VOLVER - Cndp

More documents

Recommendations

Info

$frac champagne- ardenne plamen dejanoff 28.09.12- 30.12 ... - Cndp$

Filmographie Acteur Rôle Manifesto (2004), de Joaquin Oristrell lui-même (archives) La Mauvaise éducation (2004), de Pedro Almodóvar In bed with Madonna (1991), de Alek Keshishian lui-même Le Labyrinthe des passions (1991), de Pedro Almodóvar Pepi, Luci, Bom et autres filles du quartier (1990), de Pedro Almodóvar Emcee La Loi du désir (1988), de Pedro Almodóvar un assistant Autres fonctions La Piel que habito, réalisateur 2007 Volver, réalisateur, scénariste 2006 The Secret life of words, de Isabel Coixet, producteur exécutif 2006 La Mauvaise éducation, réalisateur, scénariste 2004 La Niña santa, de Lucrecia Martel, producteur exécutif 2004 Ma vie sans moi, de Isabel Coixet, producteur exécutif 2003 Parle avec elle, réalisateur, scénariste 2002 L'Echine du diable, de Guillermo Del Toro, producteur 2002 Tout sur ma mère, réalisateur, scénariste 1999 En chair et en os, réalisateur, scénariste 1997 La Fleur de mon secret, réalisateur, scénariste 1995 Kika, réalisateur, scénariste 1994 Talons aiguilles, réalisateur, scénariste 1992 Action mutante, de Alex de la Iglesia, producteur 1992 Le Labyrinthe des passions, réalisateur, compositeur, scénariste, producteur, chef décorateur 1991 Pepi, Luci, Bom et autres filles du quartier, réalisateur, scénariste 1990 Attache-moi !, réalisateur, scénariste 1989 Matador, réalisateur, scénariste 1988 La Loi du désir, réalisateur, scénariste, compositeur 1988 Femmes au bord de la crise de nerfs, réalisateur, scénariste, producteur 1988 Dans les ténèbres, réalisateur, scénariste 1984 Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?, réalisateur, scénariste 1984 Pestañas postizas, de Enrique Belloch, producteur, compositeur 1982 Récompenses pour ce film European Films Awards 2006 : Meilleure actrice (Penélope Cruz), Meilleur réalisateur, Prix de la photographie, Meilleur compositeur, Prix du public. Goyas 2007 (Espagne) : meilleur film, meilleur réalisateur, meilleure actrice (Penélope Cruz), meilleur second rôle féminin (Carmen Maura), meilleure musique originale. Festival de Cannes 2006 : prix d’interprétation féminine aux 6 actrices du film, meilleur scénario. Oscar 2007 : nomination pour la meilleure actrice (Penélope Cruz) 6
Propos de Pedro Almodóvar Le tournage par Pedro Almodóvar Le plus difficile pour Volver a été d’écrire le synopsis. Mes films sont de plus en plus difficiles à raconter et à résumer en quelques lignes. Heureusement, cette difficulté n’a pas déteint sur le travail des acteurs, ni sur celui du reste de l’équipe. Le tournage s’est passé comme sur des roulettes. Je pense que j’ai eu plus de plaisir parce que La Mauvaise Education a été un véritable enfer. J’avais oublié ce que c’était de tourner sans avoir la sensation permanente d’être au bord du gouffre. Cela ne veut pas dire que Volver soit meilleur que mon film précédent (je suis d’ailleurs très fier d’avoir tourné La Mauvaise Education), mais que j’ai moins souffert cette fois-ci. En fait, je n’ai pas souffert du tout. En tout cas, La Mauvaise Education m’a confirmé quelque chose d’essentiel (que j’avais déjà découvert avant, dans Matador et En chair et en os) : qu’il ne faut jamais baisser les bras. Même convaincu que ce qu’on fait est un désastre, il faut continuer à se battre pour chaque plan, chaque nouvelle prise, chaque regard, chaque silence, chaque larme. Il ne faut pas perdre une once d’enthousiasme malgré le désespoir. Le temps apporte une autre façon de voir et parfois les choses ne sont pas aussi mauvaises qu’on le croyait. La rivière Mes plus joyeux souvenirs d’enfance sont liés à la rivière. Ma mère m’emmenait avec elle quand elle allait laver le linge parce que j’étais petit et qu’il n’y avait personne pour me garder. Il y avait toujours d’autres femmes qui lavaient et étendaient le linge sur l’herbe. Je me tenais près de ma mère et je mettais la main dans l’eau pour essayer de caresser les poissons qui rappliquaient à l’appel du savon qu’utilisaient les femmes à cette époque, qu’elles fabriquaient elles-mêmes et qui d’ailleurs était écologique. La rivière, les rivières, étaient toujours une fête. C’est aussi dans les eaux d’une rivière que j’ai découvert, quelques années plus tard, la sensualité. Sans doute la rivière est-elle ce que je regrette le plus de mon enfance et de ma puberté. Pendant qu’elles lavaient, les femmes chantaient. J’ai toujours aimé les chœurs féminins. Ma mère chantait une chanson sur des glaneuses qui accueillaient l’aurore en travaillant dans les champs et en chantant comme de joyeux oiseaux. J’ai chanté les passages dont je me souvenais au compositeur de Volver, mon fidèle Alberto Iglesias, et il a découvert que c’était un chœur de la zarzuela La rosa del azafrán. Dans mon inculture, jamais je n’aurais pu imaginer que cette musique céleste fût une zarzuela. C’est ainsi que ce chœur accompagne les images du générique du début. Dans Volver, Raimunda cherche un lieu où enterrer son mari et elle décide de le faire au bord de la rivière où ils s’étaient connus enfants. La rivière, comme les tracés de n’importe quel moyen de transport, comme les tunnels ou les couloirs interminables, est une des nombreuses métaphores du temps. Famille Volver est un film sur la famille, fait en famille. Mes propres sœurs en ont été les conseillères, aussi bien pour ce qui se passe dans La Mancha que pour l’intérieur des maisons madrilènes (le salon de coiffure, les repas, les produits d’entretien, etc…). Bien que sous de meilleurs auspices, ma famille, comme celle de Sole et Raimunda, est une famille migrante qui a quitté son village pour aller à la ville en quête de prospérité. Par bonheur mes sœurs ont perpétué la culture de notre enfance, elles conservent intact l’héritage que nous avons reçu de notre mère. J’ai pris très tôt mon indépendance et suis devenu un citadin impénitent. Quand je retourne aux us et coutumes de La Mancha, mes sœurs sont mes guides. 7
Page 1 and 2: Cycle Cinéma Européen 2007 Pour l
Page 3 and 4: Fiche technique Titre original : Vo
Page 5: Le réalisateur Après avoir passé
Page 9 and 10: Confession de Pedro Almodóvar Volv
Page 11 and 12: Réactions à la lecture du scénar
Page 13 and 14: L’Express - C. C. Ni misérabilis
Page 15 and 16: Chronic’Art.com - Guillaume Loiso
Page 17 and 18: La mort est un des thèmes d’affe
Page 19 and 20: Carmen Maura Actrice espagnole Née
Page 21 and 22: Director Pedro Almodóvar Infancia
Page 23 and 24: Sinopsis Sinopsis y críticas Tres
Page 25 and 26: Todo ello se sustenta en la solidez
Page 27 and 28: físicos, mientras que el director
Page 29 and 30: La familia de “Volver” es una f
Page 31 and 32: A pesar de mi condición de no crey
Page 33: sensación onírica permanente. Est

VOLVER - Cndp

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?