I t t I Conference du PROE

More documents

Recommendations

Info

Politique relative aux services linguistiques 59 ll fut demandd au Secrdtariat de prendre toute mesure ndcessaire atin de r€soudre cette question avant la 60me CP et de produire devant celle-ci un Rapport I ce suiet Serv ices informatiques 6l Le Secrdtariat devrait produire un Rapport sur la question pour la 60me CP. Initiatives des pays membres dudget ftvis€ 1992 et budget prdvisionnel 1993 66 Le PROE devra convoquer un Groupe de Travail Technique. 75 76 Le Secrdtariat fournira un Rapport I la prochaine CP sur la mise en oeuvre de ses procddures financilres. Le Secr€tariat prdsentera h chaque CP un Rapport rdsumant la marge brute d'autofinancement pour les finances du PROE. Adoption du Rapport 86 Un projet de Rapport devra 0tre envoy€ aux Gouvernements et Administrations qui n'dtaient pas prdsents. ler juillet 1993 Texte original : Anglais 6CP/DT.2/Att.l Page2 Un Rapport est prdsentd sous I'Article 6.7 de I'Agenda. Le Rapport et les recommandations demanddes apparaissent sous l'Article 6.8 de I'Agenda. Le Rapport de la Rdunion de mars 1992 est prdsent€ sous l'Article 8.2 de I'Asenda. Un Rapport est prCsentd sous I'Article l0.l de I'Agenda. Un Rapport est prdsentd sous I'Article 10.3 de I'Agenda. Le pr
6'1, \\ -F Objectif du Document 6CP/DT.3 Page I Programme R6gional Oc6anien de lrEnvironnement (PROE) Sixibme Confdrence du PROE Suva, Fidji, 20-22 septembre 1993 Article 5 de I'Agenda - R6sumd g6n6ral du Ilirecteur Fournir un bref apergu des d6veloppements au sein du PROE pendant la ffriode 199211993, et offrir des suggestions sur les directions futures. Cinquibme Confdrcnce Intergouvernementsle (CP) 2. I-a Cinquibme CP d'Apia, en septembre 1992, prit des ddcisions sur un certain nombre de questions relatives aux activitds institutionnelles, frnancibres et du Programme de havail, dans le but de maintenir le ddveloppement du PROE en tant qu'organisation r€gionale efficace. Un compte-rendu des questions ayant 6t6 report€es de la CinquiBme CP se trouve I I'article 4 de I'Agenda. Ce.rtaines de ces questions sont soulev€es h nouveau dans le pr€sent apergu, principalement en raison de leur importance en ce qui concerne le ddveloppement du PROE. Instltutionnel Traitd 3. Ia Quatribme CIG, tr Noumda en juillet 1991, examina deux options: Un nAccord' sdpar€ 6tablissant le PROE, et une "Rdsolution" de la Confdrence du Pacifique Sud dtablissant le PROE en tant qu'entitd auxiliaire. I-es gouvernements et administrations ont clairement exprimd leur pr6f6rence pour un Traitd dans le but d'dtablir le PROE en tant qu'organisation rdgionale entitrement ind€pendante et s€par€e. Il a dgalement 6td d€cid€ par consensus de considdrer le PROE comme Ctant en pdriode de transition, et de maintenir le statu quo en attendant la prise d'effet du Traitd. 