Fenêtre sur Cour - GOS Béziers

Les Brèves
du mois
Fenêtre sur Cour
Mensuel d’information du personnel
FEria 2011
N o 175 - Mai 2011
L’affiche de la féria a été officiellement dévoilée le
13 mai sur le parvis du théâtre municipal. C’est
Didier NICOLAS, originaire du Bousquet d’Orb mais
lycéen à Béziers, qui a remporté le concours. 179
oeuvres ont été examinées par un jury présidé par
Lionel LAUSSEDAT, artiste et sculpteur.
SalairES dES FonctionnairES
Le gel des salaires des fonctionnaires a été confirmé par l’ Etat pour l’année 2012.
PEtit raPPEl dES PrioritéS dE la dGaFP (dirEction GénéralE dE
l’adminiStration Et dE la Fonction PubliquE)
Pour 2011, les grands chantiers sont:
la promotion de la diversité
la promotion de l’égalité hommes-femmes
l’insertion des travailleurs handicapés
le développement de la mobilité interfonctions publiques et du télétravail
la sécurisation des parcours des contractuels
inSErtion ProFESSionnEllE dES PErSonnES handicaPéES
Une campagne de sensibilisation des agents publics au handicap est organisée par
l’Etat. Elle a été complétée par une journée de sensibilisation nationale le 12 mai.
C’est l’occasion de rappeler que tout employeur, public ou privé, qui occupe au moins
20 salariés doit prendre des mesures pour favoriser l’insertion professionnelle des
personnes handicapées, à hauteur de 6 % de son effectif; obligation dont s’acquitte
naturellement la Ville de Béziers.
caP
La commission administrative paritaire se tiendra le 27 juin prochain pour les
promotions de grade.
Création : Didier Nicolas - Edition : Ville de Béziers 2011

2 - Fenêtre sur Cour
Vie Municipale
il y a du déménagement dans l’air...
La future démolition du bâtiment de la Poste, située en centre ville, a engendré différents déménagements.
Sont concernés :
•Parmi les élus actuellement à St Jacques, M. Michel GELLY et M. Jacques NOUGARET. Depuis le
23/05/2011, leurs nouveaux bureaux se situent à l’Hôtel de Ville. Leurs numéros de téléphone
restent les mêmes.
•La logistique administrative. Depuis le 23/05/2011, Ghislaine HORTALA, Béatrice DELMAS, Gil
GARCIA, Mariette MERIC et Nadine ROIG, ont rejoint leurs nouveaux bureaux situés dans la
Résidence Pelletier. Leurs numéros de téléphone restent les mêmes.
•La Direction des Ressources Humaines. Les personnels, situés jusqu’à présent à l’Hôtel de Ville,
ont rejoint leurs collègues à la Caserne Saint Jacques, à compter du 27/05/2011 (pour les détails,
cf. l’article « Vie dans un service »).
Ces déménagements ont été menés à bien grâce à une coordination entre la Direction des Bâtiments, le
service des Fêtes et le service des Systèmes d’Information.

organigramme et plan de ses bureaux réactualisé à la Caserne Saint de Jacques la drh
et plan de ses bureaux à la caserne Saint Jacques
La Direction des Ressources Humaines rassemblée Appel interne en un : 81.04 seul lieu :
la caserne Saint-Jacques
la direction des ressources humaines rassemblée en un seul lieu :
la caserne Saint-Jacques
Personne concernée Numéro du
bureau
Véronique BREMOND
(Françoise PECH)
Personne concernée Numéro du
bureau
164 Didier LAUTREC 161
Myriam GARRIGUES 163B Chantal DEHAESE 165
Cathy LOPEZ 176 Véronique COUPET 163
Corinne AVARGUEZ
Lydia ANOTO
Vie dans un service
VIE DANS UN SERVICE :
Organigramme réactualisé de la DRH
Pool adm inistratif
Lydia ANOTO
DIRECTEUR DES RESSOURCES HUMAINES
Secrétariat : Magalie RASTOLL
Appel interne : 11.44
Bahia DAUTREPPE
Karine LANGRENE Emmanuelle DASSONNEVILLE
Chantal DEHAESE
Appel interne : 82.92
Joëlle UGUET Appel interne : 11.57
Didier LAUTREC
Appel interne : 70.42
ADJOINT AU DIRECTEUR DES RESSOURCES HUMAINES
Rachel GREFF
Appel interne : 11.55
Service SIRH ET GESTION DE
PROJETS
Service ADMINISTRATION ET GESTION
DU PERSONNEL
Service DEVELOPPEMENT DES
RESSOURCES HUMAINES
Service CADRE DE VIE AU TRAVAIL
Denis CALVET recrutement en cours Véronique COUPET Olivier BELGARRIC
Appel interne : 11.54 Appel interne : Appel interne : 80.83 Appel interne : 82.93
David PARES GESTIONNAIRES
Secrétariat : Jocelyne MIQUEL Appel interne : 82.91
Appel interne : 11.51 Jean Pierre PARODI
Appel interne : 11.49 FORMATION HYGIENE et SECURITE
Christine TAILHADES Myriam ORTIZ
Thierry CAMBE
Appel interne : 11.53 Cathy LOPEZ
Appel interne : 11.18 Appel interne : 80.50
Appel interne : 11.47 Appel extérieur : 04.34.85.01.18
Michel COMBES
Corinne AVARGUEZ
Audrey LOPEZ Appel interne : 82.95
Appel interne : 11.48 Appel interne : 11.19
Appel extérieur : 04.34.85.01.19 Pascal LE BRUN
Les agents dont le numéro Sueva MOKOLONGBO
Appel interne : 80.87
de téléphone a changé Appel interne : 11.52 RECRUTEMENT
du fait du déménagement Chantal MOSCATO
Philippe BONNET
sont signalés en vert
Véronique BREMOND (remplace F. PECH) Appel interne : 11.16 Appel interne : 11.23
Appel interne :11.45 Appel extérieur : 04.34.85.01.16 Appel extérieur : 04.34.85.01.23
Corinne LLACH
Christine PRISE ASSISTANT SOCIAL
FAX Appel interne : 11.50 Appel interne : 11.15
Eric GOMEZ
Fax Paie 1159 Appel extérieur : 04.34.85.01.15 Appel interne : 82.94
Fax Direction 1158
COMPTABILITE : Francine SOLANA
Appel interne : 11.56 COMPTABILITE : Cathy BERGNES
MEDECINE DU TRAVAIL
Appel interne : 11.17 Docteur Marie-Catherine GRANIER
RETRAITE : Myriam GARRIGUES
Appel extérieur : 04.34.85.01.17 Appel interne : 81.14
Appel interne : 11.46
Secrétariat : Claudie ARNAUD
161 Myriam ORTIZ 177
Jean-Pierre PARODI 164 Audrey LOPEZ 177
Corinne LLACH 176 Chantal MOSCATO 161
David PARES 001 Christine PRISE 161
Christine TAILHADES 001 Cathy BERGNES 153
Sueva MOKOLONGBO 164 BELGARRIC Olivier 166
Denis CALVET 007 Jocelyne MIQUEL 170
Rachel GREFF 154 Michel COMBES 175
Francine SOLANA 153 Pascal LEBRUN 175
Emmanuelle DASSONNEVILLE 155 Michel BONNET 175
Magalie RASTOLL 153 Eric GOMEZ 174
Mensuel d’information du personnel - 3

