09.05.2013 Views

deepshinedemi - Rusk

deepshinedemi - Rusk

deepshinedemi - Rusk

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A Salon Exclusive <strong>Rusk</strong> ®<br />

Pro Elements Product<br />

RUSK ®<br />

chemical services<br />

<strong>deepshinedemi</strong><br />

®<br />

Formulated with marine nutrient complex and nano<br />

technology to achieve long-lasting, demi permanent<br />

color results<br />

WHAT IS IT? Deepshine ® Demi is a marine mineral-enriched formula that rebuilds,<br />

rebalances and renews the natural integrity of the hair during the coloring process. An<br />

exclusive combination of nano technology and Marine Nutrient Complex allows micro-<br />

sized pigment penetration into the hair while infusing the hair with intense color deposit,<br />

superior condition and radiant shine.<br />

WHO IS IT FOR? Deepshine ® Demi is perfect for enhancing or subtly changing the natural<br />

tone, refreshing the midshaft and ends when doing a color retouch, toning highlighted<br />

or double-processed hair, or for small percentages of gray coverage or gray blending.<br />

Deepshine ® Demi is also excellent for those clients who do not want the commitment of<br />

permanent haircolor.<br />

WHAT DOES IT DO? Deepshine ® Demi utilizes 100% micro-sized oxidative dyes to ensure long-lasting results. These oxidative<br />

dye molecules penetrate the cuticle and enter the cortex, where they partner to create medium-sized color molecules. This product<br />

does not contain ammonia, so the natural pigment cannot be lightened. However, it contains a small amount of peroxide, which<br />

allows for a subtle, but noticeable, color enhancement.<br />

HOW DO YOU USE IT? Mix with Deepshine ® Shine Enhancing Balancing Lotion. Mixing ratio is 1 part demi color to 1½ parts<br />

balancing lotion. Processing time on natural hair is 20 to 30 minutes (scalp to ends); on color-treated hair 10 to 20 minutes (pull<br />

through on mid-shaft and ends). To tone bleached or highlighted hair, 10 to 15 minutes. And for corrective repigmentation, 10 to 15<br />

minutes. Refer to the Deepshine ® Color Guide for additional mixing and timing instructions.<br />

Deepshine ® Demi Advanced Marine Therapy Ammonia-Free Tone-on-Tone Cream Color yields consistent, reliable color<br />

results that always look and feel healthy. An exclusive combination of Marine Nutrient Complex and nano technology rebuilds,<br />

rebalances and renews the natural integrity of the hair during the coloring process, while infusing the hair with intense color deposit,<br />

superior condition and radiant shine.<br />

INGREDIENTS AND FUNCTIONS:<br />

Hydrolyzed Rhodophycea and Hypnea Musciformis Extract are marine conditioning extracts that contain vitamins, proteins<br />

and trace minerals that nourish the hair, improve elasticity and rebalance, rebuild and restore the natural integrity of the hair.<br />

Cera Alba conditions the hair and smoothes the cuticle.<br />

Cetearyl Alcohol, Ceteareth-30 and Decyl Oleate are a unique combination of ingredients that facilitates application and gives<br />

hair color consistency.<br />

Tetrasodium EDTA is a chelating agent that binds metal to water molecules to prevent hair discoloration.


RUSK ® deepshine ® demi<br />

Fait appel aux nutriments marins et à la nanotechnologie pour offrir des résultats demipermanents<br />

durables.<br />

QU’EST-CE QUE C’EST ? La Crème Colorante Ton Sur Ton Sans Ammoniaque Deepshine ® Demi est une crème colorante douce aux minéraux<br />

marins qui préserve et restaure l’intégrité de la fibre capillaire pendant la coloration. Deepshine ® Demi fait appel à la nanotechnologie et aux<br />

nutriments marins pour offrir des résultats éclatants de couleur et de brillance, tout en revitalisant les cheveux.<br />

À QUI S’ADRESSE T’ELLE ? Deepshine ® Demi est idéale pour rehausser ou donner des reflets à la couleur naturelle, rafraîchir une coloration<br />

affadie, neutraliser les reflets indésirables dans les cheveux éclaircis ou décolorés, et masquer ou couvrir (s’il y en a peu) les cheveux blancs.<br />

Deepshine ® Demi est aussi une excellente alternative à la coloration permanente.<br />

QUEL EFFET A-T-ELLE SUR LES CHEVEUX ? Deepshine ® Demi contient des colorants d’oxydation de taille minuscule, pour offrir des résultats<br />

durables. Ces micro-pigments pénètrent dans le cortex, où ils s’amalgament pour former des molécules de couleur de taille normale. Deepshine ®<br />

Demi ne contient pas d’ammoniaque; elle ne peut donc pas éclaircir les pigments naturels. En revanche, sa formule contient du peroxyde, en<br />

faible proportion, pour rehausser subtilement mais sensiblement la couleur.<br />