4. Une large discussion s'ensuivit lors de la Cinquibme CP, durant laquelle la question de l'adhdsion et de la participation e part entibre dans le PROE des territoires fut l'objet d'inqui€tudes. Irs questions cl6s ont €td identifides comme suit : . le besoin urgent pour la CP de se methe d'accord sur un Traitd qui permette au PROE de fonctionner de maniDre efficace en tant qu'entitd lCgale sdparCe; et
Page 1 and 2: I Ir l. I I I l t I t t l. I l: ;l'
Page 3 and 4: 6CP/DT.19 Rapports des programmes d
Page 5 and 6: E. Autres rappofis 6CP/OJ/R6v.2 Pag
Page 7 and 8: Premibre journde 09:00 09:30 l0:00
Page 9: I- Question de l'otdre du jour de l
Page 13 and 14: Rbglement et Conditions de Service
Page 15 and 16: I Questioru de politique g6n6rale 6
Page 17 and 18: 6CP/DT.3 PageT 32. En plus du dialo
Page 19 and 20: 6CP/DT.3 Page 9 43. En rapport avec
Page 21 and 22: 6 CP/DT.4 Page2 6. L'Article l0 par
Page 23 and 24: Acte final dc la Conf6rence des Ptd
Page 25 and 26: 9. La Confdrence suivant.: Prdsiden
Page 27 and 28: EN FOI DE QUOI les Pldnipotentiaire
Page 29 and 30: pour te Gouvernement de Ia ..."' ('
Page 31 and 32: Recommandrtions de la Confdrence co
Page 33 and 34: CP/DT.5 F,age 2 6. I* Secr6tariat a
Page 35 and 36: LE PROGRAhTIIE REGIONAI- OCE,ANIEN
Page 37 and 38: PIIOG}LTNTTfE REGIONAL OCEAT{IEN DI
Page 39 and 40: I{cttrc en oeusrc les politiques ct
Page 41 and 42: i ' F."r r. ri '; t, .:; ir: Comile
Page 43 and 44: LE S}:CRETARIA'I ,'il :',,' l1'r'.;
Page 45 and 46: $Sil .i=.''':.,'i ru::'-',lq':rl,k$
Page 47 and 48: supponeq a\'€c expertisa leqeffor
Page 49 and 50: Page 16 Entreprcndre ou organiscr d
Page 51 and 52: 6CP/DT.5/Arr. Page 18 C E L LU LE,
Page 53 and 54: CO}IPARATIF DU PROE Le Proe devrait
Page 55 and 56: EXECTITION DES PROGR{}IITES t,T PRO
Page 57 and 58: I t l'"f,!o\L''o"' Pendant la perio
Page 59 and 60: a 1.. '.1 { EXECUTION ET EVALUATIOI
Page 61 and 62:
;K 03. E* p.- Q \o l !) () q) ': !
Page 63 and 64:
Le directeur du PROE a pour fonctio
Page 65 and 66:
L DIRECTEURDESFINANCESETDEUADMINIST
Page 67 and 68:
FONCTIONS ET ATTRIBUTIONS : I.e com
Page 69 and 70:
FONCfi ONS ET ATTRIBUTIONS : I.es t
Page 71 and 72:
DEVOIRS ET RESPONSABILITES : 't 6CP
Page 73 and 74:
DEVOIRS ET RESPONSABILITES : i, 6CP
Page 75 and 76:
DEVOIRS ET RESPONSABILITES : 6CP/DT
Page 77 and 78:
DEVOIRS ET RESPONSABILITES : L'Econ
Page 79 and 80:
DEVOIRS ET RESPONSABILITES : i: AGE
Page 81 and 82:
6CP/DT.5/Att. Page 48 CHARGE DES PR
Page 83 and 84:
DEVOIRS ET RESPONSABILITES : rcor,o
Page 85 and 86:
DEVOIRS ET RESPONSABILITES : 6CP/DT
Page 87 and 88:
, 6CP/DT.6/Att. Page I PRocRAMME RE
Page 89 and 90:
REGLEIVIENT INIERNE pour le$ Confdr
