />
MAHLE Aftermarket SAS à Poissy en France aura la responsabilité <strong>com</strong>merciale<br />
de toutes les marques du groupe MAHLE.<br />
Afrique du Sud (José-Carlos Massari)<br />
MAHLE Metal Leve S.A. à Limeira en Brésil assure toujours la responsabilité<br />
<strong>com</strong>merciale.<br />
Gammes U.S.<br />
MAHLE Clevite Inc. à Ann Arbor aux États-Unis reprendra la distribution des<br />
gammes de pièces moteur de la marque Clevite pour véhicules US qui<br />
était assurée par le groupe Affinia.<br />
Parmi les nombreux articles de ce MAHLE Aftermarket News que nous<br />
avons sélectionnés, <strong>vous</strong> trouverez d’autres informations sur le développement<br />
des gammes segments et coussinets dans la rubrique « Événement » consacrée<br />
au site MAHLE Aftermarket SAS à Poissy. Je <strong>vous</strong> souhaite à toutes et à tous<br />
une excellente lecture.<br />
Yves Canaple, Directeur Général MAHLE Aftermarket France SAS &<br />
Directeur des Ventes Europe de l’Ouest<br />
LA QUALITÉ,<br />
TOUT SIMPLEMENT<br />
LES NOUVELLES MARQUES DE LA GAMME MAHLE AFTERMARKET.<br />
Nous voulons faire en sorte que l’intégration des gammes Segments<br />
de pistons et Coussinets soit, pour <strong>vous</strong>, aussi simple que possible.<br />
Après <strong>vous</strong> avoir présenté les unités chargées de la distribution et de<br />
la logistique, nous aimerions à présent <strong>vous</strong> décrire les activités prévues<br />
pour les produits et les gammes.<br />
ACTIVITÉS EN LIAISON AVEC LES PRODUITS ET LA DISTRIBUTION<br />
Nous allons étendre et harmoniser notre palette de produits, en particulier<br />
dans les secteurs des segments de pistons et des coussinets, afin de proposer<br />
des gammes encore plus performantes. Les activités de distribution sont<br />
adaptées aux données du marché dans les différents pays.<br />
EMBALLAGES<br />
Le nouveau design des emballages MAHLE Aftermarket a été lancé sur le<br />
marché en septembre 2005. Nos nouvelles marques s’adaptent progressivement<br />
à cette image. Le design des emballages de la marque Perfect Circle va<br />
être le premier à intégrer le design corporate MAHLE avec un logo moderne<br />
entièrement revu. Le nouvel emballage Perfect Circle satisfait entièrement à la<br />
nouvelle norme de qualité MAHLE : la reprise du design corporate MAHLE<br />
par la marque Perfect Circle signale au premier coup d’œil son appartenance<br />
à la famille des marques MAHLE. C’est aussi une garantie de sécurité, tant par<br />
l’arrière-plan bien connu que par la présence de l’hologramme authentique.<br />
PLUS MODERNE, PLUS DYNAMIQUE, PLUS MAHLE :<br />
LE NOUVEAU LOGO PERFECT CIRCLE<br />
PC : derrière ces initiales se cache la marque Perfect Circle. Le logo figuratif<br />
rouge symbolisant ces cercles parfaits joue sur la symbolique produit. Les<br />
caractères utilisés pour le nom de la marque elle-même <strong>com</strong>muniquent<br />
l’aspect technique. Cela donne un logo marquant à la présence forte qui<br />
attire le regard et démontre dynamisme, capacité d’innovation et modernité. Il<br />
s’intègre ainsi de manière optimale dans l’ensemble des marques MAHLE.<br />
DOCUMENTS DE VENTE<br />
Tous les supports d’information et ouvrages de référence destinés à ac<strong>com</strong>pagner<br />
la vente des marques MAHLE Aftermarket, ainsi que l’assistance<br />
technique sont adaptés aux mesures prévues ci-dessus afin de <strong>vous</strong> fournir à<br />
tout moment, ainsi qu’à vos clients, les meilleures informations possibles.<br />
AFTERMARKET<br />
news 3<br />
ÉDITORIAL