4 - Fenêtre sur Cour

•RECRUTEMENTS
au 01/05/2011
cardEll ana isabel, adjoint technique 2cl au Service des Affaires scolaires et restaurants scolaires
chioZZi Sophie, adjoint technique 2cl au Service des Affaires scolaires et restaurants scolaires
coloma marie louise, adjoint technique 2cl au Service des Affaires scolaires et restaurants scolaires
ibanEZ chantal, adjoint technique 2cl au Service du Personnel entretien et gardiennage
lEGrand Elisabeth, adjoint technique 2cl au Service des Affaires scolaires et restaurants scolaires
maKhlouF aïcha, adjoint technique 2cl au Service des Affaires scolaires et restaurants scolaires
martinEZ Jessica, adjoint technique 2cl au Service des Affaires scolaires et restaurants scolaires
SiErra michèle, adjoint technique 2cl au Service des Affaires scolaires et restaurants scolaires
ZiouEchE malika, adjoint technique 2cl au Service des Affaires scolaires et restaurants scolaires
baron céline , ATSEM au service des Affaires scolaires et restaurants scolaires
•MOBILITES
martin daniel-Germain, du service Commerce/Artisanat/Régies au service Personnel d’entretien et de gardiennage
dubourG Emmanuelle, de la mairie de quartier au service médiation
EYmEniEr hélène, du PNRQAD au service santé publique
roSEnFEld régine, du service santé publique au PNRQAD
•POSSIBILITES DE PERMUTATION
•DEPARTS A LA RETRAITE
Mouvements de personnel
un adjoint technique 2eme classe à la mairie de St Chaffrey
un agent technique 2ème classe à la mairie de Champagne sur Seine
un adjoint technique principal 1ere classe à la communauté urbaine de Nancy
un adjoint technique principal 2ème classe à la mairie de Lyon
une assistante administrative au CNFPT délégation Auvergne
un adjoint administratif 2ème classe à la mairie de Montpellier
un adjoint administratif à la mairie de Suresnes
un adjoint administratif au CCAS de Toulouse
une attachée à la mairie de Fourmies
Une infirmière à la mairie de ST Nazaire
une atSEm à la mairie de Roubaix
une atSEm à la mairie de Bourges
une atSEm à la mairie de Fonsorbes
une éducatrice principale de jeunes enfants à la mairie de Bagnols sur Cèze
un auxiliaire de puériculture à la mairie de Torcy
un brigadier chef principal à la mairie de St Adresse
01/05/11 – malric monique, CCAS
01/05/11 – maranGolo Jeannette, service Divers
aPPEl a candidaturES intErnES
Gardien au sein de la direction des musées (poste à 75%)
Un poste de gardien est à pourvoir à la Direction des Musées. Les missions principales sont l’accueil du public
et la surveillance des salles des musées.
Ce poste à temps incomplet (75%) relève de la catégorie C. et concerne les cadres d’emplois d’adjoint technique
et d’adjoint du patrimoine.
Si vous êtes intéressé(e), merci d’envoyer vos candidatures (lettre de motivation + cV) à l’attention de mme
daSSonnEVillE, drh, caserne St Jacques.
Mensuel d’information du personnel - 5