Page 91 and 92:
Dnrns ups CP Article 4 l. Ainsi que
Page 93 and 94:
2. Un rapport par le Secrdtariat su
Page 95 and 96:
Convention et resteront en fonction
Page 97 and 98:
Article 23 Outre l'exercice des pou
Page 99 and 100:
Article i0 Une motion est considdre
Page 101 and 102:
Article i6 Aprbs que le Prdsident a
Page 103 and 104:
ObJcl du Dorrler Progrumme Rdglonnl
Page 105 and 106:
ObJcl du Donler Programme Rf,glnnnl
Page 107 and 108:
Objet du Dossier Historique Program
Page 109 and 110:
t; 'e I\: t I TABLE DES iTIATIERES
Page 111 and 112:
.$:i l^\ 6CPlDT.9/Arr. Page 4 4, Vo
Page 113 and 114:
I I a , (^) \IItr. RESOLUTI()NS E'I
Page 115 and 116:
Objet du Dossier 6CP/DT.l0 Page I P
Page 117 and 118:
Objet du Dossier Historique 6cP /DT
Page 119 and 120:
Expertise des systimes & installati
Page 121 and 122:
I I : il I' I t L I tl ltl fl 6CP/D
Page 123 and 124:
6CP/DT.tl/Att. Page 5 La configurat
Page 125 and 126:
Bien que n'6tant pas primordiales,
Page 127 and 128:
6CP/DT.l l/Art. Puge 9 o nettoyer r
Page 129 and 130:
6CP/DT.ll/Att. Page ll L'ordinateur
Page 131 and 132:
2.4. Publication nssist6e pnr ordin
Page 133 and 134:
2.5. Contmunications 2.5.1. Modern
Page 135 and 136:
f.-!rl tl I l 6CP/DT.ll/Au. Page 17
Page 137 and 138:
3.5.3. Mnnipul:rtiorr des im:rgesph
Page 139 and 140:
3.8. D6tcction dcs virus 6CP/DT.l l
Page 141 and 142:
6CP/DT.l l/Au. Page23 Il est recomm
Page 143 and 144:
8. Sommnire des recomnrnnd:rtions P
Page 145 and 146:
I I Rdfdrences 6CP/DT,ll/Att. Prge?
Page 147 and 148:
Everex Step sx/20 386sx, 20IvIFlz,4
Page 149 and 150:
Apnendice 3 : rdsenu sp6cinlis6 pou
Page 151 and 152:
I ll Ir Annendice 4 : r6seau d'6enl
Page 153 and 154:
F o o. U \o E (u "tt m .+ ,.i r..l
Page 155 and 156:
-r\ !, Cn 'o d0 ct tr{. P{ 3 .9 (J3
Page 157 and 158:
De innvier ir iuin 1994 2 Portatit,
Page 159 and 160:
6CPlDT.13 Page 2 5, Ls nouveau r0gl
Page 161 and 162:
. La rCunion snnuelle SPBEI opprouv
Page 163 and 164:
Actlvltdr _--_'- CIRCULATION RE,STR
Page 165 and 166:
(iv) une introduction incluant : Cn
Page 167 and 168:
CONSEITVATION DB L.A' DrvERslrE BIo
Page 169 and 170:
Activit6 2,2 6CplDT. L4lLEt. Page 3
Page 171 and 172:
6CPIDT. L4lAr.r.. Page 5 Rcconnrirr
Page 173 and 174:
Activitd 5.2 CinquiCnrc Conf6rencc
Page 175 and 176:
Activit{g Acdvit€ l0.l Convention
Page 177 and 178:
Introduction CHANGBMENT CLIMATIQUE
Page 179 and 180:
6CP/DT.l5/Art. Page 3 O I'amdliorat
Page 181 and 182:
But CIIANGEMENT CLIMATIQUE 2bme PAR
Page 183 and 184:
. G Objectd 3 Autres Rdsultats Les
Page 185 and 186:
Activit6 3.3 - Etude Spdcifique de
Page 187 and 188:
Objecrtf 5 Conclusion 6CP/DT.l5/Au.
Page 189 and 190:
ObJct du Dossler Programnre Rdgiona
Page 191 and 192:
Ilut 20me PARTTE Act|vltosensuppol.