COMMENT L’UTILISER ? Mélanger à la Lotion Équilibrante qui Rehausse la Brillance Deepshine ® . Proportions de mélange: 1 part de colorant +<br />

1½ part de Lotion Équilibrante. Temps de pause : cheveux naturels (des racines jusqu’aux pointes) : 20–30 minutes; cheveux colorés (longueurs<br />

et pointes) : 10–20 minutes; bain de couleur pour cheveux éclaircis ou décolorés : 10–15 minutes; pré-coloration : 10–15 minutes. Voir le<br />

Manuel Deepshine ® pour plus d’informations.<br />

La Crème Colorante Ton sur Ton Sans Ammoniaque Deepshine ® Demi garantit des résultats uniformes, soyeux et éclatants de santé.<br />

Le mariage exclusif de la nanotechnologie et des nutriments marins restaure l’intégrité de la fibre capillaire et revitalise les cheveux pendant la<br />

coloration, offrant ainsi des résultats éclatants de couleur, de de brillance.<br />

INGRÉDIENTS ET ACTION<br />

Extraits de Rodophycée Hydrolysée et d’Hypnea Musciformis – Extraits marins riches en vitamines, protéines et oligo-éléments, qui<br />

nourrissent, améliorent l’élasticité et restaurent l’intégrité de la fibre capillaire.<br />

Cera Alba (cire d’abeille) – Revitalise les cheveux et lisse la cuticule.<br />

Alcool Cétéarylique, Cétéareth-30 et Décyl Oléate – Mélange exclusif qui facilite l’application et garantit des résultats uniformes.<br />

EDTA Tétrasodique – Chélateur qui neutralise les impuretés métalliques pour aider à préserver l’éclat de la couleur.<br />

RUSK ® deepshine ® demi<br />

Formulada con nutrientes marinos y nanotecnología para lograr resultados demipermanentes<br />

duraderos.<br />

¿QUÉ ES? La Crema Colorante Tono Sobre Tono Sin Amoníaco Deepshine ® Demi es una crema colorante demi-permanente suave, enriquecida<br />

con minerales marinos, que restaura y preserva la integridad de la fibra capilar durante la coloración. Deepshine ® Demi combina los beneficios<br />

de la nanotecnología y de los nutrientes marinos para ofrecer resultados intensos y luminosos y proveer un acondicionamiento superior.<br />

¿PARA QUIÉN ES? Deepshine ® Demi es ideal para realzar o dar reflejos al color natural, refrescar el color, neutralizar los tonos no deseados en<br />

el cabello aclarado o decolorado, y disimular o cubrir (cuando son pocas) las canas. Deepshine ® Demi también es una excelente alternativa a la<br />

coloración permanente.<br />

¿QUÉ HACE? Deepshine ® Demi contiene tintes de oxidación minúsculos, que ofrecen resultados duraderos. Estos micro-pigmentos penetran en<br />

el córtex, donde se juntan para formar moléculas de color de tamaño normal. Deepshine ® Demi no contiene amoníaco; por lo tanto, no puede<br />

aclarar el cabello. En cambio, su fórmula contiene una pequeña cantidad de peróxido, que realza sutilmente pero perceptiblemente el color.<br />

¿CÓMO USARLA? Mézclela con la Loción Equilibrante que Realza el Brillo Deepshine ® . Proporciones de mezcla: 1 parte de colorante + 1½ parte<br />

de Loción Equilibrante. Tiempo de exposición: cabello virgen (de la raíz a las puntas): 20–30 minutos ; cabello teñido (largos y puntas): 10–20<br />

minutos; baño de color para cabello aclarado o decolorado: 10–15 minutos; pre-pigmentación: 10–15 minutos. Consulte el Manual Deepshine ®<br />

para más información.<br />

La Crema Colorante Tono sobre Tono Sin Amoníaco Deepshine ® Demi garantiza resultados uniformes, sedosos y resplandecientes<br />

de salud. La combinación exclusiva de la nanotecnología y de los nutrientes marinos restaura y preserva la integridad de la fibra capilar y<br />

acondiciona el cabello durante la coloración, ofreciendo resultados intensos y luminosos.<br />

INGREDIENTES Y FUNCIONES<br />

Extractos de Rodofícea Hidrolizada y de Hypnea Musciformis – Extractos marinos, fuentes de vitaminas, proteínas y oligoelementos, que<br />

nutren el cabello mientras mejoran la elasticidad y restauran la integridad de la fibra capilar.<br />

Cera Alba (cera de abejas) – Acondiciona el cabello y suaviza la cutícula.<br />

Alcohol Cetearílico, Ceteareth-30 y Oleato Decílico – Mezcla exclusiva que facilita la aplicación del producto y produce resultados<br />

homogéneos.<br />

EDTA Tetrasódico – Agente quelante que neutraliza las impurezas metálicas para ayudar a preservar la intensidad del color.<br />

©2010 RUSK 09AF17308

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!