6 - Fenêtre sur Cour
Formations/Concours
concourS traditionnElS orGaniSES Par lE cdG
Le Centre de Gestion du Languedoc-Roussillon organise les concours ci-dessous.
Procédure pour le retrait et le dépôt des dossiers d’inscription :
•auprès du centre de gestion organisateur qu’ils soient ou non organisés dans le cadre d’un partenariat,
selon les dispositions suivantes:
•Par courrier: les dossiers peuvent être envoyés aux intéressés sur simple demande manuscrite adressée
au Centre de Gestion organisateur accompagnée d’une enveloppe ( Format : 21cm x 29,7cm ) affranchie
selon le tarif supérieur à 50 gramme.
•Par pré-inscription à partir du site du Centre de Gestion organisateur.
c.d.G. de l’hérault: 254 rue Michel Teule, Zone d’activités d’Alco, 34184 MONTPELLIER CEDEX 4 .
Tél: 04 67 04 38 81 - @: www.cdg34.fr
c.d.G. de l’aude: Maison des Collectivités, 85 Avenue Claude Bernard BP 90102 11022 CARCASSONNE
CEDEX. Tél: 04 68 77 79 79 - @: www.cdg11.fr
c.d.G. du Gard: 183 Chemin du Mas Coquillard, 30900 NIMES. Tél: 04 66 38 86 98.
@: www.cdg30.fr
c.d.G. de lozère: 2 Bis Bd Théophile Roussel, 48000 MENDE. Tél: 04 66 65 30 03 - @: www.cdg48.fr
c.d.G. des Pyrénées orientales: 6 Rue de l’ange, 66901 PERPIGNAN CEDEX. Tél: 04 68 34 88 66.
@: www.cdg66.fr
FiliErE tEchniquE
concourS
agent technique de 1ère classe des Etablissements d’enseignement Les dossiers devront être retirés
du 7 juin 2011 au 7 septembre 2011 et retournés avant le 15 septembre 2011 minuit (le cachet de la
poste faisant foi).Organisé par le CDG 87.
FiliErE animation:
EXamEn ProFESSionnEl
animateur chef : Les dossiers devront être retirés du 3 mai 2011 au 1er juin 2011 et retournés avant le
9 juin 2011 minuit (le cachet de la poste faisant foi).Organisé dans chaque département du Languedoc-
Roussillon.
concourS orGaniSES Par lE c.n.F.P.t.
Pour obtenir un dossier d’inscription, vous pouvez :
•soit vous préinscrire en ligne, pendant la période de retrait du dossier d’inscription, sur le site Internet
du CNFPT (www.cnfpt.fr) ;

•soit retirer un dossier d’inscription auprès d’une délégation régionale ou au siège du CNFPT (10-12
rue d’Anjou, 75381 Paris cedex 08) ;
•soit envoyer au service concours du CNFPT (10-12 rue d’Anjou, 75381 Paris cedex 08) une demande
écrite de dossier, accompagnée d’une enveloppe grand format, libellée à vos noms et adresse et affranchie
au tarif en vigueur pour un envoi de 150 grammes en moyenne.
Aucune demande de dossier d’inscription ne sera prise par téléphone, télécopie ou messagerie électronique.
FiliErE tEchniquE
ingénieur en chef. Les dossiers devront être retirés du 6 juin au 1er juillet 2011 et retournés avant le 8
juillet 2011 minuit (le cachet de la poste faisant foi).Organisé par le CN.F.P.T.
PrEParation concourS
Le C.N.F.P.T. a mis en ligne les bulletins d’inscription suivants pour les préparations aux concours et
examens organisés en 2012 :
- Adjoint Administratif Concours
- Adjoint du Patrimoine 1ère cl Examen
- Attaché Principal Examen
- Auxiliaire de puériculture concours externe
- Conservateur des bibliothèques
- Conservateur du patrimoine
- Educateur chef jeunes enfants Examen
- Educateur de jeunes enfants concours
- Ingénieur Concours Externe
- Ingénieur en Chef 2012-Information
- Puéricultrice concours
- Puéricultrice concours interne cadre de santé
- Technicien Principal de 2ème cl Interne 3eme concours
- Technicien Principal de 2ème classe externe
- Technicien Territorial Interne 3eme concours
Note : La mise en place des préparations Techniciens est soumise à la confirmation de l’organisation
des concours.
Nous vous invitons à vous connecter régulièrement, des préparations pouvant être mise en place
durant le courant de l’année en fonction
de l’organisation de concours ou d’examens.
www.lr.cnfpt.fr rubrique Choisir sa formation, Préparer un concours.
les bulletins devront être impérativement retournés aux dates indiquées sur chacun d’eux (cachet
de la poste faisant foi), sous peine du rejet des candidatures hors délai .
Mensuel d’information du personnel - 7

LES aLLEES DE L’ENViRONNEMENT ET DE L’ENERGiE
8 - Fenêtre sur Cour
FEStiVal mondial dE la tErrE - Juin 2011
Le Festival Mondial de la Terre est une grande célébration en faveur de la Planète Terre qui se déroulera en juin
2011 dans près de 15 pays sur 4 continents.
C’est une opération de mobilisation nationale et mondiale pendant laquelle tous les acteurs de la Protection de
l’Environnement, de la Solidarité et de la Paix dans le Monde expriment ensemble leur engagement envers la
planète. Les écoles, les universités, les associations, fondations, collectivités et entreprises du monde entier sont
invitées à participer à cet événement planétaire dans un même élan de solidarité.
au programme pour béziers :
mardi 7 Juin - Journée de l’Environnement au centre hospitalier
Journée de l’Environnement en partenariat avec Le Centre Hospitalier . Des expositions
et stands sur les énergies et le tri sélectif seront à la disposition du public
dans le hall central de l’Hôpital. Le centre hospitalier et son groupe de travail sur
le développement durable travaillent de concert avec l’Espace Info Energie de
Béziers et du Grand Biterrois et la Direction Environnement de la Ville de Béziers
pour faire évoluer les pratiques en faveur de l’environnement.
Vendredi 17 et Samedi 18 Juin – les journées de l’Energie durable
Comme chaque année, l’espace info énergie de Béziers et du Grand Biterrois
participe, avec les autres espaces info énergie du département, à l’organisation
de visites gratuites.
Le programme est le suivant, n’hésitez pas à vous inscrire !
Vendredi 17 juin : 9h à 11h Visites de l’installation photovoltaïque de l’Eperon
Biterrois et visite de l’unité de production de biogaz au Centre d’Enfouissement
Technique.
Samedi 18 juin, 10h00 – Saint Geniès de Fontedit (34480) : Maison à ossature
bois, isolation paille avec poêle à granulés et chauffe-eau solaire.
Le nombre de place par visite est limité, veuillez vous inscrire. Toutes les visites sont gratuites et animées par
un conseiller énergie en présence du propriétaire et d’un professionnel du bâtiment (fabricant, installateur, architecte).
Espace Info Energie de Béziers et du Grand Bitterrois - Caserne Saint-Jacques.
Tél : 04 67 36 80 77.
Samedi 18 juin 2011 - nettoyage du rec d’arièges à béziers (Montimaran)
Le comité de quartier Montimaran se mobilise pour nettoyer le Rec d’Arièges qui sépare la zone commerciale et
les habitations de ce quartier. De nombreux déchets divers jonchent cet espace. Une grande partie provient des
bennes des commerces proches qui débordent, et, bien souvent de l’incivisme de certains riverains.
Afin de sensibiliser la population et les commerces à leur environnement, et mener une action concrète et citoyenne,
le comité de quartier de Montimaran, Géant Casino, les commerçants de la galerie, les Bus Occitan-
Groupe Véolia et les associations OMESC.et Béziers Environnement organisent avec le soutien de la Mairie de
Béziers et le Conseil Général le nettoyage du Rec. Rendez-vous avenue des Olympiades à partir de 8h 45
mardi 21 Juin – Fête de la musique – musique de la terre
La chorale « Voix Si Voix La » dirigée par Mme Vesna OSMANOVIC du Centre Social Pierre Verdier, va participer au
Festival Mondial de la Terre à travers son répertoire.
Venez nombreux le Mardi 21 juin 19h dans la cour de l’Hôtel Du Lac.