Page 193 and 194:
Contrrlntes et Opportunlt6s : Perso
Page 195 and 196:
But 20ntc PARTllt Activitds en sout
Page 197 and 198:
Actlvlt6 6 R6sultnts ll n'y a eu, j
Page 199 and 200:
Objet du Dorsier progrnmme R6gional
Page 201 and 202:
llut Gestiort et plarrilicutiott c0
Page 203 and 204:
W*W 6CPlDT. I7 /AEt.. Page 4 hrtrep
Page 205 and 206:
[Iistorique Pr6vention et Gestion d
Page 207 and 208:
Brrt rF-r- Pr0vcntion ct Gestion dc
Page 209 and 210:
Activit6r 6cPlDT.18/Att. I Page 5 A
Page 211 and 212:
Contrrintcs Lss contrsintcs prinoip
Page 213 and 214:
But . p.-"-r*-- ,r.t.. ,l PLANIFICA
Page 215 and 216:
_ Contrainter et OPPofiurtit6s 6cP/
Page 217 and 218:
Fonu^l rroN ET EnucluoN SLJR l I Et
Page 219 and 220:
Objectif 3 6CP/DT.lg/Att.t Page 3 P
Page 221 and 222:
Objectif I 6CP/DT.l9/Art.l Page 5 A
Page 223 and 224:
InrronuarloN sLJR L I ETwIRoNNEMENT
Page 225 and 226:
Objectif 3 6CP/DT.lglAtt.2 Page 3 C
Page 227 and 228:
I I 6CP/DT.rnjla:;1 I.e PROE est dg
Page 229 and 230:
L ,t rl I I I Ftnauc nt 6C?IDT.19/-
Page 231 and 232:
PRODLEMES REGIONAUX ET MONDIAUX DE
Page 233 and 234:
occanicnno st les outits possiblcs
Page 235 and 236:
Peruonnel Un poste dc rosponsable d
Page 237 and 238:
ObJet du Docder Ilktorlque Progrnnl
Page 239 and 240:
Te:ce originol anglais Puhlication
Page 241 and 242:
F Pr6face Au cours du 23dme Forum d
Page 243 and 244:
LI t: ; Rapport 6CP /DT.22lAtt. Pag
Page 245 and 246:
6CP / DT.22/ Att. Page 8 f. am6lior
Page 247 and 248:
6CP /DT .?2/ AXt. Page I 0 Point N"
Page 249 and 250:
6CP /DT .22/Att. Page 12 31. Les'lb
Page 251 and 252:
11 i i I t: I 6CP/0T.22lArt. Page 1
Page 253 and 254:
i 6CP /Dr .22/ Att. Page 16 Appendi
Page 255 and 256:
6CP/DT.22/Att. Page 18 Appendice 4
Page 257 and 258:
6CP /Dr .22lAtt. Page 20 l-Ieurcusc
Page 259 and 260:
ir i .i L i I 6CP /DT .22/ Att. Pag
Page 261 and 262:
t' i.l 'i 6CP /Dr .22 / Afi. Page 2
Page 263 and 264:
Objectif : Appendice 6 : Questions
Page 265 and 266:
E i4'' ': ,' li I : 6CP /DT .22/ At
Page 267 and 268:
l Objct du Dossier Hirtoriquc Itrog
Page 269 and 270:
6CP lDT.25 Page 3 , Fonctions de ml
Page 271 and 272:
6CP/DT.25 Page 5 27. [,e Programme
Page 273 and 274:
Coopers & Lybrand' APia Srmor Occid
Page 275 and 276:
T. INTROI}I.JCTION 6CPIDT.25lAtt.l
Page 277 and 278:
----6CP lDT.z5fAFfi Page 5 (3C) Exp
Page 279 and 280:
6, .rACnES DU P|JILSONNEI. coMl''l'
Page 281 and 282:
e. ENRIIGISTREMENT IlEs RIENS MonlL
Page 283 and 284:
6CP/DT. 25lArt. I Page 1l l(r. Attr
Page 285 and 286:
6CP/DT. 25/ Act.-L Page 13 ll est p
Page 287 and 288:
Tichcs ct rcsPonsabilitcs COMPTADT,
Page 289 and 290:
5_. .CO.N_t't_( | I I t,r'LQN.!N A'
Page 291 and 292:
(a) (b) (c) (d) (e) (0 G) (h) (i) t
Page 293 and 294:
6CP lDT.25 | Att.2 Paee.-Z Recommsn
Page 295 and 296:
t"tf;r; 6. L'Australie et la Papoua
Page 297 and 298:
Objet rlu Dossler Progrurrtnrc lltg
Page 299 and 300:
6CP lDT.27 Page 3 g. D'autrcs contr
Page 301 and 302:
