02.05.2013 Views

la navigation de plaisance sur les voies navigables en flandre

la navigation de plaisance sur les voies navigables en flandre

la navigation de plaisance sur les voies navigables en flandre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

plus <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux heures, à défaut <strong>de</strong> <strong>navigation</strong> professionnelle dans l’intervalle, le passage peut être<br />

accordé. En tous <strong>les</strong> cas, <strong>la</strong> <strong>navigation</strong> <strong>de</strong> p<strong>la</strong>isance n’att<strong>en</strong>dra jamais plus <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux heures ;<br />

d) si le groupe <strong>de</strong> bateaux <strong>de</strong> p<strong>la</strong>isance est tel qu’il remplit pratiquem<strong>en</strong>t l’écluse (cfr. bateau<br />

professionnel), on se base <strong>sur</strong> le principe selon lequel le groupe <strong>de</strong> bateaux <strong>de</strong> p<strong>la</strong>isance ne<br />

constitue qu’un seul bateau. Le même principe s’applique aussi pour <strong>la</strong> manœuvre <strong>de</strong>s ponts.<br />

3. Passage spécial<br />

Si un bateau <strong>de</strong> p<strong>la</strong>isance souhaite naviguer <strong>en</strong> <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s conditions m<strong>en</strong>tionnées ci-<strong>de</strong>ssus, un<br />

passage sera prévu dans <strong>la</strong> me<strong>sur</strong>e <strong>de</strong>s possibilités, mais <strong>les</strong> frais suivants <strong>de</strong>vront être payés :<br />

a) passage special à une écluse: 181,46 euros/écluse (incl. TVA);<br />

Si plusieurs yachts souhait<strong>en</strong>t bénéficier du même passage, <strong>les</strong> frais m<strong>en</strong>tionnés ci-<strong>de</strong>ssus seront<br />

répartis équitablem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>tre <strong>les</strong> différ<strong>en</strong>ts bateaux. Aucun passage spécial ne sera porté <strong>en</strong><br />

compte pour le passage <strong>de</strong> l’écluse <strong>de</strong> Klein-Willebroek.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!