qu’est-ce que le dPE :
lE diaGnoStic dE PErFormancE EnErGEtiquE
Depuis le 1er janvier 2011, toutes les annonces de ventes ou locations immobilières doivent présenter les
étiquettes énergétiques du DPE du logement. Le Diagnostic de Performance Energétique est déjà obligatoire pour
toute transaction depuis plus de 4 ans, mais c’est avec cet affichage systématique qu’il devient incontournable.
Mais que contient vraiment ce diagnostic ? Comment est-il calculé ? Est-il fiable ?
Le DPE est donc un diagnostic thermique effectué par un professionnel certifié par un organisme officiel accrédité
par le COFRAC (Comité Français d’ACréditation). Il permet de détailler les équipements du logement et d’estimer
ses consommations d’énergie ainsi que ses émissions de gaz à effet de serre. Il doit également comporter des
propositions de travaux à effectuer en priorité pour économiser l’énergie. C’est pourquoi le diagnostiqueur ne doit
pas être lié à une entreprise susceptible de réaliser ces travaux. Il doit aussi être indépendant du propriétaire ou
de son mandataire. Par exemple une agence immobilière ne peut pas réaliser de DPE elle même.
Les consommations estimées sont exprimées en kWh d’énergie primaire par m² et par an. Il ne s’agit donc pas de
la consommation finale que l’on peut retrouver sur les factures.
Pour convertir l’énergie consommée en énergie primaire il faut multiplier par un facteur de 2,58 quand on utilise
l’électricité et par un facteur 1 pour les autres énergies (gaz, fioul...). On comprend donc pourquoi un mode de
chauffage électrique sera très pénalisant dans le calcul final du DPE.
Dans ce calcul de consommation énergétique sont donc inclues les consommations de chauffage mais aussi d’eau
chaude sanitaire, de ventilation et de climatisation. Mais attention le DPE n’est pas un véritable audit énergétique,
il a été concu pour être d’utilisation simplifiée et peut donc montrer ses limites pour des bâtiments utilisant des
procédés novateurs comme par exemple un puits canadien ou des menuiseries triple vitrage bois. Il est également
mal adapté aux logements utilisant un mode de chauffage collectif.
Par ailleurs la méthode de calcul utilisée repose sur une récolte minutieuse des informations sur le logement
(type et épaisseur des isolants, des murs, des menuiseries etc...). Or une erreur sur un de ces critères de calcul
peut faire changer de catégorie l’étiquette énergétique. Il est donc important que le diagnostiqueur passe du
temps à évaluer scrupuleusement l’enveloppe de l’habitat et son mode de chauffage car des approximations
peuvent amener à des résultats contestables.
Cependant le DPE est un outil important pour le choix d’un logement, son but principal étant la sensibilisation des
particuliers à la maîtrise de l’énergie et à la réduction des émissions de gaz à effet de serre. Il participe ainsi aux
objectifs du Grenelle de l’environnement de diviser par 4 ces émissions d’ici 2050. Ce diagnostic est valable 10
ans et coûte en moyenne entre 100 et 250€. Les tarifs n’étant pas réglementés, il est conseillé de faire plusieurs
devis et de faire jouer la concurrence.
Pour plus de renseignements :
Direction de l’Environnement – 04 67 36 81 30
Espace info – énergie de Béziers et du Grand Biterrois – 04 67 36 80 77 – info.energie@ville-beziers.fr
Mensuel d’information du personnel - 9