Objet du Dossier Programme Rdgional
Page 303 and 304:
ObJet rlu Doulcr Bhlorlque prograln
Page 305 and 306:
Tongo: Nuku'Alofa Vava'u Ailleurs T
Page 307 and 308:
ObJectlf Hlrlorlque Progrnmme R6gio
Page 309 and 310:
6cPlDr. rt{l;:.} 6. En accord avec
Page 311 and 312:
Coopers 6CPIDT.3o/Att.2 Page I corn
Page 313 and 314:
PROCRAMM E Rf G IONAL OCTANIEN DE L
Page 315 and 316:
6, otrorsAcounrrBRME Conlple couran
Page 317 and 318:
PROGRAMME ROGIONAL OCfANIEN DE L'EN
Page 319 and 320:
f oucArtoN Er PoRMnTloN gN UIflTRE
Page 321 and 322:
Sommdrc der fondr rcaur BAADI 6APNF
Page 323 and 324:
Sommdrc dcl fonrh regur EAD BMDI PN
Page 325 and 326:
Sommdre der fondr rcgur PNUE D{penr
Page 327 and 328:
t Somodre der fondr regur BAADI clD
Page 329 and 330:
Sommrlrt der lonrlr rcaur BAI) BAAI
Page 331 and 332:
Objet du Dossier Programme Rdgional
Page 333 and 334:
Table I 6CP/DT.3llAtt.l Page I Eche
Page 335 and 336:
ObJet du Dosrierr Ft'ogratttnrt Rfg
Page 337 and 338:
Equlpr d'lrpl'lr 6CP lDT.32 Page 3
Page 339 and 340:
L: I L I Programmc Rdglonal Ocdanie
Page 341 and 342:
m 'i' ill rI ,I '.1 (: Y ; ''| I r:
Page 343 and 344:
6cPlDr. rr{:;:.1 5. Les co0ts d'adm
Page 345 and 346:
J E G |t' c v !ttr a z m { I m ! mz
Page 347 and 348:
o c n ! rCozq HE*fl*BEilfi,g$H$fifi
Page 349 and 350:
I i$qn t$3q' il. i ee i;6'T5' *G d
Page 351 and 352:
t; Samoa amdricaines Australie Iles
Page 353 and 354:
I (] m 'rl a { z m { ErsHrH$Tfi6$Hg
Page 355 and 356:
Programme I : Conservation de la di
Page 357 and 358:
Actlvltd 2.2 Progrnmme rdglonal de
Page 359 and 360:
: I i I I I r I I t, I I t i I l I
Page 361 and 362:
Activlt{ 2.2 Rdunlon der dlrecteurs
Page 363 and 364:
5CPlDT. 33/Att. 3 Page 9 Objectlf 3
Page 365 and 366:
t F ?l |[ lo tI lf; ll t* .1 'l ,!t
Page 367 and 368:
6cP/DT.33/ett.3 Page 13 Actlvltd 1,
Page 369 and 370:
Y I t il I It ,t i] j Actlvltd 2.3
Page 371 and 372:
Actlvlt6 3.3 Miac en oeuvrc des SNG
Page 373 and 374:
Activitd 5,3 Ddveloppement de critl
Page 375 and 376:
l 5 ll I Activito 5.7 Berc dc donnd
Page 377 and 378:
Programme 4 : Gestion et planificat
Page 379 and 380:
Activltd 2.2 Encourrger ls d6velopp
Page 381 and 382:
'I ObJecttl S: Entreprendt'e des ac
Page 383 and 384:
Programme 5 : Prdvention et gestion
Page 385 and 386:
: ri_ 6cPlDT. 33lAtt. 3 Page 31 Act
Page 387 and 388:
ll ;;l 6CPlDT. 33/Arr. 3 Page 33 Ac
Page 389 and 390:
L Co0tr de mlse en oeuvre du progra
Page 391 and 392:
PROGRAMME 6: FOR]T{ATION ET TNUCITT
Page 393 and 394:
ObJectf 5: Soutenlr les groupes com
Page 395 and 396:
l- Programme 6 : Probl0mes rdglonau
Page 397 and 398:
I uF !r!t': trh..ar; 3: Confdrences
Page 399 and 400:
Programme I : Autres suiets 6CP/DT.
Page 401 and 402:
SPREP Meeting in Fiji Member govemm
Page 403 and 404:
Lundi 20 septembre ll Mardi 21 sept
Page 405 and 406:
\( Ueligitone Sasagi Responsable de
show all

I t t I Conference du PROE

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?