und Montageanleitung von RADEMACHER Rohrmotoren ...

More documents

Recommendations

Info

22 5.d 5.e 5.f Preparación en caso de uso de tubos de precisión (Figuras - ) STOP Inserción de las cápsulas de cilindros (Figura ) 1. Introduzca las cápsulas de cilindros (4) en el eje enrollador (5) y, a continuación, inserte el rodamiento de bolas (2) en el perno axial (3). 3. Inserte el motor tubular en el tubo de precisión. 4. 5. ES Marque cuatro orificios de perforación y, a continuación, taládrelos en el arrastrador a través del tubo de precisión. AtENCIóN ◆ Nunca perfore más de 10 mm en el arrastrador. ◆ No perfore nunca en la zona del accionamiento, quedaría dañado irreparablemente. Atornille o remache el tubo de precisión en el arrastrador. Utilice cuatro tornillos para chapa autorroscantes o cuatro remaches ciegos.
1. STOP Montaje del motor en los cojinetes (Figura ) Cojinete del accionamiento (tipo cojinete de clic)/(13) 2. Contracojinete (1) Pulse el cabezal del accionamiento (12) un poco hacia dentro del cojinete (13), hasta que se haya enclavado. NOtA El botón de definición (11) debe estar bien accesible. Los motores tubulares se pueden integrar en 4 configuraciones en el cojinete de clic (13). Extendiendo la grapa retén (14), puede soltar los motores en cualquier momento del nuevo cojinete de clic (13). Cojinete del accionamiento (todos los otros tipos de cojinetes) ) Cuelgue el cabezal del accionamiento (12) en el cojinete correspondiente del accionamiento y protéjalo p.ej. con un pasador de aletas. Montaje de la coraza de la persiana (Figura /) Monte en el eje enrollador (5) la coraza de la persiana (17) con los resortes de fijación (6) (accesorios). No taladrar nunca en el área del accionamiento ni atornillar para fijar la persiana. 3. 1. 2. 2.a ES Inserte el otro extremo del eje enrollador (5) con el rodamientos a bolas (2) en el contracojinete (1). Si se utiliza otro cojinete que el cojinete de clic de <strong>RADEMACHER</strong>, se tiene que asegurar el accionamiento en el caso dado con un seg<strong>und</strong>o pasador de aletas. Corrija pequeñas imprecisiones en las medidas introduciendo o sacando las cápsulas de cilindro (4). IMPORtANtE ◆ Para terminar, fije las cápsulas de cilindro (4) con un tornillo. ◆ Las cápsulas de cilindro (4) deben estar introducidas al menos 2/3 de su longitud en el eje enrollador (5). Monte los resortes de fijación (6) sobre la laminilla superior de la coraza de la persiana (17). Ponga un resorte de fijación (6) cada 40 cm en los agujeros rectangulares del eje enrollador (5). Para los ejes enrolladores SW 40 (con resquicio exterior), utilice argollas colgante (20) para montar los resortes de fijación (6); ver figura . 23
Page 1 and 2: D Betriebs- und Montageanleitung vo
Page 3 and 4: 1 6 3 i Abbildungen / Figuras / Ill
Page 5 and 6: i Inhalt/Indice de contenidos/Somma
Page 7 and 8: Einbau des Rohrmotors HINWEIS Die f
Page 9 and 10: 5.d 5.e 5.f Vorbereitungen bei Verw
Page 11 and 12: Sicherheitshinweise zum elektrische
Page 13 and 14: 12 Anschluss eines externen tasters
Page 15 and 16: i i Probelauf / Verändern der Enda
Page 17 and 18: i Estimados clientes... ES i i ...c
Page 19 and 20: i utilización correcta / Condicion
Page 21: 1. STOP Introducción del motor tub
Page 25 and 26: 10 Control de un accionamiento por
Page 27 and 28: 1. 4. STOP 2. SEt o Ajuste de topes
Page 29 and 30: i i Datos técnicos Series de motor
Page 31 and 32: i i i Chers clients... ...en acheta
Page 33 and 34: i utilisation correcte / Conditions
Page 35 and 36: 1. STOP glisser le moteur tubulaire
Page 37 and 38: 1. STOP Montage du moteur dans le p
Page 39 and 40: 10 Commande d’une motorisation à
Page 41 and 42: 1. 4. STOP Régler les fins de cour
Page 43 and 44: i i Caractéristiques techniques S
Page 45 and 46: i i i Dear Customers... ...with you
Page 47 and 48: i Correct use / Operating condition
Page 49 and 50: 1. STOP 5.a 5.b 5.c Pushing the tub
Page 51 and 52: 1. STOP Inserting the motor into th
Page 53 and 54: 10 Electrical connection of the tub
Page 55 and 56: 1. 4. STOP Adjusting the limit stop
Page 57 and 58: i i i technical Data Motor series:
Page 59 and 60: i i i geachte klant..., ...u heeft
Page 61 and 62: i Correct gebruik / gebruiksvoorwaa
Page 63 and 64: 1. STOP Buismotor in de wikkelbuis
Page 65 and 66: 1. STOP Montage van de motor in de
Page 67 and 68: 10 Besturing van een aandrijving va
Page 69 and 70: 1. 4. STOP Eindposities instellen B
Page 71 and 72: i i technische gegevens Motorserie

und Montageanleitung von RADEMACHER Rohrmotoren ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?