CARITATS, les fêtes médiévales
CARITATS, les fêtes médiévales
3 et 4 juin à Béziers
3 et 4 juin à Béziers
organisé par l'Office de Tourisme Béziers Méditerranée
organisé par l'Office de Tourisme Béziers Méditerranée
Cornedebouc ! Voici revenu le temps des Caritats, des
mangeailles et des preux, des chants d’amour courtois et
Cornedebouc autres cracheurs ! de Voici feu. Le revenu printemps le temps des théâtreux des Caritats, aussi, des
mangeailles nichés dans et les des cours preux, intérieures des chants d’hôtels d’amour particuliers courtois et
biterrois : ils font leur grand retour, après quelques siècles
autres cracheurs de feu. Le printemps des théâtreux aussi,
d’oubli.
nichés dans les cours intérieures d’hôtels particuliers
biterrois Au chapitre : ils des font nouveautés, leur grand le groupe retour, OC après revient quelques avec le tout siècles
d’oubli. nouveau “Cathares, la Croisade, épisode 2 : la reconquête
occitane”, et le spectacle aura lieu sur la lice équestre, place de
la Citadelle.
Au chapitre des nouveautés, le groupe OC revient avec le tout
Même les incontournables ripailles du banquet médiéval
nouveau revêtent de “Cathares, nouvelles la couleurs Croisade, cette épisode année : 2 ce : la sont reconquête
les
occitane”, restaurateurs et de le la spectacle Place de la aura Madeleine lieu sur qui la lice se chargent, équestre, tous place de
la ensemble, Citadelle. de concocter des menus alléchants et roboratifs,
Même servis sur les lieux incontournables mêmes. Mais bien ripailles sûr, on égaiera du banquet et animera médiéval
revêtent ce grand de repas nouvelles festif, avec couleurs des musiciens, cette jongleurs, année cracheurs : ce sont les
de feu et autres saltimbanques.
restaurateurs de la Place de la Madeleine qui se chargent, tous
ensemble, de concocter des menus alléchants et roboratifs,
Au programme
servis sur les lieux mêmes. Mais bien sûr, on égaiera et animera
Défilés, tournois de chevalerie, vols de ce rapaces, grand artisans repas festif, d'art, marchés avec des des musiciens, vins et produits jongleurs, du terroir, cracheurs
village des loupiots, ferme animalière, visites guidées, conférences, expositions, déambulations,
de feu et autres saltimbanques.
animations...
Au programme
Le vendredi 3 juin à 20h30 BANQUET et RIPAILLES avec animations médiévales - Place de la
Défilés,
Madeleine
tournois de
organisés
chevalerie,
par Le Petit
vols
Montmartre,
de rapaces,
Les
artisans
Caves de
d'art,
la Madeleine,
marchés
Couleur
des vins
Café,
et produits
Au Soleil,
du
Le
terroir,
Laeti's - Menu 20€ - places limitées - ticket à acheter chez les restaurateurs (chèque ou espèces
village des loupiots, ferme animalière, visites guidées, conférences, expositions, déambulations,
uniquement) à partir du 2 mai. Renseignements : 09 81 00 31 09.
animations...
Le samedi 4 juin à 21h45 SPECTACLE par le Groupe OC - entrée libre - Place Jean Jaurès
Le vendredi CATHARES 3 - juin LA RECONQUÊTE à 20h30 BANQUET OCCITANE et (1210-1218) RIPAILLES avec animations médiévales - Place de la
Madeleine L'histoire organisés de la Croisade par Le contre Petit les Montmartre, Cathares, avec Les la Caves guerre des de châteaux, la Madeleine, la bataille Couleur de Muret, Café, jusqu'à Au la Soleil, Le
Laeti's mort - Menu de Simon 20€ de - places Montfort limitées et la Reconquête - ticket Occitane. à acheter C'est chez la suite les de restaurateurs « CATHARES La Croisade (chèque », avec ou espèces
un scénario haletant, fort en émotions et rebondissements... www.ocmusic.org
uniquement) à partir du 2 mai. Renseignements : 09 81 00 31 09.
Le samedi 4 juin à 21h45 SPECTACLE par le Groupe OC - entrée libre - Place Jean Jaurès
CATHARES - LA RECONQUÊTE CONTACT OCCITANE (1210-1218)
L'histoire de la Croisade contre Renseignements les Cathares, et programmes avec la complets guerre des châteaux, la bataille de Muret, jusqu'à la
mort de Simon de Montfort Office et de la Reconquête Tourisme Béziers Occitane. Méditerranée C'est 04 67 la 76 suite 84 00 de « CATHARES La Croisade », avec
un scénario haletant, fort en émotions et rebondissements... www.ocmusic.org
Retrouvez les programmes complets sur www.beziers-mediterranee. com
et http://beziers-mediterranee.over-blog.com
CONTACT
10 - Fenêtre sur Cour
Renseignements et programmes complets

