Ольга ШАХОВСКАЯ-РОХ - Association franco-russe Perspectives ...

Perspective №10(73) décembre 2010
р. 7
Ainsi 5 ans se sont écoulés. Pendant tout
ce temps je me sentais exclue, puisque je
n’avais pas de passeport. Je suis même
allée une fois à l’ambassade de l’URSS,
pour rétablir les papiers, mais on m’a droguée
avec des somnifères dans le thé en
voulant me rapatrier. Heureusement je
n’étais pas seule mais accompagnée par les
gens qui m’ont accueillie. Ils ont dit que je
me sentais mal et ils m’ont raccompagnée
dehors, pour « prendre l’air ». Personne n’a
objecté et je me suis retrouvée libre.
Plus tard, j’ai quitté le magasin, et pour
gagner ma vie j'ai travaillé comme mannequin,
tourné dans des spots publicitaires.
Tout cela m’aidait à financer mes études.
Après l’université, j’ai soutenu ma thèse de
doctorat de la critique littéraire, sur le thème :
« L’Histoire de la dissidence ». J’étais déjà
mariée à cette époque. J’ai un fils et deux
filles, mon mari est un homme d’affaires. Il
travaille beaucoup avec les Russes.
J’ai créé ma première collection au
début des années 90, dans un magasin
suisse Peter Hahn. Les modèles étaient
exclusifs, avec des éléments en tricot. A
noter que cette année, Chanel a présenté
en France, à Saint-Tropez, une collection
qui lui ressemblait.
J’ai toujours été bosseuse et je m’applique
à tout mener jusqu’au bout. C’est ainsi que
je suis entrée dans le monde de la mode.
- Comment vous êtes-vous retrouvée à
Monaco ?
- Après mon mariage, j’ai vécu un certain
temps en Israël. Mais la situation y était très
instable. Aussi, avons-nous décidé avec
mon mari, pour des raisons de sécurité, de
déménager dans un pays avec un bon climat
et d'élever les enfants à côté de la mer.
A 30 ans, j’étais quelqu’un de très heureux,
qui s’est octroyé une pause. Je pouvais vaquer
à mes occupations, m’occuper de ma
famille mais… un an plus tard j’ai commencé
à m’étouffer d’ennui. C’est alors que
m'est venue la question : que vais-je faire
dans le futur.
Mes amies venaient souvent me voir à
Monaco, je les accompagnais dans les boutiques,
leur suggérais ce qui pourrait leur
convenir, les aidais à trouver leur style. Mon
mari a dit que c’était ma vocation et que je
devais travailler dans cette direction.
- Olga, vos origines, ont-elles une influence
sur vos créations et sur votre vie
en général ?
- Certainement. A priori, je me sens russe.
Mes normes et mes points de vue, ainsi que
ma créativité viennent de mon enfance. Le
russe est la langue essentielle de mes enfants.
Les souvenirs concernant ma grandmère
m’aident beaucoup dans la création
de mes collections. Elle ne perdait pas son
côté féminin, même dans les années les
plus dures. Elle était toujours vêtue modestement,
mais avec élégance. Sous ses
vêtements noirs, elle portait un corset qui
rendait sa ligne belle et raffinée. Dans notre
famille, le sens de l’esthétisme et de l’harmonie
se transmet de génération en génération.
Je tâche de transférer ces qualités
dans mes modèles.
- Allez-vous souvent en visite dans votre
NOUS AUTRES
Olga CHAKHOVSKAYA-ROH :
« Mon sens de la beauté, je le tiens de la famille »
PHOTO NATALIA MEDVEDEVA
PHOTO DR
11
pays d’origine et que pensez-vous de la
Russie d’aujourd’hui ?
- Je vais à Moscou au moins une fois par
an. Je me rends obligatoirement au cimetière
où repose mon père. Chaque fois, je lui
dis merci et j’essaie de faire en sorte que
mes enfants en gardent une mémoire vivante.
Je vis souvent dans la petite ville de
Malakhovka, mais pas à Moscou. Il y a un
théâtre d’été où il s’est produit. C’est à cet
endroit que je me sens proche de ma terre
natale. Des champs, un bois de conifère, le
silence… On entend le passage d’un train
électrique au loin. Ce n’est pas de la nostalgie,
c’est la mémoire de mon enfance. Ma
vie a pris une telle tournure que je me suis
retrouvée loin de ma patrie, mais le lien avec
celle-ci s'est conservé et j’espère qu’il ne se
rompra jamais. Ce sentiment d’implication
avec la Russie s'est également transféré à
mes enfants. Il ne faut pas être à l'intérieur
du pays pour savoir que l'on est russe. Je
voudrais que l’on m’enterre à côté de mon
père que j’aimais beaucoup, à côté de mes
aïeuls qui ont fait tant pour la prospérité de
la Russie. Je crois en mon pays et je peux
m'y identifier, car mes racines sont là-bas.
En ce moment, j’ai un projet important de
soutien des établissements d’enfants en
Russie. Je recherche des gens intéressés.
Je voudrais participer à d’autres projets. J’ai
la possibilité de payer mes dettes à mon
pays, pour tout ce qu’il a fait pour moi. Toutefois,
dans la Russie d’aujourd’hui il existe
des phénomènes que je n’accepte pas : la
corruption, des lois qui ne fonctionnent pas.
р. 12
PHOTO DR