Quelques rendez-vous parmi tant d’autres
au théâtre
Présentation de la saison 2011-2012
des Théâtres de Béziers
le jeudi 16 juin à 18h30 au théâtre municipal
Campagnes d’abonnements
du 21 juin au 23 juillet et dès le 6 septembre
Billetterie ouverte du mardi au samedi de 13h à 18h
aux musées
Expositions
Pascal Fancony « couleurs en jeux »
jusqu’au 26 juin à l’Espace Riquet
augustus et alii - le portrait romain
jusqu’au 18 septembre au Musée du Biterrois
Peintures et sculpture à Béziers aux XVIIe et XVIIIe siècles
du 17 juin au 25 septembre au Musée des Beaux-Arts, Hôtel
Fabrégat
La ville de Béziers a connu un boum économique et artistique
à la fin du XIXe siècle ; les artistes de cette période commencent
à être bien connus et leurs oeuvres bien représentées
dans les musées.
Mais qu’en est-il des XVIIe et XVIIIe siècles ? Quelques noms
surgissent mais les contours de leur vie et de leur oeuvre
sont encore flous car peu de renseignements sont parvenus
jusqu’à nous. Il était nécessaire de rassembler tableaux et
statues pour faire le point sur les connaissances et ouvrir de
nouvelles pistes...
conférences
l’Edit de béziers (1632) - histoire
vendredi 3 juin à 18h au Musée du Biterrois
Paraître à rome : décryptage de l’art du portrait romain
Archéologie
jeudi 23 juin à 18h30 au Musée du Biterrois
Peintres et sculpteurs actifs à béziers au XViie et XViiie
siècles – Histoire de l’Art
mercredi 29 juin à 17hau Musée des Beaux-Arts, Hôtel Fabrégat
a Zinga Zanga
mercredi 1 er au 30 juin
Carrefour des arts et de la scène
dimanche 12 juin
La Ballade de Riquet
Et aussi
les 8,5,29 juin
Les Allées en Scène
dimanche 26 juin – Place de la Madeleine
Marché de l’Art de 10h à 18h
Fête de la musique
21 juin
Parvis du théâtre municipal
Chanson – Rock- 20h30
Camille Sol – Mademoiselle K – Corleone
Place de la madeleine
Flower Power – 20h30
Echoes, Tribute Pink Floyd – Kashmir, Trio Led Zeppelin –
Voodoo Chile , Tribute Jimi Hendrix
Place Jean Jaurès
Révélation – 17h30
Artistes ou groupes sélectionnés, interprètent deux titres. Un
jury constitué de professionnels, détermine le palmarès
Music Ado – 20h30
organisées par la Jeunesse Musicales de France
Rock – 22h30
Jungle Jokers – Fabulous Sheep
Place Gabriel Peri
La Bande à Béziers – 21h00
bas des allées Paul riquet
Musiques du monde – Béziers sans frontière – 19h30
Rue Guibal
T.G.X – 21h00
hôtel du lac
Chorale Voix si Voix la – 19h00
Bodega Andalucia Mia – 20h00
Spectacles présentés par les associations locales
Ibéria- El Sol – La Marisma – Abanico y Sol – Arte Espagnol –
Alegria – Luz de Espéranza – Estrella Flamenca
Place du 4 septembre
Artémine – 19h30
Miss DakotaThe Charm’s Country – 21h00
Place de la révolution
Baillade des Sardanes – 21h00
Cathédrale Saint Nazaire
De 15h30 à 22h10 - Club des Cordevents – Chorale Crecendo
– Chorale les Chardonnerets – Estudiantina Biterroise –
Les Mandolines de l’Orb – Les Amis de l’Orgue – Lectures « Le
Don Soi » de Mickael Lonsdale - La Cantarela
Chapelle des Pénitents Bleus
Ensemble de guitares 19h00
Ensemble de Mandolines - 20h00
Ensemble Ostinato – 20h40
Chorale Les Bramaïres -21h20
Musée des Beaux-Arts- Jardin Hôtel Fayet
Le Groupe A tempo – 18h00
allées Paul riquet
La Lyre Biterroise – 18h30 -La Bande à Béziers-20h00
Et aussi – dimanche 19 juin
Salle des Abbés de Saint- Aphrodise
Ecole Bela Bartok - 14h00
contactS
musées 04 67 36 81 60 - théâtre 04 67 36 82 82 - action culturelle 04 67 36 82 30 - www.ville-beziers.fr
manifestations organisées par la direction de la culture et des théâtres
Mensuel d’information du personnel - 11

accuEil et SEcrEtariat
lundi, mardi, mercredi, vendredi de 7 h 30 à 15 h
le jeudi de 7 h 30 à 12 h 30
tEl 04 67 28 57 32 ou en interne poste 70 30
info Gos
dialoguez avec le GOS, communiquez votre adresse email gos.beziers@wanadoo.fr
Le GOS et les THEATRES DE BEZIERS et le THEATRE DE LA CIGALIERE
ont convenu d’un partenariat... vous bénéficierez d’un tarif préférentiel
sur présentation de votre carte d’adhérent du GOS
Renseignements : billetterie du Théâtre du mardi au samedi de 13 h à 18 h
Tél : 04 37 36 82 82
Visitez le SitE WEb : gos-beziers.fr
Accès code utilisateur : adherent
Mot de passe : gos
actiVitE YoGa
Caserne Saint Jacques entrée G
redécouvrez votre corps
gérez le stress
tous les lundi et jeudi de 12H à 13H
inscription sur place au secrétariat
naiSSancES
bienvenue à
Lilian de Lauriane REVERBEL
Félix de Stéphane PONTIES
aSSurancE PrEVoYancE
l’assurance Prévoyance Perte de Salaire, Pourquoi ?
Les garanties statutaires en cas d’incapacité temporaire
de travail ou d’invalidité sont limitées et dégressives
dans le temps
L’adhésion au contrat Prévoyance permet de garantir
100% de son revenu mensuel pendant la durée du
congé maladie.
l’assurance Prévoyance Perte de Salaire, Pour qui ?
Les agents en activité, de la Ville, de la CABM et du
CCAS, adhérents du GOS peuvent adhérer au contrat.
l’assurance Prévoyance Perte de Salaire, combien ?
Le taux de cotisation sera de 1,05 % du salaire brut (
12 - Fenêtre sur Cour
PErmanEncE SocialE
assurée par Eric GOMEZ
Bureau au 2ème étage, Caserne Saint Jacques
Service «cadre de vie au travail»
tél 04 67 36 82 94 ou 06 78 46 31 63
actiVitE rocK mVa
tous les mardis de 12H15 à 13H15
la date exacte vous sera
communiquée par LOTUS
tarifs 15 €/mois
1,80 %, dans l’ancien contrat ).
Ce taux se répartit comme suit :
-0,05 % pris en charge par le GOS,
-0,20 % pris en charge par l’employeur,
- 0,75 % pris en charge par l’agent.( soit 0,7875
% du salaire brut )
l’assurance Prévoyance Perte de Salaire, comment ?
Remplir le formulaire transmis individuellement ou disponible
au GOS ou dans les DRH, pour :
1) Poursuivre la couverture actuelle si vous
avez déjà souscrit cette garantie dans le cadre de l’ancien
contrat
2) Souscrire au nouveau contrat qui entrera en
vigueur entré en vigueur au 01/01/2011
rEStaurantS d’EntrEPriSE
Le GOS a négocié avec le FJT Claparède et le Comité
d’entreprise SNCF l’accès aux restaurants d’entreprise
de ces organismes.
Les adhérents du GOS ont donc le choix entre trois

sites de restauration :
Foyer J.T. Montibel l’Etoile
Foyer J.T. E. Claparède
Restaurant d’entreprise SNCF
aux mêmes conditions financières.
aide à l’ accès au sport et à la culture
une participation de 30 € est versée une seule fois
par an sur présentation du justificatif (reçu ou facture)
pour tout abonnement sportif ou culturel pour la saison
2010/2011 pour une famille sans enfant
Cette participation passe à 60 € pour une famille avec
enfants.
FÊtE du GoS
lE VEndrEdi 24 Juin 2011
Sur lE SitE montFlourES
repas dansant animé
par le grand orchestre « FEElinG »
conditions d’inscription aux sorties et voyages
Sorties et voyages mis en place sous réserve d’un
minimum de 30 inscrits:
modalités de réservation :
La pré réservation se fait auprès de l’accueil du GOS
dès la parution du projet de sortie ou voyage dans infogos.
Cette pré réservation est annulée automatiquement
si un versement représentant au moins 10 % du coût
du voyage n’est pas fait dans un délai de 7 jours suivant
la date de pré réservation.
annulation / pénalités
En cas d’annulation demandée par l’adhérent les dispositions
suivantes sont appliquées :
- jusqu’à 35 jours avant la date de la sortie : acompte
restitué
- à partir de 35 jours de la date de la sortie : le montant
total des frais engagés est conservé par le GOS sauf si
une nouvelle inscription compense
- En cas de problème grave : accident,, maladie invalidant,
décès des descendants, ascendants, collatéraux,
l’intégralité de la somme versée vous sera restituée
(déduction faite des frais de dossier)
- Si l’annulation est à l’initiative du GOS pour quelque
cause que ce soit, les acomptes versés vous seront
intégralement remboursés
SortiES Et VoYaGES
WEEK-End caldEa : 18 Et 19 Juin 2011
tarifs adhérent 85 € non adhérent 100 €
Samedi 18 juin
6 H départ de la Cave coopérative
arrivée en fin de matinée, installation à l’hôtel
14 H entrée à Caldea (entrée générale de 3 heures)
temps libre
dîner et nuit
dimanche 19 juin
9H départ pour Naturlandia montée et descente à
travers la fôret en trobotronc
déjeuner libre au Pas de la Case
arrivée à Béziers en début de soirée
croiSièrE Sur lE canal du midi : 17 JuillEt
Tarif adhérent 30 € non adhérent 37,50 €
9H45 Quai Port Notre Dame – Péniche Manon
Déjeuner
16 H Retour au port
baladE ViGnEronE GourmandE
lE 13/08/2011 En nocturnE dE 18 h à 22 h
tariFS adh : 10 € non adh 13 € EnFantS (-10) 7 €
Cette balade guidée et commentée avec les haltes
gourmandes tout au long du trajet. Vigneronnes et vignerons
vous accueillent sur les domaines, racontent
leur métier, présentent leurs vignes et vous invitent à
déguster leurs crus.
Programme :
rendez-vous au château de COUJAN à Murviel, visite
du domaine, patio, chapelle romane, parc, puits collecteur,
balade sur l’îlot de corail.
Etape 1 : domaine belles courbes : tapas du soleil
dans les vignes, commentaires sur l’implantation des
vignes, courbes de niveau et flore des terres schisteuses
Etape 2 : château du haut-Fabrègues :
Brasucades, grillades
histoire du château, panorama sur la vallée et le Caroux,
balade dans la garrigue sur d’anciens limons
Etape 3 :château de coujan
les petits desserts du pays
commentaires sur le sol calcaire, balade à travers le
vignoble du château de Coujan
WEEK-End Familial 24 Et 25 JuillEt
au VillaGE dES cabrEtS à PratS dE mollo
tarifs adh 78 € non adh 90 €
tarifs enfants adh 70 non adh 82 €
Week-end original dans une ambiance de bivouacs
pour passer une nuit dans la nature.
Nuit dans des abris guyanais (hamacs avec moustiquaires,
attention confort sommaire).
Activités au choix des parcours dans les arbres
2 parcours spécial bambin et baby
5 parcours dans les arbres
parcours sur roche escalade (amateurs de sensations
fortes, via ferrata)
tyrolienne de 400 mètres ou 80 mètres
programme :
Mensuel d’information du personnel - 13

départ le samedi 24 juillet à 8 H parking Jean Moulin
arrivée et installation,
déjeuner tiré du sac
activités au choix
soirée, apéritif, paëlla et dessert
dimanche 25 juillet :
petit déjeuner
visite libre de Prats de Mollo, ville d’histoire et d’art,
cité médiévale fortifiée par Vauban
déjeuner catalan
départ vers 17 H
SortiES d’automnE :
WEEK-End à lourdES : 23, 24 Et 25 SEPtEmbrE
Tarifs adhérents 120 € non adhérent 137 €
séjour à l’hôtel « le Lys de Marie » situé à proximité de
la grotte
13 H départ de la cave coopérative
installation à l’hôtel
séjour libre en pension complète
Dimanche 24 septembre : visite des grottes de Médous,
retour à l’hôtel pour le déjeuner et départ
SortiE VillErouGE dE tErmEnES
lE 15/10/2011 tariFS adh 40 € non adh 48 €
EnF 15 €
Village et restaurant médiéval qui a donné naissance
à une véritable gastronomie dans un cadre d’époque
Maître Camelin et Dame ,Jeanne vous ferons voyager
au coeur du Moyen âge tout au long du repas avec leurs
commentaires gastronomiques. Tout vous rappellera
cette époque, le château, le mobilier, les tenues vestimentaires,
la vaisselle, tournebroche à contrepoids,
four à bois, et les ustensiles de cuisine d’autrefois.
Programme :
Jounée au village repas médiéval et visite du château
Les horaires vous seront communiqués dans le prochain
« INFOGOS »
SortiE au PErthuS lE 06/11/2011
journée libre pour vos achats
tarifs adh 10 € non adh 13 €
billEttEriE a tariF PrEFErEntiEl Et
GrouPEmEnt d’achatS
Piscines de béziers ou Servian : carnet de 10 entrées
25 € (La participation du GOS sur la piscine sera
déduite selon le règlement en vigueur)
cinémas
CGR: 5,90 € [(tarif d’achat 6.40 € dont 0.60 € de frais
de gestion) - bonification du GOS 0.50 €]
MONCINE : 5,50 €
•Carte de cinéma CGR : carte 10 entrées à acheter
directement au cinéma et se présenter au GOS pour la
bonification de 5€
réserve africaine de Sigean tarif adultes: 23 €,
enfants 17 €
14 - Fenêtre sur Cour
la ferme de cessenon tarif unique 4 €
Espace liberté de narbonne :
Piscine, Bowling,Patinoire
Nouveaux tarifs à compter du 1 er mars
Piscine de Fonquerne à SEtE, 2,70 € l’entrée
royal Kids 5 €
champagne 12,90 € et ½ bouteilles 7,90 €
attEntion modiFication
dES commandES mEnSuEllES
ProchainE commandE lE lE 15 marS / 10 Juin/
20 SEPtEmbrE/ 20 noVEmbrE/31 dEcEmbrE
CHEQUES VACANCES : 2 POSSIBILITES
1) montant 310 € bonifiés par le GOS à hauteur de 70 €
2) montant de 160 € bonifiés par le GOS à hauteur de 40 €
le montant maximum annuel est de 310 € par adhérent
Les commandes doivent se faire par l’adhérent sur
présentation de sa carte d’adhérent ou sa carte d’identité.
Les agents ne pouvant se déplacer, ont la possibilité de
régler en chèque à leur nom exclusivement (les espèces
ne sont pas acceptées) les chèques vacances sont remis
aux titulaires du carnet sur présentation d’un justificatif
d’identité.
Pour VoS cadEauX en vente au GoS
cd « béziers d’hier et d’aujourd’hui » de notre collègue
michel Viala
«coups de cœur des poètes retrouvés »
André Philippe NOUGARET
« Echappée Singulière» de Arlette CROS
le GoS vous propose plusieurs ouvrages des éditions
du mont à tarif préférentiel (réductions de 10 à 25 %
sur les prix publics) : ex : Castelbon de Beauxhostes,
Guide de Béziers – livres pour enfants etc…
locationS à tariF PréFérEntiEl
maEVa - PiErrE Et VacancES, cEntErParcS:
Location à tarifs préférentiels sur les catalogue et
réservations sur internet (nous demander l’identifiant
et le code pour les réservations sur le site ce.maeva.
com) : réduction de 5 à 25 % séjours montagne et mer,
nombreuse promotions spéciales aux CE sur le site
odalYS Location à tarifs préférentiels sur catalogue
et réservations sur internet
PEtitES annoncES :
•A louer VALRAS PLAGE – 100 m plage – loue maison
4 pers pièce à vivre – coin cuisine - deux chambres
-petit salon et terrasse – disponible juin et septembre
– 320 €/semaine du 20 août au 3 septembre 420 €/
semaine tél 06 86 55 18 15

•A louer F2 en saison (2/4 personnes) à la Tour de Valras Plage – face à la mer tél 06 84 22 53 47
•A louer Studio quartier Euromédecine dans résidence neuve et sécurisée – 3ème étage avec balcon entièrement
meublé et équipé + garage en sous-sol – 430 €/mois hors charges (70 € /mois) caution parentale exigée
tél 06 35 22 67 13
•A vendre type 4 en bon état et très bien située en centre-ville, calme et sécurisée. Possibilité d’aménagement
des combles. Rez de chaussée + 1er étage. Surface habitable 90 m² chauffage central gaz – classe énergie C –
tél 04 67 49 33 89
•A vendre Citroën Picasso 1,6 HDI pack 50 000 km – décembre 2004 – 7 600 € tél 06 64 27 86 46
A vendre grand bureau – table d’ordinateur 1,30 m X 0,70 m « hêtre » avec 2 tablettes coulissantes + caisson à
roulettes – excellent état : 70 €
tél 06 12 84 32 73
•A vendre Toyota année 2006 - 46 000km prix 5 500 € tél 06 88 85 00 22
•A vendre poussette double 180 € à débattre . Places à l’avant enf de 6 mois à 2 ans, à l’arrière naissance à 2
ans - tél 06 58 17 36 87
Mensuel d’information du personnel - 15

COMMUNIQUÉ GMF
Offre spéciale réservée
aux agents de la fonction publique
TERRITORIALE
-10 %
sur votre assurance AUTO
Offre réservée aux agents des services publics, fonction publique territoriale, la première année
à la souscription d'un contrat d'assurance auto ; offre valable jusqu'au 31 décembre 2011
-----------------------------------------------------------------
… Et si vous avez moins de 30 ans
100 € de réduction supplémentaire !
Offre réservée aux agents des services publics de moins de 30 ans, la première année à la souscription
d'un contrat d'assurance auto ; offre valable jusqu'au 31 décembre 2011
-----------------------------------------------------------------
Pour en savoir plus !
Rendez-vous dans votre agence : GMF Conseil
70, avenue Georges Clémenceau
34500 Béziers
Appelez le 0 970 809 809 (numéro non surtaxé)
Connectez vous sur www.gmf.fr/fonction-publique-territoriale
LA GARANTIE MUTUELLE DES FONCTIONNAIRES et employés de l’État et des services publics et assimilés - Société d’assurance mutuelle -
Entreprise régie par le Code des assurances - R.C.S. Paris 775 691 140 - Siège social : 76, rue de Prony 75857 Paris Cedex 17 et ses filiales GMF
Assurances, La Sauvegarde, Adresse postale : 45930 Orléans Cedex 9. ASSURANCES MUTUELLES DE FRANCE - Société d’assurance mutuelle
16 - Fenêtre sur Cour